El pretérito o Preteritum ( alemán Präteritum o alemán Imperfekt ) es el tiempo pasado simple , uno de los seis tiempos del idioma alemán . Sirve para transmitir la acción en el pasado, ocurre en la narración. Al igual que Präsens , este tiempo no requiere la formación de construcciones complejas que consisten en verbos semánticos y auxiliares, lo que permite clasificarlo como formas simples. Pero al mismo tiempo, el Präteritum de los verbos fuertes no se forma según reglas generales, es decir, tiene sus propias peculiaridades de formación. Así, Präteritum es también una de las formas verbales alemanas junto con Infinitiv y Partizip.
En Indikativ Aktiv Präteritum se forma según el esquema de Präsens : la palabra adjunta una terminación personal correspondiente a una determinada persona y número . Pero a diferencia del tiempo presente , la llamada segunda forma principal del verbo actúa en lugar de la raíz infinitiva . Al mismo tiempo, las terminaciones personales (a excepción de la primera y tercera persona del singular ) siguen siendo las mismas que en Präsens.
Así, para formar los verbos débiles de Präteritum se utiliza el sufijo -te- , que viene después de la raíz: por ejemplo, salzen (infinitivo) - salzte (1 y 3 persona del singular) - salztest (2 persona del singular) - salztet (2 persona plural) - salzten (1 y 3 personas del plural). Los verbos fuertes tienen sus propias formas, que se caracterizan por cambios dentro de la raíz: por ejemplo, gewinnen - gewann , quellen - quoll , sprießen - spross , fallen - fiel y así sucesivamente. La peculiaridad de los verbos en pretérito-presente en la formación de Präteritum es que los cambios en la raíz de todos los verbos (excepto sollen y wollen) van acompañados de la adición del sufijo -te- , como ocurre con los verbos débiles: por ejemplo, können-konnte , müssen-musste .
Indikativ Passiv se forma con la ayuda del verbo auxiliar werden en forma de Präteritum y Partizip II del verbo semántico. Esta forma de formación es similar al esquema de Präsens, con la única diferencia de que el verbo auxiliar toma la forma temporal adecuada: Das Haus wird zerstört (Präsens) - Das Haus wurde zerstört (Präteritum). Sin embargo, cuando usa verbos modales, Präteritum, a diferencia de Präsens, usa el pronombre personal indefinido hombre. El verbo modal está en Präteritum y el verbo está en Infinitiv: Das Haus muss zerstört werden (Präsens) - Man musste das Haus zerstören (Präteritum).
El Präteritum Aktiv del modo subjuntivo de los verbos débiles no es diferente de la misma forma en el Indikativ. Cualquier cadena de conjugación de verbos en Indikativ Aktiv Präteritum corresponderá completamente a esta forma. Los verbos fuertes reciben una diéresis en la raíz y una terminación -e: schreiben - schriebe, fallen - fiele, kommen - käm . Los verbos irregulares cambian de la misma manera.
Konjunktiv Passiv Präteritum utiliza para su formación la forma Präteritum Konjunktiv para el verbo werden y Partizip II del verbo semántico.
Cada uno de los tres tiempos pasados del idioma alemán juega su papel en ciertas condiciones, es decir, se usa en ciertos momentos. El uso de Präteritum solo se puede atribuir condicionalmente al lenguaje libresco, ya que Perfekt es a menudo característico del lenguaje hablado . El uso de Präteritum en diálogos es posible con la ayuda de los verbos hinzufügen, meinen, sprechen, mitteilen, sagen , verbos modales y los verbos haben y sein . Es posible reemplazar formas temporales en el habla y la escritura si, por ejemplo, el aspecto estilístico de la presentación o la situación que se describe lo requiere. Por ejemplo, en una presentación, Perfect puede usarse si es necesario transmitir las características de un estilo conversacional a una oración, la presencia de Präteritum en el habla se puede observar, por ejemplo, al citar. En general, el uso de los tiempos verbales es bastante amplio y no se limita únicamente a la semántica .
Präteritum se puede utilizar junto con Plusquamperfekt en casos de uso relativo del tiempo en la construcción "tiempo pasado + tiempo pasado". Al mismo tiempo, Präteritum refleja eventos recientes descritos en la oración, mientras que Plusquamperfekt refleja eventos anteriores (de larga data). Por ejemplo, Ich war zu Haus gewesen, dann ging ich zu dir .
| tiempos verbales alemanes | |
|---|---|