Fruta fresca para verduras podridas
Fresh Fruit for Rotting Vegetables es el álbum de estudio debut de la banda estadounidense de punk rock Dead Kennedys . El LP se lanzó originalmente en el Reino Unido el 2 de septiembre de 1980 en Cherry Red Records , seguido de un lanzamiento en los Estados Unidos en el propio sello de la banda, Jello Biafra Alternative Tentacles . Este es el único disco de Dead Kennedys que presenta al baterista Bruce Slesinger y al guitarrista Carlos Cadon.
Fresh Fruit for Rotting Vegetables ocupó el puesto 40 en "Los 40 mejores álbumes de punk de todos los tiempos " de Rolling Stone [12] .
Creación
Se utilizó como portada del álbum una foto de varios coches de policía en llamas tomada durante el White Night Riot . Las protestas se produjeron como resultado de la protesta pública provocada por la leve sentencia dictada contra el ex alcaide de la ciudad de San Francisco , Dan White , por los asesinatos del alcalde George Moscone y el activista Harvey Milk . Cuando Jello Biafra se postuló para la alcaldía, uno de los puntos de su programa de campaña fue la erección de una estatua de White, así como la presencia de huevos, tomates y piedras en las cercanías para que pudiera arrojarse con ellos [13] .
En una revisión retrospectiva, John Young de Trouser Press sintió que el estilo y el contenido del álbum se tomaron prestados de Sex Pistols y "sonará anticuado para los observadores de tendencias", sin embargo, el crítico señaló que el álbum "puede ser la única continuación legítima de No importa el Bollocks '" [14] . Young concluyó que el álbum es "en muchos sentidos tan bueno gracias a Jello Biafra, un vocalista distintivo y maravilloso" que "prospera transmitiendo estados de ánimo extremos" [14] . Andy Gill de NME comparó el álbum con la música de la banda británica de punk UK Subs , escribiendo que los Dead Kennedys son "apenas diferentes de ellos, solo más inteligentes, tanto musical como intelectualmente... A pesar de la comprensión [de la banda] de la dinámica y su arreglos limpios, de hecho, solo hay una pista aquí que usa efectivamente sus características y técnicas, y esta es "Holiday in Cambodia", ya disponible como single, y esta es probablemente la razón (musical) más grande de la presencia del álbum en el gráficos" [15] . El crítico musical de Village Voice , Robert Christgau , afirmó que consideraba a Biafra un mal vocalista, comparando su forma de cantar con Tiny Tim [11] .
El álbum se incluyó en el almanaque 1001 Álbumes que debes escuchar antes de morir [ 16] . En 2013, la revista NME lo ubicó en el puesto 365 en su lista de "Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos " [17] .
Opciones de edición
- La contraportada del álbum original presentaba una foto de una antigua banda de salón llamada Sounds of Sunshine.con el logo de Dead Kennedys pegado en la batería y jolly rogers pegados a los instrumentos. Foto encontrada por Fluriden un mercado de pulgas, [18] no estaba marcado y fue utilizado por el grupo porque pensó que era "divertido". De alguna manera, Warner Wilder, el ex vocalista de la (para entonces disuelta) banda, se enteró de la foto y amenazó a los Dead Kennedys con una demanda [19] . La contraportada se reimprimió sin las cabezas de los músicos, pero esta versión no satisfizo a Sounds of Sunshine. The Dead Kennedys terminaron usando una fotografía completamente diferente, mostrando a cuatro ancianos en una sala de estar (con la mascota de la banda, Alternative Tentacles , pegada sobre la ilustración) [20] . En 2002, Cleopatra Records lanzó una reedición del álbum ; su portada contenía la imagen original de una banda lounge sin cabeza [21] . Tres años después, Cherry Red y Manifesto Records lanzaron otra reedición de Fresh Fruit for Rotting Vegetables (bajo el título "Deluxe Reissue"), con motivo del 25 aniversario del disco, utilizó una fotografía de personas mayores, pero con el Logotipo de Dead Kennedys, en lugar de Alternative Tentacles [22] [23] .
- Las primeras ediciones de la etiqueta del IRS se imprimieron con una cubierta de color naranja brillante y letras negras [24] . Pronto esta opción fue rechazada por el grupo. Según una entrevista de Biafra con la revista Goldmine a fines de la década de 1980, los jefes de IRS le dijeron a la banda que querían que la versión local fuera diferente a la importada ( Cherry Red Records ), a lo que el músico afirmó: "Es peor que la original". ¡Ponlo de nuevo como estaba!" [20] . En 1981, durante una actuación de los Dead Kennedys a las 9:30 en Washington D.C., Biafra se dirigió a la audiencia con las palabras: “Algunos de ustedes se han hundido tanto que compraron nuestro maravilloso álbum, incluso con una cubierta naranja de mierda al estilo de Disneylandia . [Saber] que este color no fue idea nuestra” [18] .
- IRS Faulty Products (subsidiaria de IRS ), lanzando el álbum antes de que Alternative Tentacles se hiciera cargo, agregó la canción "Police Truck" en el medio del primer lado del disco, entre "Let's Lynch the Landlord" y "Drug Me" [ 25] .
- Algunas ediciones de vinilo lanzadas por el sello Cherry Red contenían una pista adicional: "Too Drunk to Fuck", al final de la primera cara [26] .
- El álbum (así como los siguientes dos lanzamientos de Dead Kennedys - In God We Trust, Inc.) fueron pirateados en los mercados de Italia, España y Portugal .y desastres de cirugía plástica). Según Biafra, estas impresiones fueron realizadas por alguien que se hizo cargo de las copias maestras de los licenciatarios italianos en bancarrota. Lanzamiento de "estampados de calidad Clorox", como los describió Biafra. Los distribuidores de aventuras de una noche vendían copias piratas a las tiendas de música, que Biafra dijo que eran "demasiado arrogantes" para tratar con los distribuidores independientes con los que se asoció Alternative Tentacles .
- Las primeras ediciones del álbum (impresas por Alternative Tentacles , así como por Cherry Red ) llevaban las notas - que era una referencia a la canción "Who Are the Brain Police?" grupo Madres de la Invención [24] .
Lista de pistas
Todas las canciones escritas y compuestas por Jello Biafra , excepto donde se indique.
Autor |
una. |
"Matar a los pobres" | Música: Biafra, East Bay Ray; texto: Biafra |
3:07 |
2. |
adelante a la muerte | 6025 |
1:23 |
3. |
"Cuando me reclutan" | |
1:23 |
cuatro |
"Vamos a linchar al propietario" | |
2:13 |
5. |
"Drógame" | |
1:56 |
6. |
"Tus Emociones" | Rayo |
1:20 |
7. |
"Guerra química" | |
2:55 |
Autor |
una. |
"California über alles" | música: Biafra, John Greenaway; texto: Biafra |
3:03 |
2. |
"Yo mato niños" | |
2:04 |
3. |
"Robar el correo de la gente" | |
1:34 |
cuatro |
Diversión en la playa | |
1:49 |
5. |
"Enfermo de la cabeza" | música: 6025; texto: Biafra |
2:46 |
6. |
"Vacaciones en Camboya" | música: Dead Kennedys (Slesinger, Ray, Biafra, Flurid); texto: Biafra [27] |
4:37 |
7. |
" Viva Las Vegas " ( versión de Elvis Presley ) | Doc Pomus , Mort Shuman |
2:42 |
33:06 |
Fruta fresca para ojos podridos
"Fruta fresca para ojos podridos" es un documental adjunto de 55 minutos dirigido por Eric S. Goodfield e incluido en la reedición de aniversario de Fruta fresca para verduras podridas [28] . Brinda una breve historia de los primeros años de la banda hasta su gira debut por el Reino Unido, extractos de presentaciones en vivo nunca antes vistas, entrevistas con Klaus Floride y East Bay Ray, comentarios de periodistas musicales y las opiniones de personas clave involucradas en la grabación de Fresh Fruit . para Verduras Podridas .[28] ] . No hay información en la película sobre el origen de las canciones en qué contexto se podría mencionar a Biafra, aunque se destaca su candidatura a la alcaldía en 1979.
Integrantes de la grabación
kennedy muertos
músicos adicionales
- 6025 - guitarra rítmica en "Ill in the Head"
- Pablo Ressler - teclados en "Drug Me" y "Stealing People's Mail"
- Ninotchka (Teresa Soder) - teclados en "Drug Me", coros en "Chemical Warfare"
- dirk dirksen - coros en "Chemical Warfare"
- Bobby Anrest - coros en "Chemical Warfare"
- Michael Cinder - coros en "Chemical Warfare"
- Bruce Calderwood - coros en "Chemical Warfare"
- Barbara Hellbent - coros en "Chemical Warfare"
- Heejin - coros en "Chemical Warfare"
- Kurt: coros en la canción "Chemical Warfare".
- Chi Chi - coros en "Chemical Warfare"
|
Personal técnico
- Norma - productora
- East Bay Ray - productor
- Oliver DiCicco y John Cuniberti – ingeniero , mezcla
- Kevin Metcalfe; Paul Stubblebine - masterización
- Judith Kalson - foto de portada
- winston smith - diseño de portada
- Annie Horwood - arte de portada
- Jello Biafra - arte de la portada
|
|
Gráficos
Certificación
En 2010 Asociación de Compañías de Música Independientesotorgó al álbum el estatus de "diamante", lo que indica ventas de al menos 250.000 copias en Europa [31] .
Notas
- ↑ 1 2 Huey, Steve Fruta fresca para vegetales podridos - Dead Kennedys . Toda la música . Consultado el 30 de enero de 2013. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. (indefinido)
- ↑ Larson, Thomas E. Historia del rock and roll . - Kendall Hunt, 2014. - Pág . 270 . — ISBN 978-1-4652-3886-3 .
- ↑ Larkin, Colin. Dead Kennedys // La Enciclopedia de la Música Popular. — 5º conciso. - Omnibus Press , 2011. - ISBN 978-0-85712-595-8 .
- ↑ Strong, Martin C. Dead Kennedys // La gran discografía del rock . — 7mo. -Canongate Books , 2004. -ISBN 1-84195-551-5 .
- ↑ Mehr, Bob (marzo de 2006). "Dead Kennedys: fruta fresca para verduras podridas". Mojo (148): 114.
- ↑ Schiller, Mike Dead Kennedys: Fresh Fruit for Rotting Vegetables (Edición especial del 25.º aniversario) . PopMatters (29 de noviembre de 2005). Fecha de acceso: 5 de julio de 2011. Archivado desde el original el 7 de junio de 2015. (indefinido)
- ^ "Los 100 mejores álbumes de punk de todos los tiempos - Dead Kennedys: fruta fresca para verduras podridas". Q (ed. especial): 136. Mayo de 2002.
- ↑ Considine, JD Dead Kennedys // La guía del nuevo álbum de Rolling Stone. — 4to. — Simon & Schuster , 2004. — Pág . 221 . — ISBN 0-7432-0169-8 .
- ↑ Chadwicked. Dead Kennedys - Fruta fresca para verduras podridas . Pequeñas cintas de mezcla . Consultado el 10 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. (indefinido)
- ^ "Dead Kennedys - Fruta fresca para verduras podridas" . Sin cortes (69): 91. Febrero de 2003. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
- ↑ 12 Christgau , Robert . Guía del Consumidor (4 de mayo de 1981). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2022.
- ↑ Los 40 mejores álbumes de punk de todos los tiempos . Consultado el 4 de julio de 2019. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2019. (indefinido)
- ↑ Platas, Emma . Hoy, hace 35 años, Jello Biafra ocupó el cuarto lugar en la carrera por la alcaldía de SF , SF Weekly (4 de noviembre de 2014). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 14 de agosto de 2022.
- ↑ 12 Young, Jon ( junio de 1981). "Dead Kennedys: fruta fresca para verduras podridas (IRS SP70014)" . Plancha para pantalones . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 , a través de Rock's Backpages .
- ↑ Gill, Andy (27 de septiembre de 1980). “Dead Kennedys: fruta fresca para verduras podridas; Suplentes del Reino Unido: Curso acelerado” . NME . Archivado desde el original el 15 de junio de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2016 , a través de Rock's Backpages .
- ↑ Robert Dimery. 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir: edición revisada y actualizada / Robert Dimery, Michael Lydon. — Universe, 23 de marzo de 2010. — ISBN 978-0-7893-2074-2 .
- ↑ Rocklist.net NME: Los 500 mejores álbumes de todos los tiempos: octubre de 2013 . Consultado el 14 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. (indefinido)
- ↑ 12Ogg , Alex . (2014). Dead Kennedys: fruta fresca para verduras podridas: los primeros años . pags. 119. ISBN 978-1-60486-489-2 .
- ↑ George Gimarc, Punk Diary: La guía definitiva de Trainspotter para el rock subterráneo 1970-1982 . San Francisco: Backbeat Books, 2005. ISBN 0-87930-848-6
- ↑ 1 2 3 Entrevista de Jello Biafra con la revista Goldmine , febrero de 1989, reproducida en AlternativeTentacles.com
- ↑ Dead Kennedys, Fresh Fruit for Rotting Vegetables , Los Ángeles/San Francisco/Londres: Cleopatra Records/Decay Music/Cherry Red Records, 2002
- ↑ Dead Kennedys, Fresh Fruit for Rotting Vegetables: 25th Anniversary Edition Los Ángeles: Manifesto Records, 2005.
- ↑ Ni las ediciones de 2002 ni las de 2005 de Fresh Fruit... se realizaron con el consentimiento o la participación de Jello Biafra; Varias entrevistas y comunicados de prensa emitidos por Biafra afirmaron que el cantautor no recibió regalías de la edición de 2002, posiblemente debido a la batalla legal entre Biafra y el resto de la banda.
- ↑ 1 2 Nate Goyer (14 de marzo de 2016). "Ep023: Dead Kennedys Klaus Flouride Entrevista y la historia del LP "Fruta fresca para verduras podridas"" . La guía de vinilo (Podcast). El evento ocurre a las 16:06. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
- ↑ Dead Kennedys, Fresh Fruit for Rotting Vegetables , Los Ángeles: Productos defectuosos, 1982.
- ↑ Dead Kennedys, Fresh Fruit for Rotting Vegetables , Londres: Cherry Red Records, ca. 1981-82.
- ↑ Ogg, A., 2014. Dead Kennedys: Fruta fresca para vegetales podridos: Los primeros años. 1ra ed. Oakland, Estados Unidos: PM Press. pags. 87;97. ISBN 978-1-60486-489-2 .
- ↑ 1 2 Schiller, Mike Dead Kennedys: Fruta fresca para verduras podridas (Edición especial del 25.° aniversario) . PopMatters (29 de noviembre de 2005). Consultado el 7 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. (indefinido)
- ↑ Kent, David. Libro de cartas australianas 1970–1992. — ilustrado. - St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - P. 85. - ISBN 0-646-11917-6 .
- ↑ Lazel, Barry. Éxitos independientes 1980–1989 . — Cherry Red Books, 1997. Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine .
- ↑ Color . impalamusic.org . Consultado el 15 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2017. (indefinido)
- ↑ Certificaciones de álbumes británicos - Dead Kennedys - Fresh Fruit For Rotting Vegetables . Industria Fonográfica Británica .
Enlaces