| Dos veces, dos, problemas de niños | |
|---|---|
| inglés Doble, doble, chico en problemas | |
| Afiche del episodio. | |
| Temporada | veinte |
| Número de episodio | 423 |
| código de episodio | KABF14 |
| Primera emisión | 19 de octubre de 2008 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista | Bill Odenkirk |
| Productor | Michael Polcino |
| La inscripción en el tablero. | No existe un mes como el " Rocktober " |
| escena en el sofa | La familia se sienta en el sofá, e inmediatamente la casa es derribada por un huracán, que los transporta al pasado. |
| estrella invitada | joe montana |
| cápsula SNPP | |
"Double, Double, Boy in Trouble" es el tercer episodio de la vigésima temporada de Los Simpson , que se estrenó el 19 de octubre de 2008 .
Lenny gana la lotería a lo grande y organiza una fiesta en un hotel elegante para todos sus amigos. En la fiesta , Bart conoce a su doppelgänger, Simon Woosterfield (inmediatamente después de una broma de hooligan en una fiesta organizada por Bart), el heredero de la familia más rica. Convencidos de que son como dos guisantes en una vaina, Bart y Simon deciden cambiarse de ropa y hacerse pasar por el otro.
Bart comienza su vida en la magnífica finca de Woosterfield. Al principio lleno de alegría por el lujo, pronto conoce a los medio hermanos de Simon, quienes lo odian como un heredero rival. El Sr. Burns le revela a Bart (confundiéndolo con Simon) que él también fue una vez el más joven de una familia numerosa, pero recibió una herencia manipulando la muerte prematura de sus hermanos mayores ("accidentes y papas envenenadas"). Burns advierte a Bart-Simon que sus propios medios hermanos pueden ser igual de traicioneros: "No se sabe cuándo atacarán: la desgracia del viaje en barco, la tragedia del viaje de esquí... Tenga la seguridad de que tarde o temprano lo atraparán". …” Bart está horrorizado ante la perspectiva. Cuando su medio hermano invita a Bart al resort alpino de Aspen, Bart se da cuenta de que se está preparando un intento de asesinato contra él.
Mientras tanto, Simon Woosterfield se instala en la familia Simpson. Sin embargo, Lisa reconoce la sustitución, notando extraños cambios en el comportamiento de su hermano: escucha cortésmente las tonterías del abuelo Simpson , dice "ventana" en lugar de "ventana" y no actúa como un gamberro. Lisa denuncia a Simon y lo obliga a contarle todo a sus padres. En la escena de la confesión, Homero imagina que frente a él está "Bart del futuro", quien ha viajado en el tiempo para advertir de la desgracia.
Una ansiosa familia Simpson viaja a los Alpes justo a tiempo para rescatar a Bart, quien ha sido empujado por los hermanos Woosterfield desde la ladera de una montaña empinada.