Pueblo del este

área de nueva york
pueblo del este
inglés  pueblo del este

Primera Avenida en un día lluvioso en julio de 2020
40°43′39″ N sh. 73°59′08″ O Ej.
boromanhattan 
Primera mención1960 
Cuadrado1 km²
Población44 136 personas (2010)
Densidad de población44.136 personas/km²
Rutas metropolitanasF<F>
cuatro6<6>
norteqRW
L 
códigos postales10009 y 10003 
Códigos de teléfono+1 212 
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

East Village ( eng.  East Village ; literalmente: "East Settlement") - Barrio en el Bajo Manhattan en el sur de la gran área del East Side . El vecindario limita al norte con 14th Street , al oeste con Bowery y Third Avenue , al sur con Houston Street y al este con Avenue D [1] :392 .

El East Village limita al oeste con Noho , Bowery y Greenwich Village , al norte con Gramercy y Stuyvesant Town-Peter Cooper Village , al sur con el Lower East Side . El East Village incluye Alphabet City , Bowery y el enclave étnico Little Ukraine .

En la época colonial , el área que ahora ocupa el East Village eran las afueras de Nueva York. A fines del siglo XIX y principios del XX, el área experimentó una importante afluencia de inmigrantes de varias partes de Europa. Un gran enclave étnico fue una vez la Pequeña Alemania , que perdió su identidad después del incendio del vapor General Slocum en 1904. Históricamente, el East Village fue parte integral del Lower East Side, pero a principios de la década de 1960, con el reasentamiento de artistas y músicos en la zona, comenzó a desarrollar su propia subcultura y adquirió rasgos que son característicos de la actualidad . 1] :392 . En la actualidad, se realizan esfuerzos activos en la región para preservar el patrimonio histórico .

El East Village es un centro de la contracultura , hogar de muchos movimientos musicales, artísticos y literarios como el punk rock, por ejemplo . Hasta ahora, la zona es considerada un símbolo de la vida nocturna de Nueva York y uno de sus centros culturales .

Historia

Asignaciones holandesas

El área de lo que ahora es East Village fue habitada originalmente por nativos americanos Lenape [2] :8 . Vivían aquí de manera intermitente, venían a pescar en el verano y regresaban tierra adentro durante los períodos fríos del año para cazar y cultivar allí [3] :5–23 . Manhattan fue comprada en 1626 por Peter Minuit de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales , quien se desempeñó como gobernador de Nueva Holanda [4] [5] . Los holandeses que llegaron aquí en la década de 1620 fundaron la colonia de Nueva Ámsterdam al sur de la actual calle Fulton . Hacia el norte, había varias plantaciones pequeñas y granjas grandes, que entonces se llamaban "bouwerij" ( holandés.  bouwerij ; equivalentemente boerderij  - "granja" - en holandés moderno). Alrededor de ellos había varios enclaves de africanos libres o "semi-libres" [# 1] que servían como amortiguador entre los holandeses y los nativos americanos [2] :8 [7] . Uno de los asentamientos más grandes de este tipo estaba ubicado a lo largo del moderno Bowery entre Prince Street y Astor Place [2] :8 [8] . Los granjeros negros estuvieron entre los primeros colonos permanentes en el área [1] :769–770 . Varias de estas granjas estaban ubicadas en el territorio del moderno East Village [2] :5 [9] :9 .

Había varias granjas grandes en lo que ahora es East Village. Un terrateniente importante fue el gobernador general de Nueva Holanda Peter Stuyvesant . Su mansión se encontraba donde la calle 10 ahora corre entre la Segunda y la Tercera Avenida . Aunque se quemó en la década de 1770, la familia Stuyvesant fue propietaria de las tierras locales durante más de siete generaciones hasta que se vendieron a principios del siglo XIX [2] :5 [9] :9 . Antes de la venta, la propiedad de Stuyvesant se había ampliado para incluir dos mansiones georgianas : Bowery House al sur [2] :5 [9] :9 y Petersfield al norte [2] :6 [9] :10 . La granja cerca de la actual 2nd Street entre Second Avenue y Bowery era propiedad de Gerrit Hendricksen en 1646 y  pasó a ser propiedad de Philip Minthorne en 1732 .  Las familias Minthorn y Stuyvesant utilizaron mano de obra esclava en sus granjas 9] :9 . Por ley de 1803, los esclavos de Stuyvesant debían ser enterrados en el cementerio de la iglesia de San Marcos en Bowery [10] :690 .

Residentes ricos en los siglos XVIII-XIX

Muchas de las granjas locales a mediados del siglo XVIII se convirtieron en ricas haciendas. Las familias Stuyvesant, Delancey y Rutgers se hicieron cargo de la mayor parte de la tierra en el Lower East Side, incluido lo que luego se convertiría en East Village [3] :178–179 . A fines del siglo XVIII, los terratenientes del Bajo Manhattan comenzaron a medir sus terrenos para facilitar el desarrollo futuro y la construcción de una red de calles . Se planeó un terreno en la finca Stuyvesant medido en las décadas de 1780 o 1790 para una nueva red de calles alrededor de Stuyvesant Street que corre de oeste a este. Este diseño no se alineó con la cuadrícula finalmente establecida en el plan maestro de Manhattan de 1811 , en el que la cuadrícula de calles se desplazó 28,9 ° en el sentido de las agujas del reloj desde el meridiano. Stuyvesant Street formaba la frontera entre las antiguas granjas, y la red de calles adyacentes incluía cuatro calles de norte a sur y nueve calles de oeste a este [2] :5 [9] :9 . Dado que cada propietario tomaba las medidas por su cuenta, había varios planos diferentes para las redes de calles que no coincidían entre sí. Varias leyes aprobadas a nivel estatal en la década de 1790 otorgaron al gobierno de la ciudad de Nueva York una mayor autoridad sobre la planificación y colocación de calles [2] :6 [9] :10 . El plan maestro final, publicado en 1811, arregló la cuadrícula de calles actual al norte de Houston Street , y la mayoría de las calles en el East Village de hoy, con la excepción de Stuyvesant Street, se ajustan a este plan [11] :196 . Las avenidas de norte a sur se trazaron en el Lower East Side en la década de 1810 y las calles de oeste a este en la década de 1820 .

El plan maestro y la trama de calles dispuestas a lo largo se convirtieron en catalizadores de la expansión de la ciudad hacia el norte [9] :11 . Durante un tiempo, la parte del Lower East Side que ahora es el East Village se convirtió en una de las zonas residenciales más ricas de Nueva York [13] . En la década de 1830, la calle más prestigiosa era Bond Street entre Bowery y Broadway , al oeste del East Side dentro del moderno barrio de Noho [3] :178–179 . Se levantaron casas de estilo neogriego , así como de estilo federal [2] :7 [9] :10 . El prestigio de la zona estuvo determinado, entre otras cosas, por el desarrollo del comercio y el crecimiento de la población urbana provocado por la apertura del Canal Erie en la década de 1820 [9] :11 .

Después de la colocación de las calles a principios de la década de 1830, el East Side y el actual Vecindario Noho se construyeron con casas adosadas [9] :11 . Thomas Davis erigió una parte de las casas adosadas de estilo federal en la década de 1830 en 8th Street entre la Segunda y la Tercera Avenida. Este barrio se llamó St. Mark's Place; ahora es uno de los pocos vecindarios con nombre de su tipo en East Village [9] :12 . En 1833, Davis y Arthur Bronson compraron toda la manzana de la calle 10 desde la avenida A hasta la avenida B junto a Tompkins Square Park [14] . Cabe señalar que la creación del parque no formaba parte del plan maestro original: se destinó un terreno entre las calles 7 y 10 al este de la Primera Avenida para un mercado, por lo que nunca se construyó [2] :8 .

También se estaban construyendo mansiones en el East Side durante ese período. Uno de los desarrollos notables de esos años fue un complejo de 12 casas llamado "Albion Place" construido en 1832-1833, ubicado en 4th Street entre Bowery y Second Avenue [2] :7 [9] :12 . Las mansiones también estaban en auge a lo largo de la Segunda Avenida. Un artículo del New York Evening Post de 1846 afirmaba que la Segunda Avenida sería una de las "dos grandes avenidas de elegantes mansiones" de Manhattan; la Quinta Avenida sería la otra . También se construyeron dos llamados cementerios de mármol con nombres similares en el East Side: el Cementerio de Mármol de la Ciudad de Nueva York  - en 1831 en 2nd Street entre la Primera y la Segunda Avenida [15] :1  - y el Cementerio de Mármol de la Ciudad de Nueva York [en] ] York  - en 1830 dentro del barrio ubicado en el barrio al oeste [16] :1 .

Vida del inmigrante

Siglo XIX

A mediados del siglo XIX, muchos ciudadanos adinerados comenzaron a mudarse más al norte de la isla: al Upper West Side y al Upper East Side [17] :10 . El número de residentes adinerados en el área comenzó a disminuir y sus mansiones comenzaron a ser ocupadas por inmigrantes de la actual Irlanda , Alemania y Austria [9] : 15–16 .

La población del distrito 17 de Manhattan, que incluía la parte occidental del actual East Village y el Lower East Side, se duplicó de 18.000 en 1840 a más de 43.000 en 1850; en 1860 casi se había duplicado nuevamente, llegando a 73 000. Por lo tanto, el distrito 17 se convirtió en el distrito más poblado de Nueva York en ese momento [9] :15–16 [18] :29, 32 . Debido al pánico de 1837, el ritmo de construcción de viviendas urbanas se desaceleró y hubo escasez de apartamentos para inmigrantes. Esto condujo a la práctica generalizada de vivir juntos en muchas casas en el Bajo Manhattan [9] :15–16 [3] :746 . Otra consecuencia de la crisis financiera fue la aparición de una nueva generación de edificios de apartamentos en el East Side [17] :14–15 . Algunos de los complejos de tales casas fueron construidos a expensas de la familia Astor y del empresario Stephen Whitney [9] :17 . Los dueños de casas rara vez participaban en la gestión diaria de los edificios de apartamentos, sino que contrataban a propietarios (muchos de los cuales eran inmigrantes o sus hijos) para estos trabajos [3] :448–449, 788 . Antes de que se promulgaran las reglamentaciones en la década de 1860, se erigieron muchas viviendas en lotes de 25 pies x 25 pies ( 7,6 m x 7,6 m ) [9] :17 . Para eliminar las condiciones inseguras e insalubres en 1879, se aprobó un segundo conjunto de leyes, según el cual todas las habitaciones debían tener una ventana. Esto condujo a la creación de conductos de ventilación entre cada edificio. Los edificios de apartamentos construidos de acuerdo con los nuevos requisitos de esos años más tarde se conocieron como Old Law Tenements [9] : 21  [ 19] . Los movimientos reformistas, como el movimiento generado por el libro de 1890 de Jacob Riis How the Other Half Lives , intentaron resolver los problemas del área mediante la construcción de nuevos desarrollos de viviendas, como Henry Street Settlement , así como a través de la Oficina de Seguridad Social. y servicio [1] :769–770 .

  • Edificios de la época de la Pequeña Alemania

  • Salón Scheffel

  • Anteriormente Iglesia Evangélica Luterana de San Marcos (ahora una sinagoga )

  • Sociedad Alemana del Rifle Estadounidense

Debido a que la mayoría de los nuevos inmigrantes eran de habla alemana, el East Village moderno y el Lower East Side se conocieron como " Pequeña Alemania " ( Kleindeutschland  ) [18] : 29 [3] :745 [20] [21] . Tenía la tercera población urbana más grande de alemanes fuera de Viena y Berlín . Fue el primer barrio de habla extranjera de Estados Unidos. Cientos de establecimientos políticos, sociales, deportivos y de entretenimiento [3] :745 , así como muchas iglesias, muchas de las cuales han sobrevivido hasta el día de hoy [9] :21 , surgieron en la Pequeña Alemania . Además, Little Germany también tenía su propia biblioteca en la Segunda Avenida [20] , que ahora es una sucursal de la Biblioteca Pública de Nueva York [22] . Sin embargo, la comunidad dejó de existir poco después de que el barco de vapor General Slocum se incendiara y se hundiera el 15 de junio de 1904, matando a más de mil germano-estadounidenses [20] [23] .

Los alemanes fueron reemplazados por inmigrantes de diferentes nacionalidades [9] :22 . Entre ellos había italianos y judíos de Europa del Este , así como griegos , húngaros , polacos , rumanos , rusos , eslovacos y ucranianos ; representantes de varios grupos étnicos intentaron establecerse en enclaves aislados [1] :769–770 . En su libro Cómo vive la otra mitad, Riis señaló que "un mapa de la ciudad coloreado por nacionalidad tendrá más rayas que una cebra y más colores que cualquier arcoíris" [24] . Uno de los primeros grupos étnicos en habitar la antigua Pequeña Alemania fueron los judíos Ashkenazi de habla yiddish , que primero se asentaron al sur de Houston Street y luego comenzaron a mudarse al norte de la isla [9] :23 . Los polacos católicos , así como los húngaros protestantes , también tuvieron un impacto significativo en el East Side, construyendo casas de culto a lo largo de 7th Street a principios del siglo XX. A partir de la década de 1890, las viviendas locales comenzaron a diseñarse con ricos adornos de estilo Reina Ana y Renacimiento románico ; muchos edificios de apartamentos construidos a finales de la década se hicieron en estilo neorrenacentista [9] :26–27 . En ese momento, el área se identificó cada vez más como parte del Lower East Side [25] .

Siglo XX

La Ley de casas de vecindad del estado de Nueva York de 1901 cambió drásticamente las reglas que estos edificios tenían que cumplir [9] :29–30 [26] . El comienzo del siglo XX estuvo marcado por la construcción masiva de nuevos edificios de apartamentos [27] , edificios de oficinas [28] y otras estructuras comerciales en la Segunda Avenida [9] :30 . Después de la ampliación de la calzada en la Segunda Avenida a principios de la década de 1910, muchas de las casas de esta calle perdieron sus porches delanteros [29] . El final simbólico de la era de la moda en el área llegó en 1912, cuando el último ocupante se mudó de la mansión de Thomas Davis en Second Avenue y St. Mark's Place. La mansión fue descrita por el New York Times como "la última casa de moda" en la Segunda Avenida .

Simultáneamente con la demolición de mansiones en el East Side, surgió un barrio de teatros en yiddish, o "Yiddish Rialto" ( ing.  Yiddish Rialto ). Había muchos teatros y otros entretenimientos para los inmigrantes judíos de la ciudad [31] [32] . Si bien la mayoría de los primeros teatros en yiddish estaban ubicados al sur de la calle Houston, algunos teatros consideraron mudarse al norte a lo largo de la Segunda Avenida en las primeras décadas del siglo XX [9] :31 . En la década de 1910, se abrieron dos teatros yiddish en esta calle: el Teatro de la Segunda Avenida y el Teatro Nacional [33] [34] . A esto le siguió la apertura de varios otros teatros, como el Louis Jaffe Theatre (ahora Village East Cinema en 1926 y el Public Theatre en 1927. También se han abierto numerosos cines en el East Side, incluidos seis en la Segunda Avenida [9] :32 . Al comienzo de la Primera Guerra Mundial , los teatros de la región realizaban de 20 a 30 funciones por noche [32] . Después de la Segunda Guerra Mundial , el teatro yiddish se volvió menos popular [35] y, a mediados de la década de 1950, solo quedaban unos pocos teatros en el área [36] .

En 1935-1936, First Houses se construyó en el lado sur de East 3rd Street entre First Avenue y Avenue A y en el lado oeste de Avenue A entre East 2nd y 3rd Streets Se convirtió en el primer proyecto de vivienda social en los Estados Unidos [1] :769–770 [37] :1 . El vecindario originalmente terminaba en East River , al este de donde más tarde se construyó Avenue D. A mediados del siglo XX, los ucranianos crearon su propio enclave étnico en el vecindario centrado alrededor de la Segunda Avenida, las calles 6 y 7 [9] :36 [39] . East Village también retuvo un enclave étnico polaco. Muchos otros grupos de inmigrantes se fueron, y los edificios de sus antiguas iglesias fueron vendidos y convertidos en catedrales ortodoxas [9] :36 . Los inmigrantes hispanos comenzaron a establecerse en el East Side ; en la parte oriental de la región crearon su propio enclave, más tarde llamado Loweyside [9] :37 [40] [41] .

En la década de 1930, la población del East Side comenzó a disminuir. Varios factores contribuyeron a esto: la ley de inmigración de 1924, la expansión del metro de la ciudad de Nueva York hacia las áreas urbanas exteriores y el inicio de la Gran Depresión en la década de 1930 [9] :33 . Muchos edificios de apartamentos obsoletos y gastados fueron demolidos a mediados del siglo XX [9] :34 . Gran parte del área, incluido el barrio ucraniano, estaba programada para la demolición bajo el Plan de Renovación Urbana de 1956, que requería la remodelación de la sección desde 9th Street hasta Delancey Street y desde Third hasta Second Avenue con la construcción de nuevas viviendas cooperativas privadas . 9] :34 [42] . Este plan encontró una seria oposición, ya que su implementación conduciría al reasentamiento de miles de personas [43] . Como resultado, no se implementaron ni el desarrollo a gran escala original ni el plan revisado de 1961, y el gobierno de la ciudad perdió interés en tales proyectos de limpieza de barrios marginales a gran escala [9] :35 . Un ejemplo de un proyecto de redesarrollo urbano completado fue el complejo residencial Village View en la  Primera Avenida entre las calles East 2nd y 6th, que se inauguró en 1964 [9] :35 en parte en el sitio de la antigua Iglesia de San Nicolás [44] .

Cambio de vector cultural

Nueva imagen

Hasta mediados del siglo XX, East Village era solo la parte norte del Lower East Side con una cultura de clase trabajadora inmigrante similar. En las décadas de 1950 y 1960, la llegada de los beatniks fue seguida por hippies, músicos, escritores y artistas que no podían pagar el alquiler en el Greenwich Village que se estaba gentrificando rápidamente [45] [9] :35 [46] :254 . Entre los primeros artistas que se mudaron aquí estuvieron los escritores Allen Ginsberg , Wystan Hugh Auden y Norman Mailer en 1951-1953 [46] :258 . Casi al mismo tiempo, se abrieron galerías de arte conjuntas en East 10th Street, las primeras de las cuales fueron Tanger y Hansa en 1952  [ 9 ] : 35 [ 47 ] .  En 1955, un ramal del ferrocarril elevado fue demolido en la zona [9] :35 [48] . Esto hizo que el área fuera más atractiva para los residentes potenciales y, ya en 1960, The New York Times señaló: “este vecindario se está convirtiendo gradualmente en una extensión reconocida de Greenwich Village ⟨…⟩ que extiende la bohemia de Nueva York de río a río” [9] :35 [ 49] .

El mismo artículo de 1960 declaró que los agentes de alquiler se referían cada vez más al área como "Village East" o "East Village " . El nuevo nombre se utilizó para evitar la asociación con los barrios marginales del Lower East Side. Según The New York Times , una guía de 1964 titulada Earl Wilson 's  New York informó que "artistas, poetas y dueños de cafeterías de Greenwich Village están tratando de rehacer el área bajo el gran nombre de 'East Village'" [45] . Nuevos colonos y corredores de bienes raíces popularizaron el nuevo nombre y, a mediados de la década de 1960, el nombre del lugar ya estaba en pleno uso en los medios de comunicación [50] :cap. 5 . En 1966, comenzó a aparecer un periódico semanal con un nuevo nombre para el área: The East Village Other . The New York Times , en un artículo fechado el 5 de junio de 1967, documentó la popularidad del nuevo nombre Neighborhood [45] .

El East Village se convirtió en el centro de la contracultura de Nueva York , el lugar de nacimiento de muchos movimientos artísticos, incluido el punk rock [51] y el movimiento literario de Nueva York iniciado por los neoyorquinos puertorriqueños [52] . Varios antiguos teatros yiddish se han convertido en producciones fuera y fuera de Broadway ; por ejemplo, el Teatro Público en 66 Second Avenue se convirtió en el Teatro Phyllis Anderson [9 ] : 35 .  Los teatros de East 4th Street también albergaron producciones fuera de Broadway; estos incluían el Theatre Royal, el Fourth Street Theatre, el Downtown Theatre, el La MaMa Experimental Theatre Club ( La MaMa ETC ) y el Truck & Warehouse Theatre, todos a solo una cuadra entre Bowery y Second Avenue [9] :36 [49] .  

En las décadas de 1970 y 1980, la ciudad de Nueva York en su conjunto estaba en declive y se acercaba a la bancarrota, especialmente después de la crisis fiscal de 1975 [9] :37 . Muchos edificios residenciales en East Village, en ausencia de un mantenimiento adecuado, cayeron en mal estado [50] :191-194 . La ciudad, aunque adquirió muchos de estos edificios, tampoco pudo mantener su condición por falta de fondos [9] :37 . En 1986, se adoptó un importante plan de renovación [9] :38 , según el cual algunas propiedades se transfirieron a Cooper  Square Mutual Housing Association como parte de un acuerdo de 1991 [9] :38 [53] .

A pesar del deterioro de las viviendas en East Village, sus lugares de música y arte florecieron [1] :393 . En la década de 1970, comenzaron a abrirse salas de baile gay y clubes de punk rock en el barrio [9] :38 . Estos incluían el club de rock Fillmore East , que más tarde se convirtió en el club gay de propiedad privada The  Saint ; estaba en el cine en 105 Second Avenue [9] :38 [46] :264 . El Phyllis Anderson Theatre fue remodelado como Second Avenue Theatre, convirtiéndose en un anexo del club de música CBGB , y acogió a músicos y bandas como Bruce Springsteen , Patti Smith y Talking Heads . El Pyramid Club , que abrió sus puertas en 1979 en 101 Avenue A , ha albergado actos como Nirvana y Red Hot Chili Peppers , así como drag queen RuPaul y Ann Magnuson [9] :38 . Además, a mediados de la década de 1980, había más de 100 galerías de arte en East Village, la primera de las cuales fue la llamada " Galería divertida " de Bill Stelling y Patti Astor 54] . The Neighborhood también exhibió obras de Keith Haring y Jean-Michel Basquiat [1] :393 ; muchas galerías han abierto con el tiempo en 7th Street [9] :38 .

Rechazar

En 1987, los lugares de arte también se deterioraron [55] . Muchas de las galerías de arte se han mudado a barrios más lucrativos como el Soho o han cerrado por completo [56] [9] :38 . Los lugares de arte se han convertido en víctimas de su propio éxito a medida que su popularidad eventualmente revivió el mercado inmobiliario de East Village .

Uno de los clubes que intentaron revivir el pasado artístico de Neighbourhood fue House of Satisfaction de Moe Pitkins  , en parte propiedad del comediante Jimmy Fallon hasta que cerró en 2007 [58] . Según un estudio de la Universidad de Fordham sobre el declive cultural en East Village, "la cultura liberal joven que una vez encontró su lugar en el lado de Manhattan del East River " se ha trasladado en parte a nuevos barrios como Williamsburg en Brooklyn [59] [1 ] :393 . Sin embargo, todavía hay algunos lugares de arte notables en East Village, como el Sidewalk Cafe en 6th Street y Avenue A , así como Bowery Poetry Clubs y New York Poetry Cafe  

Gentrificación

A fines del siglo XX, la gentrificación llegó al East Village , que fue el resultado del aumento en los precios de la vivienda antes mencionado [9] :39 [57] . En la década de 1970, los alquileres eran extremadamente bajos y la zona se consideraba una de las últimas más atractivas de Manhattan [61] . Sin embargo, ya en 1983, el Times informó que la afluencia de artistas y los subsiguientes aumentos de alquiler obligaron a muchos establecimientos e inmigrantes a abandonar el East Village . Al año siguiente, jóvenes profesionales formaron la columna vertebral de la población del Barrio . A pesar de esto, la tasa de criminalidad se mantuvo alta y las drogas se vendían abiertamente en Tompkins Square Park [63] .

Las tensiones sociales causadas por la gentrificación llevaron a Tompkins Square Park Riot en 1988. Se produce en medio de los planes del gobierno de la ciudad de imponer un toque de queda aquí en un esfuerzo por tomar medidas enérgicas contra las personas sin hogar locales. En 1992 se reabrió el parque [1] :393 . Las secuelas de los disturbios ralentizaron un poco el proceso de gentrificación ya que los precios inmobiliarios cayeron [64] . Sin embargo, a finales del siglo XX, los precios inmobiliarios reanudaron su rápido crecimiento. Aproximadamente la mitad de las tiendas de East Village abrieron dentro de los diez años posteriores al motín, y la tasa de vacantes cayó del 20% al 3% durante ese período, lo que indica que muchos de los inquilinos a largo plazo se vieron obligados a abandonar el área .

A principios del siglo XXI, algunos de los edificios de la zona habían sido demolidos y reemplazados por estructuras más nuevas [66] . Así, en 2010, el actor David Schwimmer compró una mansión de 1852 en 6th Street y la reconstruyó por completo, a pesar de las repetidas notificaciones sobre el posible estatus de monumento de la arquitectura [67] .

Zonificación

En el curso de la gentrificación de East Village en la primera década del siglo XXI, varias organizaciones comunitarias y activistas como Greenwich Village Historic Preservation Society (GVSHP), Manhattan Community Council 3 , East Village Community Coalition, y la concejala Rosie Méndez, comenzaron a pedir una rezonificación del área. El primer borrador se publicó en julio de 2006 y cubría un sitio delimitado por East 13th Street al norte, Third Avenue al oeste, Delancey Street al sur y Avenue D al este [68] . La propuesta de rezonificación se hizo en respuesta a las preocupaciones sobre el propósito y el alcance de algunos de los nuevos desarrollos en el sitio. En 2008 se aprobaron los cambios [69] . Entre otras cosas, la nueva zonificación introdujo límites de altura para nuevos desarrollos en toda el área afectada, cambió la densidad de construcción permitida, restringió la transferencia de derechos de aire , eliminó la bonificación de zonificación para hostales y hoteles, y creó incentivos para crear y mantener viviendas asequibles [70] .

Esfuerzos de preservación histórica

Los grupos comunitarios locales como GVSHP están tomando medidas activas para proteger el patrimonio arquitectónico y cultural de East Village, así como para lograr un estatus histórico para este. En 2011, la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) anunció una propuesta para designar dos secciones de East Village como sitios históricos: un área pequeña en 10th Street al norte de Tompkins Square Park y un área más grande al sur de Second Avenue. [71] [72] . En enero y octubre del siguiente 2012, respectivamente, la primera y la segunda sección recibieron el estatus de históricas [73] [2] [9] .

Sin embargo, algunos esfuerzos por preservar el patrimonio histórico resultaron en vano. Así, a pesar de una solicitud en 2012 de la GVSHP y activistas asociados para otorgar el estatus de monumento a la iglesia cristiana de María Auxiliadora y la escuela con un ala parroquial , todos estos edificios fueron demolidos en 2013 [74] . En 2011, se tomó la decisión de demoler la casa de estilo federal de principios del siglo XIX en 35 Cooper Square, una de las más antiguas de Bowery y East Village, para dar paso a una residencia universitaria [75] [76] . A veces, el LPC rechazará por completo las solicitudes de estatus de Landmark, como fue el caso del edificio de apartamentos de estilo italiano en 143 East 13th Street 77 ] . Además, la LPC a veces se niega a expandir los distritos históricos existentes; por ejemplo, en 2016, a la antigua casa de la ilustradora Felicia Bond en 264 East 7th Street y cuatro edificios de gran altura vecinos se les negó la inclusión en un distrito histórico designado en 2012 [78] .

Geografía

El East Village limita con Noho , Bowery y Greenwich Village al oeste, Stuyvesant Square al noroeste, Stuyvesant Town-Peter Cooper Village al noreste, Gramercy al norte y el Lower East Side al sur [79]. ] . Barrio tiene varios pequeños enclaves con un carácter distinto [80] .

Ciudad Alfabeto

Alphabet City es la parte este de East Village, que obtuvo su nombre de las calles con nombres de una letra: avenidas A , B , C y D. Está delimitado por Houston Street al sur y 14th Street al norte. Las atracciones en Alphabet City incluyen Tompkins Square Park y el New York Poetry Cafe mencionado anteriormente [40] [81] [82] . Alphabet City tiene St. Marks Place, que es una extensión de 8th Street entre Third Avenue y Avenue A. Tiene una fuerte presencia de la cultura callejera japonesa, así como la cultura retro punk y la nueva tienda CBGB del club ; también St. Marks Place es parte del "Mosaic Trail", una ruta de 80 farolas con incrustaciones de mosaicos , que va desde Broadway por 8th Street hasta Avenue A y 4th Street y luego regresa a 8th Street [83] .

Alphabet City fue una vez el epítome del punto de acceso de Nueva York. Su gentrificación a finales del siglo XX y XXI cambió radicalmente la imagen del barrio [84] . La parte este de Alphabet City tiene su propio nombre "Loisaida" ( ing.  Loisaida ), derivado de la pronunciación puertorriqueña de Neighborhood Lower East Side [9] :37 [40] [41] .

Bowery

Érase una vez, la calle y los alrededores de Bowery eran conocidos por sus numerosos refugios para personas sin hogar, centros de rehabilitación de drogas y bares. La expresión "on the Bowery", que cayó en desuso con el tiempo, era sinónimo de falta de dinero [85] . En el siglo XXI, la gentrificación también se ha apoderado de Bowery y se ha convertido en un bulevar con nuevos condominios de lujo . La reurbanización en el área se encontró con la resistencia de sus residentes permanentes, quienes temían la pérdida del carácter único de Bowery [86] . El área también ha desarrollado una comunidad artística desarrollada. Aquí está el Bowery Poetry Club , donde los escritores Amiri Baraka y Taylor Meade [87] han realizado lecturas ; hasta 2006, en este sitio se ubicaba la citada discoteca CBGB [88] .

Pequeña Ucrania

La Pequeña Ucrania  es un enclave étnico en el East Village al que los neoyorquinos ucranianos comenzaron a acudir a finales del siglo XIX [89] .

A principios del siglo XX, los inmigrantes ucranianos comenzaron a mudarse a áreas previamente dominadas por judíos gallegos y de Europa del Este , así como al enclave alemán del Lower East Side. Después de la Segunda Guerra Mundial, la población ucraniana de este barrio llegó a 60.000 [39] pero, como en el caso de Little Italy , hoy el enclave ucraniano está representado por solo unas pocas tiendas y restaurantes ucranianos. Hoy en día, el tramo entre Houston Street y 14th Street y entre Third Avenue y Avenue A [90] sigue albergando a casi un tercio de la población de Nueva York con raíces ucranianas [91] . Aquí se encuentran varias iglesias, incluida la Iglesia de San Jorge , así como restaurantes y carnicerías ucranianos, el Museo Ucraniano , una sucursal de la Sociedad Científica Taras Shevchenko y el Centro Cultural Ucraniano [92] .

Desde principios del siglo XX, la Iglesia católica ucraniana de San Jorge ha sido uno de los dominantes culturales de la Pequeña Ucrania. Aquí se celebran liturgias y confesiones diarias ; bajo el control de la iglesia se encuentra la Academia de San Jorge, la escuela parroquial de coeducación. Desde 1976, la iglesia ha patrocinado el Festival de la herencia ucraniana anual, una de las pocas ferias callejeras auténticas de la ciudad de Nueva York que aún se mantienen en pie . En abril de 1978, el Ayuntamiento de Nueva York cambió el nombre de la pequeña calle que conecta las calles 7 y 6 Este a Taras Shevchenko Place , en honor a Taras Shevchenko  , el poeta y pensador nacional ucraniano [94] .

Población

El censo de Estados Unidos de 2010 informó que East Village tenía una población de 44.136, un aumento de 2.390 (5,4%) de 41.746 en 2000. El área del East Village es de aproximadamente 1 km², respectivamente, la densidad de población es de unas 44.000 personas/km² [95] . La composición racial de la población era 65,5 % (28 888) blanca, 3,9 % (1743) afroamericana , 0,1 % (64) nativa americana , 14,9 % (6560) asiática , 0,05 % (22) hawaianas u oceánicas , 0,4 % (182 ) de otras razas, y 2.8% (1214) de dos o más razas . Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 12,4% (5463) de la población [96] .

En general, el Distrito Comunitario 3, que incluye East Village y Lower East Side, tuvo un informe del Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York de 2018 con una población de 171,103 y una expectativa de vida promedio de 82.2 años [97] : 2, 20 . Esta cifra fue más alta que la esperanza de vida promedio de la ciudad de Nueva York de 81,2 años [98] :53 (PDF p. 84) [99] . La mayoría de los residentes eran adultos: la mayoría (35%) tenía entre 25 y 44 años, el 25% tenía entre 45 y 64 años y el 16% tenía 65 años o más. La proporción de jóvenes y estudiantes en edad de residentes fue menor: 13% y 11%, respectivamente [97] :2 .

A partir de 2017, el ingreso familiar promedio en el tercer distrito comunitario fue de $39 584 [100] , mientras que el ingreso individual promedio en East Village fue de $74 265. En 2018, aproximadamente el 18 % de los residentes de East Village y Lower East Side vivían en la pobreza, en comparación con el 14 % en Manhattan y el 20 % en la ciudad de Nueva York en general. Uno de cada doce residentes (8%) estaba desempleado, en comparación con el 7% en Manhattan y el 9% en Nueva York. La proporción de residentes de East Village y Lower East Side que tuvieron dificultades para pagar el alquiler fue del 48 %, en comparación con las tasas de Manhattan y de toda la ciudad del 45 % y el 51 %, respectivamente. Según estos datos de 2018, el East Village y el Lower East Side se consideraban zonas aburguesadas [97] :7 .

Salud y ecología

A partir de 2018, los nacimientos prematuros y de adolescentes fueron menos comunes en East Village y Lower East Side que en otros vecindarios urbanos. Por ejemplo, a partir de 2018, el Lower East Side y el East Village tuvieron 82 nacimientos prematuros por cada 1000 nacimientos (en comparación con una tasa de 87 en toda la ciudad) y 10,1 nacimientos de adolescentes por cada 1000 nacimientos (en comparación con una tasa de 19,3 casos en toda la ciudad) [101] : 11 East Village tiene un pequeño número de residentes sin seguro médico . En 2018, esta cifra se estimó en 11 %, ligeramente por debajo del promedio de la ciudad de 12 % [101] :14 .

En 2018, el 88 % de los residentes consumía frutas y verduras todos los días, lo que era más o menos lo mismo que el promedio de la ciudad. En 2018, el 70 % de los residentes describió su salud como "buena", "muy buena" o "excelente", por debajo del promedio de la ciudad del 78 % [101] :13 . Por cada supermercado en East Village y Lower East Side, había 18 tiendas de barrio [101] :10 .

La concentración de partículas finas en East Village y Lower East Side en 2018 fue de 0,0089 mg/m³, por encima del promedio de la ciudad de Nueva York [101] :9 .

Los principales hospitales más cercanos a East Village son Beth Israel Medical Complex en Stuyvesant Town , así como Bellevue Hospital y NYU Medical Center en Kips Bay y New York Presbyterian Hospital of Lower Manhattan en Municipal Center [102] [103] .

Educación

La proporción de residentes con educación universitaria en East Village y Lower East Side es mayor que la de la ciudad de Nueva York en su conjunto. Así, el 48% de los residentes mayores de 25 años tenía educación universitaria, mientras que el 24% tenía educación inferior al nivel secundario, y el 28% era egresado de la escuela o tenía educación superior incompleta. A modo de comparación, la proporción de residentes de Manhattan y neoyorquinos en general con educación universitaria o superior fue del 64 % y el 43 %, respectivamente, en 2018 [104] :6 . El porcentaje de estudiantes con un dominio adecuado de las matemáticas aumentó en el Lower East Side y East Village del 61 % en 2000 al 80 % en 2011, y el porcentaje de estudiantes con suficientes habilidades de lectura aumentó del 41 % al 53 % durante el mismo período [ 105] .

Escuelas

Los estudiantes que viven dentro de los límites del Distrito de Escuelas Públicas de East Village pueden postularse para asistir a cualquier escuela del distrito, incluidas las escuelas en el Lower East Side [106] [107] .

East Village alberga las siguientes escuelas primarias PK-5, a menos que se indique lo contrario [108] :

  • Escuela No. 15 que lleva el nombre de Roberto Clemente [109] ;
  • Escuela Asher Levy No. 19 [110] ;
  • Escuela Franklin Roosevelt No. 34 (grados PK-8) [111] ;
  • Escuela No. 63 - Academia STAR [112] ;
  • Escuela No. 64 que lleva el nombre de Robert Simon [113] ;
  • Escuela No. 94 (sistema K-8) [114] ;
  • Escuela No. 188 (sistema PK-8) [115] ;
  • Escuela de la Tierra [ 116  ] ;
  • Escuela de Barrio [ 117  ] ;
  • escuela-taller infantil [118] ;
  • Escuela de comunidad de East Village [119] .

Las siguientes escuelas intermedias y secundarias están ubicadas en el área [108] :

  • Escuela secundaria de la comunidad del lado este (grados 6-12) [120] ;
  • Escuela de Desarrollo Profesional de Manhattan (grados 9-12) [121] ;
  • Escuela secundaria del cuadrado de Tompkins (grados 6-8) [122] .

Bibliotecas

La Biblioteca Pública de Nueva York opera tres sucursales en East Village:

  • La sucursal de Ottendorfer está en la Segunda Avenida 135. Se inauguró en 1884 con una donación del periodista Oswald Ottendorfer , propietario del periódico New Yorker Staats-Zeitung . La sucursal de Ottendorfer, diseñada en estilo neorrenacentista , tiene el estatus de un hito de la ciudad [22] .
  • sucursal de Tompkins Square en 331 East 10th Street; inaugurado en 1887 [123] .
  • La sucursal de Hamilton Fish Park en 415 East Houston Street Construida originalmente en 1909 como una biblioteca Carnegie , fue demolida cuando se amplió Houston Street; el actual edificio de una planta, en el que se encuentra la sucursal, fue construido en 1960 [124] .

Educación superior

Universidad de Nueva York

A medida que avanzaba la gentrificación, East Village vio un aumento en la cantidad de edificios propiedad de la Universidad de Nueva York y mantenidos por ella , especialmente las residencias estudiantiles . El desarrollo llevado a cabo por la universidad ha llevado repetidamente a conflictos con los residentes locales [125] .

Por ejemplo, St. Anne's  , una estructura de piedra, decorada con piedra rústica , con una torre neorrománica en East 12th Street construida en 1847, se vendió a la Universidad de Nueva York para hacer espacio para un dormitorio de 26 pisos con 700 camas Tras una protesta de la comunidad, la universidad se comprometió a mantener la fachada original de la iglesia. Aunque la universidad cumplió su promesa, el dormitorio, que ahora es el edificio más alto del distrito, se erigió cerca de la iglesia [125] .

NYU a menudo ha estado en desacuerdo con los residentes de East y West Villages debido a sus extensos planes de expansión del campus . Así, la activista de la ciudad Jane Jacobs luchó contra la universidad en la década de 1960 [126] .

Unión Cooper

Cooper Union College of Architecture , ubicada en Cooper Square , fue fundada en 1859 por el empresario y filántropo Peter Cooper [127] . El concurso para la inscripción en 2021 fue de unas 7 personas por plaza [128] . Anteriormente, Cooper Union tenía programas de educación gratuitos en ingeniería, arte y arquitectura [129] . El College Great Hall recuerda muchos discursos históricos, incluido el discurso de Abraham Lincoln en febrero de 1860, que contribuyó significativamente a su victoria en las elecciones presidenciales 130] . El nuevo edificio de 2009 de la universidad en 41 Cooper Square fue el primero en Nueva York en lograr el estatus LEED Platinum [131] .

Cultura

Religión

Como consecuencia del multiculturalismo inherente, East Village alberga iglesias de varias denominaciones. Entre ellas: la Colegiata del Medio de la Iglesia Reformada en América construida en 1891-1892 (5 de diciembre de 2020, un incendio dañó gravemente el interior del edificio [132] ), la Iglesia de la Natividad de la Arquidiócesis Católica Romana de Nueva York (construida originalmente en 1842, incendiada en 1912 y reconstruida en un estilo moderno en 1970 [ 133 St.antes mencionadala,] , y muchas otras [135] .

El 9 de octubre de 1966, Bhaktivedanta Swami Prabhupada , fundador de la Sociedad Internacional para la Conciencia de Krishna , realizó el primer canto Hare Krishna al aire libre fuera del subcontinente indio en Tompkins Square Park . Esta fecha se considera el día de la fundación del krishnaísmo en los EE. UU., y un gran árbol cerca del centro del parque se designa como un lugar religioso especial para los devotos de Krishna [136] .

  • Algunas iglesias de East Village

  • Colegiata del Medio

  • Iglesia moderna de la Natividad

  • Iglesia de San Marcos en Bowery en febrero de 2011

Fiestas y festivales

El East Village alberga una serie de celebraciones cada año, que incluyen:

  • Festival de Jazz de Charlie Parker - agosto; anualmente [137] [138] ;
  • festival Dream Up - agosto - septiembre; anualmente [139] ;
  • Desfile de perros de Halloween de Tompkins Square - octubre; anualmente [140] [141] [142] .

Atracciones

A muchos edificios en East Village se les ha otorgado el estatus de hito. Entre ellos:

  • First Houses en East 3rd Street y Avenue A es el primer complejo residencial construido como parte de un programa de vivienda pública en los Estados Unidos ; construido en 1935, hito desde 1974 [143] .
  • Policlínico Stuyvesant en 137 Second Avenue; construido en 1884, hito desde 1976 [144] .
  • Casa Christodora ; Construido en 1928, incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1986 [145] .
  • Tompkins Square Boys' Dormitory y Children's Aid Society Industrial School 296 East 8th Street; construido en 1886, atracciones desde 2000 [146] .
  • Public School 64 en 350 10th Street es de estilo neorrenacentista ; construido en 1904-1906 por el arquitecto y superintendente de la escuela, Charles Snyder, un hito desde 2006 [147] .
  • Webster Hall  : una sala de conciertos y un club nocturno también de estilo neorrenacentista; diseñado en 1886 [148] , hito desde 2008 [149] .
  • Ayude al orfanato infantil para niñas en 308 East 12th Street; construido en 1891-1892, hito desde 2008 [150] .
  • Panadería Whitsworth; construido en 1927-1928, hito desde 2008 [151] .
  • Iglesia de San Nicolás de Myra en 288 East 10th Street; atracción turística desde 2008 [152] .
  • Subasta de caballos Van Tassell y Kearney en East 13th Street; construido en 1903-1904, hito desde 2012 [153] .
  • Primera Iglesia Bautista Alemana (sinagoga) en 334 East 14th Street; atracción turística desde 2014 [154] .

Parques y jardines

Grandes parques

Tompkins Square Park es un parque público de 4,2 hectáreas en Alphabet City. Limita al norte con la calle 10, al este con la avenida B, al sur con la calle 7 y al oeste con la avenida A [155] . El parque tiene un campo de béisbol , canchas de baloncesto y dos parques infantiles . El parque también tiene un área de juegos para perros [157] . Tompkins Square Park se ha convertido repetidamente en escenario de disturbios:

  • El 13 de enero de 1874 estalló aquí un motín cuando la policía dispersó una manifestación en la que participaban miles de parados [158] .
  • El 25 de julio de 1877, durante la Gran Huelga Ferroviaria de 1877, veinte mil personas se reunieron en el parque para escuchar oradores procomunistas. Para dispersar a la multitud, la policía de Nueva York y la Guardia Nacional utilizaron porras, y posteriormente lo justificaron diciendo que la manifestación no fue pacífica. Después de este incidente, se construyó todo un arsenal de armas en la ciudad [159] .
  • El 6 y 7 de agosto de 1988, en el contexto de la gentrificación en curso, ocurrieron los disturbios antes mencionados entre la policía y los traficantes de drogas, personas sin hogar y cabezas rapadas que inundaron el parque [160] [161] [162] [1] :393, 1107, 1323 .

En el lado este, East Village está bordeado por East River Park. Con una superficie de 23 hectáreas, discurre como una franja entre la FDR Turnpike y el East River desde Montgomery Street hasta East 12th Street. El parque fue diseñado en la década de 1930 por el superintendente de parques de la ciudad, Robert Moses, para incluir zonas verdes a lo largo de la costa del Lower East Side . Hay campos de fútbol y béisbol, así como un campo de fútbol americano , canchas de tenis, canchas de baloncesto y balonmano , una pista para correr y andar en bicicleta , incluido el East River Greenway [164] .

Jardines Comunitarios

Hay alrededor de 600 jardines comunitarios en Nueva York [165]  —jardines administrados por vecindarios locales que los cuidan con regularidad— y alrededor del 10 % de estos jardines están ubicados solo en el Lower East Side y el East Village [166 ] . La práctica de plantar estos jardines comunitarios en terrenos de propiedad municipal comenzó a principios de la década de 1970. Aunque muchos de estos lotes se vendieron más tarde a un desarrollo privado, algunos parques fueron adquiridos por el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York , que supervisa la conservación de los jardines [38] .

en el sitio de un antiguo cementerio y una parada de autobús, Open Road Park es un jardín y un patio de recreo adyacente a la Escuela Secundaria Comunitaria East Side las calles 11 y 12 al este de la Primera Avenida [167] .

El jardín público en Avenue B y 6th Street se destacó una vez por su escultura ahora demolida de una torre de 20 metros que contiene juguetes para niños. Fue diseñado por el artista y jardinero local Eddie Boros [168] [169] . La torre era un símbolo de la zona; por ejemplo, aparece en los créditos iniciales del programa de televisión NYPD Blue , así como en el musical Rent . La escultura tenía una reputación controvertida: algunos la consideraban una obra maestra, otros, un absurdo [168] [170] . En mayo de 2008, la torre fue desmantelada con el pretexto de que había comenzado a pudrirse y representar un peligro para la seguridad de los transeúntes [171] [172] .

El jardín de infancia de Toyota en 603 East 11th Street es técnicamente un jardín de aprendizaje, no un jardín comunitario. Fue diseñado por el arquitecto paisajista  Michael Van Valkenburgh y se inauguró en mayo de 2008 como parte del Proyecto de Restauración de Espacios Verdes de la Ciudad de Nueva York ( NYRP ) como un lugar para que los niños exploren las plantas [173] .

La Plaza Calchural  es un jardín comunitario con un teatro al aire libre en 9th Street y Avenue C. El jardín se inauguró en 1976 y a partir de 2019 siguió funcionando [174] a pesar de las repetidas propuestas de remodelación [175] .

Cementerios de mármol

El bloque delimitado por Bowery, Second Avenue y 2nd y 3rd Street alberga el cementerio público no sectario más antiguo de la ciudad de Nueva York: el cementerio de mármol de la ciudad de Nueva York [176] : 1 [177] . Fue fundado en 1830 [176] :1 y ahora está abierto al público el cuarto domingo de cada mes [178] .

Cerca de allí, en 2nd Street entre First Avenue y Second Avenue, hay otro cementerio con un nombre similar: New York Marble Cemetery. Es el segundo cementerio totalmente confesional de la ciudad. El cementerio abrió en 1831 [179] :1 . Contiene los lugares de enterramiento de figuras históricas como el presidente estadounidense James Monroe ; alcalde de Nueva York en 1821-1824 Stephen Allen ; el filántropo James Lenox , cuya biblioteca personal pasó a formar parte de la Biblioteca Pública de Nueva York; alcalde en 1839-1841 Isaac Varian ; alcalde 1807-1808 y héroe de la Guerra de la Independencia Marinus Willet y un importante comerciante de la primera mitad del siglo XIX Prizeweed Fish [180] .

  • Cementerios de mármol de East Village

  • Cementerio de mármol de Nueva York

  • Cerca Cementerio de mármol de la ciudad de Nueva York

En la cultura popular

El East Village ha sido el escenario de muchas películas y programas de televisión populares. Así, la excéntrica escena de la película When Harry Met Sally tuvo lugar en una mesa del restaurante Katz's Delicatessen en 209 East Houston Street; además, esta mesa tiene desde entonces una huella especial en recuerdo de aquellos fusilamientos. "Delicatessen" obtuvo un poco de fama en las películas " Donnie Brasco " y " Across the Universe ". Muy cerca -en el 244 de la calle 5- hay un edificio de departamentos en el que se filmó el melodrama " Come, reza, ama " con Javier Bardem y Julia Roberts . La cuadra entre las avenidas A y B al norte de la calle 6 fue decorada para la película "El padrino 2 " debajo de Little Italy : esta última, en el momento de la filmación, se había vuelto tan moderna que había perdido su séquito del distrito de gánsteres . En la misma Avenida B, se filmó una vez la comedia " Crocodile Dundee ", el thriller " Angel Heart " y el drama " The Verdict " de Sidney Lumet . Otras películas legendarias filmadas en el East Village incluyen Taxi Driver de Martin Scorsese y Once Upon a Time in America de Sergio Leone .

Hay recorridos por los lugares de rodaje en el East Village [183] ​​.

Economía

El desarrollo de los barrios está representado principalmente por pequeños edificios de apartamentos y grandes urbanizaciones municipales. Una gran parte de la economía del distrito está ocupada por establecimientos de restauración y entretenimiento: cafeterías, restaurantes y discotecas; hay muchos pequeños puntos de venta, como en St. Mark's Place y en las principales avenidas de la zona [184] . Durante la pandemia de COVID-19 , muchos establecimientos de servicio de alimentos con una larga trayectoria se vieron obligados a cerrar [185] [186] [187] .

La vitalidad del barrio, su herencia histórica y cultural y el fuerte sentido de comunidad entre sus residentes son factores importantes que atraen a nuevos residentes de negocios. El East Village a menudo sirve como campo de pruebas para los aspirantes a empresarios de todo el mundo [184] .

Los factores negativos que limitan la actividad comercial incluyen una proporción bastante alta de espacio desocupado (14 %), que a menudo está cubierto de grafitis ; un problema con la disposición de basura en ciertas partes del Barrio; alquiler relativamente alto; poca accesibilidad al transporte en algunas partes del Barrio [184] .

A partir de 2020, había 1767 negocios diversos en East Village; de los cuales: 396 son restaurantes de ciclos de servicio completo y parcial, 155 son bares, 142 son salones de belleza, 94 son cafés [184] .

El volumen anual de negocios minoristas en East Village supera los $ 3 mil millones [184] .

Crimen

El East Village está patrullado por NYPD 9th Precinct , ubicado en 321 East 5th Street [188] . El Precinto 9 ocupó el puesto 58 de 69 en la clasificación de las áreas de patrullaje más seguras en términos de delincuencia per cápita en 2010 [189] . A partir de 2018, hubo 42 ataques no letales por cada 100 000 personas, que estaba por debajo de la tasa de toda la ciudad [190] :8 .

Según las estadísticas de la comisaría 9, en 2019, la tasa de delincuencia en comparación con 1990 en total para todas las categorías disminuyó en un 79,5%. En 2019, la comisaría informó 3 asesinatos, 15 violaciones, 119 robos, 171 agresiones agravadas, 122 allanamientos, 760 robos importantes y 37 robos importantes de automóviles [191] .

Departamento de Bomberos

East Village cuenta con cuatro estaciones de bomberos del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York :

  • Tripulación 3 / Batallón 6 - 103 East 13th Street [192] ;
  • Bomberos 5 - 340 East 14th Street [193] ;
  • Brigada de Bomberos 28 / Equipo 11 - 222 East 2nd Street [194] ;
  • Brigada de Bomberos 33 / Tripulación 9 - 42 Great Jones Street [195] .

Transporte

El East Village cuenta con varias estaciones de metro , incluidas Second Avenue ( ), Astor Place ( ), Eighth Street - New York University ( ) y First Avenue ( ) [196] . El área cuenta con las rutas de autobús M1, M2, M3, M8, M9, M14A, M14D, M15, M15 SBS, M21, M101, M102 y M103 [197] . F<F>cuatro6<6>norteqRWL

Los carriles para bicicletas están presentes en las principales avenidas de East Village, como las avenidas A y C, así como en la Primera Avenida; mientras que las Avenidas B y D, así como la Tercera Avenida, no están dotadas de ellos. También hay carriles para bicicletas en las calles 3, 4, 9, 10, 12 y 13 [198] .

Notas

Comentarios

  1. ↑ La esclavitud "semi-libre" apareció en la colonia holandesa en 1644, cuando se emitieron certificados a los esclavos, según los cuales ellos y sus esposas eran liberados de la esclavitud por el resto de sus vidas. También les dieron parcelas de tierra. A cambio, los esclavos "semi-libres" debían permanecer leales a la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales y pagar un impuesto anual en especie. El estatus no se heredaba, y los hijos de los esclavos "semi-libres" eran esclavos de pleno derecho [6] .

Fuentes

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 La enciclopedia de la ciudad de Nueva York, 2010 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Brazee & Most, 2012 .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Burrows y Wallace, 1999 .
  4. ↑ Bolton RP Ciudad de Nueva York en posesión india . Museo del Indio Americano, Fundación Heye. Fecha de acceso: 25 de octubre de 2020.
  5. ↑ Stokes, 1915 , vol. 1, pág.6.
  6. ↑ Harris L.M. A la sombra de la esclavitud: afroamericanos en la ciudad de Nueva York, 1626-1863. - Chicago: University of Chicago Press , 2003. - P. 23. - 380 p. — (Estudios históricos de la América urbana). — ISBN 0226317749 .
  7. ↑ Stokes, 1915 , vol. 1, págs. 18-20.
  8. ↑ Foote TW Manhattan en blanco y negro: la historia de la formación racial en la ciudad de Nueva York  colonial . - Nueva York: Oxford University Press , 2004. - 334 p. — ISBN 0195088093 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 _ 4 _ 4 _ 3 4 5 _ 50 51 52 53 Brazee et al., 2012 .
  10. ↑ Valentine DT Manual de la corporación de la ciudad de Nueva York . Edmund Jones & Co. Consultado el 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
  11. ↑ 12 Lockwood , 1972 .
  12. ↑ Stokes, 1915 , vol. 5, pág. 1668.
  13. ↑ Gray C. Paisajes urbanos / 19–25 St. lugar de la marca;  La vida ecléctica de una hilera de casas de East Village . The New York Times (8 de noviembre de 1998). Consultado el 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020.
  14. ↑ Stokes, 1915 , vol. 5, págs. 1726-1728.
  15. ↑ Cementerio de mármol de la ciudad de Nueva York  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (4 de marzo de 1969). Consultado el 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  16. ↑ Cementerio de  Mármol de Nueva York . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (4 de marzo de 1969). Consultado el 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  17. ↑ 12 Dollart , 2012 .
  18. ↑ 12Nadel , 1990 .
  19. ↑ Riis J. Cómo vive la otra mitad: estudios entre los conventillos de Nueva York . - Nueva York: Dover, 1971. - ISBN 978-0-486-22012-3 .
  20. ↑ 1 2 3 Haberstroh R. Kleindeutschland: Pequeña Alemania en el Lower East  Side . LESPI-NY . Consultado el 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020.
  21. ↑ Spano S. Un breve recorrido a pie por el Lower East Side de Nueva York . Smithsonian . Consultado el 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2020.
  22. ↑ 1 2 Acerca de la Biblioteca Ottendorfer  . La Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 4 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020.
  23. ↑ O'Donnell E. Ship Ablaze: La tragedia del barco de vapor "General Slocum". - Nueva York: Broadway Books, 2003. - ISBN 0767909054 .
  24. ↑ Riis J. Cómo vive la otra mitad: estudios entre los conventillos de Nueva York . - Nueva York : Dover, 1971. - Pág  . 20 . — ISBN 9780486220123 .
  25. ↑ Sanders R. The Lower East Side: una guía de su pasado judío con 99 nuevas fotografías . - N. Y. : Dover Publications, 1979. - 83 p. — ISBN 9780486238715 .
  26. ↑ Las leyes de las casas de vecindad de la ciudad de Nueva York . - N. Y. , 1903. - (Ley de viviendas). Archivado el 3 de agosto de 2020 en Wayback Machine .
  27. ↑ CREACIÓN DE UNA NUEVA ÁREA DE APARTAMENTOS EN LOWER SEGUNDA AVENIDA; Despertar de la Segunda Avenida.  (Inglés) . The New York Times (2 de junio de 1929). Consultado el 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020.
  28. ↑ RASCACIELOS DE LA SEGUNDA AVENIDA.; Martin Engel y Louis Minsky instalarán allí el primero.  (Inglés) . The New York Times (5 de octubre de 1907). Consultado el 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020.
  29. ↑ CIUDAD PARA DESCENDER SOBRE CALLE VIEJA. MARCAS; Ampliación de la Segunda Avenida para Quitar Quince Pies del Jardín de la  Iglesia . The New York Times (19 de junio de 1912). Consultado el 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020.
  30. ↑ HITOS QUE PASAN POR LA SEGUNDA AVENIDA; Keteltas Mansion, la última residencia de moda, se convertirá en una casa de imágenes en movimiento.  (Inglés) . The New York Times (10 de noviembre de 1912). Consultado el 5 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020.
  31. ↑ Rosenberg A., Dunford M. La guía aproximada de la ciudad de Nueva York. — Londres: Rough Guides, 2012. — ISBN 9781405390224 .
  32. ↑ 1 2 Capone R. (1997-11-28). “El experto en música yiddish ve a mamaloshen en la corriente principal” [ ing. ]. Jsemanal. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 09-12-2020 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  33. ↑ EL TEATRO DE $800,000 ABRE EN EL LADO ESTE; Grande como el hipódromo, pero muchos se alejan de la actuación de la primera noche.  (Inglés) . The New York Times (15 de septiembre de 1911). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020.
  34. ↑ GRAN SALÓN DE CURES EN CITY COLLEGE; Científico de Harvard soluciona problemas acústicos después de un verano de experimentación.  (Inglés) . The New York Times (25 de septiembre de 1912). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2020.
  35. ↑ Katz J. O'Brien rastrea la historia del  teatro yiddish . Campus Times (29 de septiembre de 2005). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014.
  36. ↑ Gersten L. Bruce Adler, 63, Estrella de Broadway y Segunda  Avenida . Adelante (29 de julio de 2008). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012.
  37. ↑ Primeras Casas  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (12 de noviembre de 1974). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  38. ↑ 1 2 Strausbaugh J. Paths of Resistance en East Village (Publicado en 2007  ) . The New York Times (14 de septiembre de 2007). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021.
  39. ^ 1 2 McKinley J. Acento ucraniano se vuelve más  fuerte . The New York Times (16 de noviembre de 1997). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2020.
  40. ↑ 1 2 3 Foderaro. ¿Será Loisaida de Ciudad Alfabeto?; Dos visiones compiten en el East  Village . The New York Times (17 de mayo de 1987). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  41. ↑ 12 de Hassell, 1996 .
  42. ↑ COOPER CUADRADO. EL PROYECTO ESTÁ AGREGANDO 8  ACRES . The New York Times (30 de noviembre de 1956). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021.
  43. ↑ Zipp S. Manhattan Projects: The Rise and Fall of Urban Renewal in Cold War New York. - Nueva York; Oxford: Oxford University Press, 2010. - 488 págs. — ISBN 0199779538 .
  44. ↑ EL EDIFICIO DE LA IGLESIA SE ENFRENTA A LA DEMOLICIÓN; Calle de los 100 años Nicholas en el Lower East Side se vende a la  empresa . The New York Times (27 de enero de 1960). Consultado el 9 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020.
  45. ^ 1 2 3 McKinley J. FYI : Historia de East Village  . The New York Times (1 de junio de 1995). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2020.
  46. ↑ 1 2 3 Miller, 1990 .
  47. ↑ Kramer H. Art: ¿Recuerdas los años 50 en 10th St.?  (Inglés) . The New York Times (23 de diciembre de 1977). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  48. ↑ Katz R. El último tren retumba en la tercera avenida. 'El'  (inglés) . The New York Times (13 de mayo de 1955). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020.
  49. ↑ 1 2 3 Bartnett EJ ' Village ' se derrama en 3d Ave.  The New York Times (7 de febrero de 1960). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020.
  50. ↑ 12 Melé, 2000 .
  51. ↑ Schoemer K. En Rocking East Village, The Beat Never Stops  . The New York Times (8 de junio de 1990). Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2020.
  52. ↑ Nieves S. Otro icono de Nuyorican se  desvanece . New York Latino Journal (13 de mayo de 2005). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007.
  53. ↑ Perspectivas de Oser AS : El plan de Cooper Square; Allanando el Camino a la  Reurbanización . The New York Times (27 de enero de 1991). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de enero de 2021.
  54. ↑ Galería Un poco de DIVERSIÓN con Patti Astor  . Preservación de la aldea (10 de julio de 2019). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  55. ↑ Art Boom se ralentiza en East  Village . The New York Times (25 de julio de 1987). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2020.
  56. ↑ Smith R. LAS GALERÍAS DE ARTE DE EAST VILLAGE ESTÁN VIVAS EN EL SOHO  . The New York Times (27 de enero de 1989). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2020.
  57. ↑ 12 Virshup , 1987 .
  58. ↑ Meehan P. Chopped Liver and Chilies en  Avenue A. The New York Times (28 de septiembre de 2005). Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2020.
  59. ↑ The East Village: una mirada a la cultura de un  vecindario de East River . Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013.
  60. ↑ Saint George M. RAPTURE CAFE - El café es el nuevo  vodka . Revista Trigger (8 de mayo de 2007). Consultado el 10 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2007.
  61. ↑ 1 2 Belkin L. LA GENTRIFICACIÓN DEL PUEBLO DEL ESTE  . The New York Times (2 de septiembre de 1984). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021.
  62. ↑ LA NUEVA PROSPERIDAD TRAE DISCORDIA A LA  ALDEA DEL ESTE . The New York Times (19 de diciembre de 1983). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020.
  63. ↑ Lyons RD SI ESTÁS PENSANDO VIVIR EN; EL PUEBLO DEL ESTE . The New York Times (6 de octubre de 1985). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2020.
  64. ^ Los precios de Lueck TJ disminuyen a medida que disminuye la gentrificación (publicado en 1991  ) . The New York Times (29 de septiembre de 1991). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2020.
  65. ↑ Jacobs A. Un nuevo hechizo para Alphabet City; La gentrificación condujo a los disturbios en Tompkins Square hace 10 años. ¿Los manifestantes ganaron esa batalla pero perdieron la guerra? (Publicado en 1998)  (inglés) . The New York Times (9 de agosto de 1998). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020.
  66. ↑ Budin J. Mire estos escaparates de la ciudad de Nueva York antes y después de la gentrificación  . Curbed NY (25 de marzo de 2014). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020.
  67. ↑ Indignación de Gould J. E. Village por el saqueo de la casa de Schwimmer  . New York Post (6 de febrero de 2012). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020.
  68. ↑ Rezonificación de East Village/Lower East Side  ( 2008). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  69. ↑ Haughney C. Los rascacielos están en el corazón de la batalla de zonificación de Manhattan (publicado en 2008  ) . The New York Times (15 de noviembre de 2008). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021.
  70. ↑ Pases de rezonificación de East Village  . GVSHP . Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  71. ↑ Brazee CD, Most JL East 10th Street Informe de designación del distrito histórico  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (17 de enero de 2012). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  72. ↑ Amateau A. Pirámide y cine en el distrito propuesto;  La iglesia dice , Nyet . El aldeano (2011). Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
  73. ↑ Berger J. Designación de distrito histórico en East Village Won't Stop Project  . Sala Ciudad (17 de enero de 2012). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020.
  74. ↑ Dos pasos adelante, un paso  atrás . Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica. Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2013.
  75. ↑ Rozdeba S. Preservationists Focus on a Little Brick House (Publicado en 2011) . The New York Times (19 de febrero de 2011). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  76. ↑ Lamentar la pérdida de 35 Cooper Square, organizarse para obtener más  protecciones . Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica. Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  77. ↑ Solicitud de evaluación de 143 E. 13th Street, Manhattan  . Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica. Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021.
  78. ↑ Kaysen R. Un futuro incierto para East Village Rowhouses (publicado en 2016  ) . The New York Times (25 de noviembre de 2016). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2020.
  79. ↑ Yakas B. Mapa interactivo: ¿Qué tan bien conoce los límites de los vecindarios de la ciudad de Nueva York?  (Inglés)  (enlace inaccesible) . Gothamist (21 de febrero de 2020). Consultado el 6 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2020.
  80. ↑ East Village, Manhattan: Área de enfoque para peatones mayores  . nyc.gov . Consultado el 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  81. ↑ Vender el Lower East Side— Página de geografía  . Prensa de la Universidad de Minnesota. Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2010.
  82. ↑ Exposiciones  ._ _ El aldeano (4 de octubre de 2006). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008.
  83. ↑ Esperanza para las obras públicas  de Jim Power . El aldeano (2007). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007.
  84. ↑ Shaw D. Redescubrir Nueva York como solía ser  . The New York Times (11 de noviembre de 2007). Consultado el 7 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2020.
  85. ↑ Zeitlin S. En el Bowery  . voces _ Sociedad de Folclore de Nueva York (2003). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018.
  86. ↑ Beyer G. Where the Flophouse Once Ruled, a Call to Go  Slow . The New York Times (16 de diciembre de 2007). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020. .
  87. ↑ Poesía de Bowery  . bowerypoetry.com (5 de marzo de 2014). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020.
  88. ↑ Pareles J. El CBGB cierra y los fanáticos del rock lloran . The New York Times (17 de octubre de 2006). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020.
  89. ↑ Remnick N. Con el cierre de la tienda East Village, la pequeña Ucrania se hace más pequeña  . The New York Times (5 de junio de 2016). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020.
  90. ↑ Ucranianos en Nueva York  . S t. Iglesia católica ucraniana de San Jorge. Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2018.
  91. ↑ Stephens L. East Village Building Blocks Tour: Pequeña  Ucrania . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (12 de junio de 2019). Consultado el 4 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020.
  92. ↑ "La exposición "East Village Afternoon" destaca la presencia ucraniana en Nueva York". El semanario ucraniano ]. 50 : 17. 2008-12-14.
  93. ↑ Hammett J., Hammett K. Suburbanización de Nueva York: ¿Se está convirtiendo la ciudad más grande del mundo en una ciudad más? . - Nueva York: Princeton Architectural Press, 2007. - 185 p. — ISBN 1568986785 .
  94. ↑ Goldman M. FYI . The New York Times (24 de enero de 1999). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015.
  95. ↑ Tabla PL-P5 NTA: Población total y personas por acre - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010 , División de población  . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York (2012). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016.
  96. ↑ Tabla PL-P3A NTA: Población total por raza mutuamente excluyente y origen hispano - Áreas de tabulación de vecindarios de la ciudad de Nueva York*, 2010  , División de población] . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York (29 de marzo de 2011). Consultado el 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016.
  97. ↑ 1 2 3 Lower East Side y Chinatown (incluidos Chinatown, East Village y Lower East Side  ) . nyc.gov . Salud de la Ciudad de Nueva York (2018). Consultado el 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  98. ↑ Evaluación de salud comunitaria y Plan de mejora de la salud comunitaria 2016–2018: Cuídese Nueva York  2020 . nyc.gov . Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York (2016). Consultado el 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017.
  99. ↑ Los neoyorquinos viven vidas más largas , felices y saludables  . Correo de Nueva York (4 de junio de 2017). Consultado el 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019.
  100. ↑ NYC-Manhattan Community District 3—Chinatown & Lower East Side PUMA,  NY . Reportero del Censo . Consultado el 12 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021.
  101. ↑ 1 2 3 4 5 Lower East Side y Chinatown (incluidos Chinatown, East Village y Lower East Side  ) . nyc.gov . Salud de la Ciudad de Nueva York (2018). Consultado el 22 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  102. ^ Listados de hospitales de Manhattan  . Hospitales de Nueva York . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2016.
  103. ↑ Los mejores hospitales de Nueva York,  NY . US News & World Report (26 de julio de 2011). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2019.
  104. ↑ Lower East Side y Chinatown (incluidos Chinatown, East Village y Lower East Side  ) . Salud de la Ciudad de Nueva York (2018). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  105. ↑ Lower East Side / Chinatown - MN  03 . Centro Furman de Política Inmobiliaria y Urbana (2011). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  106. ↑ Taylor K. Un distrito de Manhattan donde la elección de escuela equivale a segregación  . The New York Times (7 de junio de 2017). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020.
  107. ↑ InsideSchools: Distrito  1 . Dentro de las Escuelas . Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  108. ^ 1 2 Calificaciones y  reseñas de escuelas de East Village New York . Zillow _ Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  109. ↑ PD 015 Roberto Clemente  . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2021.
  110. ↑ PS 019 Asher  Levy . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  111. ↑ PS 034 Franklin D.  Roosevelt . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.
  112. ↑ La Academia STAR - PS63  . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  113. ↑ PS 064 Robert  Simón . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  114. ↑ PS M094  . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020.
  115. ↑ PS 188 La  escuela de la isla . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.
  116. ↑ Escuela de  la Tierra . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021.
  117. ↑ Escuela de  Barrio . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  118. ↑ La Escuela Taller Infantil  . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020.
  119. ↑ La Escuela Comunitaria de East Village  . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  120. ^ Escuela de  la comunidad del lado este . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de enero de 2021.
  121. ^ Escuela de Manhattan para el desarrollo profesional . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 22 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  122. ↑ Escuela secundaria  Tompkins Square . Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (19 de diciembre de 2018). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020.
  123. ↑ Acerca de la biblioteca de Tompkins Square  . La Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  124. ↑ Acerca de la biblioteca del parque Hamilton Fish  . La Biblioteca Pública de Nueva York . Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de julio de 2020.
  125. ↑ 1 2 Lombardi K. Mientras la Universidad de Nueva York planea un dormitorio imponente para la calle 12, los vecinos de East Village  lloran . The Village Voice (28 de febrero de 2006). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
  126. ↑ Morrone F. Un pararrayos en 91  . Sol de Nueva York (10 de abril de 2008). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008.
  127. ↑ Estatuto, escritura de fideicomiso y estatutos de Cooper Union para el avance de la ciencia y el arte: con la carta de Peter Cooper, que acompaña a la escritura de fideicomiso. — Nueva York: Wm. C. Bryant & Company, 1859. - Pág. 61.
  128. ↑ Las 100 mejores universidades con las tasas de aceptación más bajas (actualizado en 2021  ) . www.educationcorner.com . Consultado el 15 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020.
  129. ↑ Kaminer A. Cooper Union cobrará matrícula en  2014 . The New York Times (23 de abril de 2013). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  130. ↑ Texto completo:  Discurso Cooper Union de Abraham Lincoln . The New York Times (2 de mayo de 2004). Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020.
  131. ↑ Nuevo edificio Cooper Union  . arcspace.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2010.
  132. ↑ Cramer M. East Village Fire Damages 128-Year-Old Church . The New York Times (5 de diciembre de 2020). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020.
  133. ↑ Iglesia Católica Romana de la Natividad - Ciudad de Nueva York . www.nycago.org . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2010.
  134. ↑ Detalle de activos de NPGallery . npgallery.nps.gov . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2021.
  135. ↑ LAS 7 MEJORES iglesias de East Village, Nueva York Tendencias en  2020 . Lyft _ Recuperado: 19 de diciembre de 2020.
  136. ^ Aspectos destacados de Tompkins Square Park - Árbol Hare Krishna :  Parques de la ciudad de Nueva York . nycgovparks.org . Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  137. ↑ Festival de Jazz de Charlie Parker en Manhattan Buzz  . Manhattan Buzz.com. Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020.
  138. ↑ EV Grieve: Sobre el Festival de Jazz de Charlie Parker en Tompkins Square Park el  domingo . Pena EV. Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  139. ↑ Sitio web del Festival Dreamup  . Dreamupfestival.org (14 de abril de 2014). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  140. ↑ Desfile de Halloween - Tompkins Square Dog  Run . tompkinssquaredogrun.com . Consultado el 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021.
  141. ↑ Desfile de perros de Halloween en Tompkins Square Park  . Time Out Nueva York (10 de septiembre de 2019). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020.
  142. ↑ Simon S. Cachorros disfrazados ocupan un lugar central en el 30.º desfile anual de perros de Halloween de Tompkins Square  . NY1 (26 de octubre de 2020). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  143. ↑ Primeras Casas  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (12 de noviembre de 1974). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  144. ↑ Policlínico Stuyvesant  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (9 de noviembre de 1976). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  145. ↑ Distrito histórico de East 10th Street y Christodora House | Seis para celebrar  del Consejo de Distritos Históricos . 6tocelebrate.org . Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  146. ↑ Children 's Aid Society, Tompkins Square Lodging House for Boys and Industrial School  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (16 de mayo de 2000). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  147. ↑ Informe de designación de LPC : ex PS 64  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  148. ^ Presentación de LPC de Webster Hall  . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York (2006). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016.
  149. ↑ Webster Hall y Anexo  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (18 de marzo de 2008). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013.
  150. ↑ Children 's Aid Society, Elizabeth Home for Girls  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (18 de marzo de 2008). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  151. ↑ Edificio de panadería Wheatsworth  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (16 de septiembre de 2008). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  152. ↑ Iglesia ortodoxa de San Nicolás de Myra  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (16 de diciembre de 2008). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
  153. ↑ Van Tassell & Kearney Auction  Mart . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (15 de mayo de 2012). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021.
  154. ↑ Primera Iglesia  Bautista Alemana . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (28 de octubre de 2014). Consultado el 11 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2020.
  155. ↑ Puntos destacados de Tompkins Square Park : Parques de la Ciudad de Nueva York  . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de abril de 2010.
  156. ↑ Informe de uso de campos y canchas para Tompkins Square Park: NYC  Parks . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020.
  157. ↑ Cultura de las carreras de perros  . The New York Times (15 de octubre de 1995). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  158. ↑ Gordon M. A. The Orange Riots: violencia política irlandesa en la ciudad de Nueva York, 1870–1871 . — Ithaca, Nueva York: Cornell University Press, 1993.
  159. ↑ Schulz D. En este día: el mitin comunista de Tompkins Square Park  . Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica. Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2017.
  160. ↑ Koch suspende el toque de queda en el parque tras un sangriento enfrentamiento en Tompkins Square, Manuel Pérez-Rivas, Newsday , 8 de agosto de 1988, NEWS; pág. 5.
  161. ↑ Kurtz H. Man se niega a entregar la película Choque con la policía . The Washington Post (7 de septiembre de 1988).
  162. ↑ Wines M. La lucha de clases estalla a lo largo de  la avenida B. The New York Times (10 de agosto de 1988). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de enero de 2021.
  163. ^ John V. Lindsay East River Park : Parques de la Ciudad de Nueva York  . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2014.
  164. ↑ Informe de uso de campos y canchas para John V. Lindsay East River Park: NYC  Parks . Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  165. ↑ Jardines comunitarios | GrowNYC . www.grownyc.org . Consultado el 13 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020.
  166. ↑ Spitz R. East Village Community Garden obtiene una nueva oportunidad de  vida . NY1 (30 de junio de 2008). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008.
  167. ↑ Lo que hay debajo: los cementerios olvidados y ocultos de la ciudad de Nueva York  . 6 pies cuadrados (21 de diciembre de 2017). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020.
  168. ↑ 1 2 3 Anderson L. A Force of Nature Leave  . El Pueblo (2-8 de mayo de 2007). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008.
  169. ↑ Schulz D. Recordando la Torre del Juguete  . Sociedad de Greenwich Village para la Preservación Histórica. Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020.
  170. ↑ Gothamist: Torre de juguetes para  llevar de East Village Community Garden . gothamist.com (6 de mayo de 2008). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008.
  171. ↑ Moynihan C. Creación de una era pasada, pronto para ser  demolida . The New York Times (11 de mayo de 2008). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  172. ↑ Una elegía para la 'Torre de los juguetes' de Avenue B - New York Magazine - Nymag  . Revista Nueva York . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
  173. ↑ Wadler J. Un nuevo parque de Manhattan enseña a los niños sobre las plantas  . The New York Times (22 de mayo de 2008). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020. .
  174. ↑ East Village "Flores de invierno" - ¿Dónde volverán a florecer? - Preservación - Fuera de la  red . GVSHP | Preservación | Fuera de la red (21 de febrero de 2019). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020.
  175. ↑ INFORME DEL VECINDARIO: PUEBLO DEL ESTE; La Plaza: 1 Vida Usada,  Quedan 8 . The New York Times (9 de mayo de 1999). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020.
  176. ↑ 12 Cementerio de Mármol de Nueva York . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (4 de marzo de 1969). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. 
  177. ↑ Sitio oficial del cementerio de mármol de Nueva York  . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. .
  178. ↑ Beyer G. Walls Falling Down at Cemetery en East  Village . The New York Times (1 de mayo de 2008). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020.
  179. ↑ Cementerio de mármol de la ciudad de Nueva York  . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (4 de marzo de 1969). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021.
  180. ↑ Sitio oficial del cementerio de mármol de la ciudad de Nueva York  . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011.
  181. ↑ Whitty S. Your Guide to Manhattan's East Village in the  Movies . Viaje Cultural (16 de marzo de 2018). Consultado el 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
  182. ^ Proyecto de historia de Ferrara E. Lower East Side  . Recuperado: 20 de diciembre de 2012.
  183. ↑ Rocha-Buschel M. Los recorridos de East Village destacan donde se filman películas y programas de televisión  . town-village.com (4 de junio de 2019). Consultado el 20 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020.
  184. ↑ 1 2 3 4 5 East Village Manhattan - Evaluación de necesidades del distrito comercial  . Departamento de Servicios para Pequeñas Empresas de la Ciudad de Nueva York (2020). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de enero de 2021.
  185. ↑ Restaurantes de Nueva York que han cerrado permanentemente, noviembre de 2020 - Eater  NY . Comedor (25 de noviembre de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020.
  186. ↑ Restaurantes de Nueva York que han cerrado permanentemente, octubre de 2020 - Eater  NY . Comedor (30 de octubre de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020.
  187. ↑ Razones por las que amamos Nueva York Una despedida a los muchos lugares, grandes y pequeños, que cerraron en 2020  . Curbed NY (7 de diciembre de 2020). Consultado el 22 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2020.
  188. ↑ Policía de Nueva York - Distrito 9  . nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York. Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  189. ↑ East Village y Alphabet City-DNAinfo.com  Informe de delincuencia y seguridad . www.dnainfo.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2017.
  190. ↑ Lower East Side y Chinatown (incluidos Chinatown, East Village y Lower East Side  ) . nyc.gov . Salud de la Ciudad de Nueva York (2018). Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020.
  191. ↑ Informe CompStat  del noveno recinto . nyc.gov . Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York. Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.
  192. ↑ Compañía de Escaleras 18/Batallón  4 . FDNYtrucks.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.
  193. ↑ Compañía de motores  5 . FDNYtrucks.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021.
  194. ↑ Compañía de Motores 9/ Compañía de Escaleras 6  . FDNYtrucks.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de julio de 2020.
  195. ↑ Compañía de Motores 33/Compañía de Escaleras  9 . FDNYtrucks.com . Consultado el 19 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2020.
  196. ↑ Mapas  MTA . mta.info. Consultado el 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020.
  197. ↑ Mapa  de autobuses de Manhattan . mta.info. Consultado el 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021.
  198. ↑ NYC DOT - Mapas de bicicletas  . nyc.gov. Consultado el 20 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020.

Literatura

  • La enciclopedia de la ciudad de Nueva York / Jackson KT , Keller L. , Flood N . — 2 ed. - New Haven: Prensa de la Universidad de Yale , 2010. - 1584 p. — ISBN 0300182570 .
  • Informe de designación del distrito histórico de Brazee CD East Village/Lower East Side  : [ ing. ] // Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. - 2012. - 9 de octubre.
  • Brazee CD, distrito histórico de Most JL East 10th Street  : [ ing. ] // Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. - 2012. - 17 de enero.
  • CD de Brazee; La mayoría JL; Prensa DG; Kurshan V. East Village/Lower East Side Historic District  : [ ing. ] // Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York. - 2012. - 9 de octubre.
  • Burrows EG, Wallace M. Gotham: A History of New York City to 1898. - N. Y. : Oxford University Press , 1999. - 1383 p. - (La Historia de la Serie NYC). — ISBN 9780195140491 .
  • Dolkart A. Biografía de una casa de vecindad: una historia arquitectónica de 97 Orchard  Street . — 2 ed. - Chicago: Center for American Places en Columbia College, 2012. - ISBN 1935195298 .
  • Von Hassell M. Homesteading en la ciudad de Nueva York, 1978-1993: El corazón dividido de Loisaida . - Westport, Conn.: Bergin & Garvey, 1996. - 205 p. - (Estudios urbanos contemporáneos). — ISBN 0897894596 .
  • Lockwood C. Ladrillos y piedra rojiza; la casa adosada de Nueva York, 1783-1929, una historia arquitectónica y social. - N. Y. : McGraw-Hill, 1972. - ISBN 978-0-07-038310-4 .
  • Mele C. Vender el Lower East Side: cultura, bienes raíces y resistencia en la ciudad de Nueva York. — Mineápolis; Londres: University of Minnesota Press, 2000. - 361 p. — ISBN 0816631824 .
  • Miller T. Greenwich Village y cómo llegó a ser así . - Nueva York: Crown Publishers, 1990. - 297 p. — ISBN 0517573229 .
  • Nadel S. Little Germany: etnicidad, religión y clase en la ciudad de Nueva York, 1845-80 . - Urbana: University of Illinois Press , 1990. - ISBN 0-252-01677-7 .
  • Phelps Stokes EN Iconografía de la isla de Manhattan . - Nueva York: Robert H. Dodd, 1915. -ISBN 5871799507.
  • Virshup A. Se acabó la diversión: la escena del East Village se quema con el éxito. — En: New York Magazine  : [ ing. ] // Medios de Nueva York, LLC. - 1987. - vol. 20, núm. 25 (22 de junio). - Pág. 48-55. — ISSN 0028-7369 .
 Barrios de Manhattan
Zona residencial
Centro de la ciudad lado oeste chelsea penn sur caminar pomander Plancha señora milla Callejón de silicona Distrito de la confección Cocina del infierno Círculo de Colón empacadora de carne Centro Rockefeller yardas de hudson Oeste de Manhattan barrio coreano distrito de los teatros lado este cuarto de diamante Gramercy bahía de kips colina rosa colina lenox colina murray Lugar Sutton ciudad tudor Bahía Tortuga
centro
Islas
Los barrios desaparecidos están en cursiva ; ver también Plan Maestro de Manhattan