¡Oye, ya!

¡Oye, ya!
Sencillo de OutKast
de Speakerboxxx/The Love Below
Fecha de lanzamiento 9 de septiembre de 2003
Formato 7", 12", discos compactos
Fecha de grabación 2002-2003
Género Hip hop , funk , pop , soul
Duración 3:55
Compositor de canciones Andrés 3000
Productor
Etiquetas
Cronología de solteros de OutKast
" Tierra de un Millón de Tambores "
(2003)		 "¡Oye Ya!"
(2003)		 " La forma en que te mueves "
(2004)
Clip de vídeo
logotipo de youtube "¡Oye Ya!"
RS _ Clasificado # 182 en la lista de las
500 mejores canciones de todos los tiempos de Rolling Stone

" Oye Ya! es una canción del grupo estadounidense de hip hop OutKast (dúo André 3000 (André Benjamin) y Big Boi (Entvan Patton)), lanzada el 23 de septiembre de 2003 por LaFace y RCA como el primer sencillo de su quinto álbum de estudio Speakerboxxx/The Love. debajo _ El sencillo alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100 y fue certificado platino en los EE . UU ., Reino Unido, Australia, Noruega y Suecia. La canción "¡Oye, ya!" recibió elogios de la crítica tras su lanzamiento y se clasifica constantemente entre las mejores canciones de la década de 2000. En 2021, fue incluida en el top ten de las 500 mejores canciones de todos los tiempos por la revista Rolling Stone .

Historia

Andre 3000 escribió la canción "Hey Ya!" en 2000 [1] , pero comenzó a grabarlo en diciembre de 2002 en Stankonia Studios en Atlanta , Georgia [2] . Utilizó una guitarra acústica como acompañamiento [2] , inspirado en bandas como los Ramones , los Buzzcocks , los Hives [3] y los Smiths [4] .

Andre grabó la introducción, el primer verso, el gancho y las voces casi al mismo tiempo, usando docenas de tomas. Volvió a trabajar en la canción unas noches más tarde, con el músico de sesión Kevin Kendricks tocando el bajo en un sintetizador [2] .

Unos meses más tarde, Andre 3000 trabajó con Pete Novak en Larrabee Sound Studios en Los Ángeles . Experimentaron con varios efectos de sonido, incluido el canto a través de un codificador de voz , e hicieron de 30 a 40 tomas para cada línea [2] .

Composición

"¡Oye Ya!" es una canción en clave de sol mayor . Se utiliza la progresión de acordes I-IV-VV/ii. Los acordes mayores y C mayores se tocan para uno y dos.4
4, respectivamente. André 3000 luego usa la cadencia después24 _
acorde de Re mayor dominante que conduce a dos4
4Acorde de mi mayor (contra la nota sol de la melodía, lo que implica mi menor). El tempo de la canción es de 159 latidos por minuto, y el rango vocal de André abarca más de una octava y media, desde B 3 hasta G 5 [5] .

La canción abre con cuatro ritmos mientras André 3000 cuenta "uno, dos, tres, oh" y luego comienza el primer verso. El texto comienza describiendo las preocupaciones y dudas del protagonista sobre una relación romántica [2] . Se pregunta si solo permanecen juntos "por el bien de la tradición", como en las líneas "¿Pero ella realmente quiere [perder el tiempo] / Pero no puede soportar verme / Salir por la puerta?". André 3000 comentó: “Creo que es más importante ser feliz que estar a la altura de… las expectativas del mundo sobre lo que debería ser una relación. Así que es una celebración de cómo los hombres y las mujeres se tratan en la década de 2000 . Luego, la canción pasa al estribillo, que consiste en la línea "Hey ya!" repetida ocho veces, acompañada por un sintetizador que toca la línea de bajo [5] .

El clímax de la canción acuñó la frase "agítalo como una imagen Polaroid", una referencia a una técnica utilizada por algunos fotógrafos para acelerar el secado de fotografías instantáneas húmedas tomadas en una película producida por Polaroid Corporation . Las fotos tomadas en las primeras versiones de la película debían secarse, y agitar la foto ayudaba a que se secara más rápido [7] . La canción también hace referencia a la cantante Beyoncé y la actriz Lucy Liu . La canción termina con una repetición del coro y un desvanecimiento gradual [5] .

Reseñas

La canción recibió críticas positivas de críticos musicales y publicaciones en línea: PopMatters [8] , Entertainment Weekly [9] , Stylus Magazine [10] , Pazz & Jop , Robert Christgau [11] , Pitchfork Media [12] [13] , Nueva York [ 14] , AllMusic [15] , NME [16] . La revista Blender incluyó la canción en su lista "Las 500 mejores canciones desde que naciste" (No. 15) [17] .

En 2014, New Musical Express clasificó la canción en el puesto 18 en su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos [18] y en 2021 la revista Rolling Stone la incluyó entre las diez mejores canciones de su lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos por Revista Rolling Stone. . La canción "¡Oye, ya!" se convirtió en el éxito pop más versátil de principios de la década de 2000, la primera canción en alcanzar 1 millón de descargas en iTunes. [19] .

Éxito comercial

"¡Oye Ya!" tuvo éxito en América del Norte, llegando por primera vez el 18 de octubre de 2003 en el puesto 57 en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., tres semanas después del debut de " The Way You Move " (que ocupaba el puesto 25 en ese momento) [20] . El sencillo encabezó el Hot 100 durante nueve semanas, desde el 13 de diciembre de 2003 hasta el 7 de febrero de 2004 [21] [22] . Las ventas digitales permitieron que el sencillo encabezara la lista Billboard Hot Digital Tracks durante 17 semanas consecutivas [23] .

Reconocimiento

La canción ganó varios premios: Mejor Interpretación Urbana/Alternativa ( Premio Grammy 2004 ), Nickelodeon Kids' Choice Awards (2004) en la categoría Kids' Choice Award a Canción Favorita, MTV Europe Music Awards ( Mejor Canción ) y otros [24] .

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Resultado
2004 Premios APUESTA vídeo del año Victoria
Elección del espectador Nominación
grammy mejor record Nominación
Mejor Actuación Urbana o Alternativa Victoria
mejor video musical Nominación
Premios iHeartRadio Much Music Video Mejor video grupal internacional Victoria
Elección del público: grupo internacional favorito Nominación
Premios de la música de MTV Europa Mejor canción Victoria
El mejor video Victoria
Premio MTV a los videos musicales el mejor video Victoria
mejor video de hip hop Victoria
Mejor Dirección Nominación
Mejores efectos visuales Victoria
mejor diseñador de producción Victoria
Premio de imagen NAACP Dúo o grupo destacado Victoria
Vídeo musical excepcional Nominación
Canción excepcional Nominación
Premios de la música del tren del alma Mejor vídeo del año Victoria

Vídeo musical

El video de la canción, dirigido por Brian Barber, es conceptualmente similar al video de " Coming Up " del ex Beatle Paul McCartney, pero también se basa en la actuación icónica de los Beatles en The Ed Sullivan Show el 9 de febrero de 1964. Sin embargo, la acción tiene lugar en Londres [25] . El principio y el final del clip se fusionan en "The Way You Move" para que se puedan ver en cualquier orden [26] y el clip "The Way You Move/Hey Ya!", combinando ambos clips con una secuencia intermedia, fue lanzado en OutKast: The Videos DVD [27] .

Después de escuchar la canción, Barber se inspiró para crear un video de los Beatles apareciendo en el Sullivan Show basado en la estructura musical de la canción, pero André 3000 nunca vio las imágenes. Barber le mostró el metraje a André 3000 y se le ocurrió la idea de invertir "The British Invasion " para que la banda estadounidense Love Below apareciera en un programa de televisión británico. El video musical fue filmado utilizando tecnología de cámara de movimiento durante dos días en agosto de 2003 en el estudio de sonido de Universal Studios en Los Ángeles , California [25] .

El elenco incluyó a más de 100 mujeres. Cada papel de André 3000 fue filmado varias veces desde diferentes ángulos, e interpretó la canción 23 veces durante el rodaje [25] . Desde el lanzamiento de "Hey Ya!" fue aceptado como single en el último minuto, Andre no tuvo tiempo para la coreografía, y todos los bailes fueron improvisados ​​[6] . Las escenas de Ice Cold 3000 se filmaron primero, lo que dio como resultado una interpretación enérgica del personaje, y las escenas de Johnny Vulture se filmaron al final, por lo que André, exhausto por las tomas anteriores, se sentó en un taburete durante estas escenas [25] .

Lista de pistas

Sencillo de vinilo estadounidense de 7 " [28]
  1. "¡Oye Ya!" (edición de Radio)
  2. "¡Oye Ya!" (instrumental)
CD maxi single australiano [29]
  1. "¡Oye Ya!" (edición de Radio)
  2. "Ghetto Musick" (edición de radio)
  3. "Ghetto Musick" ( remezcla de Benny Benassi )
  4. "¡Oye Ya!" ( Vídeo de CD mejorado )
CD sencillo europeo [30]
  1. "¡Oye Ya!" (edición de Radio)
  2. "Ghetto Musick" (edición de radio)
 CD maxi single alemán [31]
  1. "¡Oye Ya!" (edición de Radio)
  2. "Ghetto Musick" (edición de radio)
  3. "Ghetto Musick" (remezcla de Benny Benassi)
  4. "¡Oye Ya!" (Vídeo de CD mejorado)
Sencillo de vinilo de 12 "del Reino Unido [32]
  1. "¡Oye Ya!" (edición de Radio)
  2. "Música del gueto"
  3. "Mis cosas favoritas"
Maxi single de CD del Reino Unido [33]
  1. "¡Oye Ya!"
  2. "Ghetto Musick" (edición de radio)
  3. "Mis cosas favoritas"
  4. "¡Oye Ya!" (Vídeo de CD mejorado)

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (2003-2004)
Posición superior
 Australia (ARIA) [34] una
 Australia (ARIA Top 40 Urban Singles) [35] una
 Austria (Ö3 Austria Top 40) [36] cuatro
Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [37] Dieciocho
Bélgica / Valonia ( Ultratop 50 ) [38] diez
 Canadá (Nielsen SoundScan) [39] una
 Croacia (HRT) [40] 2
 República Checa (IFPI) [41] una
 Dinamarca (Tracklisten) [42] 2
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [43] 2
 Finlandia (Suomen virallinen lista) [44] diez
 Francia (SNEP) [45] 7
 Alemania (GfK) [46] 6
 Hungría (Radios Top 40) [47] 34
 Hungría (Dance Top 40) [48] 5
 Irlanda (IRMA) [49] 2
 Italia (FIMI) [50] 3
 Países Bajos (Top 40 holandés) [51] 22
 Países Bajos (Single Top 100) [52] quince
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [53] 2
 Noruega (VG-lista) [54] una
 Rumania (Top 100 rumanos) [55] 71
 Escocia (Lista de singles escoceses) [56] 6
 Suecia (Sverigetopplistan) [57] una
 Suiza (Schweizer Hitparade) [58] 9
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [59] 3
 Reino Unido (lista de R&B del Reino Unido) [60] una
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [61] una
 EE . UU . ( Billboard Adult Top 40) [62] 13
 EE . UU . ( Billboard Alternative Songs) [63] dieciséis
 EE . UU . ( Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs) [64] 9
 EE . UU . ( Billboard Mainstream Top 40) [65] una
 EE . UU . ( Billboard Rhythmic) [66] una
Gráfico (2020)
Posición superior
 Polonia (ZPAV AirPlay Top 100) [67] 66

Gráficos de resumen anual

Gráfico (2003) Posición
Australia (ARIA) [68] 61
Alemania (gráficos de control de medios) [69] 173
Irlanda (IRMA) [70] 57
Italia (FIMI) [71] 43
Países Bajos (Top 40 holandés) [72] 201
Suecia (Sverigetopplistán) [73] 9
Solteros del Reino Unido (OCC) [74] 68
Gráfico (2004) Posición
Australia (ARIA) [75] quince
Urbano australiano (ARIA) [76] 5
Austria (Ö3 Austria Top 75) [77] dieciséis
Bélgica (Ultratop 40 Valonia) [78] 35
Europa (Eurochart Hot 100) [79] 7
Francia (SNEP) [80] 42
Alemania (gráficos de control de medios) [81] 34
Italia (FIMI) [82] 22
Países Bajos (Top 40 holandés) [83] 98
Países Bajos (Top 100 individual) [84] 84
Nueva Zelanda (música grabada de Nueva Zelanda) [85] 47
Suecia (Sverigetopplistán) [86] 33
Suiza (Schweizer Hitparade) [87] 31
Solteros del Reino Unido (OCC) [88] 25
Billboard Hot 100 de EE . UU . [89] ocho
Top 40 de adultos de EE. UU. ( Billboard ) [90] 25
Canciones populares de R & B / Hip-Hop de EE. UU. ( Billboard ) [91] 49
Top 40 de la corriente principal de EE. UU. ( Billboard ) [92] 7
Rítmica de EE. UU. ( Billboard ) [93] 17

Tablas de décadas

Gráfico (2000-2009) Posición
Australia (ARIA) [94] 74
Billboard Hot 100 de EE . UU . [95] veinte

Gráfico de todos los tiempos

Gráfico (1958-2018) Posición
Billboard Hot 100 de EE . UU . [96] 145

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Australia (ARIA) [97] 2 × platino 140.000 ^
 Canadá (Música Canadá) [98] Oro 20,000 ^
 Nueva Zelanda (RMNZ) [99] Oro 5000 *
 Noruega (IFPINoruega) [100] Platino 10,000 *
 Suecia (GLF) [101] Platino 20,000 ^
 Reino Unido (BPI) [102] Platino 600 000daga doble
 Estados Unidos (RIAA) [103] Platino 1,000,000 ^

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^ datos de lotes basados ​​solo en la certificación
daga dobleventas+streaming basados ​​solo en la certificación

Notas

  1. ↑ Carmichael, Rodney La realización de Aquemini de Outkast . Holgazanería creativa (24 de junio de 2010). Recuperado: 20 de mayo de 2014.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Moss, Corey. Camino a los Grammy: la realización de 'Hey Ya!' de Outkast . Noticias MTV . Viacom Media Networks (2 de febrero de 2004). Consultado: 27 de mayo de 2013.
  3. ↑ Hives Show inspirado en "Hey Ya!" a través de Stereogum
  4. ↑ ¡Hola Ya! . piedra rodante . Wenner Media . Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010.
  5. ↑ 1 2 3 Partitura de "Hey Ya!". Corporación Hal Leonard. 2009.
  6. ↑ 12 Ives , Brian; Bottomley, C. OutKast: Dos es el número mágico . VH1 . Viacom Media Networks (7 de noviembre de 2003). Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  7. ↑ Polaroid advierte a los compradores que no lo "sacudan" . edition.cnn.com (18 de febrero de 2004). Fecha de acceso: 9 de agosto de 2020.
  8. ↑ Fuchs, Cynthia. OutKast: Speakerboxxx/The Love Below  (inglés) . PopMatters (17 de octubre de 2003). Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
  9. ↑ Hermès, Will. Speakerboxxx/The Love Below (2003)  (inglés)  (enlace no disponible) . Entretenimiento semanal . Time Warner (15 de septiembre de 2003). Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013.
  10. ↑ Southall, Nick. Outkast - Speakerboxxx / The Love Below -  Reseña . Revista Stylus (23 de septiembre de 2003). Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013.
  11. ↑ Encuesta de críticos de Pazz & Jop de  2003 . La Voz del Pueblo . Voice Media Group (17 de febrero de 2004). Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013.
  12. ↑ El tridente 500 (neopr.) / Plagenhoef, Scott; Schreiber, Ryan. - Simon & Schuster , 2008. - Pág  . 179 . — ISBN 978-1-4165-6202-3 .
  13. ↑ Di Crescenzo, Brent. OutKast: Speakerboxxx/The Love Below  (inglés) . Pitchfork Media (22 de septiembre de 2013). Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009.
  14. ↑ Marrón, Ethan. Dúo  Dinámico . Nueva York Medios de Nueva York (16 de octubre de 2003). Fecha de acceso: 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2013.
  15. ↑ Erlewine, Stephen Thomas. Speakerboxxx/The Love Below – Outkast  (inglés) . Toda la música . Corporación Rovi . Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de junio de 2012.
  16. ↑ Outkast: Hola . NME . Medios I.P.C. Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013.
  17. ↑ Las 500 mejores canciones desde que naciste: 11-50  // Blender  :  revista. - Alpha Media Group, 2005. - Octubre.
  18. ↑ "OutKast, ¡Hola, Ya! (2003) - Las 500 mejores canciones de todos los tiempos: 100-1” . NME . Consultado el 10 de febrero de 2014 .
  19. ^ "500 mejores canciones de todos los tiempos: 50-1" . piedra rodante . Consultado el 15 de septiembre de 2021 .
  20. ↑ Edición de Billboard del 18 de octubre de 2003  . Archivado el 11 de junio de 2016 en Wayback Machine .
  21. ↑ The Hot 100: 13 de diciembre de 2003 . Cartelera . Prometeo Global Media . Consultado: 27 de mayo de 2013.
  22. ↑ ¿Recuerdas a Jackson? He's Back Atop Country  (Inglés)  // Billboard: revista. - Prometheus Global Media, 2004. - 7 febrero ( vol. 116 , no. 6 ). — Pág. 64 . — ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017.
  23. ↑ OutKast 'Se mueve' más allá de sí mismo para reclamar el No. 1  (ing.)  // Cartelera: revista. - Prometheus Global Media, 2004. - 7 febrero ( vol. 116 , no. 7 ). — Pág. 64 . — ISSN 0006-2510 . Archivado desde el original el 11 de abril de 2017.
  24. ↑ Ganadores del Grammy 2004 . noticias MTV. Redes de medios de Viacom. Fecha de acceso: 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2004.
  25. ↑ 1 2 3 4 Kaufman, Gil. Outkast's 'Hey Ya!' Clip Ran Andre 3000 Into The Ground: VMA Lens Recap . noticias MTV. Viacom Media Networks (19 de septiembre de 2003). Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012.
  26. ↑ Musgo, Corey. Big Boi de Outkast dispara el clip 'Artsy Fartsy' con mecánicas mágicas de Hottie . VH1. Viacom Media Networks (6 de agosto de 2003). Fecha de acceso: 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012.
  27. ↑ Notas sobre los videos . Arista Records , 2003.
  28. ↑ Notas sobre Hey Ya! . Aristas Records .
  29. ↑ Notas sobre Hey Ya! . Aristas Records.
  30. ↑ Notas sobre Hey Ya! . Aristas Records.
  31. ↑ ¡Hola Ya!  (Alemán) . Amazon.de Consultado el 5 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013.
  32. ↑ Notas sobre Hey Ya! . Aristas Records.
  33. ↑ ¡Hola Ya! [CD2] . Amazon.co.uk. Consultado el 5 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013.
  34. ↑ " Australian-charts.com - Outkast - ¡Hola, ya!" . ARIA Top 50 sencillos .
  35. ↑ " Número 725 " ARIA Top 40 Urban Singles . Biblioteca Nacional de Australia.
  36. ↑ " Austriancharts.at - Outkast - ¡Hola, ya!"  (Alemán) . Ö3 Austria Top 40 .
  37. ↑ " Ultratop.be - Outkast - ¡Hola, ya!"  (níd.) . Ultratop 50 .
  38. ↑ " Ultratop.be - Outkast - ¡Hola, ya!"  (fr.) . Ultratop 50 .
  39. ↑ "Historia de las listas de éxitos de Outkast (canciones digitales canadienses)" . Cartelera . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  40. ↑ HR Top 20 Lista . Radiotelevisión croata . Consultado el 7 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2003.
  41. ↑ Radio 2004  (checo) . IFPI . Consultado el 19 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 5 de abril de 2004.
  42. ↑ " Danishcharts.com - Outkast - ¡Hola, ya!" . escuchar pista
  43. ^ "Éxitos del mundo - Eurocharts" (PDF) . Cartelera . 116 (4): 41. 24 de enero de 2004 . Consultado el 15 de mayo de 2020 .
  44. ↑ " Outkast: ¡Hola!"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia .
  45. ↑ " Lescharts.com - Outkast - ¡Hola, ya!"  (fr.) . Les classement single .
  46. ↑ " Musicline.de - Outkast Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH.
  47. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Húngaro) . Radios Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  48. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (Húngaro) . Lista de los 40 mejores de la danza . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege.
  49. ↑ " The Irish Charts - Search Results - Hey Ya" . Lista de singles irlandeses .
  50. ↑ " Italiacharts.com - Outkast - ¡Hola, ya!" . Descarga digital superior .
  51. ↑ " Nederlandse Top 40 – semana 28, 2004 "   (nit.) . Los 40 mejores holandeses
  52. ↑ " Dutchcharts.nl - Outkast - ¡Hola, ya!"  (níd.) . Top 100 individual .
  53. ↑ " Charts.nz - Outkast - ¡Hola, ya!" . Los 40 mejores solteros .
  54. ↑ " Norwegiancharts.com - Outkast - ¡Hola, ya!" . Vg-lista .
  55. ↑ Arhiva rumano top 100 - Editia 5, saptamina 2.02 - 8.02, 2004  (Rom.) . Top 100 de Rumania . Consultado el 15 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2005.
  56. ↑ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
  57. ↑ " Swedishcharts.com - Outkast - ¡Hola, ya!" . Top 100 de solteros .
  58. ↑ " Swisscharts.com - Outkast - ¡Hola, ya!" . Lista de singles suizos .
  59. ↑ "Top 100 de la lista oficial de sencillos" . Compañía de Cartas Oficiales .
  60. ↑ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de R&B" . Compañía de Cartas Oficiales .
  61. ^ "Historial de gráficos de OutKast (Hot 100)" . Cartelera .
  62. ^ "Historia de las listas de éxitos de OutKast (canciones pop para adultos)" . Cartelera .
  63. ^ "Historial de listas de OutKast (canciones alternativas)" . Cartelera .
  64. ^ "Historia de las listas de éxitos de OutKast (canciones populares de R&B/Hip-Hop)" . Cartelera .
  65. ^ "Historia de las listas de éxitos de OutKast (canciones pop)" . Cartelera .
  66. ^ "Historial de gráficos de OutKast (rítmico)" . Cartelera .
  67. ↑ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Airplay polaco Top 100 .
  68. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Top 100 Singles 2003 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado: 27 de mayo de 2013.
  69. ↑ German Top 20 - The Chart of 2003  (alemán) . Universidad de Würzburg. Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012.
  70. ↑ Las 100 mejores canciones de 2003 . Raidió Teilifís Éireann (2003). Consultado el 16 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 2 de junio de 2004.
  71. ↑ Top of the Music - Mix e Singoli  (italiano) . FIMI . Consultado el 14 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2006.
  72. ↑ Top 40 - Jaargang 39, 2003  (nit) . Los 40 mejores holandeses . Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 27 de mayo de 2013.
  73. ↑ Årslista Singlar - År 2003  (sueco) . Grammofon Leverantörernas Forening . Fecha de acceso: 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2014.
  74. ↑ Gráficos de fin de año: 2003 . UKChartsPlus . Consultado: 27 de mayo de 2013.
  75. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Top 100 Singles 2004 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado: 27 de mayo de 2013.
  76. ↑ Listas ARIA - Listas de fin de año - Urban Singles 2004 . Asociación Australiana de la Industria de la Grabación. Consultado: 27 de mayo de 2013.
  77. ↑ Jahreshitparade 2004  (alemán) . austriacharts.at . Medio colgado. Fecha de acceso: 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008.
  78. ↑ Rapports Annuels 2004 (Singles)  (fr.) . ultratop.es _ Medio colgado. Consultado: 27 de mayo de 2013.
  79. ^ "Principales solteros de Europa de 2004" (PDF) . Cartelera . 116 (52): 51. 25 de diciembre de 2004 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  80. ↑ Classement Singles - année 2004  (francés) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013.
  81. ↑ German Top 20 - The Chart of 2004  (alemán) . Universidad de Würzburg. Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
  82. ↑ Mix e singoli  (italiano) . FIMI . Consultado el 17 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2006.
  83. ↑ Top 40 – Jaargang 40, 2004  (nit.) . Los 40 mejores holandeses . Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 27 de mayo de 2013.
  84. ↑ Jaaroverzichten - Single 2004  (s.f.) . Megagráficos. Fecha de acceso: 31 de diciembre de 2019.
  85. ↑ Gráficos de fin de año 2004 . NZTop40 . Música grabada Nueva Zelanda limitada. Consultado: 7 de diciembre de 2015.
  86. ↑ Årslista Singlar - År 2004  (sueco) . Grammofon Leverantörernas Forening . Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016.
  87. ↑ Gráficos suizos de fin de año 2004 . swisscharts.com . Medio colgado. Fecha de acceso: 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005.
  88. ↑ Gráficos de fin de año: 2004 . UKChartsPlus . Consultado: 27 de mayo de 2013.
  89. ↑ Listas de fin de año de 2004 - Los 100 sencillos y pistas de Billboard Hot . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  90. ↑ Gráficos de fin de año: 40 sencillos y pistas populares para adultos, 2004 . Billboard.biz (2004). Consultado el 7 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012.
  91. ↑ Listas de fin de año de 2004: sencillos y pistas populares de R&B/Hip-Hop . Cartelera . Prometeo Global Media. Fecha de acceso: 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012.
  92. ↑ Gráficos de fin de año de 2004: los 40 principales títulos principales . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.
  93. ^ "2004 El año en la música" . Cartelera . 116 (52): YE-75. 25 de diciembre de 2004 Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  94. ↑ ARIA Chart Sales - ARIA End of Decade Singles/Top 100 . ARIA . ARIA - Asociación Australiana de la Industria de la Grabación Ltd. Consultado: 7 de diciembre de 2015.
  95. ↑ Listas de fin de década - Hot 100 Songs . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 27 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012.
  96. ↑ Gráfico interactivo del 60 aniversario de Billboard Hot 100 . Cartelera . Recuperado: 10 de diciembre de 2018.
  97. ↑ ARIA Charts - Acreditaciones - 2004  Singles . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado: 27 de mayo de 2013.
  98. ↑ Certificaciones individuales canadienses - OutKast - ¡Hey Ya!  (Inglés) . Música Canadá . Consultado: 27 de mayo de 2013.
  99. ↑ Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Outkast - ¡Hey Ya!  (Inglés) . Música grabada N.Z. Consultado: 27 de mayo de 2013.
  100. ↑ Certificaciones individuales noruegas - Outkast - Hey Ya . IFPI Noruega. Consultado el 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  101. ↑ Guld-och Platinacertifikat − År 2004  (sueco) (PDF). IFPI Suecia . Consultado: 27 de mayo de 2013.
  102. ↑ Certificaciones individuales británicas - OutKast - Hey Ya  . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 1 de mayo de 2015. Seleccione sencillos en el campo Formato.  Seleccione Platino en el campo Certificación.  Escriba Hey Ya en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  103. ↑ Certificaciones individuales americanas - OutKast - ¡Hey Ya!  (Inglés) . Recording Industry Association of America (6 de noviembre de 2006). Consultado el 27 de mayo de 2013. Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR . 

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
 Sencillo del año de la revista Rolling Stone
1978-1979 1978 Bee Gees  - " Stayin' Alive " 1979 Fleetwood Mac  - Colmillo
1980-1989 1980 Joy Division  - " El amor nos destrozará " 1981 Los Rolling Stones  - " Start Me Up " mil novecientos ochenta y dos Grandmaster Flash y los Cinco Furiosos  - " El Mensaje " 1983 La policía  - " Cada aliento que tomas " 1984 Tina Turner  - " ¿Qué tiene que ver el amor con eso? " 1985 Artistas Unidos Contra el Apartheid  - " Sun City " 1986 Príncipe  - " Beso " 1987 Bruce Springsteen  - " Túnel del amor " 1988 Tracey Chapman  - " Coche rápido " 1989 Enemigo público  - " Lucha contra el poder "
1990-1999 1990 Sinead O'Connor  - " Nada se compara con 2U " 1991 REM Losing  My Religion 1992 Desarrollo arrestado  - " Tennessee " 1993 Soul Asylum  - " Tren fugitivo " 1994 Beck  - " Perdedor " 1995 Coolio  - " El paraíso de los gangsters " 1996 Smashing Pumpkins  - " 1979 " 1997 The Verve  - " Sinfonía agridulce " 1998 Lauryn Hill  - " Doo Wop (esa cosa) " 1999 TLC  - " Sin exfoliantes "
2000-2009 2000 Madonna  - " Música " 2001 Missy Elliott  - " Get Ur Freak On " 2002 Missy Elliott  - " Trabájalo " 2003 Outkast  - ¡Hola, ya! » 2004 Jay Z  - " 99 problemas " 2005 Amery  - " 1 Cosa " 2006 Gnarls Barkley  - Loco 2007 Jay-Z  - " Roc Boys " 2008 Beyoncé  - " Single Ladies (Ponle un anillo) " 2009 U2  - Momento de rendición
2010—2019 2010 Kanye West  - " Fugitivo " 2011 Adele  - " Rodando en lo profundo " 2012 Batidos de Alabama -  Espera 2013 Daft Punk  - " Tener suerte " 2014 Beyoncé  - " Ebria de amor " 2015 The Weeknd  - " No puedo sentir mi cara " 2016 Beyoncé  - " Formación " 2017 Harry Styles  - " El signo de los tiempos " 2018 Drake  - " En mis sentimientos " 2019 Billie Eilish  - " Chico malo "
2020 –presente en. 2020 Cardi B y Megan Thee Stallion  - " WAP " 2021 Wizkid y Tems  - " Esencia "
 Premio MTV Video Music a los mejores efectos visuales