Rabia contra la máquina

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 17 de mayo de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Rabia contra la máquina
Rabia contra la máquina

Actuación en vivo de la banda en el Big Day Out, 2008
información básica
géneros funk metal [1] [2] [3]
rap rock [4] [5] [6] [7] [8]
metal alternativo [9]
rap metal [9] [10] [11] [12]
nu metal [ 13] [14] [15] [16] [17]
años 1991 - 2000
2007 - 2011
2019 - hoy
País  EE.UU
Lugar de creación Los Ángeles , California
Otro nombre
  • RATM
  • Rabia
Idioma inglés
Etiquetas
Compuesto Zach de la Rocha
Tom Morello
Tim Commerford
Brad Wilk
Otros
proyectos
ratm.com
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Rage Against the Machine (a menudo abreviado como RATM o abreviado como Rage ) es una banda de rock estadounidense de Los Ángeles , California . Formada en 1991, la banda está formada por el vocalista Zach de la Rocha , el bajista y corista Tim Commerford , el guitarrista Tom Morello y el baterista Brad Wilk . Sus canciones expresan puntos de vista políticos revolucionarios . A partir de 2010, han vendido más de 16 millones de discos en todo el mundo [18] . La banda fue nominada para la inducción al Salón de la Fama del Rock and Roll en su primer año de elegibilidad en 2017, luego nuevamente en 2018, 2019 y 2021, aunque las entradas fallaron [19] [20] [21] .

Rage Against the Machine lanzó su álbum debut homónimo en 1992 con éxito comercial y de crítica, lo que los llevó a participar en el festival Lollapalooza de 1993 ; en 2003, el álbum ocupó el puesto 368 en la lista de los " 500 mejores álbumes de todos los tiempos " de Rolling Stone [22] . Los siguientes dos álbumes de la banda, Evil Empire (1996) y The Battle of Los Angeles (1999), también tuvieron éxito; ambos álbumes encabezaron la lista Billboard 200 [23] [24] . Durante su existencia original de nueve años, Rage Against the Machine se convirtió en una banda popular e influyente [25] y tuvo un gran impacto en el género nu metal , que saltó a la fama en la segunda mitad de la década de 1990. También ocuparon el puesto n. ° 33 en la lista de los 100 mejores artistas de hard rock [26] de VH1 .

En 2000, Rage Against the Machine lanzó un álbum de versiones, Renegades , y se disolvió después de que las crecientes diferencias creativas llevaron a la partida de De la Rocha. De la Rocha se embarcó en una oscura carrera en solitario mientras el resto de la banda formaba el supergrupo Audioslave con Chris Cornell , ex líder de Soundgarden ; Audioslave grabó tres álbumes antes de disolverse en 2007. Ese mismo año, Rage Against the Machine anunció una reunión y actuaron juntos por primera vez en siete años en el Festival de Música y Artes de Coachella Valley en abril de 2007. Durante los siguientes cuatro años, menos un año sabático en 2009, la banda continuó tocando en otros lugares y festivales de todo el mundo antes de hacer una pausa nuevamente en 2011. En 2016, Morello, Commerford y Wilk formaron un nuevo grupo, Prophets of Rage con B-Real , Chuck D y DJ Lord; este grupo lanzó un EP y un álbum de estudio completo antes de disolverse en 2019.

Después de una pausa de ocho años, Rage Against the Machine anunció en noviembre de 2019 que se reunirían para una gira mundial originalmente programada para comenzar en 2020, pero finalmente se retrasó hasta 2021 y nuevamente hasta 2022 debido a la pandemia de COVID-19 .

Historia

Primeros años (1991-1992)

En 1991, después de la ruptura de la antigua banda del guitarrista Tom Morello, Lock Up , el ex baterista de Lock Up, John Knox , invitó a Tim Commerford y Zach de la Rocha a tocar con Tom Morello porque quería formar una nueva banda . Morello pronto se puso en contacto con Brad Wilk, quien tuvo audiciones fallidas tanto para Lock Up [27] como para la banda que luego se convertiría en Pearl Jam [28] . Esta formación se llamó a sí misma Rage Against the Machine, después de una canción que de la Rocha escribió para su antigua banda underground de hardcore punk Inside Out (que también sería el título de un álbum de larga duración sin acreditar, Inside Out ) [27] . Kent McClard , con quien se asoció Inside Out, acuñó  la frase "rabia contra la máquina"  en un  artículo de 1989 en su revista No Answers [29] .

El plan para el debut de la banda en un sello importante, la cinta de demostración de Rage Against the Machine , se grabó en un cassette autoeditado de doce canciones que incluía recortes de periódicos de la sección "Stock Market" con un solo partido pegado en una tarjeta incrustada. No todas las 12 canciones llegaron al álbum final: dos finalmente se incluyeron como caras b , mientras que otras tres nunca vieron un lanzamiento oficial [30] . Varios sellos discográficos mostraron interés y la banda finalmente firmó con Epic Records . Morello dijo: "Epic estuvo de acuerdo con todo lo que pedimos y lo cumplieron... Nunca vimos un conflicto ideológico mientras mantuviéramos el control creativo" [31] .

Éxito comercial (1992–2000)

El primer álbum " Rage Against the Machine " fue triple platino, en gran parte debido al éxito del primer sencillo "Killing In The Name". En 1993, el grupo actuó en el festival Lollapalooza , donde subieron al escenario completamente desnudos y con la boca tapada para protestar contra la censura en Estados Unidos.

Durante la gira, casi cada segundo de sus conciertos es caritativo: las ganancias generalmente se destinan al fondo para ayudar a liberar el Tíbet o al rescate de algún prisionero político condenado inocentemente. "No podemos soportar la injusticia", dice el guitarrista de la banda, Tom Morello. “Nuestro equipo está en contra del acoso y la vulneración de derechos en cualquiera de sus formas” .

Los siguientes dos álbumes " Evil Empire " ( 1996 ) y " The Battle of Los Angeles " ( 1999 ) encabezaron las listas de Billboard. En 2000 , la filmación de su video "Sleep Now In The Fire" en Wall Street resultó en que la Bolsa de Valores de Nueva York se viera obligada a cerrar sus puertas [32] por temor a las multitudes de fanáticos.

Como banda basada en el rap, RATM realizó giras principalmente con luminarias del hip-hop como House of Pain y Cypress Hill . Destacan especialmente los conciertos-acciones en defensa de Leonard Peltier (líder del movimiento indio americano, condenado y encarcelado a finales de los 70 por disparar contra agentes del FBI ) ​​y Mumiya Abu-Jamal (periodista y activista político negro encarcelado por asesinar a un policía) . Condenando constantemente el sistema político existente en sus letras, Rage Against The Machine estuvo constantemente sujeto a censura y críticas destructivas por parte del público. Sin embargo, esto no pudo detener a los revolucionarios. Durante una gira de 1993 en Filadelfia, en lugar de dar un concierto, los miembros de la banda expresaron una protesta silenciosa contra la censura musical. Los cuatro subieron al escenario completamente desnudos, con la boca tapada con yeso, y en el pecho de cada uno se garabateó una letra, que en general podría leerse como R M R C ( Centro de Recursos Musicales para Padres  , una empresa dedicada a la censura musical). De esta forma, los músicos permanecieron en el escenario durante 25 minutos sin tocar una sola nota, hubo un completo silencio, excepto por el "feedback" de guitarra que acompañó la acción. Para no defraudar a sus fans, unos días después RATM dio un concierto en Filadelfia, cuya entrada fue absolutamente gratuita.

Están tratando de aprobar un proyecto de ley que censura las bandas que supuestamente tienen un impacto negativo en los jóvenes, dice Tom Morello. - Pero está, digamos, el presidente Clinton , quien recientemente mató a docenas de ancianos y niños en Yugoslavia cada dos días . Y está Marilyn Manson , que se viste con un disfraz aterrador y canta con una voz aterradora. No hace falta tener siete palmos en la frente para entender cuál de ellos da el peor ejemplo de juventud. [33]

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Están tratando de promulgar leyes de censura contra las bandas, que supuestamente son una mala influencia. Pero luego está el presidente Clinton, quien, hasta hace muy poco, desperdiciaba un autobús lleno de ancianos y niños en Yugoslavia cada dos días. Luego tienes a Marilyn Manson, que simplemente se viste con un atuendo aterrador y canta con una voz aterradora. No hace falta ser un genio para ver cuál es el peor modelo a seguir para los jóvenes.

" La Batalla de Los Ángeles " (1999) demostró que los cuatro integrantes de la banda aún estaban listos para pelear y escalar las barricadas. El último álbum, como todos los anteriores, fue grabado exclusivamente con la ayuda de la guitarra, el bajo y la batería, lo que, por supuesto, le da más empuje y energía a la música. “Este es nuestro disco más poderoso. Escribimos muy rápido y tratamos de hacer la menor cantidad de tomas posible para no perder energía, dice Tom Morello. “Quizás haya más gente que necesite la creatividad de Rage Against The Machine, pero mientras alguien la necesite, la lucha seguirá y la rabia resistirá al sistema”. .

Ruptura y proyectos posteriores (2000-2006)

En 2000, se lanzó el álbum " Renegades ", que consistió en su totalidad en versiones de portada. Zach de la Rocha estaba fuertemente en contra del lanzamiento de este álbum, e inmediatamente después anunció su salida del grupo. Tras la ruptura, los tres miembros (todos excepto el vocalista son una parte totalmente instrumental del grupo) fundaron el grupo Audioslave junto con el vocalista de la recientemente disuelta Soundgarden , Chris Cornell .

Reunión (2007 - actualidad)

A principios de 2007, Tom Morello anunció la reunión de RATM, citando como motivo principal la necesidad de que el grupo participara en batallas políticas antes de las elecciones presidenciales de EE . UU .

Poco antes de esto, bajo el seudónimo de The Nightwatchman, Tom Morello lanzó el álbum acústico "One Man Revolution", cuyo estilo definió como " Woody Guthrie del siglo XXI ".

El 29 de abril de 2007, Rage Against The Machine subieron juntos al escenario por primera vez en 7 años como cabezas de cartel en el Festival de Coachella en California. [34]

El 6 de junio de 2010, Rage Against the Machine cumplió su promesa y tocó en un concierto gratuito en Londres en Finsbury Park .

El 8 de junio actuaron en Irlanda , el 9 de junio en los Países Bajos y el 11 de junio en Italia .

El 23 de julio, luego de una gira europea, la banda se presentó en Los Ángeles después de 10 años.

En otoño, la banda se presentó por primera vez en festivales de Brasil , Chile y Argentina .

Durante una entrevista con el diario chileno La Tercera en octubre de 2010 , el vocalista de la banda, Zach de la Rocha , afirmó que el nuevo álbum podría estar listo y lanzado en 2011 . Sin embargo, a principios de mayo de 2011, el guitarrista Tom Morello reveló que la banda aún no estaba trabajando en un nuevo álbum.

En 2011, la banda creó su propio festival, LA Rising , y se presentó allí el 30 de julio con El Gran Silencio , Immortal Technique , Lauryn Hill , Rise Against y Muse . Esta fue la única actuación del grupo en 2011.

En una entrevista en octubre de 2012, se le preguntó al bajista Tim Commerford si Rage Against the Machine estaba trabajando en un nuevo álbum. Él respondió: "definitivamente, tal vez..." .

El 27 de noviembre de 2012, la banda lanzó una reedición del primer álbum en honor a su 20 aniversario.

El 30 de abril de 2014, el baterista Brad Wilk declaró que la actuación de Rage Against the Machine en 2011 en LA Rising pudo haber sido la última.

El 16 de octubre de 2015 se lanzó oficialmente en DVD y Blu-ray el concierto de 2010 en Finsbury Park (Londres) .

En mayo de 2016, se lanzó el sitio web Prophetsofrage.com con un cronómetro en cuenta regresiva hasta el 1 de junio. Esto podría significar el regreso de Rage Against the Machine este año.

Un poco más tarde se supo que Prophets of Rage  es un nuevo supergrupo formado por Tom Morello , Brad Wilk y Tim Commerford , además de Chuck D de Public Enemy y B-Real de Cypress Hill .

La primera actuación tendrá lugar el 3 de junio en el Hollywood Palladium ( Los Ángeles ), seguida de una gira. Los conciertos contarán con canciones de Rage Against the Machine, Cypress Hill y Public Enemy , así como posiblemente nuevas canciones.

El 1 de noviembre de 2019, la banda anunció su reunión. En 2020, planeaban realizar 5 conciertos [35] , pero los planes se arruinaron por la pandemia de coronavirus .

Gráfico de Navidad

A principios de diciembre de 2009, la banda se convirtió en protagonista de un escándalo de alto perfil durante el resumen de las listas de canciones navideñas en el Reino Unido. John Morter, especialista en logística y gran fan de Iron Maiden de Essex, ha creado un grupo en la red social Facebook , cuyos miembros podrían protestar contra el dominio de los héroes del pop de Factor X en las listas navideñas de los últimos años , indignados por el hecho de que desde 2005, solo los finalistas de este espectáculo han ganado el primer lugar. Junto con su esposa, Tracey Morter, presentó el programa "Rage Against The Machine for Christmas No. una". Su esencia era unir a un grupo de personas y juntos empezar a comprar la canción " Killing in the Name " en 1992. La acción estuvo dirigida contra el finalista del programa "X-Factor" en 2009, Joe McElderry , quien para ese entonces ya había lanzado su sencillo "The Climb", reclamando el primer lugar de la lista. Unos días después, en el grupo "Rage Against The Machine for Christmas No. 1" ya contaba con más de 900 mil participantes. Además, incluso Paul McCartney apoyó al equipo estadounidense , y el líder de los conservadores británicos, David Cameron , defendió al joven Joe . [36] El 18 de diciembre, se anunció que "The Climb" se mantendría en el número uno, como supuestamente mostraron las cifras de ventas del sencillo. Quedaban 20 horas para el final de la acción, durante las cuales hubo un gran aumento en la actividad de los usuarios de Facebook. No solo los miembros del grupo creado en Facebook, sino también los fanáticos de la música rock, al enterarse del resumen y del asalto en sí, comenzaron a comprar activamente la grabación de "Killing in the Name". Tras contar los datos, a última hora de la tarde del 19 de diciembre, se supo que la victoria fue para Rage Against The Machine. Los veteranos vencieron a la recién estrenada estrella del pop británico McElderry para vender 50.000 copias más de su canción. "Killing In The Name" terminó con 502.000 copias en una semana, mientras que "The Climb" vendió poco más de 450.000 copias.

Los periodistas llamaron a John Morter y le informaron de la victoria. "¡Infierno! ¡Eso es todo! ¡Oh Dios, no puedo creerlo! ¿En serio? ¿Nosotros? ¿Somos los primeros?" exclamó el iniciador de la Rage Against the Machine for Christmas No. una". Al mismo tiempo, Morter se apresuró a aclarar la historia y afirmó que, en general, no tenía nada en contra de X Factor, sus participantes y Joe McElderry. “Solo queríamos llamar la atención de los amantes de la música sobre el hecho de que no ha habido variedad en la lista navideña durante muchos años. En general, quiero agradecer a todos los que participaron en nuestra acción. En cuanto a Joe y sus fans, no se preocupen chicos, ser el número 2 en las listas tampoco es tan malo. Al final, todavía queda toda una semana por delante”, dijo John. También dijo que ya había recibido una llamada del productor y presentador de X Factor, Simon Cowell , quien felicitó a su competidor y "fue extremadamente amable". “Hablamos de música y fue genial que llamara”, dijo Morter según NME. Cowell dijo en una de sus entrevistas que estaba extremadamente molesto por la derrota de McElderr. “A pesar de la pérdida de Joe, quedé muy impresionado con la campaña que los fanáticos de RATM estaban realizando. Todo fue justo: sin trucos sucios, sin patrocinadores”, compartió sus impresiones el especialista en música pop. Los propios miembros de Rage Against The Machine se dirigieron a sus fans con palabras de agradecimiento y prometieron dar un concierto gratuito en Reino Unido en honor a su victoria. “Esta victoria es el resultado de los increíbles esfuerzos de todos los fanáticos de la música real. Y expresamos nuestra sincera gratitud a todos los luchadores por la libertad. Ayudaste a convertir nuestro himno de desafío en un verdadero milagro navideño anárquico de 2009”, dijo el guitarrista de RATM, Tom Morello. [37]

Las ganancias de "Killing in the Name" de Rage Against the Machine se destinarán a la caridad: alrededor de 65 mil libras esterlinas se transferirán a la cuenta de la organización Shelter, que brinda apoyo a las personas sin hogar.

Composición

Discografía

Premios y nominaciones

premios Grammy
Año obra nominada Categoría Resultado
1997 " Cansame " Mejor interpretación de metal Victoria
toros en desfile Mejor interpretación de rock duro Nominación
1998 " Gente del Sol " Nominación
1999 " Sin refugio " Mejor interpretación de metal Nominación
2001 Radio Guerrilla _ Mejor interpretación de rock duro Victoria
La batalla de Los Ángeles Mejor álbum de rock Nominación
2002 " Renegados del Funk " Mejor interpretación de rock duro Nominación
Premios MTV a los videos musicales
Año obra nominada Categoría Resultado
1996 "Toros en desfile" Mejor clip de rock Nominación
1997 "Gente del Sol" Nominación
2000 " Duerme ahora en el fuego " Nominación
Premios NME
Año obra nominada Categoría Resultado
2010 Rabia contra la máquina Héroes del año Victoria
Kerrang! Premios
Año obra nominada Categoría Resultado
2008 Rabia contra la máquina Salón de la Fama Victoria
Premios Classic Rock Roll of Honor
Año obra nominada Categoría Resultado
2010 Rabia contra la máquina Grupo del año Nominación
Número Uno de Navidad y Concierto Gratis evento del año Nominación

Notas

  1. ↑ Catucci, Nick. Rage Against the Machine - XX // Rolling Stone  : revista  . - Jann Wenner, 2012. - 27 de noviembre.  
  2. ↑ La batalla de Los Ángeles . NME . IPC Media (26 de octubre de 1999). - "otro álbum de despotricar, batir, golpear pesados ​​truenos de funk-metal como este". Consultado el 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
  3. ↑ Turman, Katherine. Reseña: 'Jesús líquido; al este de Gedeón; Rage Against the Machine'  //  Variedad :  revista. - 1992. - 8 junio.
  4. ↑ Hughes, Josías. Rage Against the Machine listo DVD 'Live at Finsbury Park' . ¡Exclamar! (17 de agosto de 2015). Fecha de acceso: 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015.
  5. ↑ Jones, Chris. Reseña de Rage Against the Machine - Rage Against the Machine . BBC. Fecha de acceso: 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 25 de enero de 2016.
  6. ↑ Michaels, Sean. Rage Against the Machine lidera el boicot de Arizona . The Guardian (27 de mayo de 2010). Consultado el 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016.
  7. ↑ Heaney, Gregory. Rage Against the Machine - La colección . Toda la música . Fecha de acceso: 14 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2016.
  8. ↑ Poderes, Ann . música; No Last Hurray Yet for Political Rock , The New York Times  (31 de diciembre de 2000). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. Consultado el 14 de febrero de 2016.
  9. ↑ 1 2 Rabia contra la máquina . Fecha de acceso: 17 de enero de 2014. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014.
  10. ↑ Rage Against the Machine: Christmas no 1 molesto por X Factor 'costó a las casas de apuestas 1 millón de libras esterlinas' . Telégrafo (21 de diciembre de 2009). Fecha de acceso: 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  11. ↑ Chuck Klosterman on Rock: una colección de ensayos publicados anteriormente - Chuck Klosterman - Google Books . Books.google.com (14 de septiembre de 2010). Fecha de acceso: 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015.
  12. ↑ Los 100 mejores guitarristas metalistas - Joel McIver - Google Books . Libros.google.com. Fecha de acceso: 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 2 de junio de 2015.
  13. ↑ El ascenso y la caída del nu metal: ¿Quién sobrevivió? . Nación Alternativa (5 de septiembre de 2016). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016.
  14. ↑ Taylor, Jerome . Rage Against the Machine ocupa el puesto número 1 de Navidad - Noticias, música - The Independent , Londres: The Independent  (20 de diciembre de 2009). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010. Consultado el 9 de mayo de 2010.
  15. ↑ McIver, Joel. Slipknot desenmascarado  (neopr.) . - 2001. - S. 21. - ISBN 0-7119-8677-0 .
  16. ↑ Witmer, Scott. Historia de las Bandas de Rock  (indefinido) . - 2010. - Pág. 25. - ISBN 1-60453-692-6 .
  17. ↑ Taylor, Sam . Las bandas americanas de 'nu metal' tienen el mundo a sus pies , The Guardian  (3 de septiembre de 2000). Consultado el 18 de mayo de 2010.
  18. ↑ Berdini, Valerio en vivo en 35 mm Berdini, Valerio (9 de junio de 2010). Archivado desde el original el 18 de julio de 2011.
  19. ↑ Francia, se anunciaron los nominados al Salón de la Fama del Rock and Roll 2018 de Lisa Respers . CNN (5 de octubre de 2017). Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017.
  20. ↑ Buchanan, Zack de la Rocha de Brett Rage Against The Machine hizo declaraciones audaces en el Salón de la Fama del Rock . Nación Alternativa (14 de diciembre de 2018). Consultado el 22 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2022.
  21. ↑ Trepany, Charles Rock & Roll Hall of Fame establece fecha y lugar para las inducciones de 2021 después de volverse virtual en 2020 . USA Today (2 de marzo de 2021). Consultado el 22 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 16 de enero de 2022.
  22. ^ "500 mejores álbumes de todos los tiempos" . Piedra rodante _ ]. 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de junio de 2020 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  23. ↑ Billboard 200 Álbumes - Fin de año [1996 ] . Billboard 200 (2 de enero de 2013). Consultado el 22 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2018.
  24. ↑ Billboard 200 Álbumes - Fin de año [1999 ] . Billboard 200 (2 de enero de 2013). Consultado el 22 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 24 de enero de 2015.
  25. ↑ Devenish, Colin (2001), Rage Against the Machine : St. Griffin de Martin ISBN 0-312-27326-6
  26. ↑ VH1: '100 mejores artistas de hard rock': 1-50 . Roca En La Red . Consultado el 11 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2008.
  27. ↑ 1 2 3 Myers, Ben (16 de octubre de 1999), Hello, Hello... ...It's Good To Be Back Archivado desde el original el 28 de julio de 2011. ¡ Kerrang! . Consultado el 27 de febrero de 2007.
  28. ↑ Kielty, Martin ¿Por qué Brad Wilk falló en la  audición de Pearl Jam ? Rock clásico definitivo . Consultado el 3 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021.
  29. ↑ McClard, Kent , Historia Archivado el 4 de febrero de 2012. de registros de ebullición. Consultado el 19 de febrero de 2007.
  30. ↑ Woodlief, Mark Rabia contra la máquina . TrouserPress.com . Consultado el 8 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008.
  31. ↑ Preguntas frecuentes sobre Rage Against the Machine . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2006. , caché de Internet Archive de preguntas frecuentes en el sitio web oficial de Rage Against the Machine. Consultado el 17 de febrero de 2007.
  32. ↑ Rabia contra Wall Street . Consultado el 31 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010.
  33. ↑ rabia: Artículos/Entrevistas . Consultado el 19 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  34. ↑ Formación de COACHELLA Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007.  (enlace descendente desde 23-08-2013 [3349 días] - historial ,  copia )  (ing.)
  35. ↑ Rage Against the Machine anuncia reunión 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2019.
  36. ↑ Revuelta contra la máquina . Consultado el 23 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2010.
  37. ↑ Rage Against The Machine agradeció a sus fans . Consultado el 15 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
Foto, video y audio
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias