Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de enero de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
información general
Autor Venergren, Bertilo
Tipo de gramática (descripción del lenguaje)
Nombre esper. Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko
Idioma esperanto
Texto en un sitio de terceros
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko (de  Esper.  -  "La guía completa de la gramática del esperanto") es un libro que está diseñado para el autoaprendizaje de la gramática del esperanto de una manera fácil. Escrito por Bertilo Wenergren y con la ayuda de muchos otros [1] . El libro está dirigido a hablantes principiantes de esperanto que desean aprender la gramática, la formación de palabras , la ortografía y la pronunciación del idioma.

Para facilitar la comprensión [2] no se utilizan términos gramaticales tradicionalmente difíciles [3] . Ejemplos de tales términos: O-vorto en lugar de sustantivo (de  Esper.  -  " sustantivo "), rolvorteto en lugar de prepozicio (de  Esper.  -  " preposición "). Estos nuevos términos son más adecuados para describir el idioma que los términos tradicionales. Por ejemplo, la terminología tradicional se refiere a tiu, ambaŭ y ties como adjetivos, pero se comportan de manera diferente a los adjetivos tradicionales que terminan en "a". El término A-vorto [4] fue acuñado para este último .

PMEG es básicamente un libro de texto práctico más que teórico, a diferencia de Plena Analiza Gramatiko  , un análisis gramatical completo [5] .

Entre 1995 y 2006, el libro de texto existió solo en versión electrónica, pero desde 2006 está disponible una versión en papel publicada por Esperanto-USA [6] .

Notas

  1. Nova Pomego estos eĉ pli korekta  (esp.) , LiberaFolio.Org  (27 de mayo de 2016). Archivado desde el original el 3 de enero de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017.
  2. Donald BROADRIBB. Gramatiko detala kaj tradicia  (Esp.) (1 de mayo de 2001). Consultado el 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 29 de junio de 2021.
  3. Alen Chris. Bertilo Wennergren. PMEG (recenzo de Alen Kris)  (esp.) . Esperanto-Ondo.Ru (2006). Consultado el 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021.
  4. Venegren, Bertilo . La gramatikaj terminoj en PMEG  (esp.) . LINGVA KRITIKO (28 de noviembre de 2006). Consultado el 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 10 de abril de 2016.
  5. Geoffrey Sutton Enciclopedia concisa de la literatura original de esperanto, 1887-2007  (inglés) . — Mondial, 2008. — Pág  . 172 . — ISBN 978-1-59569-090-6 .
  6. filipo. ¡PMEG ya está disponible!  (Inglés) . Esperanto Estados Unidos . Consultado el 11 de julio de 2017. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016.