Pali się

"Pali się" (   en polaco ,  "Fuego de amor") es una canción de la banda polaca Tulia . Una versión bilingüe con letra adicional en inglés titulada " Fire of Love (Pali się) " representó a Polonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2019 en Tel Aviv [1] .

Eurovisión

El 8 de marzo de 2019, se anunció que la canción "Pali się (Fuego de amor)" representará a Polonia en Eurovisión. El grupo se presentó en la primera semifinal el 14 de mayo de 2019 y ocupó el puesto 11 en ella, sin pasar a la final.

Vídeo musical

Representantes del grupo confirmaron que la principal inspiración para la creación del video fue la película “ Guerra Fría ”, dirigida por Pavel Pawlikowski . El video presenta cameos de actores polacos de la serie de televisión " Father Matthew " [2] .

El video original de la canción se destacó por tener una cruz de adoración , aunque esta cruz se eliminó más tarde en la versión de Eurovisión de la canción. Esto fue seguido por acusaciones de censura y discriminación contra los cristianos [3] . El director general de la emisora ​​estatal polaca TVP , Jacek Kurski, pidió a la discográfica Universal Music Polska que restaurara la versión original del clip [4] . Ambas versiones son casi idénticas, excepto por el fragmento con una cruz en la versión de Eurovisión [5] [6] [7] .

La gerencia de Tulia declaró en una entrevista que la cruz se eliminó debido a las restricciones de la Unión Europea de Radiodifusión sobre la promoción de instituciones políticas; también agregaron que ellos mismos no son responsables de editar los videos [8] .

Notas

1. ↑ Granger, Anthony . Polonia: Tulia interpretará “Pali Sie” en Eurovisión , Eurovoix  (8 de marzo de 2019). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2021. Consultado el 21 de marzo de 2019.
2. ↑ Teledysk Tulii do Pali się na Eurowizję 2019 ocenzurowany... - Viva.pl. Consultado el 21 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. (indefinido)
3. ↑ ¿Censura? Krzyż usunięty z anglojęzycznej wersji teledysku Tulii "Pali się" . gosc.pl. Consultado el 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. (indefinido)
4. ↑ Prezes Kurski: "Nikt z Telewizji nie wyraził zgody na usunięcie znaku Krzyża z teledysku piosenki „Pali się” zespołu Tulia" . wpolicyce.pl Fecha de acceso: 2019-03-139. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
5. ↑ Tulia - Fire of Love (Pali Się) - Polonia Eurovisión 2019 . YouTube : Tulia VEVO . Consultado el 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2019. (indefinido)
6. ↑ Tulia-Pali Się . YouTube : Tulia VEVO . Consultado el 14 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. (indefinido)
7. ↑ Teledisk bez przydrożnego krzyża. Z angielskiej wersji polskiej piosenki na Eurowizję po prostu go wycięto . natemat.pl. Consultado el 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2019. (indefinido)
8. ↑ Usunięto krzyż z teledysku Tulii. Broma oświadczenie . dorzeczy.pl. Consultado el 13 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)