| Shuumatsu no Izetta | |||
|---|---|---|---|
Un póster de anime con los personajes principales: Izetta (derecha) y Fine (izquierda). | |||
| 終末のイゼッタ (Shu: Matsu no Izetta) Izetta, Die Letzte Hexe | |||
| género / tema | ficción , historia alternativa | ||
| Serie de anime | |||
| Productor | masaya fujimori | ||
| Guionista | Hiroyuki Yoshino | ||
| Productor | Tatsuya Yamaguchi, Shinichiro Ozawa | ||
| Compositor | Michiru | ||
| Estudio | Trabajos de animación de Ajia-do | ||
| |||
| red de televisión | Tokio MX , AT-X , DOM , BS11 | ||
| Estreno | 1 de octubre de 2016 - 17 de diciembre de 2016 | ||
| Serie | capítulo 12 | ||
Shuumatsu no Izetta (終末の イゼッタ Shu:matsu no Izetta , Izetta, Die Letzte Hexe ) es una serie de anime dirigida por Masai Fujimori y producida por Ajia-do Animation Works del 1 de octubre al 17 de diciembre del 2016 del año.
El 10 de junio de 2016, se anunció el lanzamiento de un nuevo anime, Shuumatsu no Izetta , en octubre de 2016, y se lanzó el sitio web oficial y se mostró el primer tráiler y póster con el personaje principal [1] .
El 1 de julio, se agregó un segundo tráiler al sitio web oficial y también se anunció que el anime se emitiría en Tokyo MX y AT-X [2] .
El 10 de agosto se agregó al sitio web oficial el tercer tráiler del anime Shuumatsu no Izetta , y se agregó una sección con dos personajes principales, una descripción de la trama y un nuevo póster [3] .
El 2 de septiembre se agregó al sitio web oficial el cuarto tráiler con la introducción de los personajes secundarios de este anime, y se agregó la sección de los personajes en sí y su descripción, así como su seiyuu [4] .
El 23 de septiembre, se agregó el quinto tráiler del anime al sitio web oficial, y también se lanzó el tema de apertura , "Cross the Line", interpretado por AKINO [5] .
El 1 de octubre se lanzó el primer episodio del anime Shuumatsu no Izetta [6] .
El universo de la serie es similar a la Europa de la Segunda Guerra Mundial . En 1939, Alemania desata una guerra, atacando a los países europeos vecinos y ocupando nuevos territorios. La Alemania monárquica es una tiranía muy cruel en la que se construyen campos de concentración, y el gobernante tiene poder absoluto y maneja fácilmente el destino y la vida de sus súbditos. La capital del Reich, New Berlin (Neu Berlin), está construida con edificios que recuerdan la arquitectura de la Alemania nazi , y el palacio del emperador con su enorme cúpula es similar al Salón del Pueblo diseñado por Albert Speer . En 1940, los alemanes atacaron el pequeño principado de Eilstadt (en el mapa coincide con el principado de Liechtenstein , el Tirol austríaco y Vorarlberg ), antaño famoso por su tierra fértil y sus aguas alpinas. Las tropas alemanas, despiadadas con los civiles, atraviesan las tierras conquistadas a sangre y fuego. Isetta, la última de la familia de las brujas, junto con la heredera al trono, Fina, se enfrenta a los alemanes que atacaron su tierra natal.
Izetta (イ ゼッタ , Izetta ) es el personaje principal de la historia. El último representante de las brujas. Durante muchos años viajó por Europa con su abuela y siempre trató de ocultar su verdadera naturaleza de las miradas indiscretas. De niño, yo era amigo de Fina. Agradecida con ella por salvarla de las manos de la multitud, Isetta se dedica desinteresadamente a su amiga y está lista para dar su vida por ella y su país. Después del final de la guerra y la privación de toda la magia, Isetta sobrevivió, pero quedó discapacitada.
Seiyuu : Químico AkaneyaFina (Ortfina-Frederick of Eilstadt) (フ ィーネ Fi:ne ) es el personaje principal de la historia. Princesa hereditaria de Eylstadt durante el reinado del monarca Rodolfo III. Fina es una princesa amable, elegante y sabia, que ha recibido el reconocimiento de los nobles y la gente común. Debido a la grave enfermedad de su padre, Fina en cambio acompaña al ejército en las batallas contra las tropas alemanas. Desde la infancia, ha estado unida a Izetta por una tierna amistad, interrumpida por años de separación debido a las andanzas de Izetta por el mundo.
Expresado por: Saori HayamiBianca (ビ アンカ, Bianca ) es la capitana de la guardia y guardaespaldas de Fina.
Expresado por: Aya Uchida Jonas (jap. ジョナ Jonas) - un soldado del ejército de ElstatLotte (ロ ッテ Rotte ) es la sirvienta personal de Fina.
Expresado por: Nao ToyamaElvira Friedman (エ ルヴィラ フリードマン Eruvira Furi:doman ) es una periodista y tutora personal de Fine de los Estados Unidos de América.
Expresado por: Kana HanazawaSieghard "Sieg" Müller (ジ ークハート ミューラ Ji:kuha:to Myu:ra ) es un oficial de inteligencia del Principado de Eilstadt. Consejero del rey Rodolfo III. Murió en la última serie por la bala de uno de los soldados alemanes.
Expresado por: Hiroki TakahashiHans Obermayer (ハ ンス オベルマヤ Hansu Oberumaya ) es un comandante del ejército de Eilstadt.
Seiyu: KENNTobias (ト ビアス, Tobiasu ) es el primer guardaespaldas de Fina y la acompaña a las negociaciones en el Reino Unido. Murió a causa de una herida de bala recibida durante un tiroteo con soldados alemanes en un tren.
Expresado por: Junji MajimaHerman (ヘル マン , Haruman ) es el segundo guardaespaldas de Fina que la acompaña a las negociaciones en Vestria. Asesinado en el teatro de la ópera por agentes alemanes.
Expresado por : Ryotaro OkiayuRodolfo III (ル ドルフ Rudorufu ) es el gobernante de Eilstadt y el padre de Fina. Estaba gravemente enfermo y murió en la tercera serie.
Expresado por: Toshiyuki MorikawaSchneider (シュ ナイーダ Sunai: sí ) es un general del ejército de Eilshadt, uno de los miembros del consejo real.
Expresado por: Kozo ShioyaArnold Belkman (ア ーノルド ベルクマン Berukuman Anorudō ) es un comandante de la Wehrmacht a cargo del espionaje. Antagonista principal. Tras el final de la guerra y la derrota de Alemania, se trasladó a los Estados Unidos.
Expresado por: Junichi SuwabeRickert Bisterfelt (リ ッケルト ビスタフェルト Rikkeruto Bisutaferuto ) es el subordinado de Belkman, teniente de los servicios especiales alemanes. Asesinado por Blanca.
Expresado por: Nanae NatsukiBassler (バ スラー バスラー Basura:) es un capitán de la Fuerza Aérea Alemana, piloto del avión Messerschmitt Bf.109 .
Expresado por: Yoshimasa HosoyaOtto ( en japonés: オットー Ott:o ) es el emperador de Alemania y el comandante en jefe del ejército. Al final, se suicidó, no soportando la derrota.
Expresado por: Koichi YamaderaElliot (エ リオット Eriotto ) es el hijo de Otto y el príncipe del Imperio Alemán.
Expresado por : Hirakawa DaisukeSophia (ゾフ ィー Zophie ) es un clon de la Bruja Blanca creada por los científicos del Imperio Alemán. Uno de los principales oponentes de Izetta. En el último episodio, fue derrotada por Izetta.
Expresado por: Sora Amamiya| número de serie |
Nombre de la serie | Emitido en Japón | |
|---|---|---|---|
| una | Comienzo de la guerra Tatakai no Hajimari (たたかいのはじまり (Der Anfang der Schlacht)) | 1 de octubre de 2016 | |
| En 1939 comienza la guerra. El mapa muestra que bajo el dominio de los alemanes ya existen países correspondientes a la República Checa y Austria. Alemania primero captura Livonia, un país en el este (Polonia), luego derrota a los países occidentales (que corresponden a Francia, Holanda, Bélgica y Luxemburgo en el mapa), expandiendo así sus fronteras y tierras. La amenaza de un ataque alemán se cierne sobre el pequeño principado alpino de Eilstadt. En 1940, la princesa heredera del Principado de Fina, junto con sus dos guardaespaldas Tobias y German, se dirige a la neutral Vestria ( Suiza ) para encontrarse allí con un diplomático británico y pedirle ayuda militar y una alianza. En el tren en el que Fina y sus acompañantes van a negociar, están los agentes alemanes Belkman y Rickert. El ejército alemán registra el tren e intenta arrestar a la princesa. Fina y sus compañeros intentan escapar de los alemanes, suben al techo y luego se esconden en un vagón de carga con una cápsula misteriosa en la que está encarcelada una chica misteriosa. La princesa intenta abrir la cápsula, pero sus perseguidores la alcanzan: una patrulla alemana y agentes secretos. La niña y sus guardaespaldas logran escapar de los alemanes saltando del tren al río mientras cruzan el puente. Después de desembarcar, Tobias muere a causa de una herida de bala recibida durante una escaramuza con soldados en el tren. Fina conoce al diplomático británico Lord Redford en el teatro de La flauta mágica de Mozart . Durante una conversación en el palco, el diplomático recibe la noticia del ataque alemán a Eylstadt, y le informa que Gran Bretaña no podrá ayudarla ni a ella ni a su país de ninguna manera. En este momento, agentes alemanes irrumpen en el palco del teatro, matando a su segundo guardaespaldas Herman, tras lo cual la toman prisionera. Mientras vuela en un avión enemigo, Fina se entera de que la llevarán a Neu-Berlín como rehén. En el mismo salón hay una cápsula que ya le resulta familiar. El avión tiembla, el comandante alemán cae al suelo, la princesa le tira la pistola de las manos, pero uno de los alemanes la hiere de un tiro. En este momento, la cápsula, perturbada por ella antes, se abre, liberando a su cautiva Izetta, la última bruja. Isetta mágicamente parte el avión en dos, después de lo cual se sienta a horcajadas sobre un rifle antitanque caído y atrapa a Fina herida. Las chicas se conocen, como ya se conocieron en la infancia. | |||
| 2 | Cicatrices y pistolas "Kizuato to Ju:sei" (傷跡と銃声と (Mit Narben und Schüssen)) | 8 de octubre de 2016 | |
| Después de escapar del cautiverio alemán, Isetta y Fina son alcanzadas por cazas alemanes, liderados por el Capitán de la Fuerza Aérea Bassler. Usando poderes mágicos, Isetta logra defenderse del enemigo, mientras daña el motor del avión controlado por Bassler; él es el único de todo el equipo que sobrevivió. En este momento, el ejército de Eilstadt continúa resistiendo a los soldados alemanes. Isetta sobre sus hombros lleva a la herida Fina a través del bosque y se encuentra con uno de los destacamentos en retirada, dirigido por el mayor Hans, después de lo cual las niñas son llevadas al campamento y sus heridas son curadas. Izetta recuerda su infancia cuando conoció a Fina y la princesa se enteró de su don mágico. La joven princesa se hizo amiga de ella e incluso una vez defendió, arriesgando su vida, a Izetta de una multitud de campesinos que estaban listos para linchar a la joven hechicera por sospecha de incendio provocado. El destacamento de Hans se instala en una mansión abandonada para reponer provisiones y descansar antes de dirigirse a la capital de Eilstadt, donde su padre y gobernante del principado, Rodolfo III, espera a la princesa. Belkman, junto con su escuadrón, encuentra soldados alemanes muertos durante el accidente del mismo avión en el que fueron transportadas Fina e Izetta, luego de lo cual decide encontrarlos a toda costa. Isetta declara su deseo de ayudar a Fina y a todo Eilstadt en la batalla contra las tropas alemanas. | |||
| 3 | Espada del cielo "Amakakeru Tsurugi" (天 駆 け る 剣 (Das Schwert des Himmels)) | 15 de octubre de 2016 | |
| Fina rechaza la oferta de ayuda de Izetta, ya que no quiere ponerla en más peligro. Las tropas alemanas capturan las fortificaciones fronterizas del principado, la fortaleza Schweizen, y desarrollan con éxito una ofensiva contra las posiciones cercanas a Kennenberg. El ataque de los tanques del ejército de Eilstadt es asfixiante, los bombarderos alemanes bombardean las posiciones de las tropas de Eilstadt al pie de la montaña. Los residentes ya van a ser evacuados, ya que casi no hay esperanza de mantener posiciones. A pesar de la disparidad de fuerzas, las tropas de Eylstadt repelen valientemente los ataques gracias al bombardeo de su artillería. Luego, los alemanes deciden llevar bombarderos en picado a la batalla para destruir las posiciones de los observadores en la montaña. Isetta, usando antiguas picas y espadas de caballeros del antiguo castillo de Kennenberg en la cima de la montaña y su don mágico, rechaza el ataque enemigo, perforando a los bombarderos con lanzas y volteando todos los tanques. Las tropas del principado van en contraataque, y los alemanes, asustados por la aparición de una bruja formidable, huyen del campo de batalla. Fina, al enterarse de esto, notifica a los soldados con la ayuda de un telégrafo óptico que la bruja Izetta los está ayudando en la batalla. Izetta regresa con la princesa, donde la abraza, regocijándose por su regreso a salvo de la batalla. Rodolfo III se entera de que su hija ahora está a salvo gracias a Isetta, a quien considera la legendaria Bruja Blanca, la guardiana y protectora de Eilstadt, después de lo cual, con una sonrisa en el rostro, muere a causa de la enfermedad que lo atormentaba. Soldados entusiastas saludan a Fina e Izetta con el himno nacional. | |||
| cuatro | El secreto de la bruja "Majo no Himitsu" (魔女の秘密 (Das Geheimnis der Hexe)) | 22 de octubre de 2016 | |
| Fina e Isetta llegan a Landsbruck ( Innsbruck ), la capital del Principado de Eilstadt, donde la princesa se entera de la muerte de su padre, Rodolfo III. Una joven bruja se despierta en el palacio de Fina después de una dura batalla por Kennenberg, donde conoce a su guardaespaldas Bianca y a la criada Lotta. Mientras se baña, Isetta es lastimada por un jarrón que le cae sobre la cabeza. En este momento, el comandante de la 169 División de Infantería derrotada en Kennenberg, el general Grosskopf, informa del fracaso de la ofensiva a Otto, el emperador alemán. El emperador enfurecido lo despoja de sus posesiones y lo nombra comandante de un nuevo campo de concentración en la Livonia ocupada. Fina, junto con sus asesores, comienza a trazar una estrategia para resistir a los alemanes, decidiendo contar con la ayuda de una joven bruja. Izetta se une a la reunión, donde le dice al consejo que no siempre puede usar sus habilidades, sino solo en aquellos lugares donde hay la mayor cantidad de energía del flujo mágico escondido en las entrañas de la tierra. En la reunión, deciden anunciar a Izetta a todo el mundo, presentándola al público en la coronación de Fina. Fina también le presenta a Isetta a un periodista y a su mentora Elvira. Isetta viaja con Bianca a un antiguo castillo, donde la joven bruja encuentra un antiguo salón que contiene los secretos de la Bruja Blanca, incluido un mapa de corrientes mágicas. De regreso, Bianca le pregunta a la hechicera por qué quiere ayudar tanto a la princesa, a lo que Izetta le cuenta una historia sobre cómo, de niña, Fina la protegió de la ira de los campesinos que confundieron a la bruja con un producto del mal. Después de contar el pasado de la bruja, Bianca promete ayudar a Izetta a proteger a la princesa del avance alemán. Preparándose para la coronación, Isetta y Fina se encuentran en la estatua de la Bruja Blanca, donde la bruja habla de su deseo de salvar no solo a Eylstadt, sino al mundo entero de la opresión alemana. También le pide a Fina que después del final de la guerra, la princesa les dará a todos la esperanza de un mundo nuevo, que no estará amenazado por guerras y tiranos. La princesa le promete a Izetta que hará realidad su deseo, después de lo cual las chicas se dan la mano y se dirigen a la coronación. | |||
| 5 | Falso milagro Itsuwari no Kiseki (偽 り の 奇 跡 (Das falsche Wunder)) | 29 de octubre de 2016 | |
| La coronación de Fina tiene lugar en Landsbruck, donde anuncia públicamente a la gente de Eilstadt sobre la heredera de la Bruja Blanca, Isetta. El nuevo gobernante hace una declaración al mundo de que cualquiera que se atreva a atacar su tierra natal conocerá la ira de la propia Bruja Blanca. El día después de la coronación, Isetta demuestra su don a la prensa al atacar la fuerza aérea del Reich. Otto también se entera de esta noticia de alto perfil, quien a su vez le ordena a Belkman que encuentre una manera de recuperar a la bruja en el poder de Alemania. El mismo Belkman se dirige al Capitán Bassler, quien tuvo un encuentro anterior con la bruja. Bassler le dice a la Mayor que es imposible derrotarla y que en una batalla con ella, todo su escuadrón aéreo fue destruido, pero Belkman asume que los poderes de la bruja no son ilimitados y decide concentrarse en encontrar sus puntos débiles. En una reunión del consejo, Fina le explica a Izetta que la celebración mundial de la magia de Isetta es parte de su plan para ganar aliados en la guerra contra Alemania. Los alemanes inician una nueva ofensiva, esta vez atacan a través del Paso Weil, desprovistos de poderes mágicos. Izetta no puede apoyar a las tropas con magia, pero Sieg idea un plan astuto para un "ataque psíquico". Entre los soldados alemanes que avanzan en las montañas, desalentados por las noticias de las recientes derrotas, corren rumores de que se les opone una formidable hechicera, pero su comandante los avergüenza, asegurándoles que la magia permanece en los viejos cuentos. Isetta está en las filas de las tropas de Eylstadt en el paso y rechaza la ayuda de un suplente de maquillaje. Los destacamentos de avanzada de los Eylstadters se retiran, atrayendo a los alemanes a una trampa preparada por ellos. Usando una muñeca de utilería remolcada por un avión, los habitantes de Eilstadt engañan a los alemanes haciéndoles creer que Isetta está en el aire. La aparición de Izetta provoca alegría y entusiasmo en las filas de las tropas del principado. Isetta se dirige a los alemanes desde el acantilado, amenazándolos con un castigo mágico. Los alemanes intentan dispararle, pero no aciertan. En este momento, los Eilstadters socavan los antiguos socavones en las entrañas de los acantilados que rodean el paso y derrumban las rocas sobre las cabezas de los alemanes. El paso está bloqueado por rocas y los alemanes confían en el poder mágico de Izetta. Belkman se entera de la nueva derrota del ejército alemán y decide introducir un espía en el ejército de Eilstadt. El joven soldado Jonas, que anteriormente participó en la batalla por Kennenberg y fue testigo de una bruja, escucha accidentalmente una conversación entre Sieg y el general Schneider y se entera de que Isetta no es omnipotente y que su magia en la última batalla fue puesta en escena. Sorprendido, Jonas regresa al campamento y, sin darse cuenta, le dice a un espía alemán que Izetta tiene un secreto. | |||
| 6 | En un día tranquilo... "Obayakana hi ni" (穏やかな日に (An einem ruhigen Tag...)) | 5 de noviembre de 2016 | |
| Al día siguiente, después de una batalla reciente con los soldados del Imperio alemán, Isetta, Fina, Bianca y Lotta se relajan y beben té. Fina los invita a ir a uno de los mejores cafés de Landsburk a comer pastel de cerezas, de donde solía fugarse constantemente disfrazada de plebeya. En este momento, Bassler y Rickert llegan al arsenal en Neu-Berlin, donde son enviados al 8º departamento de diseño, y Belkman, que también estaba allí, al 9º, para encontrar las debilidades de Isetta con la ayuda de la investigación científica. y así dirigirlos contra ella misma. Las chicas llegan a un café, donde pronto son reconocidas por la entusiasta gente del pueblo. Fina hace una promesa de que ella, junto con la joven bruja, terminará la guerra y devolverá al país a la vida pacífica. Sieg se da cuenta de que el soldado Jonas conoce el secreto de Izetta (que no siempre puede usar su poder), y gracias a un espía personal, Kunz, se entera de que hay un espía alemán en las filas del ejército de Eylstadt. En este momento, Isetta y Fina van a Gran Bretaña para reunirse con los embajadores de otros países allí y convencerlos de hacer una alianza contra el Imperio Alemán. Un espía alemán con el rango de suboficial llama a su subordinado Jonas para conversar, engañándolo para que intente descubrirle el secreto de Izetta, pero el soldado se niega a hablar; luego le dispara a Jonas en la pierna, para que pronto muera sin ayuda, pero al ver la firmeza del soldado, amenaza con matar a sus familiares, a quienes vio en la foto perdidos por el soldado. En ese momento, son encontrados por Sig y Koontz. El espía huye, Kunz se precipita en la persecución del espía, y Zig le pregunta a Jonas si está dispuesto a dar su vida por el país, y tras una respuesta afirmativa le agradece y lo remata de un tiro en la cabeza. | |||
| 7 | Batalla de Sognefjord "Sogunefyurudo kaise " | 12 de noviembre de 2016 | |
| Al llegar a Gran Bretaña, Isetta y Fina se encuentran con los embajadores de los países europeos y concluyen una alianza contra el Imperio Alemán. Junto con los generales, discuten un plan para atacar el puerto de Sognefjord en Nord ( Noruega ) ocupado por los alemanes y destruir el portaaviones Drachtenfels que se esconde allí. Finf le pide a Izetta que regrese viva e ilesa, a lo que ella le hace esa promesa. En este momento, las tropas alemanas se preparan para enviar su flotilla hacia el Océano Atlántico. Al día siguiente, Isetta parte hacia Sognefjord en un bombardero RAF de cuatro motores. Cambia a su rifle antitanque habitual y lleva consigo cuatro torpedos encantados, pero al acercarse al objetivo descubre que la flota alemana ya se ha hecho a la mar. Habiendo alcanzado a los barcos, la joven bruja cae inmediatamente en una emboscada preparada por la Luftwaffe, dirigida por Bassler, quien, a su vez, quiere saldar cuentas personales con Izetta. A pesar de la enorme superioridad de los oponentes y la privación de magia durante un cierto período de tiempo, Izetta logra destruir el portaaviones y, por lo tanto, inflige otro golpe a la Wehrmacht. Belkman también observó la batalla en curso, lo que lo ayudó a descubrir el punto débil de la joven bruja. Así, al sacrificar el barco, los germanos estuvieron más cerca de desentrañar el misterio de la bruja. Más tarde, Belkman envía a Rickert al antiguo castillo que él conoce de los cuentos de hadas, en cuyas mazmorras hay una habitación que oculta los secretos de la Bruja Blanca de Eilstadt. | |||
| ocho | El cuento cruel "Zankokuna Otogibanashi" (残 酷 な お と ぎ 話 (Das grausame Märchen)) | 19 de noviembre de 2016 | |
|
Rickert llega en avión a las afueras de Landsbruck y aterriza en paracaídas. De camino al castillo, Bianca y Lotta lo recogen un autoestopista, a quien conoce. Rickert cuenta su falsa leyenda que vino aquí a visitar a un viejo amigo de la empresa, y Lotta, acompañada de Bianca, que tiene su propia misión de Sieg para encontrar a un espía alemán, va a la ciudad para encontrarse con su hermana mayor, que tiene uno. hotel. Al llegar al lugar, Rickert intenta averiguar con Bianchi la ubicación del antiguo castillo, donde se esconden los secretos de la Bruja Blanca. Durante la conversación, afirma que la historia de la Bruja Blanca y el príncipe enamorado de ella, que una vez le salvó la vida, tiene un final trágico completamente diferente, en contraste con el conocido cuento de hadas. Bianca, al no creer las palabras del joven, inmediatamente se pone furiosa. Isetta y Fina van juntas a un baile para celebrar el cumpleaños de Lord Radford, el embajador británico. Fina le pide a Isetta que baile, a lo que ella acepta con torpeza, pero las chicas se enfrentan a Belkman disfrazado y su resucitada White Witch Sophia, creada por los alemanes basándose en los restos encontrados de una antigua White Witch. El clon de la legendaria bruja besa y muerde repentinamente a Izetta, extrayendo así la sangre que le da poder, tras lo cual los enemigos se esconden. Después del baile, Redford les dice a Izetta y Fina que pronto llegarán embajadores de otros países, incluido Estados Unidos, para concluir una alianza completa. Más tarde, Rickert encuentra al mismo espía a quien Kunz no pudo matar, después de lo cual, escondidos debajo del carrito con manzanas, van al sótano del castillo y descubren el secreto de la Bruja Blanca, y también encuentran un mapa con la ubicación de todo el flujo mágico, gracias al cual Izetta y sacó su fuerza. Rickert lleva consigo un tubo de ensayo con la sangre de Isetta tomada por los alemanes durante su cautiverio; esta sangre despierta los poderes mágicos del salón del castillo, sus paredes se balancean y una piedra mágica cae bajo los pies de los espías. Mientras inspeccionan el pasillo, Bianca y dos chicas de la guardia los alcanzan. Los espías se separan: Rickert lleva a Bianca por un camino falso y muere de su mano en el balcón del castillo. Otro espía corre hacia el bosque, pero es alcanzado por un disparo de una francotiradora. Bianca está segura de que los espías han terminado, pero la cámara, en la que se tomó el mapa de flujos mágicos, y la piedra mágica son tomadas del cadáver por un tercer agente alemán escondido en el bosque, un anciano desconocido para los dos primeros. , quien los transportó al castillo en un carro. El Secretario de Relaciones Exteriores estadounidense escribe una carta al presidente aconsejándole que declare la guerra a Alemania, pero también aconseja que se derrote a Eylstadt antes de que se vuelva demasiado poderoso gracias a la magia de Isetta. |
|||
| 9 | Sellun Corridor Burning "Jerun kairo: moe" (ゼルン回廊、燃ゆ (Der Sellun-Korridor brennt nieder)) | 26 de noviembre de 2016 | |
| Han pasado tres meses desde la visita a Gran Bretaña y la conclusión de la unión. Los alemanes se retiraron a las fronteras. Isetta opera en las tierras ocupadas por Alemania, ayudando a los partisanos a luchar contra los invasores. Fina le dice a Izetta que incluso después del final de la guerra con Alemania, es poco probable que llegue la paz eterna, lo que significa que no podrá cumplir la promesa que le hizo a la joven bruja, a lo que Izetta responde que quiere proteger a Eilstadt. ahora. En ese momento, el comandante en jefe de Eilstadt recibió datos de inteligencia sobre la concentración de tropas alemanas en varias direcciones. En la dirección de Kennenberg, se notan misteriosos vehículos de combate, que supuestamente pueden ser una nueva arma contra la bruja. Isetta espera un ataque alemán en Kennenberg, pero llega la noticia de que los alemanes han atacado en otra dirección: en el corredor Sellunsky. Isetta vuela allí, pero descubre a una rival más poderosa, Sophia. Sophia le dice que ella es la muy legendaria Bruja Blanca de Eilstadt, después de lo cual le pide a Izetta que dé un paso atrás y no le impida castigar a las personas que una vez la traicionaron. Isetta rechaza la solicitud de Sophia, citando el hecho de que hará todo lo posible para proteger a Fina y a todo Eilstadt. Luego, Sophia le responde a su Izetta que luego hará todo lo posible para matarla, luego de lo cual ambas brujas comienzan la pelea. Durante la batalla, Sofía gana ventaja y derrota a Izetta. Sophia desata una lluvia de proyectiles mágicos en posiciones en el corredor Sellunsky y Kenneberg, y los soldados alemanes toman prisionera a la derrotada Izetta. Las tropas alemanas rompen el frente y capturan la capital: Landsbruck. | |||
| diez | Martillo de acero de bruja Majo no Tetsuya (魔女の鉄槌 (Der eiserne Hammer der Hexe)) | 3 de diciembre de 2016 | |
|
Después de la caída de Landsbrook, Sophia, junto con Belkman, acuden al emperador Otto, donde asciende a este último al rango de teniente coronel por los servicios prestados, pero lo aparta de la dirección de operaciones con Sophia. Tras la destitución, Belkman se reúne con Bassler e invita al capitán de las fuerzas aéreas a ocupar su lugar en los trabajos de investigación relacionados con Sophia e Izetta, a lo que tiene que acceder con grandes recelos, tras lo cual el teniente coronel lo deja. En cautiverio alemán, Isetta, gravemente herida, pierde el conocimiento. Hans, con un grupo de soldados de Eilstadt, logra abrirse paso hacia Isetta y liberarla del cautiverio, después de lo cual los soldados restantes, liderados por Fina, huyen a las montañas alpinas y se esconden en un refugio que ha servido como refugio para la realeza. familia durante muchas generaciones. Sophia, por su parte, sigue ayudando al Imperio Alemán en la conquista de Eylstadt, y también participa en un poderoso bombardeo aéreo de la capital de Gran Bretaña utilizando proyectiles mágicos , diseñado para sacar a este país de la guerra. Otto, complacido con este resultado, dará el siguiente paso para subyugar a la Federación Volga, a pesar del pacto de no agresión de 1939. El Emperador de Alemania anuncia que después de la captura completa de Europa y Asia, avanzará con todas sus tropas a la conquista de América. Ha pasado un mes desde que Alemania conquistó Landsbruck. Isetta se despierta después de un largo coma y se entera de la noticia de la derrota del país. Zig le cuenta a la joven bruja la historia de la bruja blanca Sophia y cómo fue traicionada por la esposa del príncipe, entregada a la Inquisición . Zig también revela que es descendiente del hombre involucrado en el arresto de Sophia. Fina se culpa a sí misma por no haber involucrado a su querida y cercana amiga en la guerra entre personas, a pesar de las advertencias de la abuela Izetta. Izetta, al ver y sentir la tristeza de su único amigo, no quiere rendirse y todavía quiere terminar con esta guerra. Al ver la determinación de la bruja, Sieg le cuenta a Izetta sobre una forma de derrotar a Sophia, después de lo cual le da la mitad de la piedra que la propia Bruja Blanca usó una vez para proteger a Eilstadt. |
|||
| once | Bien "Fi:ne" (フィーネ (Finé)) | 10 de diciembre de 2016 | |
| Zig le dice a Izetta que si usa la piedra de la bruja blanca, acortará gradualmente su vida. Los alemanes logran descubrir la ubicación del búnker y deciden tomarlo por asalto. Al mismo tiempo, Belkman se une al comandante del grupo de asalto. En una batalla desigual mueren los pocos defensores del búnker, y los supervivientes, encabezados por Fina, se esconden en una de las habitaciones. Para obligarlos a rendirse, los alemanes disparan a los rehenes frente a ellos. Fina accede a ser capturada, pero en ese momento Isetta acude al rescate, armada con una piedra mágica. Con una lluvia de ladrillos, destruye el destacamento alemán, los pocos supervivientes se dispersan. Arnold Belkman permanece cara a cara con el comandante del destacamento y se entera de que, por orden del emperador, realmente debería ser asesinado. Sin embargo, Belkman logra ser el primero en dispararle al interlocutor y se entrega a Bianca. Un ex oficial de la Wehrmacht capturado le dice a Sieg que Alemania ha creado una bomba mágica de gran poder y se está preparando para lanzar un misil balístico con una ojiva de este tipo en Landsbruck para obligar al resto del mundo a inclinar la cabeza ante el poder de Alemania. Sieg le pregunta a Belkman por qué de repente decidió traicionar a su país, a lo que responde que solo quiere sobrevivir. Al enterarse del plan de Otto, Fina decide rendirse para evitar más víctimas en el futuro y evitar que su amiga muera, pero Izetta inmediatamente la vuelve en sí y la convence de continuar la resistencia. Más tarde, Isetta y Fina dan un paseo nocturno en una escoba y comparten sus impresiones y sentimientos, esta vez Isetta llama a la princesa por su nombre por primera vez. Isetta decide tener un enfrentamiento final con Sofía. Al día siguiente, Fina, junto con Sieg, Bianca y Belkman, van a las conversaciones de paz organizadas por Otto, que en realidad organizó para representar el poder de una ojiva nuclear. Al llegar al puesto, Bassler encuentra a Fina y su séquito, identificando entre ellos a su antiguo camarada, Belkman. Mientras tanto, Isetta se dirige a reunirse con la Fuerza Aérea Alemana, dirigida por Sophia. | |||
| 12 | Izetta "Izetta" (ゼッタ (Izetta)) | 17 de diciembre de 2016 | |
| Isetta se enfrenta a Sophia, después de lo cual se produce una batalla entre las brujas. Finya, junto con Bianca, Sieg y Belkman, logran esconderse de Bassler, después de lo cual Belkman los deja. Desviando la atención de los soldados alemanes de Fina y Bianca, Sieg se enzarza en un tiroteo con ellas y las lleva persiguiéndolo por las calles de la ciudad, pero muere por la bala de un joven soldado que se parece a Jonas que mató: al ver él, Sieg estaba confundido y no podía disparar, el soldado disparó reflexivamente a un hombre armado que corría hacia él. En este momento, en las negociaciones, la parte alemana revela su carta de triunfo a los representantes de otros países. Van a acabar con Landsbrook con una bomba mágica de hexenio para inducir a otros países a rendirse. Los científicos alemanes ya se están preparando para lanzar un cohete con una ojiva de exenio utilizando la magia de otro clon de Sophia. Mientras tanto, Isetta y Sofia continúan su batalla en los cielos, donde la bruja actual le pregunta a la antigua bruja por qué odia tanto el país que alguna vez protegió. Sofía cuenta finalmente que fue el príncipe a quien amaba quien dio la orden de extraditarla a la Inquisición, pues al estar agonizando creía que muchos países tarde o temprano querrían destruir Eylstadt, que, en su opinión, era superior a ellos de muchas maneras gracias a la bruja y su poder mágico. En este momento, Fina aparece en el consejo y declara que Izetta ahora lucha contra Sophia y que ahora no corren peligro, ya que durante la batalla Izetta se llevará toda la magia existente en el planeta, lo que detendrá la existencia de las brujas para siempre. , y ella será la última de ellos. Fina recuerda la noche anterior, cuando Izetta le pidió a la princesa que la dejara usar su poder por última vez, aunque eso signifique pagar con su propia vida; entonces Fina abrazó con tristeza a su amiga íntima y, con el corazón apesadumbrado, le dio su consentimiento, dándose cuenta de que podía perder a su bruja para siempre. Belkman, mientras huye, se encuentra con Bassler, después de lo cual, al enterarse de los verdaderos objetivos de su antiguo camarada, el capitán de la Luftwaffe le dispara. Isetta y Sophia toman toda la magia del planeta, para que el poder mágico desaparezca del stock de bombas y misiles de fabricación alemana. El clon de Sophia pierde su fuerza y el cohete que ya estaba volando en Eilstadt cae. Las corrientes mágicas de las brujas chocan, dando como resultado una poderosa explosión, formando un rayo de luz que se eleva hacia los cielos. Sofía se está muriendo. Al enterarse de esto, Otto no muestra desánimo y dice que ahora es el momento de volver a los viejos métodos de conquistar el mundo. El 3 de marzo de 1941, el ejército americano desembarca en Europa , y la Federación Volga rompe el pacto de no agresión y ataca desde el Este. La guerra termina con la derrota de los alemanes y el 1 de diciembre de 1941, las fuerzas aliadas combinadas asaltan la capital de Alemania. Al negarse a aceptar la derrota, Otto se suicida con un disparo en la cabeza, lo que sirve como el final de la guerra. Tres años después, Fina se dirige a la casa cerca del río donde ella e Izetta se conocieron cuando eran niñas. Allí es recibida por Bianca y Lotta, quienes escoltan a Izetta sobreviviente, quien está atada a una silla de ruedas después de una pelea con la legendaria Bruja Blanca y despojada de su magia. | |||
Al revisar los primeros episodios, Dan Barnett, un crítico del sitio web UK Anime Network, elogió la serie de anime por su entorno de muy alta calidad . Señaló algunos de sus elementos comunes con el reciente Junketsu no Maria , pero aclaró que las similitudes son solo superficiales y que las obras son bastante diferentes. Además, la crítica elogió la dirección de Masai Fujimori y el trabajo de la seiyu Himika Akenai, mostrando un desempeño decente a la par de Saori Hayami, una relativamente veterana de la industria. Entre las ventajas del anime, el crítico también nombró el acompañamiento musical y el componente visual. Barnett le dio a la serie una puntuación de 9 sobre 10 [7] .