Illinois (álbum de Sufjan Stevens)

Illinois
Álbum de estudio de Sufjan Stevens
Fecha de lanzamiento 4 de julio de 2005
Fecha de grabación finales de 2004 - enero de 2005
Género folk , indie rock , pop barroco
Duración 73:59
Productor sufyan stevens
País EE.UU
Idioma de la canción inglés americano
etiqueta Kitty asmática , secretamente canadiense , comercio rudo
Cronología de Sufyan Stevens
Siete cisnes
(2004)		 Illinois
(2005)		 The Avalanche: tomas descartadas y extras del álbum de Illinois
(2006)
Reseñas
Puntaje acumulativo
FuenteCalificación
Metacrítico90/100 [1]
Calificaciones de los críticos
FuenteCalificación
Toda la música4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[2]
Semanal de entretenimientosegundo+ [3]
El guardián4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[cuatro]
Los tiempos irlandeses5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas5 de 5 estrellas[5]
Tiempos de Los Ángeles4 de 4 estrellas4 de 4 estrellas4 de 4 estrellas4 de 4 estrellas[6]
NME8/10 [7]
Horca9.2/10 [8]
Piedra rodante4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas4 de 5 estrellas[9]
GirarA− [10]
La voz del puebloA− [11]

Illinois  es el quinto álbum de estudio del cantautor y multiinstrumentista estadounidense Sufjan Stevens , lanzado el 4 de julio de 2005 por Rough Trade Records . El álbum terminó siendo el más exitoso de la carrera de Stevens, alcanzando la lista principal de Billboard 200 de EE. UU. por primera vez y recibiendo elogios de la crítica y varios premios.

Historia

Antes de hacer el álbum, Stevens leyó la literatura de los escritores de Illinois Saul Bellow y Carl Sandburg [12] y estudió los registros de inmigración [7] , así como los libros de historia del estado: tomó la decisión deliberada de evitar los eventos actuales y centrarse en temas históricos [ 13] . También viajó a varios lugares de Illinois [14] y pidió a sus amigos que le enviaran sus historias sobre el estado a través de las salas de chat de Internet [15] . Aunque comenzó a trabajar en 2004 [16] en canciones con temas de Oregón , [14] Stevens no ha lanzado otro álbum sobre el estado desde entonces, diciendo en una entrevista de noviembre de 2009 con la revista Paste que "todo era una broma" [17] , y le dijo al periodista Andrew Purcell de The Guardian en octubre de 2009: "No tengo ninguna duda de que la admisión [del proyecto de los cincuenta estados] fue un truco publicitario" [18] . Una canción relacionada con Arkansas fue lanzada a través de la radio NPR como "The Lord God Bird" [19] y The BQE [20] propuso material sobre Nueva Jersey y Nueva York para la banda sonora .

Todas las canciones de Illinois fueron escritas, grabadas y mezcladas por el propio Stevens, incluidas la mayoría de ellas en The Buddy Project ( Astoria ) y en el apartamento de Stevens en Brooklyn. Como fue el caso con sus álbumes anteriores, Stevens grabó en varios lugares [12] con una grabación adicional en St. la Iglesia de Paul en Brooklyn; en el New Jerusalem Recreational Room ( Clarksboro, New Jersey ); en Carroll Music Studios (Nueva York) [21] . Stevens creó el álbum principalmente sin colaboración, centrándose en escribir, interpretar y crear técnicamente el álbum él mismo: "Pasé mucho tiempo solo, varios meses solo, trabajando solo y en el estudio. Dejo que las canciones y las pistas crezcan y se desarrollen de forma independiente sin pensar en la audiencia o en el show en vivo”. [ 22]

Stevens usó equipos de grabación de baja fidelidad, lo que le permitió mantener el control creativo y reducir el costo de grabación de Illinois .

Después de consultar con Michael Kaufmann y Lowell Brahms de Asthmatic Kitty sobre la cantidad de material que había grabado, Stevens decidió lanzar el álbum doble . En 2006, varias pistas grabadas durante estas sesiones se enviaron al músico y productor de Seattle James McAllister para instrumentación y producción adicionales [22] y se lanzaron un año después en el siguiente álbum, The Avalanche: Outtakes and Extras from the Illinois Album . Entre estos extractos hay tres grabaciones separadas de la canción " Chicago " [22] .

El álbum fue lanzado el 4 de julio de 2005 a través de Rough Trade Records en Europa y el 5 de abril a través de Asthmatic Kitty Records en los Estados Unidos. Para promover esta música, Stevens realizó una gira de conciertos por América del Norte y Europa [22] [24] presentando una sección de cuerdas de un conjunto de 8 a 10 piezas en varias ciudades [25] llamado Illinoisemakers [26] . Al mismo tiempo, evitaba aparecer en televisión [15] . Los principales músicos incluyeron invitados como Liz Janes (Asthmatic Kitty) y Laura Veers [27] , así como Shara Nova (con el proyecto en solitario My Brightest Diamond ) [28] . Los conciertos en apoyo del álbum continuaron de septiembre a noviembre de 2006, incluyendo Europa [29] [30] .

Música

Los críticos notan similitudes entre este álbum y álbumes de músicos y compositores en varios géneros musicales, desde el pop hasta la música clásica moderna , incluso incluyendo el jazz [15] . Las letras y su rico contenido temático y elementos se han destacado por su calidad literaria, ganando comparaciones con Henry David Thoreau , Ralph Waldo Emerson , William Carlos Williams y Walt Whitman [14] . El género del álbum ha sido comparado con indie folk [31] [32] , indie pop [33] , barroco pop [33] , indie rock [34] , folk rock [35] , antifolk [36] , chamber folk . [8] y baja fidelidad [2] .

Los críticos que revisaron el álbum de Illinois compararon el estilo de Stevens con el de Stephen Reich [9] , Vince Haroldi, Danielson, Neil Young [2] , Nick Drake y Death Cab for Cutie [34] . Con la ayuda de la grabación multipista, Stevens logró un sonido orquestal [7] [8] [9] [34] .

La creación de "Illinois" marcó un cambio en el enfoque de Stevens en la composición de canciones y el trabajo de estudio hacia la interpretación en vivo y conceptos más abstractos de movimiento y sonido: las giras y los álbumes posteriores enfatizaron la música electrónica y la danza contemporánea en lugar del material indie folk en Michigan e Illinois . 37] Ha dejado de escribir canciones sobre personajes individuales con narraciones sencillas [22] [38] [39] .

Stevens fue entrenado para tocar el oboe [12] y su conocimiento de la música clásica y barroca influyó en muchos de los arreglos. El mismo Stevens notó la influencia de compositores como Igor Stravinsky , Sergei Rachmaninov y Edvard Grieg ; así como contemporáneos como Terry Riley , Steve Reich y Philip Glass [12] [14] [36] [40] .

Illinois y la historia

Muchos textos en Illinois contienen referencias a personas, lugares y eventos asociados con Illinois [7] [8] [12] [17] [21] [41] [42] [43] .

temas cristianos

Aunque Illinois es un álbum conceptual estadounidense, Stevens también exploró temas relacionados con el cristianismo y la Biblia [15] [21] [44] . Las canciones que no fueron escritas con un claro sesgo teológico, como la canción "John Wayne Gacy, Jr." - también incluye temas religiosos como el pecado y la redención [30] .

Inscripción

Divya Srinivasan creó la portada del álbum [21] , representando varios temas relacionados con Illinois, incluido Abraham Lincoln . La portada del álbum dice: "Sufjan Stevens te invita a: ¡Vamos, siente el Illinoise!" ("Sufjan Stevens te invita: ¡vamos, siente el Illinois!") como un juego de palabras con la mala pronunciación común del nombre del estado como "ill-i-NOYZ" y una referencia a la canción " Cum On Feel the Noize " de Slade que se hizo famoso en Estados Unidos gracias a la banda de metal Quiet Riot . El texto de la portada causó cierta confusión en cuanto al título real del álbum: se llama oficialmente Illinois , a diferencia de Come on Feel the Illinoise o Illinoise . La revista Paste clasificó a Illinois como la séptima mejor portada de la década 2000-2009 [45] . El álbum también ganó el Premio de Música Independiente PLUG a la Carátula del Álbum/Embalaje del Año en 2006 [46] .

Poco después del lanzamiento del álbum, surgieron informes de que DC Comics había presentado reclamos por el uso de la imagen de Superman en la portada [47] [48] . Los abogados de la compañía discográfica advirtieron sobre la infracción de los derechos de autor, pero las ventas continuaron [49] , aunque se realizaron cambios en el material gráfico del álbum en ediciones posteriores [50] . La edición de vinilo, lanzada el 22 de noviembre de 2005, presenta una imagen de Superman cubierta con una pegatina de globo. La imagen de la pegatina del globo también se usó en la portada del CD y en las impresiones posteriores del lanzamiento en vinilo doble [22] [51] .

Para el décimo aniversario del álbum, se emitió un vinilo azul de Illinois con Blue Marvel en lugar de Superman. Para hacer esto, Asthmatic Kitty recibió un permiso especial de Marvel para usar su imagen [52] [53] .

Reseñas

El álbum recibió críticas generalmente positivas de críticos musicales y publicaciones en línea como AllMusic [1] [2] [54] , Andy Battagli de The AV Club (con este álbum "se convirtió en uno de los mejores representantes del indie rock") [ 34] , Tim Jones de la revista NME (describió a Stevens como "prolífico, inteligente y, lo que es más importante, repleto de melodías desgarradoras") [7] , Rob Sheffield de la revista Rolling Stone (criticó positivamente el álbum, elogiando los "hermosos arreglos y los '"Voz viva y suave") [9] , Michael Metivier de PopMatters [40] , Amanda Petrusik de Pitchfork [8] , Dave Simpson de The Guardian (señaló que su música suena como " The Polyphonic Spree " , creada por Brian Eno " ) [4] , Entertainment Weekly (notó positivamente la variedad de instrumentación) [3] , Jesse Jarnow de Paste (notó la letra irónica) [55] , Q (llamó al álbum "un importante paso adelante" después de Michigan ) [ 56 ] , Andy Gill de la revista Uncut ("extra un logro ordinario") [57] , The Independent [58] , Katherine Lewis de The Washington Post [59] .

Listas finales

Illinois ha logrado el reconocimiento al aparecer en las listas de "Mejores álbumes del año" y "Mejor de la década" de varios críticos. En particular, el álbum encabezó la lista de lo mejor de la década, que apareció en la edición de noviembre de la revista Paste [60] , y NPR nombró a Illinois como uno de los mejores en su lista "Las 50 grabaciones más importantes de la década" [61] . Pitchfork nombró a Illinois como el 60º mejor álbum de la década, [62] y el último álbum de Stevens, Michigan , se colocó en el puesto 70 de la misma lista . [63] El álbum ganó el premio New Pantheon de 2005 - Premio de música de lista corta [64] . El álbum también se incluyó en el libro 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir [65] . Finalmente, Paste en 2006 incluyó a Stevens en su lista de los 100 mejores compositores contemporáneos "100 Best Living Songwriters", principalmente debido al material musical de los álbumes de Michigan e Illinois [66] .

Listas de lo mejor del año (2005)
Edición Lista Enlace
amazon.com Lo mejor de 2005: las 100 mejores selecciones de los editores 1 [67]
amazon.com Lo mejor de 2005: selecciones de los editores en rock alternativo 2 [68]
Todas las canciones de NPR consideradas La mejor música de 2005 1 [69]
NME Los 50 mejores álbumes de 2005 7 [70]
Sin cordón Los 50 mejores álbumes de 2005 1 [71]
Horca Los 50 mejores álbumes de 2005 1 [72]
Asuntos pop Los 50 mejores álbumes de 2005 2 [73]
Girar Los 40 mejores álbumes de 2005 8 [74]
Revista Stylus Los 50 mejores álbumes de 2005 10 [75]
El alambre 50 récords del año 28 [76]
Lista de lo mejor de la década (2000-2009)
Edición Lista Enlace
Todas las canciones de NPR consideradas Las 50 grabaciones más importantes de la década Sin rango, uno de los 50 primeros [61]
NME Los 100 mejores álbumes de la década 17 [77]
Sin cordón Los años sin Ripcord (1999-2009) Sin clasificar, uno de los 6 mejores de 2005 [78]
pegar Los 50 mejores álbumes de la década 1 [60]
Horca Los 200 mejores álbumes de la década de 2000 16 [62]
Piedra rodante 100 mejores álbumes de los '00 78
Revista inclinada Lo mejor de los años: álbumes 9 [80]

Éxito comercial

En su primera semana de ventas, Illinois tuvo una tirada de 9.000 ejemplares, el 20% de los cuales fue a través de Internet [81] . En noviembre de 2005 había vendido más de 100 000 copias [15] y más de 300 000 copias a finales de 2009 [17] . El disco se convirtió en el primer álbum de Stevens en llegar a la lista principal de Billboard 200 de EE. UU., alcanzando el puesto 121 y permaneciendo allí durante ocho semanas . También alcanzó el número uno en la lista de álbumes Top Heatseekers de Billboard y el número cuatro en la lista de álbumes independientes, permaneciendo allí durante 32 y 39 semanas, respectivamente [82] . En agosto de 2017, el álbum fue certificado Oro por la Recording Industry Association of America por 500.000 copias [83] .

En julio de 2013, el álbum fue certificado Plata por la Industria Fonográfica Británica por una circulación de 60.000 unidades en el Reino Unido [84] .

Lista de pistas

Todas las canciones escritas y compuestas por Sufjan Stevens y publicadas por New Jerusalem Music, ASCAP . 

No. Nombre Duración
una. Sobre el avistamiento de ovnis cerca de Highland, Illinois 2:08
2. "La guerra de Black Hawk, o Cómo demoler una civilización entera y todavía sentirse bien consigo mismo por la mañana, o Pedimos disculpas por las molestias, pero tendrá que irse ahora, o 'He luchado contra los grandes". ¡Cuchillos y seguiremos luchando contra ellos hasta que se vayan de nuestras tierras!'" 2:14
3. ¡Vamos! Siente el Illinois! (Parte I: La Exposición Colombina Mundial - Parte II: Carl Sandburg me visita en un sueño) 6:45
cuatro John Wayne Gacy Jr. 3:19
5. Jacksonville 5:24
6. "Una breve repetición de Mary Todd, que se volvió loca, pero por muy buenas razones" 0:47
7. "¡Decatur, o ronda de aplausos para tu madrastra!" 3:03
ocho. "Un último '¡Whoo-Hoo!' para el Pullman!!” 0:06
9. ¡ Ve ! Chicago! ¡Vamos! ¡Sí! » 6:04
diez. Día de Casimiro Pulaski 5:53
once. "A los trabajadores de la región de Rock River Valley, tengo una idea sobre su situación" 1:40
12 "El hombre de Metrópolis nos roba el corazón" 6:17
13 "Fuego de la pradera que vaga" ( Peoria ) 2:11
catorce. "Una conjunción de drones que simulan la forma en que Sufjan Stevens tiene una crisis existencial en el gran laberinto de Godfrey" 0:19
quince. "¡La avispa depredadora de Palisades nos persigue!" 5:23
dieciséis. "¡¡Son zombis nocturnos!! ¡¡Son Vecinos!! ¡¡Han vuelto de entre los muertos!! ¡Ahhh!" 5:09
17 "Escuchemos esa parte de cuerda nuevamente, porque no creo que la hayan escuchado completamente en Bushnell" 0:40
Dieciocho. "En este templo como en el corazón del hombre por quien salvó la tierra" 0:35
19 "La Torre del Vidente" 3:53
veinte. "El hombre más alto, los hombros más anchos" (Parte I: La gran frontera - Parte II: Ven a mí solo con juguetes ahora) 7:02
21 "Riffs y variaciones en una sola nota para Jelly Roll, Earl Hines, Louis Armstrong, Baby Dodds y el rey del swing, por nombrar algunos" 0:46
22 "Fuera de Egipto, a la gran risa de la humanidad, y sacudo la suciedad de mis sandalias mientras corro" 4:21
73:59
Pista extra
No. Nombreversión Duración
23 "Chicago" (Para remezclar cuerdas)lanzamiento de itunes 5:32
24 "La avalancha"Lanzamiento de iTunes y versión LP de Illinois (como pista 23) 3:14
25 "The Transfiguration" (versión de demostración casera)lanzamiento de itunes 5:04
26 "Tamaño demasiado pequeño" (en vivo en Bruselas)lanzamiento de itunes 3:08
77:13 (LP)90:57 (iTunes)
La pista extra del sencillo de 12" incluye una reedición de Blue Marvel de 2016 [85]
No. Nombre Duración
una. "Chicago" (demostración original) 4:36

Gráficos

Gráfico (2005)
Posición superior
 Australia (ARIA)[86] 86
 Países Bajos (MegaCharts) [87] 80
 Noruega (VG-lista) [88] 34
 Reino Unido (Álbumes del Reino Unido) [89] 124
 EE . UU . ( Cartelera 200) [90] 121
 EE . UU . ( Álbumes de Billboard Top Heatseekers) [91] una
 EE . UU . (Álbumes independientes de Billboard ) [ 92] cuatro

Certificaciones

Región Certificación Ventas
 Reino Unido (BPI) [93] Plata 60.000 ^
 Estados Unidos (RIAA) [94] Oro 500 000daga doble

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^ datos de lotes basados ​​solo en la certificación
daga dobleventas+streaming basados ​​solo en la certificación

Notas

  1. ↑ 1 2 Reseñas de Illinois por Sufjan  Stevens . Metacrítico . Fecha de acceso: 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012.
  2. ↑ 1 2 3 4 Monger , James Christopher Illinoise  –Sufjan Stevens  . Toda la música . Consultado el 24 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018.
  3. ↑ 1 2 Feliciano, Kristina Illinois  . Entertainment Weekly (11 de julio de 2005). Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2006.
  4. ↑ 1 2 Simpson, Dave Sufjan Stevens, Come On Feel the  Illinoise . The Guardian (1 de julio de 2005). Consultado el 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2014.
  5. ↑ Clarke, Jocelyn Sufjan Stevens: Vamos, siente el Illinoise (Negocio duro  ) . The Irish Times (15 de julio de 2005). Consultado el 13 de abril de 2018. Archivado desde el original el 14 de abril de 2018.
  6. ↑ Hochmann, Steve . Una licencia poética para Ill.  (inglés) , Los Angeles Times  (3 de julio de 2005). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Jonze, Tim Sufjan Stevens  : Illinoise . NME (13 de julio de 2005). Fecha de acceso: 6 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Petrusich, Amanda Sufjan Stevens:  Illinois . Tridente (4 de julio de 2005). Consultado el 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 Sheffield, Rob Sufjan Stevens: Illinois  // Piedra rodante  : revista . - 2005. - 28 de julio ( n. 977 ). — ISSN 0035-791X . Archivado desde el original el 1 de junio de 2008.
  10. ↑ Hermes, Voluntad  Ryan Adams & the Cardinals: Cold Roses / Sufjan Stevens: Illinois  // Spin  : journal. - Spin Media, 2005. - julio ( vol. 21 , no. 7 ). - P. 102-105 . Archivado desde el original el 30 de abril de 2016.
  11. ↑ Christgau, Robert . Consumer Guide: Christians and Heathens  (inglés) , The Village Voice  (1 de noviembre de 2005). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Cramer, Michael Himnos nacionales: una entrevista con Sufjan Stevens  (inglés)  (enlace no disponible) . Revista desempolvada . Consultado el 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016.
  13. ↑ Snapes, Laura Sufjan Stevens Entrevista: Expressway  Yourself . El Quietus (20 de octubre de 2009). Consultado el 9 de septiembre de 2011.
  14. ↑ 1 2 3 4 Barton, Laura Idilio  americano . The Guardian (25 de octubre de 2005). Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014.
  15. ↑ 1 2 3 4 5 Hanley, compañía estatal  de Lynsey . El observador (20 de noviembre de 2005). Consultado el 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014.
  16. ↑ Empire, Kitty Sufjan Stevens: Kitty Empire sobre el sorprendente ascenso de un  visionario estadounidense . The Guardian (21 de marzo de 2004). Consultado el 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021.
  17. ↑ 1 2 3 Kiefer, Kate Sufjan Stevens: En el camino para  averiguarlo . Pegar (2 de noviembre de 2009). Consultado el 4 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018.
  18. ↑ Purcell, Andrew. La sinfonía de Sufjan Stevens para Nueva  York . The Guardian (27 de octubre de 2009). Consultado el 4 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021.
  19. ↑ Brinkley, Ark., Abraza 'El Señor Dios Pájaro  ' . Todas las cosas consideradas . NPR (6 de julio de 2005). Consultado el 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2020.
  20. ↑ Yuan, Symphonic Jersey  Turnpike de Jada Sufjan . Revista de Nueva York (24 de febrero de 2008). Consultado el 9 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2020.
  21. ↑ 1 2 3 4 Notas sobre Illinois . Kitty asmática , 2005.
  22. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Crock, Jason Entrevistas : Sufjan Stevens  . Tridente (15 de mayo de 2006). Fecha de acceso: 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  23. ↑ Roberts, Rafter.  Sufjan Stevens : Tan bien y tan mal  // Revista Tape Op :revista. — vol. 70 . — Pág. 45 .
  24. ↑ Gira de verano de Sufjan Stevens - Fechas de Nueva York  . Brooklyn Vegan (11 de mayo de 2005). Fecha de acceso: 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016.
  25. ↑ Sufjan Stevens debutando nuevas melodías en la  gira . Cartelera (7 de julio de 2006). Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020.
  26. ↑ Sufjan Stevens en Bowery Ballroom (Mostrar 2 de 5  ) . Stereogum (21 de agosto de 2005). Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020.
  27. ↑ Sufjan Stevens agrega 5th NYC Night: todas las  fechas de la gira . Brooklyn vegano (2 de agosto de 2005). Fecha de acceso: 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2016.
  28. ↑ Sufjan Stevens anuncia fechas de gira con My Brightest  Diamond . Pegar (7 de julio de 2006). Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2020.
  29. ↑ Sufjan Stevens realizará una  gira mundial de tres meses . NME (13 de septiembre de 2006). Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020.
  30. ↑ 1 2 McNair, James Navidad con Sufjan  Stevens . The Independent (30 de noviembre de 2006). Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017.
  31. ↑ Sufjan Stevens All Delighted People  (inglés)  (enlace no disponible) . Ahogado en Sonido . Fecha de acceso: 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2010.
  32. ↑ Sufjan Stevens Run Rabbit Run + The BQE (CD/DVD  ) . PopMatters . Consultado el 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2017.
  33. ↑ 1 2 Sufjan Stevens Todas las personas  encantadas . Sputnikmusic . Consultado: 5 de agosto de 2016.
  34. ↑ 1 2 3 4 Battaglia , Andy Illinois  . El AV Club . Consultado el 6 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2017.
  35. ↑ EP Sufjan Stevens Toda la gente  encantada . cokemachineglow.com . Consultado el 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016.
  36. ↑ 1 2 Keefe, Jonathan. Sufjan Stevens : Illinois  . Revista Slant (30 de junio de 2005). Consultado el 5 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013.
  37. ↑ Dombal, Ryan Entrevistas : Sufjan Stevens  . Tridente (31 de enero de 2011). Recuperado: 6 de septiembre de 2011.  (enlace inaccesible)
  38. ↑ Lewis, Tim Sufjan Stevens: "Siempre he sido inseguro sobre lo que hago  " . El observador (8 de mayo de 2011). Consultado el 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019.
  39. ↑ Michaels, Sean Sufjan Stevens: '¿Cuál es el objetivo de una canción?'  (Inglés) . The Guardian (14 de octubre de 2009). Consultado el 6 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de abril de 2019.
  40. ↑ 1 2 Metivier, Michael Sufjan Stevens  : Illinois . PopMatters (30 de junio de 2005). Consultado el 22 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017.
  41. ↑ Hopper, Jessica. Oda a nosotros  //  Lector de Chicago : periódico. - 2005. - 22 de julio ( vol. 34 , no. 43 ). — Pág. 28 . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016.
  42. ↑ Bertsch, Charlie. Entre Hipsters y Dios, está Sufjan  Stevens //  Tikkun :revista. — Prensa de la Universidad de Duke . — vol. 20 , núm. 6 _ - Pág. 78-79 .
  43. ↑ Murray, Noel Entrevista - Sufjan  Stevens . The AV Club (13 de julio de 2005). Consultado el 13 de abril de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012.
  44. ↑ Breimeier, Russ Illinois  . El cristianismo hoy (1 de enero de 2005). Consultado el 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020.
  45. ↑ Las 25 mejores portadas de álbumes de la década (2000–2009  ) . Pegar (16 de noviembre de 2009). Consultado el 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 10 de abril de 2010.
  46. ↑ PLUG 2006 Nominados/  Ganadores . Premios PLUG de la Música Independiente . Consultado el 5 de abril de 2010. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008.
  47. ↑ Sufjan Stevens; Come on Feel the Illinoise  (inglés)  (13 de julio de 2005).
  48. ↑ No tan rápido allí  Superman . Chicagoist (5 de julio de 2005). Consultado el 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2013.
  49. ↑ El álbum de Stevens se eleva a pesar de la  aleta de 'Superman' . Cartelera (8 de julio de 2005). Consultado el 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2014.
  50. ↑ Una declaración de Asthmatic Kitty y DC Comics  . Kitty asmática (4 de octubre de 2005). Consultado el 2 de abril de 2010. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2010.
  51. ↑ Illinois  (inglés)  (enlace inaccesible) . Gatito asmático . Consultado el 11 de abril de 2010. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2010.
  52. ↑ Anunciando Illinois: Special 10th Anniversary Blue Marvel Edition de Sufjan Stevens  . Gatito asmático . Consultado el 9 de enero de 2016. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016.
  53. ↑ Sufjan Stevens lanzará la edición del décimo aniversario de Illinois  con una nueva portada . Tridente (23 de noviembre de 2015). Consultado el 12 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015.
  54. ↑ Mejor música y álbumes de  2005 . Metacrítico . Fecha de acceso: 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012.
  55. ↑ Jarnow, Jesse. Sufjan Stevens - Illinois  // Pegar  :  revista. — Grupo de medios de pegado. — No. 17 _ Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007.
  56. ↑ Grundy, Gareth. Sufjan Stevens: Illinoise  // Q  :  revista. - Bauer Media Group , 2005. - Agosto ( nº 229 ).
  57. ↑ Gil, Andy. Sufjan Stevens - Illinoise - Reseña  // Sin cortes  :  revista. - 2005. - 13 de julio. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018.
  58. ↑ Gil, Andy . Álbum: Sufjan Stevens  (inglés) , The Independent  (1 de julio de 2006). Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 13 de abril de 2018.
  59. ↑ Lewis, Catherine P. Giros rápidos  . The Washington Post (20 de julio de 2005). Consultado el 22 de abril de 2010. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012.
  60. ↑ 1 2 Lo mejor de la  década . Pegar (2 de noviembre de 2009). Consultado el 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010.
  61. ↑ 1 2 Boilen, Bob Las 50 grabaciones más importantes  de la década . NPR (16 de noviembre de 2009). Consultado el 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010.
  62. ↑ 1 2 Los 200 mejores álbumes de la década de 2000 : 20–1  . Tridente (2 de octubre de 2009). Consultado el 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010.
  63. ↑ Los 200 mejores álbumes de la década de 2000 : 100–51  . Tridente (30 de septiembre de 2009). Consultado el 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de enero de 2016.
  64. ↑ Montgomery, James Sufjan Stevens gana el premio New Pantheon  . MTV (31 de marzo de 2006). Consultado el 28 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021.
  65. ↑ Robert Dimery; Michael Lydón. 1001 álbumes que debes escuchar antes de morir:  edición revisada y actualizada . — Universo, 2014. - ISBN 0-7893-2074-6 .
  66. ↑ Los 100 mejores compositores vivos de Paste #41–50  . Pegar (10 de julio de 2006). Consultado el 26 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2010.
  67. ↑ Las 100 mejores selecciones de los editores  . Amazon.com . Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2007.
  68. ↑ Lo mejor de 2005: selecciones de editores en  rock alternativo . Amazon.com . Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
  69. ↑ La Mejor Música de 2005  . NPR . Consultado el 21 de abril de 2018. Archivado desde el original el 30 de abril de 2011.
  70. ↑ Una década en la música - 50 mejores álbumes de  2005 . NME (8 de diciembre de 2009). Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2012.
  71. ↑ Los 50 mejores álbumes de 2005 (segunda parte  ) . No Ripcord (2 de enero de 2006). Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009.
  72. ↑ Los 50 mejores álbumes de 2005  . Tridente (31 de diciembre de 2005). Consultado el 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2011.
  73. ↑ PopMatters Pick: La mejor música de 2005 - Los 50 mejores álbumes de  2005 . PopMatters (19 de diciembre de 2005). Consultado el 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de abril de 2009.
  74. ↑ Los 40 mejores álbumes de  2005 . Giro (31 de diciembre de 2005). Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2021.
  75. ↑ Los 50 mejores álbumes de 2005  de la revista Stylus . Revista Stylus (19 de diciembre de 2005). Consultado el 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2010.
  76. ↑ 2005 Rewind: 50 discos del año  //  The Wire . - Londres, 2006. - Enero ( núm. 263 ). - Pág. 41 . Archivado desde el original el 11 de julio de 2018.  (requiere suscripción)
  77. ↑ Los 100 mejores álbumes de la  década . NME (noviembre de 2009). Consultado el 8 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010.
  78. ↑ Los años de No Ripcord: 2005–2006 (NR10  ) . No Ripcord (20 de mayo de 2009). Fecha de acceso: 15 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2011.
  79. ↑ Best of the Aughts: Álbumes (10–1  ) . Revista Slant (1 de febrero de 2010). Consultado el 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2010.
  80. ↑ Martens, Todd. Las Indias  (inglés)  // Billboard  : revista. - Lynne Segall, 2005. - 30 de julio ( vol. 117 , no. 31 ). — Pág. 15 . — ISSN 0006-2510 .
  81. ↑ 1 2 Illinoise–Sufjan  Stevens . Cartelera . Consultado el 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017.
  82. ↑ Kim, Michelle. Oro certificado de Illinois de Sufjan Stevens después de 12 años  . Tridente (7 de septiembre de 2017). Consultado el 12 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2017.
  83. ↑ Premios BPI  (inglés)  (enlace no disponible) . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 27 de abril de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010.
  84. ↑ Notas de Illinois (Edición especial del décimo aniversario de Blue Marvel) . Kitty asmática , 2016.
  85. ↑ Ryan, Gavin Álbumes de ARIA: Spirit of the Anzacs Is No  1 . Ruido11 (11 de abril de 2015). Consultado el 11 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017.
  86. ↑ " Sufjan Stevens - Illinois"  (nd) . dutchcharts.nl. Medio colgado.
  87. ^ " Sufjan Stevens-Illinois   " . Norwegiancharts.com. Medio colgado.
  88. ↑ Chart Log UK: 1994–2010: DJ S – The System Of Life , Zobbel.
  89. ↑ Sufjan Stevens - Chart History Billboard 200 para Sufjan   Stevens .
  90. ↑ Sufjan Stevens - Historial de listas Billboard Top Heatseekers Albums para Sufjan   Stevens .
  91. ↑ Sufjan Stevens - Chart History Billboard Independent Albums for Sufjan   Stevens .
  92. ↑ Certificaciones de álbumes británicos - Sufjan Stevens -  Illinois . Industria Fonográfica Británica . Consultado el 29 de octubre de 2018. Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Plata en el campo Certificación.  Escriba Illinois en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  93. ↑ Certificaciones de álbumes americanos - Sufjan Stevens -  Illinois . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  Foto, video y audio
sitios temáticos