| pareja ja ja | |
|---|---|
| inglés La pareja haw-hawed | |
| Temporada | Dieciocho |
| Número de episodio | 386 |
| código de episodio | JABF02 |
| Primera emisión | 10 de diciembre de 2006 |
| Productor ejecutivo | al jean |
| Guionista | matt selman |
| Productor | Chris Clemente |
| escena en el sofa | Un par de manos dibujadas cortan una hoja de papel con la forma de Homer; Lo sacan para mostrar al resto de la familia tomados de la mano. |
| cápsula SNPP | |
The Haw-Hawed Couple es el octavo episodio de la decimoctava temporada de Los Simpson . Se mostró el 10 de diciembre de 2006.
Marge y Homer hacen el amor en su habitación . Cuando el zapato de Marge presiona el botón de rebobinado en la grabadora, se reproduce la canción " A Horse with No Name ". Al escuchar la canción, Bart y Lisa entran en la habitación. Al día siguiente, Bart está traumatizado. Milhouse lo consuela y le dice que hubiera sido mejor atrapar a ambos padres que a uno de ellos. En este momento, Nelson encuentra a Bart y Milhouse, les exige dinero para el almuerzo y se lo quita, y también invita a ambos y al resto de sus compañeros de clase a su próxima fiesta de cumpleaños. Bart convence a todos sus amigos para que no vayan a la fiesta de cumpleaños de Nelson, Marge lo obliga a ir a su casa. Después del cumpleaños, Bart se convierte en el nuevo mejor amigo de Nelson. Por eso, bajo la protección de Nelson Jimbo, Dolph y Kearney no pueden atreverse a burlarse de Bart. El nuevo amigo de Bart solo tiene un inconveniente: ya no puede salir con Milhouse porque Nelson nunca tuvo un mejor amigo y es demasiado protector y celoso. Al final, cuando Nelson le pregunta a Bart qué hizo mientras estaba en el supermercado, Nelson mira las fotos de su cámara (Bart voló cometas con Milhouse), pero Bart le dice que estaba robando uvas. Bart no logra burlar a Nelson y no lo considera un amigo después de eso. Al final, Nelson decide perdonar a Bart, sin embargo, Bart le dice a Nelson que se considera un psicópata. Más tarde, en una excursión escolar al embalse de Springfield, Nelson se encuentra con Bart en una cueva y le cuenta a Bart que es un mal amigo. De repente, la marea sube y Nelson rescata a Bart. Bart luego regresa a casa y recuerda los buenos momentos que pasó con Nelson, abrazando el "chaleco de Nelson" que recibió (refiriéndose a Brokeback Mountain). Nelson monta su bicicleta y grita: “¡Ja, ja! ¡Me amas!"
Mientras tanto, Homer se encuentra en uno de los libros de fantasía de Lisa, eligiendo leerle el libro de Angelica Button a Lisa (una parodia de la serie de Harry Potter) en lugar de tener sexo con Marge. Homer eventualmente continúa leyendo el libro y descubre que uno de los personajes, Greystash, ha sido asesinado tratando de salvar a Angélica. Después de escuchar que la muerte de Greystash será el final de la infancia de Lisa, Homer no puede decidirse a leer el capítulo final a Lisa e improvisar un final feliz en lugar de que Greystash derrote al mago malvado. Posteriormente, Lisa lee el final real y decide que el final de Homer fue mejor. Durante el final, Homer aparece en la taberna de Moe, todavía de luto por la pérdida del mago Greystash. En ese momento, Moe, Lenny y Carl lo miran. Homer cree que nadie debería sobrevivir a un mago de los libros.
Posteriormente, el episodio fue nominado para un premio Emmy en horario estelar de 2007 por programa animado excepcional (menos de una hora) , pero perdió ante South Park . Matt Selman también fue nominado para un premio Writers Guild of America y en la categoría de animación; El premio fue ganado en el episodio Kill Gil: Vols. de Los Simpson. 1 y 2 ".