Grendizer

OVNI Robo Grendizer!! ( en japonés: UFO ロボ・グレンダイザー!! UFO robo gurendaiza: ) es una serie animada de  aventuras basada en el manga de Go Nagai , dirigida por Katsumata Tomoharu y transmitida por la televisión japonesa desde 1975 hasta 1977. El episodio piloto de Gattaïger se estrenó en 1974. Se emitieron un total de 74 episodios de 26 minutos. El tema principal son los robots . Es parte de la serie Mazinger . El 18 de septiembre de 2015, en honor al 40 aniversario de Grendizer, Go Nagai publicó un nuevo manga en dos volúmenes en la revista Champion Red - Grendizer Giga , que no está relacionado con el trabajo original y es una historia independiente [1] . En parte, este manga actúa como un cruce con otra franquicia popular del autor: Cutey Honey .

Trama

El mundo de Vega fue agotado por el uso de la poderosa sustancia radiactiva Vegatron. En busca de un planeta para reasentarse, el despiadado Rey de Vega envía su ejército de platillos voladores y monstruos gigantes para apoderarse del muy desarrollado pero pacífico planeta de Flid. El Flid que alguna vez floreció se convierte en un desierto radiactivo . El único miembro sobreviviente de la familia real, el Príncipe Duke Fleed, logra robar el robot de batalla Grendizer, creado por el imperio Vega basado en los logros científicos del planeta Fleed.

Huyendo de sus perseguidores, Duke Fleed ingresa al sistema solar y se estrella en Japón en la ladera del monte Yatsu en Hokkaido , donde el Dr. Genzo Umon, un famoso científico, director del Instituto de Estudios Espaciales, lo encuentra agonizante. Amon hace pasar al joven alienígena por su hijo Daisuke y lo ayuda a esconder a Grendizer bajo tierra. Con un nuevo nombre, Duke Fleed consigue un trabajo en el cercano White Birch Ranch, propiedad del exvaquero Danbey Mackiba. La hija de Dambei, Hikaru, no es indiferente a Daisuke, pero no tiene idea de sus orígenes.

Después de 2 años en Japón, después de estudiar en los EE. UU. (además de controlar el robot de combate Mazinger Z , en la lucha contra la amenaza terrenal del Dr. Hell y los monstruos luchadores de Mycenae), Koji Kabuto regresa, habiendo diseñado y construido su propio platillo volador. Se dirige al instituto, atraído por los rumores de avistamientos de ovnis en la zona. Koji planea ponerse en contacto con una civilización extraterrestre y, si es posible, hacer las paces. Sin embargo, Daisuke adivina que se trata de la flotilla Vega, dirigida por el comandante Blackie y el general Handel, preparándose para esclavizar la Tierra. Koji ignora las advertencias de Daisuke y vuela para encontrarse con los mini-fores entrantes (Mini UFO, un enlace de seis mini-címbalos), que lo atacan de inmediato. Para salvar a su amigo y a toda la humanidad, Daisuke debe recordar su pasado y usar el Grendizer escondido debajo del laboratorio.

Para atacar la Tierra, los extraterrestres fundaron una base militar llamada Skull Moon (literalmente - "Moon Skull") en el lado oscuro de la luna . Koji pronto descubrió la verdadera identidad de Duke Fleed y su pequeña rivalidad se convirtió en amistad. Hikaru también aprendió el secreto de Daisuke y se convirtió en piloto, a pesar de sus objeciones. Después de la muerte de Blackie en la batalla con Grendizer, el rey de Vega nombró al Ministro de Ciencia Zuril para ayudar a Handel.

Posteriormente, resultó que dos sobrevivientes más del planeta Flid viven en la Tierra: la hermana menor de Duke, María, y la persona que la salvó. Atrapado en el fuego cruzado entre Grendizer y el monstruo de Vega, logró decirle a María antes de su muerte que ella era el último miembro superviviente de la dinastía real Fleed. María juró vengarse de Grendizer y su piloto. Ella intentó emboscar a Duke, Kouji y Hikaru en las puertas del instituto. Pero durante el ataque, María nota el medallón real de Duke y se da cuenta de su error. El hermano y la hermana separados vuelven a estar juntos y María se convierte en el último miembro del equipo.

Personajes

• Duke Flid / Daisuke Umon (en doblaje ruso - Daisu Amon) es el protagonista principal de la serie, que controla el Grendizer, un príncipe que huyó a la Tierra con el planeta Flid destruido por las tropas de Vega. Durante este ataque, recibió una grave herida radioactiva en su brazo derecho y desde entonces ha sido sensible al Vegatron. El único personaje de anime que puede transformarse. Amable con los huérfanos.

Expresado por: Kei Tomiyama .

• Koji Kabuto (en el doblaje ruso - Koji) es el personaje principal de la franquicia Mazinger , aquí es un personaje secundario. Pilota su platillo volador, que en la primera serie fue guardado por Dambei en un granero, más tarde, un doble espaciador en el Instituto Espacial.

Expresado por: Hiroya Ishimaru .

• El Dr. Genzo Umon (en el doblaje ruso - Amon) es el padre adoptivo de Duke Fleed, director del Instituto de Investigación Espacial. Dirige las operaciones de combate desde su institución. Tiene asistentes: Akira Hayase, Aoi y Yamada.

Expresado por: Jouji Yanami.

• Dambei Makiba es un personaje cómico. Un viejo vaquero que vive en White Birch Ranch y cría caballos. Bajo de estatura, parece un bebé, usa un bigote que parece un gato. Interesado en la ufología . Duke y Koji llaman tío Dambei. En uno de los episodios, resulta que es viudo. Tiene dos hijos. En particular, el personaje apareció por primera vez en otra franquicia de Go Nagai, Cutey Honey , donde es el padre de uno de los personajes principales, Seiji Hayami (en Cutie Honey y Shin Cutie Honey de 1973 ). En Cutey Honey Flash , fue el director de la escuela de Honey. Nagai hizo una referencia a Dambei proveniente de "Cutie Honey" en Grendizer Giga , donde interpreta su papel habitual de granjero pero es un cyborg como en Shin Cutie Honey .

Expresado por: Kosei Tomita .

• Hikaru (en doblaje ruso - Hikari [2] ) Makiba es la hija mayor de Dambei. No me importa Duke. Posteriormente, comenzó a participar en operaciones militares. Pilotando un espaciador marino. La representación del personaje ha cambiado ligeramente desde el episodio 37. En el manga Grendizer Giga , Hikaru es el personaje principal de otra franquicia popular de Go Nagai, Cutey Honey , y su verdadero nombre es Honey Kisaragi. En el manga Mazinger Angels , dedicado a los personajes femeninos y robots de la franquicia Mazinger , Hikaru controla a Diana A, el segundo robot de Sayaka Yumi de Mazinger Z.

Expresado por: Chiyoko Kawashima .

• Se cree que Maria Grace Fleed, la hermana menor de Duke Fleed, murió en la catástrofe del planeta Fleed. Opera un taladro espaciador. En Grendizer Giga , inicialmente se hace pasar por la hermana de Ryuk Fleed, Maria Uryū. En realidad es una cyborg llamada Maria Flora. Fue ella quien borró la memoria de Ryuk que provenía de la estrella Fleed, pero al comienzo del manga se lo devolvió. En el manga Mazinger Angels , María pilotea el robot Minerva X.

Expresado por: Rihoko Yoshida .

• Goro Makiba es un niño, el hijo menor de Dambei, que estudia en la escuela. Ayuda a su padre en el rancho, a pesar de su edad sabe montar a caballo.

Expresado por: Kazuko Sawada.

• Banta Arano es vecino de Dambei. Lleva un sombrero , un personaje cómico. Grosero e ignorante. Enamorado de Hikaru. Vive con la madre.

Expresado por: Kenichi Ogata.

• El jefe es amigo y socio de Koji Kabuto, un personaje de Mazinger Z y Great Mazinger . Aparece solo en los episodios 14 y 31. Controla su robot Boss Borot modificado.

Expresado por: Hiroshi Otake.

• El emperador Vega es el principal antagonista, el comandante supremo de las fuerzas de invasión.

Expresado por: Jouji Yanami.

• Handel es un antagonista menor que es el comandante general de las Fuerzas Combinadas de las Fuerzas Vega. Tiene una esposa que originalmente vivía en su cabeza, por eso, cuando ella aparecía (alrededor de una o dos veces por episodio), su rostro se partía en dos. Después del episodio 27, adquirió la capacidad de cambiar un rostro masculino por uno femenino, asemejándose a una máscara de un teatro kabuki .

Expresado por: Kosei Tomita (voz masculina), Kazuko Sawada (voz femenina)

• El comandante Blackie es un extraterrestre gris de aspecto grotesco con orejas largas. Es tan vanidoso que en la séptima temporada destruyó un monstruo espacial para obtener los laureles del ganador. A veces él personalmente pilotea monstruos espaciales. Muerto en batalla con Grendizer en el episodio 27.

Expresado por: Kenichi Ogata.

• La ministra de Ciencias Zuril es una asistente inteligente y prudente de Handel, quien sucedió al difunto Blackie. Aparece por primera vez en el episodio 28. Tiene un ojo computarizado .

Seiyu: Banjo Ginga .

Lista de episodios

Producción y lanzamiento

Originalmente, el anime "Alien Robot Grendizer" se planeó con una idea completamente diferente: el nombre del episodio piloto era "La gran batalla de los platillos voladores".

Las diferencias cardinales estaban tanto en los personajes, Grendizer, que se llamaba Gattaiger Gattai ( en japonés 合体, conexión, combinación) , como en la trama planeada.

La trama era que el principal enemigo era la princesa Terron del planeta Yaban bajo el liderazgo de su padre (el prototipo del emperador Vega, pero con barba). Gattager también salió volando del espaciador, pero en el modo plegado era una parte discreta del mismo, y exteriormente se parecía más a un Combattler V , en lugar de distinguirse por su originalidad.

La serie se cambió casi de inmediato: se introdujo Koji Kabuto, respectivamente, para que el robot principal correspondiera a la idea principal de Go Nagai: súper robots, se cambió al Grendizer habitual.

Después de 1975, se hicieron películas completas sobre Grendizer: "Grendiser contra el Gran Mazinger", "Grendiser. Batalla al atardecer", "Grendiser, Robot Getta y Great Mazinger contra el gran monstruo marino". En 2021, Toei anunció el lanzamiento de UFO Robo Grendizer vs. Gran Mazinger y Grendizer - Getter Robo G - ¡Gran Mazinger Kessen! Daikaijuu en 4K [3] [4] .

En Rusia, el anime se transmitió en el canal de televisión 2x2 [5] . En Francia se mostró bajo el nombre de Goldorak (el productor Jacques Canestri combinó " Goldfinger " y Madrake ) [6] . Daft Punk lo llamó uno de sus programas favoritos de la infancia [7] . Go Nagai en la Japan Expo 2019 en París dijo que su trabajo era más famoso allí y no en Japón. “Obviamente, como dice el conocido proverbio, “ A quien mucho se le da, mucho se le exigirá ”. Quería mostrar que si este poder se usa incorrectamente, puede llevar a la destrucción del mundo” [8] . Se inauguró la exposición retrospectiva Goldorak XperienZ 1975-2021 [9] [10] en la Casa de la Cultura de Japón en París y se celebró una fiesta retro en el Grand Rex [11] . Se lanzó el cómic del 45 aniversario Goldorak de Xavier Dorison y Denis Bayram [12] [13] , ambientado unos 15 años después de que terminara la historia principal: Duke Fleed se ha ido volando, Grendizer ya no protege la Tierra y el imperio Vega se ha levantado y ataca de nuevo, amenazando con destruir a millones de personas [14] .

Los Blu-ray franceses aparecieron en 2015 [15] . En Italia, los discos de Goldrake fueron publicados por Yamato Video en 2018-2019 [16] . Desde el año 2000 funciona el sitio de la enciclopedia italiana sobre el robot [17] . Grendizer también fue una de las series de anime más populares en el mundo árabe en la década de 1980 [18] . Según una encuesta de 2019, ocupa el segundo lugar detrás del Capitán Tsubasa [19] .

En 2019, Go Nagai dijo que deseaba lanzar una película contemporánea sobre Grendizer. Ha hablado con los estudios de anime sobre esto, pero la producción aún no está completa, ya que no está seguro de cuánto tiempo y personal tomará [20] . Durante 46 años, la serie se ha convertido en un culto, llevando dos ideas principales: el código de honor del protagonista y la protección de la ecología de la Tierra . En términos de género , "Grendiser" ofreció a los espectadores un curso de entrenamiento para hombres con armas poderosas, bíceps, autos de carreras, robots y caballos. Al mismo tiempo, el duque Flid perdió a sus padres y su planeta fue destruido, pero el destino decretó que debía salvar a la humanidad [21] .

Grendizer ha hecho numerosas apariciones en la famosa serie Super Robot Wars y una vez en el juego Mazinger Z [22] [23] .

En 2021, la editorial francesa Microids anunció un acuerdo con Dynamic Planning para comenzar el desarrollo del juego de acción UFO Robot Grendizer para PC y consolas. El CEO Stefan Longard dijo que quiere que atraiga a los viejos fanáticos y hacer todo lo posible para mantenerse fiel al original. Go Nagai respondió que con la nueva tecnología habría una gran oportunidad de disfrutar las aventuras de Daisuke y Grendizer: su sueño se haría realidad [24] [25] . La empresa francesa Endroad es la responsable de la creación, participan el director creativo Laurent Cluzel y el diseñador Philippe Dessoli, que trabajó en Ocean Software . El lanzamiento está previsto para 2023 [26] .

En 2022, Go Nagai, como productor, anunció un nuevo trabajo del Proyecto G en Grendizer, donde están involucrados los mejores empleados. Se prometen detalles para 2023. También como parte de la preparación, se recopilarán ideas de los fans en el Disc Beast Contest [27] .

Notas

1. ↑ Go Nagai finaliza Grendizer Giga Manga . Consultado el 10 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de julio de 2016. (indefinido)
2. ↑ En este caso, ひかり (Hikari) es ligero, pero el nombre japonés es ひかる (Hikaru)
3. ↑ Anime de Toei 4K . Consultado el 30 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2021. (indefinido)
4. ↑ 中止となっていた「劇場版マジンガーシリーズ大特集」復活, 7月30日から渋谷TOEIで. Consultado el 30 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. (indefinido)
5. ↑ Grendizador
6. ↑ Oliver Delcroix . Le fulgurant retour de Goldorak en bande dessinée  (francés) , Le Figaro  (9 de octubre de 2021). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021.
7. ↑ Entrevista con Daft Punk
8. ↑ Jérôme Lachasse . Gō Nagai: "¡Goldorak a rencontré plus de succès en France qu'au Japon!"  (fr.) , BFM TV  (6 de julio de 2019). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021. Consultado el 18 de agosto de 2021.
9. ↑ Simón Cherner . Asterohache et fulguropoing, pourquoi Goldorak reste le héros des vieux enfants de quarante ans  (francés) , Le Figaro  (19 de octubre de 2021). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021.
10. ↑ Goldorak XperienZ . Consultado el 21 de junio de 2022. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2022. (indefinido)
11. ↑ Felipe Guedj . "Goldorak" conoció a le feu au Grand Rex de Paris  (fr.) , Le Point  (31 de octubre de 2021). Archivado el 31 de octubre de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021.
12. ↑ Jérôme Lachasse . Goldorak de retour en héros d'une BD française  (fr.) , BFM TV  (15 de octubre de 2021). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021.
13. ↑ Ororak | Kana . Consultado el 19 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. (indefinido)
14. ↑ Romain Brethes . Goldorak: héroes eternos o doudou pour boomers?  (fr.) , Le Point  (15 de octubre de 2021). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 19 de octubre de 2021.
15. ↑ Coffret Goldorak, vol. 1 Blu-ray . Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. (indefinido)
16. ↑ GOLDRAKE EDICIÓN VINTAGE CAJA 03 BD . Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. (indefinido)
17. ↑ UFO Robot Goldrake Enciclorobopedia . Consultado el 30 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. (indefinido)
18. ↑ Indlieb Farazi Sable . Del Capitán Majid a Grendizer: cinco programas de anime que definieron la infancia árabe  (inglés) , Middle East Eye  (5 de agosto de 2021). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021.
19. ↑ Jumana Khamis . Encuesta de YouGov: el anime japonés continúa atrayendo fanáticos árabes  (inglés) , Arab News  (28 de octubre de 2019). Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. Consultado el 15 de agosto de 2021.
20. ↑ Hala Tashkent . ¿Una película de 'Grendizer'? Es un 'Go', dice Nagai, creador del famoso anime japonés  (inglés) , Arab News  (25 de octubre de 2019). Archivado el 20 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de noviembre de 2020.
21. ↑ Beatrice Dugue, Xavier Demagny . Ivan Jablonka: "Goldorak avait quelque escogió de cathartique pour beaucoup d'enfants"  (francés) , France Inter  (16 de septiembre de 2021). Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 21 de septiembre de 2021.
22. ↑ Juegos de Grendizer . Consultado el 29 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. (indefinido)
23. ↑ Super Robot Wars Z / Personaje / UFO Robot Grendizer
24. ↑ 永井 豪 氏 の 「UFO ロボ ダイザー」 が PC ・ コンシューマ 向け アクション ゲーム に フランス ・ ・ ・ と ダイナミック 企画 開発 合意 合意 合意 合意 合意 合意 合意 合意 (yap.) . 4Gamer.net (24 de febrero de 2021). Consultado el 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021.
25. ↑ Dmitri Rud. El estudio-desarrollador Syberia lanzará una acción basada en la serie de anime y manga "Grendiser" . Resumen digital diario de 3DNews (25 de febrero de 2021). Consultado el 15 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021. (Ruso)
26. ↑ ¡Microids presenta las primeras imágenes de Grendizer! . Consultado el 29 de octubre de 2021. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2021. (indefinido)
27. ↑ UFOロボ グレンダイザーの新プロジェクト始動！製作総指揮・永井豪「期待していて」  (jap.) . Natalia (26 de agosto de 2022). Recuperado: 27 Agosto 2022.

Literatura

• Clements J. , McCarthy H. The Anime Encyclopedia: una guía para la animación japonesa desde  1917 . — Edición revisada y ampliada. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - Pág. 247. - ISBN 978-1933330105 .
• Pellitteri, M. Nippon ex Machina: Identidad japonesa de posguerra en Robot Anime y el caso de UFO Robo Grendizer . - Mechademia, 2009. - Nº 4 . - Pág. 275-288.
• Ivanov B. A. Introducción a la animación japonesa . - 2ª ed. - M. : Fondo de Desarrollo Cinematográfico; ROF "Centro Eisenstein para la Investigación de la Cultura Cinematográfica", 2002. - 336 p. - ISBN 5-901631-01-3 .
• La historia de los robots gigantes: sobre la violación de las leyes de la robótica // Mecánica Popular , N° 7 (33), 2005.
• Katasonova, E. L. Japonés en el mundo real y virtual: Ensayos sobre la cultura de masas japonesa moderna / E. L. Katasonova. - M.  : Literatura Oriental de la Academia Rusa de Ciencias, 2012. - 357 p. - ISBN 978-5-02-036522-3 .

Enlaces

• "Grendiser" en la base de datos AniDB.
• "Grendiser" Archivado el 15 de mayo de 2019 en el sitio web de Wayback Machine of Toei Animation .
• "Grendizer  en Internet Movie Database
• "Grendizer  en Internet Movie Database
• "Grendiser" en la enciclopedia del sitio web Anime News Network .

sitios temáticos	AlloCine AniDB red de noticias de anime red de noticias de anime Base de datos de películas de Internet