viejo y lisa | |
---|---|
inglés El Viejo y la Lisa | |
quemaduras y lisa | |
Temporada | ocho |
Número de episodio | 174 |
código de episodio | 4F17 |
Primera emisión | 20 de abril de 1997 |
Productor ejecutivo | Bill OakleyJosh Weinstein |
Guionista | Juan Swartzwelder |
Productor | marca kirkland |
escena en el sofa | El sofá se ha transformado en una máquina gigante Whack-A-Mole. |
estrella invitada | Bret Hart como él mismo |
cápsula SNPP |
" El Viejo y Lisa" es el vigésimo primer episodio de la octava temporada de Los Simpson . Emitido por primera vez el 20 de abril de 1997.
Lisa está muy interesada en la nueva campaña de reciclaje. Sin embargo, el Sr. Burns, como el residente más rico e influyente de Springfield, invitado especialmente por el director Skinner a la escuela, niega los beneficios del reciclaje. Pero una acalorada discusión con Lisa sobre esto claramente no es la última desgracia de Burns: resulta que el Sr. Burns se ha declarado en bancarrota. Esta terrible noticia priva a Burns de todo: su planta de energía nuclear (Lenny es nombrado jefe), la mansión (ahora Bret Hart vive aquí ) e incluso Smithers (ahora trabaja para Lenny).
Burns está tratando de acostumbrarse a una nueva vida ordinaria. Sin embargo, la gente percibe que todas sus acciones "ordinarias" no son del todo adecuadas, y el jefe Wiggum lleva a Burns a la fuerza a un hogar de ancianos. Allí conoce a Lisa Simpson, quien acudió a su abuelo para recolectar posibles materiales reciclables (la casa en forma de latas de cerveza de Homer ya terminó y Homer ya no quiere alcohol). Burns quiere sacar provecho de cualquier cosa para recuperar su antigua fortuna, pero Lisa se niega a ayudar al Sr. Burns, ya que cree que es un villano incorregible. Pero Burns convence a Lisa para que lo ayude. El nuevo negocio de Burns y Lisa avanza lentamente, y después de que Burns logra convencer a todos los residentes del hogar de ancianos para que clasifiquen los materiales reciclables más rápido, el negocio crece considerablemente.
Burns pronto abre con éxito la planta de procesamiento de Little Lisa. Lisa está muy orgullosa de Burns reformado, pero luego él le muestra una red de pesca gigante "Burns", propiedad de "Little Lisa". Ella, según Burns, limpia muy rápidamente el mar de peces. Este pescado se procesa en una solución animal. Lisa se desilusiona con Burns y huye horrorizada. Intenta convencer a los ciudadanos de que no tiren más los materiales reciclables, pero es en vano. Mientras tanto, el Sr. Burns vuelve a comprar su planta de energía nuclear y, en agradecimiento, le ofrece a Lisa un cheque por el 10 por ciento de las ganancias. Pero Lisa rechaza el dinero, lo que provoca que Homer sufra cuatro ataques al corazón al mismo tiempo. Homer dice que $12,000 serían útiles, pero cuando se entera de que el 10 por ciento de $120 millones es una suma mucho mayor, sufre otro ataque al corazón.
![]() |
---|