Imitación de la vida (canción)

Imitación de vida
Sencillo R.EM
de Revelar
Lado B" "The Lifting" (original)
"Beat a Drum" (demostración de Dalkey)
"2JN"
Fecha de lanzamiento 16 de abril de 2001
Formato Transmisión de CD y música [d]
lugar de grabación The Warehouse ( Vancouver , Columbia Británica )
John Kean ( Atenas , Grecia )
The Dalkey Lodge ( Dublín , Irlanda )
The Hit Factory Criteria ( Miami , Florida )
Género tintineo pop
Duración 3:57
Compositor de canciones Peter BuckMike
MillsMichael Stipe _
Productor Pat McCarthy
R.EM
etiqueta Registros de Warner Bros.
Cronología de solteros REM
El gran más allá
(1999)		 Imitación de la vida
(2001)		 "Todo el camino a Reno (vas a ser una estrella)"
(2001)

" Imitation of Life " es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo R.EM. Fue escrita por los miembros de la banda Peter Buck , Mike Mills y Michael Stipe y producida por la banda junto con Pat McCarthy para su 12º álbum de estudio Reveal (2001). ). El título está basado en la película homónima de Douglas Sirk de 1959 , que se utiliza como metáfora de la adolescencia y la edad adulta. La canción es una de las más influenciadas por el pop del grupo. Dado que el baterista de REM, Bill Berry , dejó la banda antes de que se grabara la canción, la pista usa una caja de ritmos .

REM decidió lanzar "Imitation of Life" como el primer sencillo de Reveal debido a su potencial comercial. La canción apareció en estaciones de radio europeas en marzo de 2001 y fue lanzada en todo el mundo durante abril y mayo de 2001. Tras su lanzamiento, la canción recibió críticas positivas de los críticos musicales, quienes elogiaron la instrumentación más que el contenido de las letras. Comercialmente, el sencillo alcanzó el puesto 83 en la lista Billboard Hot 100 y encabezó la lista Billboard Adult Alternative Songs durante tres semanas . A nivel internacional, "Imitation of Life" alcanzó el puesto número seis en la lista de singles del Reino Unido, lo que le dio a REM su noveno sencillo en llegar al Top 10 del Reino Unido. También tuvo éxito en Italia, Noruega y España, alcanzando el top 5 en esos países y alcanzando el top 40 en Europa y Australia.

En la 44ª edición de los premios Grammy en 2002, la canción fue nominada en la categoría de Mejor Interpretación Vocal Pop por un Dúo o Grupo , perdiendo ante " Stuck in a Moment You Can't Get Out Of " de U2 . Se filmó un video musical dirigido por Garth Jennings para promocionar la canción . Filmado en febrero de 2001 en Calabasas , California , este video utiliza una variedad de cámaras y técnicas de barrido panorámico para crear un clip de 20 segundos de una escena de fiesta en la piscina en la que varios eventos tienen lugar tanto hacia adelante como hacia atrás. El concepto del video fue elogiado por la crítica y fue nominado a dos premios en los MTV Video Music Awards de 2001 , perdiendo en ambas categorías ante " Arma de elección " de Fatboy Slim .

Antecedentes y lanzamiento

En el folleto del álbum recopilatorio de REM de 2003 In Time: The Best of REM 1988–2003 , la banda reveló que el título de la canción está tomado de la película de Douglas Sirk de 1959 del mismo nombre, que ninguno de los miembros de la banda tiene. nunca visto, y que es una metáfora de la juventud y la edad adulta. Las notas del transatlántico también indican que después del lanzamiento de la canción, la banda se dio cuenta de que la composición seguía aproximadamente la misma progresión de acordes que " Driver 8 " de su tercer álbum de estudio, Fables of the Reconstruction (1985). [1] [2] La canción casi se eliminó de Reveal debido a que era demasiado similar al resto del álbum, pero durante el proceso de mezcla la banda decidió hacerla destacar convirtiéndola en una pista más dinámica. [3] REM decidió lanzar "Imitation of Life" como el primer sencillo porque era la pista "más pop" del álbum y tenía su sonido "clásico". [4] Junto con el resto del álbum, REM grabó la canción en cuatro lugares: The Warehouse Studio en Vancouver; John Keane Studio en Atenas, The Dalkey Lodge en Dublín y The Hit Factory Criteria en Miami. [5]

Warner Bros. Records estrenó por primera vez la canción en la radio europea el 23 de marzo de 2001. [4] El 9 y 10 de abril, el sello envió la canción a varios formatos de radio de EE. UU., incluido el rock contemporáneo popular para adultos, el rock convencional, el rock activo y el alternativo. [6] [7] El sencillo recibió su primer lanzamiento comercial el 16 de abril de 2001, cuando se lanzó un maxi-CD sencillo en Australia que contenía tres pistas adicionales: la versión original de "The Lifting", una demostración grabada en The Dalkey Lodge. , "Golpea un tambor" y "2JN". [8] Siete días después, se distribuyó otro CD sencillo en Europa continental que contenía solo "2JN" como pista adicional, y se lanzó un maxi CD con la misma lista de canciones que el formato australiano. [9] [10] [11] El sencillo salió a la venta en el Reino Unido el 30 de abril de 2001 en CD y cassette sencillo; el CD omite "2JN" y el casete contiene las mismas pistas que el CD europeo. [12] [13] [14] También se lanzó un DVD sencillo en el Reino Unido, Europa, Australia y Japón, con el video "Imitation of Life", "2JN" y el audio "The Lifting". [15] [16] [17] El 8 de mayo de 2001 se lanzó en los EE. UU. una versión extendida de maxi-CD, que incluía el video y un sencillo de vinilo naranja de edición limitada de 12 ". [18] [19] [20] Reveal fue lanzado el 14 de mayo de 2001, con "Imitation of Life" en el número ocho de su lista de canciones. [21] [22]

Composición

Usando un sonido pop similar al de las primeras canciones , [23] "Imitation of Life" fue calificada por los críticos y los propios músicos como la canción REM con más sonido pop [1] [3] [21] Los críticos compararon esta canción con " Shiny Happy People " con el séptimo álbum de estudio de la banda, Out of Time (1991), destacando el "tintineo" de la guitarra de Peter Buck. [3] [10] [24] La canción presenta a Buck, Mike Mills, Scott McCaughey y Ken Stringfellow en guitarras acústicas y una caja de ritmos para la percusión, ya que el ex baterista Bill Berry dejó la banda en 1997. [3] [25] REM y Johnny Tate arreglaron las cuerdas de la pista, mientras que el productor Pat McCarthy las sobregrabó en la canción. Stringfellow también agregó un solo de sintetizador a la canción. Stipe canta la voz principal, con el apoyo de Mills. [3] [5]

"Imitation of Life", ambientada en su compás original , está escrita en la tonalidad de sol mayor a un tempo de 126 latidos por minuto. [26] Líricamente, Jordan Stepp de la revista en línea God Is in the TV describió la canción como "vista a través de la actuación pomposa de un artista prometedor" [27] mientras que Rob Sheffield de Rolling Stone escribió que la canción trata sobre "Los placeres del amor y sus consecuencias. [28] La letra principal del coro es "Es caña de azúcar que sabe tan bien, es canela, es Hollywood, vamos, vamos, nadie te verá intentarlo". — cambia varias veces a lo largo de la canción. una canción en la que Stipe repite una variación durante el resto de la pista. [3]

Videoclip

El video musical de "Imitation of Life" que representa una fiesta en la piscina fue filmado el 28 de febrero de 2001 en Calabasas , California [29] . Fue dirigida por Garth Jennings y producida por Nick Goldsmith [15] [30] . Queriendo probar algo diferente, Stipe llamó al formato de video una "forma muerta, muerta", inspirándose en la caricatura Tango de 1980 del director polaco Zbigniew Rybczynski [ 31 ] . Jennings filmó el video usando 12 cámaras Super 8 , que posteriormente se combinaron en un solo clip de 20 segundos [31] . Durante esos 20 segundos, que son tanto normales como rápidos, diferentes personas imitan el canto de diferentes partes de la canción. Pan - escaneado , el video muestra varios eventos que tienen lugar en 20 segundos, incluido un hombre en llamas de una barbacoa , un vaso de líquido vertido en la cara de una mujer, Stipe bailando, Mills sirviendo vino y Buck (que siempre soñó con sostener este animal) tocando el ukelele con un mono en su regazo) [31] [29] [30] [32] .

En los MTV Video Music Awards de 2001 , el video fue nominado en las categorías Video Revelación y Mejor Dirección, perdiendo ambas ante el video de Fatboy Slim por " Arma de elección " [33] [34] . The New York Press describió el video como un juego de rompecabezas viviente ¿Dónde está Waldo? y ese video expone las deficiencias de la edición televisiva sin comprometer sus propios méritos cinematográficos. [ 31] En 2011, la revista Rolling Stone incluyó el video en su lista de los quince mejores videos de REM [35] El sitio de tecnología TNW señaló que el video es uno de los primeros predecesores de los clips de Vine [36] .

Gráfico

Gráfico (2001)
Posición superior
 Australia (ARIA) [37] 32
 Austria (Ö3 Austria Top 40) [38] 19
Bélgica / Flandes ( Ultratip ) [39] ocho
Bélgica / Valonia ( Ultratip ) [40] 7
 Canadá (Nielsen SoundScan) [41] [42] 5
 Dinamarca (Tracklisten) [43] 12
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [44] catorce
 Finlandia (Suomen virallinen lista) [45] catorce
 Francia (SNEP) [46] 99
 Alemania (GfK) [47] 35
 Irlanda (IRMA) [48] 12
 Italia (FIMI) [49] 3
 Países Bajos (Top 40 holandés) [50] 23
 Países Bajos (Single Top 100) [51] 54
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [52] Dieciocho
 Noruega (VG-lista) [53] cuatro
 Escocia (Lista de singles escoceses) [54] 5
 España (PROMUSICAE) [55] 3
 Suecia (Sverigetopplistan) [56] 32
 Suiza (Schweizer Hitparade) [57] 27
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [58] 6
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [59] 83
 EE . UU . ( Billboard Adult Alternative Songs) [60] una
 EE . UU . ( Billboard Adult Top 40) [61] quince
 EE . UU . ( Billboard Alternative Songs) [62] 22

Lanzamiento

País la fecha Formato(s) Etiquetas) IDENTIFICACIÓN Nota.
Europa 23 de marzo de 2001 Radio Warner Bros. n / A [cuatro]
EE.UU 9 de abril de 2001 radio contemporánea para adultos caliente n / A [6]
10 de abril de 2001 Radio convencional de rock n / A [7]
radio de rock activo n / A
radio alternativa n / A
Australia 16 de abril de 2001 Maxi CD 9362449942 [ocho]
Europa 23 de abril de 2001 [10] CD 5439 16754 2 [once]
Maxi CD 9362 44994 2 [9]
Gran Bretaña 30 de abril de 2001 [12] CD
  • W559CD
  • 9362 44999 2
 [13]
Casete
  • W559C
  • 5439 16754 4
 [catorce]
EE.UU 8 de mayo de 2001 [18] vinilo de 12 mm 0-42363 [veinte]
Maxi CD 9 42363-2 [19]
Canadá 2001 CD 42363 [63]
Australia DVD 7599385402 [dieciséis]
Europa
Japón WPBR-90032 [17]
Gran Bretaña W559DVD [quince]

Notas

  1. ↑ 1 2 notas sobre In Time: Lo mejor de R.E.M. 1988–2003 . Warner Bros. Registros , 2001.
  2. ↑ 'Imitation of Life' aparece en la lista de las 10 mejores canciones basadas en películas de Far Out Mag . remhq.com (13 de febrero de 2021). Consultado el 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Connelly, Jim Ciertas canciones #1756: REM - "Imitación de la vida" . Medialoper (21 de febrero de 2020). Consultado el 11 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  4. ↑ 1 2 3 Stavenes Dove, Siri (2 de junio de 2001). “¿REM recuperando los días de gloria?” (PDF) . Música y medios . 18 (23): 21. Archivado desde el original (PDF) el 17 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  5. ↑ 1 2 Notas sobre Revelar . Warner Bros. registros, 2001.
  6. ^ 1 2 "AC caliente: en busca de adiciones" (PDF) . Radio & Records (1396): 79. 6 de abril de 2001. Archivado desde el original (PDF) 9 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  7. ↑ 1 2 "Buscando adiciones" (PDF) . Radio & Records (1396): 89, 93, 101. 6 de abril de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  8. ↑ 1 2 The ARIA Report: ARIA New Releases Singles - Semana que comienza el 16 de abril de 2001 23. ARIA (16 de abril de 2001). Consultado el 20 de abril de 2021. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2002.
  9. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; eurausmxsin texto para notas al pie
  10. ↑ 1 2 3 Hubner, Miriam (28 de abril de 2001). "Aerotransportado" (PDF) . Música y medios . 18 (18): 12. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  11. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; eurcdsin texto para notas al pie
  12. ^ 1 2 "Nuevos lanzamientos: para la semana que comienza el 30 de abril de 2001: Singles" (PDF) . Music Week : 23. 28 de abril de 2001. Archivado desde el original (PDF) 14 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de agosto de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  13. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; ukcdsin texto para notas al pie
  14. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; ukcssin texto para notas al pie
  15. ↑ 1 2 3 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; ukdvdsin texto para notas al pie
  16. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; eurausdvdsin texto para notas al pie
  17. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; jpndvdsin texto para notas al pie
  18. ↑ 1 2 Imitación de la vida / Levantamiento / Beat Drum / 2jn . Amazonas _ Consultado el 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  19. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; usmxsin texto para notas al pie
  20. ↑ 1 2 ¿ Error de nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; us12sin texto para notas al pie
  21. ↑ 1 2 REM 'Revelar' Todo! . NME (9 de abril de 2001). Consultado el 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  22. ↑ Erlewine, Stephen Thomas AllMusic Reseña de Stephen Thomas Erlewine . Toda la música . Consultado el 10 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020.
  23. ↑ Grassick, Mark R.EM: todos los álbumes clasificados y clasificados . NME (1 de abril de 2020). - "El sencillo principal 'Imitation Of Life' y la canción de apertura 'The Lifting' aumentaron las esperanzas de un regreso al jangle pop clásico de REM". Recuperado: 3 de marzo de 2022.
  24. ↑ Carpenter, Troy (21 de abril de 2001). Taylor, Chuck , ed. “Reseñas y avances: solteros” (PDF) . Cartelera . 113 (16): 17. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2021 . Consultado el 10 de mayo de 2021 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  25. ↑ Wawzenek, Bryan Hace 20 años: Bill Berry deja REM . Difusor (30 de octubre de 2017). Consultado el 7 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2021.
  26. ↑ Imitación de la vida de REM - Partituras digitales . Notas musicales. Consultado el 11 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2021.
  27. ↑ Stepp, Jordan Imitación de la vida: R.E.M. - Revelar . Dios está en la TV (31 de julio de 2021). Consultado el 27 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021.
  28. ↑ Sheffield, Rob Revelar . Piedra rodante (1 de mayo de 2001). Consultado el 15 de enero de 2022. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022.
  29. ↑ 12 REM REM _ _ Facebook (27 de febrero de 2021). Consultado el 27 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  30. ↑ 12 Cosores , Felipe . Video de REM "Imitation of Life" deconstruido  (8 de septiembre de 2015). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020. Consultado el 13 de julio de 2022.
  31. ↑ 1 2 3 4 Imitación de la vida de REM: una oportunidad de hacer algo diferente; Un día en la vida de Andrei Arsenevich redescubre la esencia del cine . Prensa de Nueva York (16 de febrero de 2015). Consultado el 27 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021.
  32. ↑ Imitación de la vida . Datos de la canción . Consultado el 13 de julio de 2022. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021.
  33. ↑ Vídeo innovador . MTV . Fecha de acceso: 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2001.
  34. ↑ Mejor Dirección . MTV. Fecha de acceso: 16 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2002.
  35. ↑ "Los 15 mejores videos musicales de REM" . piedra rodante . 22 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  36. ↑ Wright, el video 'Imitation of Life' de Mick REM fue Vine 12 años antes de tiempo . TNW (5 de junio de 2015). Consultado el 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2021.
  37. ↑ " Australian-charts.com - REM - Imitación de la vida" . ARIA Top 50 sencillos .
  38. ↑ " Austricharts.at - REM - Imitación de la vida"  (alemán) . Ö3 Austria Top 40 .
  39. ↑ " Ultratop.be - REM - Imitación de la vida"  (nit.) . ultrapunta _
  40. ↑ " Ultratop.be - REM - Imitación de la vida"  (francés) . ultrapunta _
  41. ^ "Historia de la lista REM (canciones digitales canadienses)" . Cartelera . Archivado desde el original el 16 de enero de 2022 . Consultado el 6 de marzo de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  42. ↑ Premios REM (Billboard Singles) . Toda la música . Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
  43. ↑ " Danishcharts.com - REM - Imitación de la vida" . escuchar pista
  44. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . 18 (21): 13. 19 de mayo de 2001. Archivado desde el original (PDF) el 9 de junio de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |url-status=( ayuda )
  45. ↑ " REM: Imitación de la vida"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finlandia .
  46. ↑ " Lescharts.com - REM - Imitación de la vida"  (fr.) . Les classement single .
  47. ↑ " Musicline.de - REM Single-Chartverfolgung"  (alemán) . Gráficos de control de medios . PhonoNet GmbH.
  48. ↑ " The Irish Charts - Search Results - Imitation of Life" . Lista de singles irlandeses .
  49. ↑ " Italiacharts.com - REM - Imitación de la vida" . Descarga digital superior .
  50. ↑ " Nederlandse Top 40 – semana 20, 2001 "   (nit.) . Los 40 mejores holandeses
  51. ↑ " Dutchcharts.nl - REM - Imitación de la vida"  (nit.) . Top 100 individual .
  52. ↑ " Charts.nz - REM - Imitación de la vida" . Los 40 mejores solteros .
  53. ↑ " Norwegiancharts.com - REM - Imitación de la vida" . Vg-lista .
  54. ↑ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales .
  55. ↑ " Spanishcharts.com - REM - Imitación de la vida" Canciones Top 50 .
  56. ↑ " Swedishcharts.com - REM - Imitación de la vida" . Top 100 de solteros .
  57. ↑ " Swisscharts.com - REM - Imitación de la vida" . Lista de singles suizos .
  58. ^ "REM: Historial de listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales .
  59. ^ "Historial de gráficos REM (Hot 100)" . Cartelera .
  60. ^ "Historia de la lista REM (canciones alternativas para adultos)" . Cartelera .
  61. ^ "Historia de la lista REM (canciones pop para adultos)" . Cartelera .
  62. ↑ "Historial de listas REM (canciones alternativas)" . Cartelera .
  63. ↑ ¿ Error en la nota al pie ? : Etiqueta no válida <ref>; cancdsin texto para notas al pie

Enlaces