Parque MacArthur

"MacArthur Park" es  una canción  del  cantautor y compositor estadounidense Jimmy Webb . La primera persona en cantar la canción fue el actor y músico irlandés Richard Harris en 1968. Con su actuación, la canción pudo alcanzar el número dos en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., así como el número cuatro en la lista de singles del Reino Unido . Desde entonces, la canción ha sido versionada en numerosas ocasiones por otros artistas. La versión country de Waylon Jennings y la versión disco de Donna Summer fueron las más exitosas .

La canción se inspiró en la relación de Webb con Susie Merton. Parque MacArthur, que se encuentra en Los Ángeles , se ha convertido en un lugar de encuentro frecuente para Jimmy y Susie. Sin embargo, el romance terminó en una ruptura. El propio autor en una entrevista ya posicionó la canción como una canción sobre la "despedida" [2] .

Versión de Richard Harris

Parque MacArthur

portada de la edición australiana
Sencillo de Richard Harris
del álbum A Tramp Shining
Lado B" " ¿No es así? »
Fecha de lanzamiento abril de 1968
Formato 7"
Fecha de grabación 21 de diciembre de 1967 - 6 de enero de 1968
Género pop barroco
Idioma inglés
Duración 7:21
Compositor de canciones jimmy webb
Productor jimmy webb
etiqueta registros dunhill
Cronología de solteros de Richard Harris
"Aquí en mi corazón"
(1963)		 Parque MacArthur
(1968)		 "El patio continuó para siempre"
(1968)

La canción "MacArthur Park" fue interpretada por primera vez por Richard Harris después de conocer al compositor en un evento benéfico en el este de Los Ángeles a fines de 1967. Webb fue invitado allí para tocar el piano. Harris, que acababa de protagonizar Camelot e interpretar varias canciones allí, compartió con Webb que le gustaría lanzar un álbum de música. Al principio, Webb no tomó en serio a Harris, pero luego recibió una invitación a Londres para grabar varias canciones. Webb aceptó la invitación y voló a Londres, donde él y Harris grabaron varias canciones para el proyecto, pero ninguna de ellas apta para un debut sólido. Aquí, Webb invita a Richard a interpretar la canción recientemente escrita "MacArthur Park", que The Association había abandonado anteriormente debido a su longitud, complejidad de estructura y letra [3] . Esta canción fue elegida como el sencillo principal del álbum debut de Harris, A Tramp Shining.[1] . La canción fue grabada en Hollywood en diciembre de 1967. La composición fue lanzada en abril de 1968 [4] . A pesar de la duración de siete minutos y la estructura inusual de la canción, la canción se está volviendo bastante popular. En el Billboard Hot 100 de EE. UU ., la canción alcanza el número dos. La canción también encabeza las listas en Gran Bretaña y Australia. En 1969, Webb recibió un Grammy por Mejor Arreglopor "MacArthur Park " .

Reseñas de los críticos

Bruce Eder de AllMusic afirmó que en ningún otro momento de la historia un sencillo independiente grabado por un actor mayormente conocido por sus diálogos (al estilo de Rex Harrison ) en la banda sonora de Camelot alcanzaría el número dos en las listas estadounidenses y se convertiría en un fenómeno mundial . 6] .

En 1992, el periodista de The Miami Herald , Dave Barry , realizó una encuesta sobre la peor canción de todos los tiempos. "MacArthur Park" de Harris fue nombrada la peor canción de 1968 [7] .

Gráficos

Gráficos semanales
Gráfico (1968)
Posición superior
 Australia (Informe musical de Kent)[8] una
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [9] cuatro
 Irlanda (IRMA) [10] 9
 Canadá ( RPM Top Singles) una
 Países Bajos (Top 40 holandés) [12] 12
 Países Bajos (Top 100 individual) [13] 12
 EE . UU . ( Billboard Adult Contemporary) [14] diez
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [15] 2
 EE . UU . ( CashBox Top 100) [16] 3
Gráfico (1972)
Posición superior
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [9] 72
Gráficos anuales
Gráfico (1968) Posición
 Canadá (RPMTop Singles)[17] 33
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [18] 51
 EE . UU . ( CashBox Top 100) [19] 33

Versión de Waylon Jennings

El cantante de country Waylon Jennings grabó una versión de "MacArthur Park" para su álbum Country-Folk .1969, con la participación del grupo familiar The Kimberlys. Esta versión alcanzó el puesto 23 en la lista Hot Country Songs y el puesto 93 en el Billboard Hot 100 . También ganó un Grammy en 1969 a la Mejor Interpretación Vocal Country de un Dúo o Grupo [20] . En 1976, volvió a grabar la canción para el álbum Are You Ready for the Country ..

Gráficos

Gráfico (1969)
Posición superior
 Canadá ( RPM Country Tracks ) [21] once
 Canadá ( RPM Top Singles) 96
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [23] 93
 EE . UU . ( Billboard Hot Country Songs) [24] 23

La versión de Donna Summer

Parque MacArthur

Portada de la edición italiana
Sencillo de Donna Summer
del álbum Live and More
Lado B" "Érase una vez"
Fecha de lanzamiento 24 de septiembre de 1978
Formato 7" , 12"
Fecha de grabación 1978
Género disco
Idioma inglés
Duración 8:27 (versión del álbum) ,
3:59 (versión única)
Compositor de canciones jimmy webb
Productores Giorgio MoroderPete Belotte
etiqueta Registros de Casablanca
Reseñas profesionales
Cronología de solteros de Donna Summer
" Je t'aime... mi non plus "
(1978)		 Parque MacArthur
(1978)		 " El cielo sabe "
(1978)

En septiembre de 1978, se estrenó "MacArthur Park", interpretada por la "reina del disco" Donna Summer . La canción se convirtió en un gran éxito, alcanzando la cima del Billboard Hot 100 [1] . Summer también recibió su primera nominación al Premio Grammy en la categoría de Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina . Se convirtió en la primera cantante de su época en tener simultáneamente un sencillo y un álbum en el número uno de la lista Billboard de EE. UU .

La grabación de Summer de "MacArthur Park" se convirtió en parte de la pista "MacArthur Park Suite" en su álbum doble Live and More . El popurrí musical MacArthur Park Suite de casi 18 minutos también incluyó las canciones "One of a Kind" y " Heaven Knows ", esta última lanzada como el segundo sencillo de Live and More . Este popurrí también se lanzó como un LP de vinilo de 12 pulgadas, y en 1978 se mantuvo en el número uno en la lista Hot Dance Club Songs durante cinco semanas.

En 2013, la canción fue remezclada por DJ Leidback Luke para el álbum de remixes de Summer Love to Love You Donna , esta versión alcanzó el número uno en la lista de baile, convirtiéndose en su vigésimo número uno en la lista.

Gráficos

Gráficos semanales
Gráfico (1978-1979)
Posición superior
 Australia (Informe musical de Kent)[26] ocho
Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [27] 13
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [28] 5
 Alemania (Offizielle Top 100) [29] 39
 Irlanda (IRMA) [30] 7
 España (Los 40 Principales)[31] 6
 España (Promusicae)[31] 13
 Italia (Música e dischi)[32] 19
 Canadá ( RPM Adulto Contemporáneo) [33] una
 Canadá ( RPM Dance/Urbano) [34] una
 Canadá ( RPM Top Singles) una
 Países Bajos (Top 40 holandés) [36] 9
 Países Bajos (Single Top 100) [37] ocho
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [38] cuatro
 EE . UU . ( Billboard Adult Contemporary) [39] diez
 EE . UU . ( Billboard Dance Club Songs) [40] una
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [41] una
 EE . UU . ( Billboard Hot R & B / Hip-Hop Songs) [42] ocho
 EE . UU . ( CashBox Top 100) [43] una
 Suecia (Sverigetopplistan) [44] dieciséis
Gráfico (2013)
Posición superior
 EE . UU . ( Billboard Dance Club Songs) [40] una
 EE . UU . ( Billboard Hot Dance / Canciones electrónicas) [45] veinte
Gráficos anuales
Gráfico (1978) Posición
 Australia (Informe musical de Kent)[26] 96
 Canadá (RPMTop Singles)[46] 33
 EE . UU . ( CashBox Top 100) [47] 27
Gráfico (1979) Posición
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [48] 12

Certificaciones y ventas

Región Certificación Ventas
 Reino Unido (BPI) [49] Plata 60.000 ^
 Canadá (Música Canadá) [50] Oro 150.000 ^
 Estados Unidos (RIAA) [51] Oro 500.000 ^

* datos de ventas basados ​​solo en la certificación
^datos de lote basados ​​solo en la certificación

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Geoff Boucher. 'MacArthur Park' Jimmy Webb / 1968  (inglés) . Los Ángeles Times (10 de junio de 2007). Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2011.
  2. ↑ Randy Lewis. Musa para los tesoros de 'MacArthur Park' de Jimmy Webb en esos  días . Los Ángeles Times (20 de julio de 2013). Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020.
  3. ↑ Bronson, Fred. El libro de Billboard de los éxitos número uno  . — Nueva York: Cartelera, 1988.
  4. ↑ Detalles del registro de MacArthur Park . 45 gatos. Fecha de acceso: 1 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de enero de 2014.
  5. ↑ Presentación de candidatura de ASCAP, página 15 . ascap.com. Consultado el 10 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2009.
  6. ↑ Parque MacArthur - Richard Harris  . Toda la música . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2021.
  7. ↑ Barry, Dave . El libro de las malas canciones de Dave Barry. — Andrews McMeel Publishing, 2000. - S. 18-19. - ISBN 978-0-7407-0600-4 . . — "La peor canción de la historia moderna, al menos en opinión de las personas que respondieron a Bad Song Survey es..." MacArthur Park, "el éxito de 1968 escrito por Jimmy Webb y cantado hiperdramáticamente por Richard Harris... [I]s hard para discutir con los encuestados que lo eligieron como el peor".
  8. ↑ David Kent. Libro de cartas australianas 1940-1969  (inglés) . — Ilustrado. - Libro de cartas australianas, 2005. - ISBN 0-646-44439-5 .
  9. ↑ 1 2 "Richard Harris: Historial de listas de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  10. ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - MacArthur Park" . Lista de singles irlandeses . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  11. ↑ " Nederlandse Top 40 – Richard Harris"  (nit.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  12. ↑ " Dutchcharts.nl - Richard Harris - MacArthur Park"  (nit.) . Top 100 individual . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  13. ^ "Historia del gráfico de Richard Harris (contemporáneo adulto)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  14. ^ "Historia de las listas de Richard Harris (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  15. ↑ CashBox Top 100  15/6/68 . Caja de efectivo (15 de junio de 1968). Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012.
  16. ↑ The RPM 100 Top Singles of 1968: Issue  5867 . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021.
  17. ↑ Los 100 mejores éxitos de 1968/Las 100 mejores canciones de 1968 . Musicoutfitters.com . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016.
  18. ↑ CashBox YE Pop Singles - 1968 . caja de dinero Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.
  19. ↑ Waylon  Jennings . Premios Grammy . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021.
  20. ↑ " Principales pistas de países de RPM: Número 6044 " . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  21. ^ "Historia de la lista de Waylon Jennings (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  22. ↑ "Historia de las listas de éxitos de Waylon Jennings (canciones country calientes)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  23. ↑ Steve Get. Revisión de Donna Summer-MacArthur Park  // Record Mirror  : revista  . - Londres: Spotlight Publications Inc., 1978. - 14 de octubre. — Pág. 10 . — ISSN 0144-5804 . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021.
  24. ↑ 12David Kent . _ Libro de cartas australianas 1970–1992  (inglés) . — Ilustrado. - Sydney: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
  25. ↑ " Ultratop.be - Donna Summer - MacArthur Park"  (nit.) . Ultratop 50 . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  26. ^ "Donna Summer: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  27. ↑ " Offizielelecharts.de - Donna Summer - MacArthur Park" . Listas de entretenimiento de GfK . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  28. ^ " Los gráficos irlandeses - Resultados de búsqueda - MacArthur Park" . Lista de singles irlandeses . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  29. ↑ 1 2 Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (español) . — 1er. - España: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  30. ↑ Guido Raca. M&D Borsa Singoli 1960-2019  (italiano) . - 2019. - ISBN 9781093264906 .
  31. ↑ " Principal RPM Adulto Contemporáneo: Número 0032 " . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  32. ↑ " Principal RPM Dance/Urbano: Número 4638 " . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  33. ↑ " Nederlandse Top 40 – Donna Summer"  (nit.) . Los 40 mejores holandeses . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  34. ↑ " Dutchcharts.nl - Donna Summer - MacArthur Park"  (nit.) . Top 100 individual . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  35. ↑ " Charts.nz - Donna Summer - MacArthur Park" . Los 40 mejores solteros . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  36. ^ "Historia de la carta de Donna Summer (contemporánea adulta)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  37. ^ 1 2 "Historia de las listas de éxitos de Donna Summer (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  38. ^ "Historia de las listas de Donna Summer (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  39. ^ "Historia de las listas de éxitos de Donna Summer (canciones populares de R&B/Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  40. ↑ Caja de efectivo Top 100 11/11/78  . Cash Box (11 de noviembre de 1978). Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020.
  41. ↑ " Swedishcharts.com - Donna Summer - MacArthur Park" . Top 100 de solteros . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  42. ↑ "Historia de las listas de Donna Summer (Hot Dance/Canciones electrónicas)" . Cartelera . Consultado el 5 de mayo de 2021.
  43. ↑ Los 200 mejores sencillos del 78 : número 0070a  . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021.
  44. ↑ CashBox YE Pop Singles - 1978 . caja de dinero Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018.
  45. ↑ Top 100 éxitos de 1978/Top 100 canciones de 1978 . Musicoutfitters.com . Consultado el 5 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2016.
  46. ↑ Certificaciones de álbumes británicos - Donna Summer - MacArthur  Park . Industria Fonográfica Británica . Seleccione álbumes en el campo Formato.  Seleccione Plata en el campo Certificación.  Escriba MacArthur Park en el campo "Buscar premios BPI" y luego presione Entrar.
  47. ↑ Certificaciones individuales canadienses - Donna Summer - MacArthur  Park . Música Canadá .
  48. ↑ Certificaciones de álbumes americanos - Donna Summer - Mac Arthur  Park . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego haga clic en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en BUSCAR . 

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias