Memphis, Tennessee
" Memphis, Tennessee " (del inglés - "Memphis, Tennessee") es una famosa canción de Chuck Berry , publicada por primera vez en la cara "B" del sencillo " Back in the USA " (1959). El título de la canción a menudo se abrevia como " Memphis ". La canción es considerada una de las mejores canciones originales de Chuck Berry [2] y posteriormente ha sido versionada por muchos artistas [3] .
En 1963, la canción también fue lanzada en el sencillo de Chuck Berry "Let It Rock/Memphis, Tennessee", que alcanzó el número seis en la lista de sencillos del Reino Unido [4] . La versión más exitosa de la canción fue grabada por el artista estadounidense Johnny Rivers ; en julio de 1964 alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 de EE. UU. [5] .
La letra de la canción es una narración engañosa en la que el intérprete intenta ponerse en contacto con cierta María. Al principio, al oyente le parece que el intérprete está hablando de alguna chica/chica que fue su amante, pero al final resulta que estamos hablando de su hija. La canción es así una especie de triste canto de amor que el autor dedica a su hija [6] . Berry más tarde compuso una canción secuela llamada "Little Marie", que se lanzó como sencillo y también apareció en el álbum St. Luis a Liverpool .
Versiones de portada e influencia
- La canción fue grabada por un gran número de intérpretes [3] ; los más notables son: The Animals , Paul Anka , Count Basie , The Ventures , Al Green , Tom Jones , Bo Diddley , John Cale , Jerry Lee Lewis , Roy Orbison , Elvis Presley , The Rolling Stones , Rod Stewart , Ernest Tubb , The Rostros , Los Acebos .
- Los Beatles interpretaron esta canción en su audición de Decca (1 de enero de 1962); la parte vocal fue interpretada por John Lennon [7] . Aún no se ha publicado oficialmente una grabación de esta actuación, aunque está en circulación en forma de piratas y se publicó en el poco conocido disco no oficial The Complete Silver Beatles , lanzado en septiembre de 1982 por Audio Fidelity [8] . Posteriormente, la banda grabó la canción cinco veces para la BBC , incluida la primera aparición de la banda en la radio (esta grabación de "Teenager's Turn" se realizó el 8 de marzo de 1962 y se emitió al día siguiente [7] ). Una grabación de la cuarta actuación de la canción para la BBC (realizada el 10 de julio de 1963 y emitida el 30 de julio) se incluyó en el álbum recopilatorio Live at the BBC (1994) [7] .
- En 1963, el guitarrista estadounidense Lonnie Mack grabó una improvisación instrumental titulada "Memphis") basada en la melodía de la canción de Berry. Esta grabación alcanzó inesperadamente el éxito en las listas (quinta posición en la lista Billboard Pop y cuarta en la lista Billboard R&B ), y la propia composición comenzó a ser considerada una de las precursoras del blues rock [9] . La versión de Johnny Rivers , grabada en 1964, usó algunas de las características de la versión de Mack (tempo más rápido, varias improvisaciones instrumentales), pero también usó la parte vocal; su versión alcanzó el número dos en el Billboard Hot 100 [5] .
- En la película de Wim Wenders " Alice in the Cities " hay un breve episodio en el que el personaje principal interrumpe el concierto de Chuck Berry justo durante la interpretación de esta canción [10] .
Fuentes
- ↑ Chuck Berry - De vuelta en los EE . UU . discogs.com. Consultado: 25 de julio de 2013.
- ↑ Cachorro Koda. Chuck Berry - Menfis , Tennessee allmusic.com. Consultado el 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ 1 2 Una gran lista de versiones de esta canción está disponible en Secondhandsongs.com (Consulta: 25 de julio de 2013)
- ↑ Chuck Berry - Let It Rock/Memphis Tennessee (inglés) (enlace no disponible) . chartarchive.org. Consultado el 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ 1 2 The Hot 100 - 18 de julio de 1964 . cartelera.com. Consultado: 25 de julio de 2013.
- ↑ Verlyn Klinkenborg. Menfis (inglés) . The New York Times (11 de noviembre de 2009). Consultado: 25 de julio de 2013.
- ↑ 1 2 3 Memphis, Tennessee (inglés) (enlace no disponible) . beatlesbible.com. Consultado el 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013.
- ↑ The Complete Silver Beatles (inglés) (enlace inaccesible) . jpgr.co.uk. Consultado el 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013.
- ↑ Prown, Pete; Newquist, Harvey P. Legends of Rock Guitar: la referencia esencial de los mejores guitarristas del rock / ed. Eiche, Jon F. - Hal Leonard Corporation, 1997. - P. 25. - 264 p. — ISBN 9780793540426 .
- ↑ Alice in den Städten (1974) - Soundtracks (ing.) (enlace no disponible) . imdb.com. Consultado el 25 de julio de 2013. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2013.
Enlaces