Moetán

Moetan (もえた ん, Moetan )  es un manual otaku en inglés publicado desde 2003. En esta guía, la chica mágica Ink-chan explicó el inglés usando ejemplos del anime y la cultura otaku. Para 2007, se habían vendido más de cuatrocientos mil ejemplares del manual. También se lanzaron cómics Artbook, dos CD y "Moetan Online", una aplicación educativa para un teléfono móvil . En 2007 también se lanzó una adaptación al anime de la guía [1] . Al final de cada episodio de anime, el espectador recibe un ejemplo de una frase en japonés y su traducción al inglés.

Trama

Según la trama del anime, uno de los mejores magos del reino mágico "Alfabeto", Akus, fue exiliado a la Tierra en forma de pato por sus pecados. Para que su castigo se complete, debe convertir a una chica mágica en una chica y con su ayuda realizar una cantidad suficiente de buenas obras. Tal chica se convierte en el personaje principal, Ink Nijihara. Pronto, Akus e Ink se encuentran con otros residentes del reino mágico que quieren pagar personalmente a Akus por sus crímenes.

Personajes

Ink Nijihara (虹原 いんく Nijihara Inku )  es el personaje principal. Aunque Ink es una estudiante de secundaria, se ve y actúa como una estudiante de secundaria. Sabe muy bien el inglés. Ella está enamorada de Nao, pero no puede reunir el coraje para confesárselo o simplemente pedirle que vayan juntos a la escuela. A pesar de esto, siempre que Nao no pueda identificarla en su forma de niña mágica, Ink puede darle lecciones privadas de inglés de manera segura. De hecho, convertirse en una chica mágica y ayudar a Akusu Ink estuvo de acuerdo solo por el simple hecho de hacerlo. Expresado por: Yukari Tamura

Akus (ア ークス・シェルダート・エル・ヴァイアス A:kusu Seruda:to Eru Vaiasu )  es uno de los magos más fuertes del reino mágico, ahora exiliado a la Tierra en forma de pato por sus pecados. socio inc. Un pedófilo que babea cada vez que transforma Inc. Expresado por : Masaya Onosaka

Sumi Kuroi (黒 威すみ Kuroi Sumi )  es la compañera de clase de Ink que se considera su rival. Al igual que Ink, también está enamorada de Nao y, como ella, a pesar de sus 17 años, se ve y actúa como una niña pequeña. También como Nao, tiene problemas con el inglés. Uno de los mechones de su cabello siempre muestra su estado de ánimo, si es necesario, se pliega en un signo de interrogación, un corazón, etc. Después de que Sumi salvó a Kakus, resultó que Kakus estaba enemistado con Akus, y Sumi estaba con su compañero. Sobre esta base, Sumi y Kakus unieron fuerzas y Sumi, como Ink, se convirtió en una chica mágica. Expresado por: Haruka Tomatsu

Kakus (カー クス・ギルバート・ガイ・セリュース Ka:kusu Giruba:to Gai Seru:su )  es el compañero de Sumi. Como Akus, uno de los magos más fuertes del reino mágico, condenado a quedarse en la Tierra en forma de gato. Es un pedófilo cuya nariz sangra cada vez que Sumi se transforma. Expresado por: Nobuyuki Hiyama

Alice Shiratori (白鳥あ りす Shiratori Arisu )  es una ídolo popular. La oscuridad que ha amenazado al reino mágico en el pasado está sellada en su corazón. También tuvo una aventura con Akus en el pasado. Sin embargo, dado que Alice tenía senos grandes que no cumplían con los gustos pedófilos de Akus y Akus constantemente dirigía su atención a los niños, su relación no funcionó. Para atraer la atención de Akus, Alice aparece en la Tierra en forma de niña. Pero debido al conflicto pasado con Akus, está tratando de matarlo. El mismo conflicto hizo posible que se liberara la oscuridad en el corazón de Alice. Expresado por : Kaori Nazuka

Nao Tezuka (Nao-kun) (手塚ナオTezuka Nao )  es el amante de Ink y Sumi. Inicialmente tuvo problemas con el inglés, pero pudo aprobar sus exámenes universitarios gracias a la ayuda de Inc. Expresado por: Yuuji Ueda

Mio Tezuka (手塚 澪 Tezuka Mio )  es la hermana de Nao. Una chica mágica que está emparejada con el rey del reino mágico. Expresado por: Eri Nakao

Dundee (ダ ンディ Dandee )  es un hombre que se hace llamar "Dundee-kamen" y está armado con rosas perforantes. En un momento difícil, aparece de la nada para ayudar a las chicas, pero por lo general desaparece de inmediato debido a que el policía lo persigue por todas partes. Más tarde se revela que es el rey del reino mágico. Además de su papel de Dundee Kamen, es socio de Mio. Al igual que Akus y Kakuks, es un pedófilo. Con cada transformación, Mio babea como un Akus y sangra por la nariz como un Kakus. En ocasiones, roba la ropa interior de Mio, por lo que la golpean con regularidad. Expresado por: Jouji Nakata

Notas

1. ↑ Noticias: Moetan English-Teaching Anime se emitirá en julio en  Japón . ANN . Consultado el 16 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de abril de 2011.

Enlaces

• Sitio web oficial  (japonés)  (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012.
• Sitio web oficial  (japonés)  (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2012.

• Anime "Moetan"  (inglés) en la enciclopedia del sitio Anime News Network
• Anime "Moetan"  (inglés) en la base de datos AniDB