Britney (álbum)

Britney
Álbum de estudio de Britney Spears
Fecha de lanzamiento 31 de octubre de 2001
Fecha de grabación Febrero - Julio 2001
Género Pop , dance-pop
Duración 39:36
Productor BT , Rodney Jerkins , Brian Kjerulf Peter Quint , Max Martin , The Neptunes , Rami Wade J. Robson Josh , Justin Timberlake
País  EE.UU
Idioma de la canción inglés
etiqueta Jerga
Cronología de Britney Spears
¡Ups!... Lo hice de nuevo
(2000)
Britney
(2001)
En la zona
(2003)
solteros con britney
  1. " I'm a Slave 4 U "
    Lanzamiento: 24 de septiembre de 2001
  2. " Sobreprotegido "
    Lanzamiento: 12 de diciembre de 2001
  3. Lanzamiento de " No soy una niña, aún no soy una mujer "
    : 18 de febrero de 2002
  4. Lanzamiento de " I Love Rock 'n' Roll "
    : 27 de mayo de 2002
  5. " Anticipating "
    Lanzamiento: 24 de junio de 2002
  6. " Boys "
    Lanzamiento: 29 de julio de 2002

Britney  es el tercer álbum de estudio de la cantautora estadounidense Britney Spears . Publicado el 31 de octubre de 2001 por Jive Records . Después de lanzar los álbumes de pop adolescente …Baby One More Time (1999) y Oops!… I Did It Again (2000), Spears decidió crear un álbum con un sonido más maduro. Britney está diseñada en los géneros de música pop y dance-pop con elementos de R&B . Algunas pistas contienen elementos de disco , hip hop y rock . Las canciones tratan temas de crecimiento y sexualidad [1] . Varios productores trabajaron en el álbum, incluidos Max Martin y Rami Yacoub [2] . La propia cantante es coautora de cinco canciones del disco.

Britney recibió críticas en su mayoría mixtas de los críticos musicales , quienes elogiaron su sonido progresivo en comparación con sus álbumes anteriores, pero criticaron a la cantante por su imagen cada vez más provocativa. El álbum debutó en el número uno en el Billboard 200 de EE. UU. con ventas de 745.000 copias en su primera semana de lanzamiento, convirtiendo a Spears en la primera artista en tener sus primeros tres álbumes debutando en el número uno en la lista. Más tarde rompió este récord con su cuarto álbum, In the Zone (2003). Como parte de la promoción del álbum, Spears se embarcó en la gira Dream Within a Dream , que comenzó en noviembre de 2001 y continuó hasta julio de 2002. Britney recibió una nominación al Premio Grammy en la categoría de Mejor Álbum Vocal Pop [ 3] .

Se lanzaron seis sencillos del disco. El sencillo principal " I'm a Slave 4 U " alcanzó el top ten de las listas en varios países. En los Estados Unidos, alcanzó el puesto 27. " Overprotected " y " I'm Not a Girl, Not Yet a Woman ", lanzados como el segundo y tercer sencillo respectivamente, también llegaron al top ten en varios países. "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" y " Boys " no llegaron a las listas de Estados Unidos, pero luego se ubicaron entre los diez primeros en otros países y tuvieron menos éxito que sus sencillos anteriores.

Prerrequisito

“Este es el primer álbum en el que participé seriamente como compositor, así que lo amo especialmente e incluso lo percibo de alguna manera diferente. Puede que no sea el mejor escritor del mundo, pero fue divertido tocar algo nuevo. Con suerte, con el tiempo, aprenderé mejor esta lección”.

—  Spears habla sobre escribir el álbum de Britney [4]

En mayo de 2000, Spears lanzó su segundo álbum, ¡Oops!... I Did It Again [5] . La cantante ha colaborado con productores como Rodney Jerkins , David Kruger y Max Martin [6] . Después del lanzamiento de Oops!... I Did It Again se convirtió en un éxito internacional y alcanzó el número uno en el Billboard 200 de EE. UU. [7] . El sencillo principal del álbum, " Oops!... I Did It Again ", se convirtió en uno de los sencillos más vendidos de todos los tiempos [8] .

Durante la grabación de su tercer álbum, Spears quería "enganchar a la generación anterior", y agregó que "tenía que llevarlo al siguiente nivel". Britney eligió el título del álbum del mismo nombre porque gran parte es autobiográfico. El cantante grabó veintitrés pistas para el lanzamiento, algunas de ellas coescritas con Brian Kjerulf y Josh Schwartz. Agregó que su participación personal en la escritura de la mayoría de las composiciones hizo que el nuevo proyecto fuera "especial". La intención de "mejorar y crecer", de probarse a sí misma como compositora, la motivó al crear el álbum [4] .

Colaboró ​​con varios autores, incluidos los músicos pop Martin y Justin Timberlake , su entonces novio y prometido [4] . Britney comentó que inicialmente se sintió "incómoda" y "nerviosa" por trabajar con Timberlake, pero luego se acostumbró al proceso. [9] . Spears también trabajó con los productores de hip-hop Rodney Jerkins y The Neptunes , quienes hicieron que el disco fuera más "obsceno y funky". Además, grabó canciones con Missy Elliott y Timbaland . Estas canciones no fueron lanzadas debido a una agenda apretada e incompatibilidad con el plan de grabación [10] .

Composición

Britney incluyó canciones al estilo de la música pop con elementos de dance-pop y R&B [1] . El álbum comienza con el sencillo principal " I'm a Slave 4 U ", una composición urbana con un tinte musical de Oriente Medio [11] que hace que las famosas voces entrecortadas sean especialmente emocionantes [12] : la canción ha sido comparada con Vanity 6 ' s " Chica desagradable " [13] . Spears comentó sobre la letra de la canción: "Se trata de cómo a veces solo quieres salir y olvidar quién eres y pasar un buen rato [14] . " Sobreprotegida ", una canción euro-pop , trata sobre una chica cansada de ser bajo la influencia de otra persona, que no quiere un control y protección excesivos.15 Líricamente , " Lonely ", visto como "la versión de Janet What"de About ? Girl, Not Yet a Woman ", coescrita por el compositor inglés Daido , Max Martin y Rami, describe en detalle el estrés emocional de una niña que crece, tocando cada cuerda de una joven alma virgen.17 " Boys " , que combina R&B y hip-hop ,18 fue criticado por David Browne de Entertainment Weekly como "una copia barata de Janet Jackson de los años 80". m, no impidió que se convirtiera en uno de los principales éxitos del disco [15] . La canción disco [19] " Anticipating " trata sobre la amistad y la camaradería entre mujeres [20] y recuerda a Madonna 's Holiday o al famoso trabajo de Kylie .

La versión de Britney Spears del legendario " I Love Rock 'n' Roll ", que hizo famosos a Joan Jett and the Blackhearts , aporta un toque pop-rock a la pieza original de hard rock [21] . "Cenicienta" es una canción sobre una chica que dejó a su novio después de que él no apreciara sus esfuerzos en una relación [22] . "Let Me Be" representa la solicitud de la cantante de que se le confíe como adulta y se le permita decir lo que piensa [23] . "Bombastic Love" habla de un romance "como en las películas" [24] , mientras que el penúltimo track "That's Where You Take Me", una colorida mezcla de melodías de Medio Oriente, ritmos electrónicos y bajos [11] narra la alegría que la heroína lírica se siente de las relaciones [25] . En algunas ediciones, "When I Found You" es la penúltima pista [26] [27] [28] , en la pista Britney dice que encontró su "amor más fuerte" en un amigo que es un reflejo completo de ella en todos los asuntos. [12] . El álbum se cierra con "What It's Like to Be Me", que fue coescrito y coproducido por el entonces novio de la cantante, Justin Timberlake ; Spears canta que un hombre debe "comprenderla" antes de "ser ella" [29] .

Solteros

"I'm a Slave 4 U" fue lanzado como sencillo principal del álbum el 24 de septiembre de 2001 [30] . El video musical, dirigido por Francis Lawrence [31] , fue nominado a tres premios en los MTV VMA de 2002 [32] . La canción alcanzó el puesto número veintisiete en el Billboard Hot 100 de EE. UU . [33] y también debutó en el número cuatro en la lista de singles del Reino Unido [34] . "Overprotected" fue el segundo sencillo internacional del álbum y el tercer sencillo estadounidense. Su "Darkchild Remix" alcanzó el puesto número ochenta y seis en el Hot 100 [33] , mientras que la versión original alcanzó el puesto número cuatro en el Reino Unido [34] . La canción fue nominada en la categoría "Mejor interpretación vocal pop" en la 45ª edición de los premios Grammy [3] . Los dos videos de la canción, uno para la versión original y otro para Darkchild Remix, recibieron grandes elogios [35] .

"I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" fue lanzado como el tema principal de la película Crossings de Britney y el segundo sencillo de Britney en los EE. UU. La canción alcanzó el puesto número dos en la lista Bubbling Under Hot 100 Singles y el número veintiséis en Hot 100 [33] . En el escenario internacional, tuvo un mayor éxito: el sencillo alcanzó el puesto número dos en el Reino Unido [34] . La versión de Spears de "I Love Rock 'n' Roll" fue lanzada como el cuarto sencillo en Europa, lo que resultó en que la canción no se ubicara en las listas de EE. UU., pero alcanzara el número trece en la lista de sencillos del Reino Unido [34] . "Anticipating" fue lanzado como el cuarto sencillo exclusivamente en Francia; alcanzó el puesto número treinta y ocho en la lista de singles franceses [36] . "Boys" fue el quinto sencillo de Britney y alcanzó el puesto número veintidós en la lista Bubbling Under Hot 100 Singles de EE. UU. [33] y el número siete en el Reino Unido [34] .

Promoción

El 28 de enero de 2001, Spears compitió en el Super Bowl XXXV [37] . Inmediatamente después, apareció en Total Request Live para presentar nuevo material con Britney por primera vez [38] . El 6 de septiembre, Spears estrenó " I'm a Slave 4 U " en los MTV Video Music Awards por primera vez ; La actuación fue criticada por Personas por el Trato Ético de los Animales (PETA) por utilizar animales exóticos en el acto, en particular una pitón birmana amarilla , que la cantante cargó sobre sus hombros. Esta actuación se convirtió en una de las más memorables de toda la carrera de Britney, en agosto de 2008 MTV Network la nombró el momento más memorable en la historia de los VMA [39] [40] . Cuatro días después, Spears interpretó "I'm a Slave 4 U" en The Rosie O'Donnell Show [41] . Tenía previsto hablar y dar una conferencia de prensa en Australia el 13 de septiembre, pero canceló el evento a la luz de los acontecimientos dos días antes de la fecha prevista, el 11 de septiembre , diciendo que celebrar la conferencia sería inapropiado [42] . El mes siguiente, Spears actuó en The Tonight Show con Jay Leno [43] y en noviembre realizó su primer concierto especial de HBO en el MGM Grand Garden Arena ; Cher estaba programada para unirse al programa en la canción " The Beat Goes On ", que Spears hizo una versión de su álbum debut , pero Cher no pudo hacerlo debido a su apretada agenda .

En diciembre, Spears actuó en los Billboard Music Awards de 2001 en Las Vegas [45] . En enero siguiente, cantó "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" en los American Music Awards de 2002 [46] . Más tarde ese mes, Spears fue entrevistada en The Frank Skinner Show en el Reino Unido y The Saturday Show en Australia [47] . Crossroads fue lanzado en febrero de 2002, lo que permitió a Spears utilizar el estreno para promocionar el álbum [48] . El 2 de febrero, fue presentadora e intérprete en Saturday Night Live [49] y una semana después cantó "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" en el NBA All-Star Game y The Tonight Show con Jay Leno [46] . Spears también apareció en Live with Regis & Kelly , The View [49] y la 44ª entrega de los premios Grammy de EE . UU ., así como en Wetten, dass..? en Alemania [50] .

En noviembre de 2001, Spears participó en la gira Dream Within a Dream Tour en Columbus ; [51] , terminó en junio de 2002 en Dallas [52] . El video, lanzado bajo el título Britney: The Videos , fue lanzado el 20 de noviembre de 2001 en Jive Records . Disponible menos de tres semanas después del lanzamiento de Britney , The Videos alcanzó el puesto número uno en la lista de los mejores videos musicales de EE. , publicidad y los directos más destacados [54] .

Reseñas de los críticos

Reseñas
Puntaje acumulativo
FuenteCalificación
Metacrítico58/100 [55]
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
El AV Club(con desaprobación) [56]
Toda la música4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas4.5 de 5 estrellas[una]
Cartelera(con aprobación) [57]
dotmusic6/10 [58]
Semanal de entretenimiento[ 15]
NME7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas7 de 10 estrellas[59]
Asuntos pop(mixto) [12]
Piedra rodante2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[60]
Revista inclinada2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas2.5 de 5 estrellas[once]
Girar(mixto) [61]

En Metacritic , que se califica en una escala de 100, Britney recibió una puntuación promedio de 58, lo que indica "críticas mixtas o promedio" [55] . David Browne de Entertainment Weekly consideró que la imagen extremadamente provocativa de Spears era demasiado fingida, destacando la imagen de una "virgen seductora en la delicada pubertad" y "cierta incertidumbre sobre dar nuevos pasos" [15] . Nicky Trunton de PopMatters elogió las canciones, pero se preguntó si Spears estaba lista para consolidar su condición de mujer adulta en la industria de la música [12] . Sal Sinquemani de Slant Magazine estuvo de acuerdo y escribió que mientras "' Britney ' revela los viciosos deseos de su creadora (el CD definitivamente ha crecido desde el último ¡Oops!...I Did It Again ), es hora de que Spears deje de ser una dinamo y cocinar algo que satisfaga la moda siempre cambiante". [once]

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic dio una crítica positiva: "El álbum pretende realzar la personalidad de la joven cantante en la música contemporánea y nos demuestra que ella sabe cómo fue el milagro del tin-pop de 1999-2001. puede cambiar para siempre, reencarnarse como una tentadora fatal" [1] . Un crítico de Billboard sintió que "el álbum es bastante diverso" [57] . Chris Heath de Dotmusic elogió a Britney por "asumir grandes riesgos y agregar un descaro bienvenido al sonido de las canciones". Ted Kessler de NME elogió la tercera grabación de estudio de Britney como "un álbum de mayoría de edad" y agregó que "es lo mejor en la música moderna para establecer un ritmo de baile genial" [59] . Stephen Thomas de The AV Club , por el contrario, fue muy crítico con el álbum, opinando que la calidad del material "[no] es atractivo" y "no siendo ni una niña ni una mujer, Spears se enoja por crecer" [56]. ] .

Aparición comercial

Britney debutó en el número uno en el Billboard 200 de EE. UU. con ventas en la primera semana de 745.000 copias [62] . Al hacerlo, Spears se convirtió en la primera mujer en tener sus primeros tres álbumes de estudio debutando en la cima de la lista . Su segundo álbum debut de mayor venta en 2001 fue el número dos detrás de Celebrity de ' N Sync con 1,88 millones de copias, pero sigue siendo el debut de mayor venta entre las artistas femeninas [62] . Después de fluctuar entre los 20 primeros de la lista en las semanas siguientes , Britney vendió 3,3 millones de copias en 2002 [63] .

Britney debutó en la cima de la lista de álbumes canadienses con ventas en la primera semana de 44.550 copias [64] . Más tarde vendió 316.944 copias en el país, significativamente menos que ...Baby One More Time y Ups!... I Did It Again [65] . El álbum alcanzó el puesto número cuatro tanto en la lista de álbumes japoneses de Oricon como en la lista de álbumes del Reino Unido [34] . Más tarde fue certificado platino por ventas de 300.000 copias. [66] En cuanto a Europa, Britney debutó en el número uno en Alemania [67] , Austria [68] y Suiza [69] . En 2002 fue certificado doble platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica por vender dos millones de copias en toda Europa [70] . El álbum también alcanzó el número cuatro en Australia y fue certificado como doble platino allí [71] .

Lista de pistas

Britney  - Edición norteamericana [72]
No. NombreAutorProductores Duración
una. " Soy un esclavo 4U " los neptunos 3:23 _ _
2. " Sobreprotegido "
  • Martín
  • rami
3:18 _ _
3. Solitaria
  • Chalecos
  • Kiralf [a]
  • Schwartz [a]
3:19 _ _
cuatro " No soy una niña, aún no soy una mujer "
  • Martín
  • rami
3:51 _ _
5. Chicos _ _
  • Hugo
  • Williams
los neptunos 3:26 _ _
6. " Anticipando "
  • Lanzas
  • Schwartz
  • Kiralf
  • Kiralf
  • Schwartz
3:16 _ _
7. " Me encanta el rock and roll "
  • jake prostituta
  • alan merrill
Chalecos 3:06 _ _
ocho. Cenicienta
  • Martín
  • rami
  • Lanzas
  • Martín
  • rami
3:39 _ _
9. "Déjame ser"
  • Lanzas
  • Schwartz
  • Kiralf
  • Chalecos
  • Kiralf [a]
  • Schwartz [a]
2:51 _ _
diez. "Amor grandilocuente"
  • Martín
  • rami
  • Martín
  • rami
3:05 _ _
once. "Ahí es donde me llevas"
  • Lanzas
  • Schwartz
  • Kiralf
  • Kiralf
  • Schwartz
3:32 _ _
12 "Cómo es ser yo"
  • Robson
  • Timberlake
2:50 _ _
39:36 _ _
notas

El álbum fue trabajado en

  • Max Martin  - productor , ingeniero, mezcla , guitarra , coros
  • Rodney Jerkins  - productor
  • Los Neptunos  - productor
  • Rami Yacoub  - productor, ingeniero, mezcla
  • Wade Robson  - productor
  • Justin Timberlake  - productor, arreglo vocal, coros
  • Andrew Coleman - ingeniero de sonido
  • Brian Garten - ingeniero de sonido
  • Brad Gilderman - ingeniero de sonido
  • Pablo Munguia - ingeniero de sonido
  • Michael Tucker - ingeniero de sonido
  • Yasu - ingeniero de sonido
  • Jaime Duncan - ingeniero asistente
  • Richard G. Johnson - ingeniero asistente
  • Mark Steven Lee - ingeniero asistente
  • Charles McCrory - ingeniero asistente
  • Daniel Milazzo - ingeniero asistente
  • Tim Roberts - ingeniero asistente
  • Ryan Smith - ingeniero asistente
  • Rich Tapper - ingeniero asistente
  • Jill Tengan - ingeniero asistente
  • Tom Coyne - masterización
  • Stephen George  - mezclando
  • Guinea serbia - mezcla
  • Jean-Marie Horvata - mezcla
  • James Biondolillo - cuerdas
  • Mark Suozzo - cuerdas
  • Britney Spears  - voz , coros
  • Sue Ann Carvell - coros
  • Tyler Collins - coros
  • Albert Hall - coros
  • Damion Hall - coros
  • Nana Hedin  - coros
  • Jennifer Carr - coros
  • Maxane Moriguchi - coros
  • Jeff Pescetto - coros
  • Jason Sheff  - coros
  • Chris Thompson - coros
  • Janet Olsson  - coros
  • Chad Hugo  - músico invitado
  • Farrell  - músico invitado
  • Thomas Lindberg - bajo
  • Esbjörn Öhrwall - guitarra
  • Nile Rodgers  - guitarra
  • Steven Klein  - fotógrafo

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (2001-02)
Posición superior
 Australia (ARIA) [80] cuatro
 Austria (Ö3 Austria) [68] una
Bélgica / Flandes ( Ultratop ) [81] 2
Bélgica / Valonia ( Ultratop ) [82] 3
Brasil ( HITS Río de Janeiro) [83] 6
Brasil ( HITS São Paulo) [84] 3
 Canadá (Álbumes canadienses de Billboard ) [ 85] una
 Países Bajos (MegaCharts) [86] once
Álbumes europeos (Top 100 de álbumes europeos ) [87] 2
 Francia (SNEP) [88] 2
 Finlandia (Suomen virallinen lista) [89] 19
 Alemania (Control de medios) [67] una
Álbumes griegos ( IFPI ) 2
Álbumes húngaros ( Mahasz ) 5
 Italia (FIMI) [90] diez
Lista de álbumes japoneses de Oricon cuatro
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [91] 17
 Noruega (VG-lista) [92] 5
Álbumes polacos ( Lista de álbumes polacos ) [93] 3
 Suecia (Sverigetopplistan) [94] 6
 Suiza (Schweizer Hitparade) [69] una
Álbumes del Reino Unido ( OCC ) [34] cuatro
 EE . UU . ( Cartelera 200) [95] una

Gráficos anuales

Gráfico (2001) Posición
Lista de álbumes australianos [96] 76
Lista de álbumes belgas (Flandes) [97] 97
Lista de álbumes belgas (Valonia) [98] 85
Lista de álbumes suizos [99] 48
Lista de álbumes del Reino Unido [100] 105
Gráfico (2002) Posición
Lista de álbumes australianos [101] 34
Lista de álbumes belgas (Flandes) [102] 36
Lista de álbumes belgas (Valonia) [103] 46
Lista de álbumes suizos [104] 49
Lista de álbumes del Reino Unido [105] 79
Cartelera estadounidense 200 [106] ocho

Tablas de décadas

Gráfico (2000-2009) Posición
Cartelera estadounidense 200 [107] 64

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Argentina (CAPIF) [108] Platino 40.000 ^
 Australia (ARIA) [109] 2 × platino 140.000 ^
 Austria (IFPIAustria) [110] Platino 30,000 *
 Bélgica (BEA) [111] Platino 50,000 *
 Brasil (ABPD) [112] Oro 50,000 *
 Canadá (Música Canadá) [113] 3 × platino 316.944 [65]
 Francia (SNEP) [114] Platino 300.000 *
 Alemania (BVMI) [115] Platino 300.000 ^
 Hungría (Mahasz) [116] Oro 25,000 ^
 Japón (RIAJ) [117] Platino 250.000 ^
 Nueva Zelanda (RMNZ) [118] Oro 7500 ^
 España (PROMUSICAE) [119] Platino 100.000 ^
 Noruega (IFPINoruega) [120] Oro 20,000 *
 Suiza (IFPISuiza) [121] 2 × platino 80,000 ^
 Reino Unido (BPI) [123] Platino 454.534 [122]
 Estados Unidos (RIAA) [124] 4 × platino 4,988,000  
Total
 Europa (IFPI) [125] 2 × platino 2,000,000 *

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^datos de lote basados ​​solo en la certificación

notas

Historial de lanzamientos

País la fecha etiqueta
Japón [130] 31 de octubre de 2001 sony
Australia [131] 5 de noviembre de 2001
Austria [132]
Alemania [132]
Suiza [132]
Canadá [133] 6 de noviembre de 2001
Estados Unidos [134] Jerga

Notas

  1. 1 2 3 4 Erlewine , ST Britney - Britney Spears  . AllMusic (6 de noviembre de 2001). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013.
  2. Britney—Britney Spears:  Créditos . Allmusic (6 de noviembre de 2001). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de enero de 2013.
  3. 1 2 Lista completa de nominados al Grammy; ceremonia fijada el 2 de febrero 23  (inglés) . San Francisco Chronicle (8 de enero de 2003). Consultado el 5 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012.
  4. 1 2 3 Corey Moss . Britney dice que Britney refleja quién es Britney , MTV News , Viacom  (25 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 18 de abril de 2013.
  5. ¡Ups!... Lo hice de nuevo por Britney Spears . Tienda iTunes (EE. UU.). Apple Inc. (16 de mayo de 2000). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
  6. ¡Vaya!... Lo hice de nuevo - Britney Spears: Créditos . Toda la música. Corporación Rovi. Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013.
  7. Britney Spears - Premios . Toda la música . Corporación Rovi. Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016.
  8. Roberto del Rábano. Los sencillos más vendidos desde el año 2000 . yahoo! musica _ yahoo! (1 de septiembre de 2009). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014.
  9. Viñedo de Jennifer . Britney estaba 'nerviosa' grabando con Justin , MTV News , Viacom (23 de agosto de 2001). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. Consultado el 18 de abril de 2013.
  10. Missy Elliott interpreta a la Dra. Ruth On New Single , MTV News , Viacom (25 de abril de 2001). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 18 de abril de 2013.
  11. 1 2 3 4 Britney Spears: Britney | Reseña del álbum | Slant Magazine , Slant Magazine  (30 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2014.
  12. 1 2 3 4 5 6 Nikki Tranter. Britney Spears: Britney—PopMatters Music Review . Sarah Zupko (6 de noviembre de 2001). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2002.
  13. Shaheem Reid . Britney, J. Lo, 'NSYNC Turn To Jungle, Ja Rule, Jacko For VMA Performances , MTV News , Viacom (6 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 18 de abril de 2013.
  14. John Dingwall . OTR. Extraoficialmente: Se acabó tu tiempo, Jacko; Britney quiere ranura superior del álbum, Trinity Mirror .
  15. 1 2 3 4David Browne. britney _ Entretenimiento semanal . Time Inc (12 de noviembre de 2002). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008.
  16. Britney Spears - Lonely Lyrics (enlace no disponible) . metrolyrics . CBS interactivo . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. 
  17. Catalina Halaby . Para Spears, la madurez es genial , Yale Daily News , The Yale Daily News Publishing Company (9 de noviembre de 2001). Archivado desde el original el 6 de junio de 2011. Consultado el 19 de abril de 2013.
  18. Massim Mayer. Britney Spears: 'The Singles Collection' - Reseña del álbum de música . Espía Digital . Corporación Hearst (20 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  19. Shaheem Reid . Britney se queda calva, interpreta a una pequeña bailarina, queda atrapada bajo la lluvia en el inicio de la gira , MTV News , Viacom (6 de noviembre de 2001). Archivado desde el original el 18 de abril de 2008. Consultado el 19 de abril de 2013.
  20. Sam Lanski. Las 10 mejores canciones de Britney Spears . Pop Crush . Townsquare Media . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
  21. Amo el Rock 'n' Roll - Britney Spears . Toda la música . Corporación Rovi. Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012.
  22. Britney Spears - Cinderella Lyrics (enlace no disponible) . metrolyrics . CBS interactivo . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. 
  23. Britney Spears - Let Me Be Lyrics (enlace no disponible) . metrolyrics . CBS interactivo . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. 
  24. Britney Spears - Bombastic Love Lyrics (enlace no disponible) . metrolyrics . CBS interactivo . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021. 
  25. Britney Spears - Letra de That's Where You Take Me (enlace no disponible) . metrolyrics. CBS interactivo. Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. 
  26. Britney Spears - Britney (edición brasileña) . discogs _ Zink Media Inc. Consultado el 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
  27. Britney Spears – Britney (Europa) . discogs _ Zink Media Inc. Consultado el 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021.
  28. Britney Spears – Britney (Polonia) . discogs _ Zink Media Inc. Consultado el 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021.
  29. Britney Spears - What It's Like to Be Me Lyrics (enlace no disponible) . metrolyrics . CBS interactivo . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021. 
  30. Haciendo BRITstory . Britney.com . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012.
  31. Joe D'Angelo . Britney Works Double-Time On Music Videos , MTV News , Viacom (20 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 19 de abril de 2013.
  32. Premios MTV a los videos musicales 2002 . MTV . Viacom. Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012.
  33. 1 2 3 4 Britney Spears – Historial de listas . Cartelera . Prometeo Global Media . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 Britney Spears - Artista - Listas oficiales . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014.
  35. Joe D'Angelo . Britney se dirige a sus críticos en el video 'Sobreprotegido' , MTV News , Viacom (8 de marzo de 2002). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021. Consultado el 19 de abril de 2013.
  36. Classement singles fusionnés (physiques & numériques) . Lista de singles franceses . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013.
  37. Super Bowl XXXV (2001) - Aerosmith, 'N Sync, Britney Spears, Mary J. Blige y Nelly . Deportes Ilustrados . tiempo inc. Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 5 de junio de 2013.
  38. Britney Spears visita 'Spankin New Music Week' en 'TRL', 2001. . Artistas de MTV . Viacom. Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017.
  39. 1 2 Biografía de Britney Spears , Personas , Time Inc. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016. Consultado el 19 de abril de 2013.
  40. McGregor, Marsha. 50 vídeos más atractivos . Revista InStyle (agosto de 2008). Consultado el 5 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2009.
  41. Episodio "The Rosie O'DOnnell Show" del 5 de noviembre de 2001 . IMDb . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
  42. Jason Gelman . Britney Spears reacciona al ataque terrorista, nuevo álbum titulado 'Britney' , Yahoo! Música , Yahoo!  (14 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de abril de 2013.
  43. Jason Gelman . 'Britney' de Britney Spears se estrenará en todo el mundo el 6 de noviembre , Yahoo! Música , Yahoo!  (24 de septiembre de 2001). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de abril de 2013.
  44. Castillo . Britney Spears lista para ir a 'Live From Las Vegas' sin Cher , Yahoo! Música , Yahoo!  (25 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de abril de 2013.
  45. Castillo . Britney Spears retrasa el lanzamiento de su gira por EE. UU. hasta el 1 de noviembre , Yahoo! Música , Yahoo!  (30 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de abril de 2013.
  46. 12 Castillo._ _ _ Britney Spears tiene una agenda completa en 2002 , Yahoo! Música , Yahoo!  (10 de enero de 2002). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de abril de 2013.
  47. Matt Ashare . Britney Spears se levantó por el príncipe William , Yahoo! Música , Yahoo!  (25 de enero de 2002). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2008. Consultado el 19 de abril de 2013.
  48. Vista de gráfico diario de Crossroads . Taquilla Mojo . Base de datos de películas de Internet (15 de febrero de 2002). Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012.
  49. 12Mark Armstrong . _ ¿Britney Spears será la anfitriona y actuará en 'SNL', Timberlake elegido para un cameo? , yahoo! Música , Yahoo!  (31 de enero de 2001). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de abril de 2013.
  50. Britney Spears-IMDb . IMDb . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013.
  51. La gira de Spears se retrasó un día , Daily News , Mortimer Zuckerman (31 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011. Consultado el 19 de abril de 2013.
  52. Mark Armstrong . Britney Spears anuncia las fechas de su gira de verano por América del Norte , Yahoo! Música , Yahoo!  (26 de febrero de 2002). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2006. Consultado el 19 de abril de 2013.
  53. Ventas de vídeos musicales: 08 de diciembre de 2001 | Archivo de listas de Billboard . Cartelera . Consultado el 5 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2017.
  54. Britney: Los vídeos (2001) . ' Amazon.com (EE. UU.)' (20 de noviembre de 2001). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021.
  55. ^ 12 Reseñas de Britney . Metacrítico . CBS interactivo. Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
  56. 12 Stephen Thompson . Britney Spears: Britney . El AV Club . La Cebolla (6 de noviembre de 2001). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  57. 1 2 Reseñas y vistas previas: Britney . Cartelera . Prometheus Global Media (10 de noviembre de 2001). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2001.
  58. dotmusic - reseñas - álbumes - Britney , Dotmusic , Yahoo! UK Limited (5 de noviembre de 2001). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2003. Consultado el 13 de octubre de 2014.
  59. 12Ted Kessler . Britney Spears: Britney . NME . tiempo inc. Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2001.
  60. Barry Walters. Britney Spears, Britney, 2,5 estrellas . piedra rodante . Jann Wenner (22 de noviembre de 2001). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2001.
  61. Seymore, Craig. Críticas > Spin  // Spin  :  revista. - SPIN Media LLC, 2002. - Enero ( vol. 18 , no. 1 ). — Pág. 108 . — ISSN 0886-3032 . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014.
  62. 12 Joe D' Angelo . ¡Ups! ... Ella lo hizo de nuevo: Britney Spears encabeza la lista de álbumes , MTV News , Viacom (14 de noviembre de 2001). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021. Consultado el 18 de abril de 2013.
  63. Britney Summer Tour Bows In Vegas , Billboard , Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2021. Consultado el 19 de abril de 2013.
  64. Paul Cantín. 'Britney', debut de Pink Floyd en lo más alto de las listas de éxitos . ¡Mermelada! . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  65. 12Mike Bell . ¡Ups! ¿Podrá hacerlo de nuevo? . ¡Mermelada! . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
  66. Certificaciones de álbumes británicos - Britney Spears -  Britney . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 19 de abril de 2013. Seleccione álbumes en el campo Formato.  Escribe Britney en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
  67. 1 2 " Britney Spears - Britney" . Gráficos.de. control de medios .
  68. 1 2 " Britney Spears - Britney"  (alemán) . Austriacharts.at. Medio colgado.
  69. 1 2 " Britney Spears - Britney"  (alemán) . Swisscharts.com. Medio colgado.
  70. Premios IFPI Platino Europa - 2002 . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007.
  71. Listas ARIA - Acreditaciones - Álbumes de 2002 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de junio de 2007.
  72. Notas sobre Britney . Jive Records .
  73. Notas sobre Britney . Jive Records .
  74. Notas sobre Britney . Jive Records .
  75. Notas sobre Britney . Jive Records .
  76. Notas sobre Britney . Jive Records .
  77. Notas sobre Britney . Jive Records .
  78. Notas sobre Britney . Jive Records .
  79. Britney Spears "Britney: Los videos" . MyPlayDirect.com . Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013.
  80. Britney Spears-   Britney . Australiancharts.com. Medio colgado.
  81. " Britney Spears - Britney"  (s.f.) . Ultratop.be. Medio colgado.
  82. Britney Spears - Britney ( francés) . Ultratop.be. Medio colgado.  
  83. HITS - Os discotecas mais vendidos da semana . ISTOÉ . Consultado el 13 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021.
  84. HITS - Os discotecas mais vendidos da semana . ISTOÉ . Consultado el 13 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021.
  85. Britney Spears - Chart History Billboard Canadian Albums Chart para Britney   Spears .
  86. " Britney Spears - Britney"  (s.f.) . dutchcharts.nl. Medio colgado.
  87. Las bandas de chicos llenan las listas de éxitos del Reino Unido . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2013.
  88. Britney Spears - Britney ( francés) . lescharts.com. Medio colgado.  
  89. Britney Spears: Britney ( fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finlandia.  
  90. Britney Spears-   Britney . Italiancharts.com. Medio colgado.
  91. Britney Spears-   Britney . Charts.org.nz. Medio colgado.
  92. Britney Spears-   Britney . Norwegiancharts.com. Medio colgado.
  93. OLiS - sprzedaż w okresie 12/11/2001 - 18/11/2001 . ZPAV. Fecha de acceso: 22 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015.
  94. Britney Spears-   Britney . Swedishcharts.com. Medio colgado.
  95. Britney Spears - Chart History Billboard 200 para Britney   Spears .
  96. Listas ARIA - Listas de fin de año - Los 100 mejores álbumes de 2001 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.
  97. Jaaroverzichten 2001 . Ultratop. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016.
  98. Informes Anuales 2001 . Ultratop. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2012.
  99. Gráficos suizos de fin de año 2001 . Listas de música suiza. Medio colgado. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016.
  100. Álbumes de fin de año del Reino Unido 2001 (PDF). La Compañía de Cartas Oficiales. chartplus.es. — página 3. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
  101. Listas ARIA - Listas de fin de año - Los 100 mejores álbumes de 2002 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2012.
  102. Jaaroverzichten 2002 . Ultratop. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.
  103. Informes Anuales 2002 . Ultratop. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.
  104. Gráficos suizos de fin de año 2002 . Listas de música suiza. Medio colgado. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016.
  105. Álbumes de fin de año del Reino Unido 2002 (PDF) . La Compañía de Cartas Oficiales. chartplus.es. — página 3. Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016.
  106. Gráficos de fin de año de 2002 . Cartelera . Consultado el 25 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014.
  107. Jerez. ¡Britney Spears domina las listas de fin de año de Billboard! (enlace no disponible) . Crujible (14 de diciembre de 2009). Consultado el 18 de abril de 2013. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. 
  108. Fernández Vitar, Manuel Cifras de CAPIF confirman los peores temores de Argentina . Cartelera (6 de abril de 2002). — página 48. Consultado el 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  109. Listas ARIA - Acreditaciones -  Álbumes de 2002 . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
  110. Certificaciones de álbumes austriacos - Britney Spears - Britney  (alemán) . IFPI Austria. Introduzca Britney Spears en el campo Interpretar . Introduzca Britney en el campo Título . Seleccione álbum en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  111. Ultratop - Goud en Platina - álbumes 2001  (nit.) . ultrasuperior . Medio colgado.
  112. Certificaciones de álbumes brasileños - Britney Spears - Britney  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos .
  113. Certificaciones de álbumes canadienses - Britney Spears -  Britney . Música Canadá .
  114. Certificaciones de álbumes en francés - Britney Spears - Britney  (francés) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  115. Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears; 'Britney')  (alemán) . Industria musical de la Bundesverband . Introduzca Britney Spears en el campo Interpretar . Introduzca Britney en el campo Título . Seleccione álbum en el campo Formato . Haga clic en Suchen . 
  116. Adatbázis - Arany- es platinalemezek - 2002  (Húngaro) . MAHASZ .
  117. Certificaciones de álbumes japoneses - Britney Spears - Britney  (japonés) . Asociación de la Industria Discográfica de Japón .
  118. Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda - Britney Spears -  Britney . Música grabada N.Z.
  119. Certificaciones de álbumes en español - Britney Spears - Britney  (español) (PDF). Productores de Música de España . Seleccione Álbumes en "Gráfico", ingrese el año de certificación en el campo "Año". Seleccione la semana de certificación en el campo "Semana". Haga clic en "Buscar gráficos".
  120. Certificación de ventas noruega . IFPI - Noruega (2004). Fecha de acceso: 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de junio de 2006.
  121. Listas de éxitos oficiales y comunidad musical suiza: Premios (Britney Spears; 'Britney'  ) . IFPI Suiza. Medio colgado.
  122. Eagles encabeza la lista de álbumes del Reino Unido . Semana de la Música (5 de noviembre de 2007). Fecha de acceso: 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013.
  123. Certificaciones de álbumes británicos - Britney Spears -  Britney . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 21 de enero de 2014. Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Platino en el campo Certificación.  Escribe Britney en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
  124. Certificaciones de álbumes estadounidenses - Britney Spears -  Britney . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 21 de enero de 2014. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 
  125. Premios IFPI Platinum Europe - 2002  (ing.) . Federación Internacional de la Industria Fonográfica .
  126. Gary Confianza. Pregúntele a Billboard: ventas de la carrera de Britney Spears . Cartelera . Prometheus Global Media (14 de enero de 2011). Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013.
  127. Karen Thomas. Britney tal vez una vez más . EE.UU. hoy . Gannett Company (23 de marzo de 2006). Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012.
  128. Barry David. Shania, Backstreet, Britney, Eminem y Janet son los mejores vendedores de todos los tiempos (enlace no disponible) . Red de noticias de la industria musical (18 de febrero de 2003). Consultado el 19 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009. 
  129. Keith Caulfield . Ask Billboard , Billboard , Prometheus Global Media (25 de enero de 2008). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 19 de abril de 2013.
  130. ブリトニー・スピアーズ: Britney . Japón: Amazon.co.jp Consultado el 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2021.
  131. Britney (+ 2 Bonus Tracks) (enlace no disponible) . Australia: JB Hi-Fi . Consultado el 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. 
  132. 1 2 3 Britney Spears: Britney . Alemania: Amazon.de. Consultado el 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
  133. Britney Spears: Britney . Canadá: Amazon.ca. Consultado el 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021.
  134. Britney Spears: Britney . Amazon.com. Consultado el 22 de abril de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021.