Hacer la hebra

hacer la hebra
Sencillo de Roxy Music
del álbum For Your Pleasure
Fecha de lanzamiento marzo de 1973
Fecha de grabación febrero de 1973
lugar de grabación Command Studios Londres
Género arte rock
glam rock
Compositor transbordador de bryan
Productor Chris Thomas
John Anthony
Roxy Música
etiqueta Registros de EG
Reseñas profesionales
Cronología de singles de Roxy Music
Pijamarama
(1973)
Hacer el Strand
(1973)
"Vida en la calle"
(1973)

"Do the Strand"  es una canción de la banda de rock británica Roxy Music , una composición de Bryan Ferry , grabada en febrero de 1973 en Command Studios en Londres e incluida en su segundo álbum de estudio , For Your Pleasure , lanzado por EG Records en marzo de 1973. La canción fue lanzada en 1973 como sencillo en Francia, Holanda, Japón, España, Alemania y Estados Unidos [1] [2] . El sencillo fue relanzado en el Reino Unido en 1978 , a tiempo para el lanzamiento de la compilación Greatest Hits [3] . El sencillo no se convirtió en un éxito, pero la canción entró firmemente en el repertorio de conciertos de la banda, se convirtió en su sello distintivo y se incluyó en casi todas las colecciones de éxitos [4] .

Historial de creación

Como señala un crítico de Allmusic , "Do the Strand" continúa la tradición de las "canciones sobre el baile" (" Locomotion " de Little Willow , "The Bump" de The Bay City Rollers ), pero de una manera inusual. En lugar de explicar la esencia del baile, Bryan Ferry simplemente "enumeró a todas las celebridades que bailaron este baile, sugiriendo que si eres lo suficientemente avanzado, no necesitas una explicación de un grupo pop" [3] . [~1]

Muchas de las primeras letras de la banda estaban dirigidas a intelectuales, pero sobre todo se trata de "Do the Strand", una canción que contiene muchas referencias a los nombres y eventos de la historia cultural moderna. En una entrevista de 2009 con The Mail on Sunday , Ferry dijo que había admirado durante mucho tiempo la artesanía de Col Porter y los compositores de la época. En "Do the Strand" intentó "recrear el estilo de canción de principios del siglo XX" [5] .

Letras

La canción de Ferry (como escribió Simon Paxley en 1973) no se trata solo de un baile ficticio, y ni siquiera de "caminar con un cigarrillo por Strand como una forma de baile", en referencia a la famosa marca de tabaco Strand de Londres. El "hilo" de Ferry es "... en general, todo, o más bien - si vamos a usar la banalidad - todo lo que excita" [6] . Strand - metáfora de la danza; "una imagen eterna y universal... de inexplicable estética y perfección emocional". La danza (como señala Paxley) se consideraba la quintaesencia de la sensualidad en el arte de principios del siglo XX; La idea de la danza como expresión de la energía universal fue fascinada, en particular, por W. B. Yeats [6] .

El "Strand" de Ferry - "una solución bailable  a la revolución adolescente " - opone muchas danzas, según el autor, anticuadas, aburridas y aburridas - tango , fandango , madison , samba , vals , etc. Se realiza en mesas de restaurante (se mencionan Quaglino, un establecimiento aristocrático de Londres, y Mabel's, el nombre común de un restaurante barato), "sobre rayos de luna, deslizándose sobre un arcoíris, con pieles y vaqueros" [7] .

En la penúltima cuarteta, Ferry presenta el siguiente argumento a favor del "hilo":

El rododendro es una linda flor. Evergreen, vive para siempre. ¡Pero incluso él es incapaz de superar el poder de Strand! [7]

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El rododendro
es una bonita flor siempre
verde
dura para siempre
pero no puede vencer el poder de Strand.

Luis XVI , " Esquimales y chinos ", " La Goulue y Nijinsky ", así como la lista final " Esfinge y Mona Lisa , Lolita y Guernica " [7] se mencionan entre los que bailaron el "Strand" en la canción .

Juegos de palabras

Importancia histórica

Integrantes de la grabación

Vídeo

Notas

Comentarios
  1. En la década de 1950, hubo un baile "strand" (y se mencionó, en particular, en la canción de Maureen Gray "Dancing the Strand"), pero, aparentemente, esto es una coincidencia.
Fuentes
  1. Solteros. Hacer el Strand (enlace descendente) . www.roxyrama.com. Consultado el 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. 
  2. Discografía. solteros _ www.roxyrama.com. Consultado el 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010.
  3. 12 Dave Thompson . Haz la reseña de la canción de Strand (enlace no disponible) . www.allmusic.com. Consultado el 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012.  
  4. Do the Strand (enlace descendente) . www.warchild.org.uk. Consultado el 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. 
  5. Do the Strand (enlace descendente) . www.songfacts.com Consultado el 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de abril de 2012. 
  6. 1 2 3 4 5 6 Simón Puxley. Haz la hebra explicada (enlace no disponible) . www.roxyrama.com (1973). Consultado el 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. 
  7. ↑ letras 1 2 3 Do the Strand (enlace descendente) . www.roxyrama.com. Consultado el 8 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de enero de 2010. 
  8. Scaruffi, Piero. Las mejores canciones de todos los tiempos  (inglés)  (enlace no disponible) . scaruffi.com. Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.