Varsovia

Ciudad
Varsovia
Polaco Warzawa
Bandera Escudo de armas
52°13′ N. sh. 21°02′ pulg. Ej.
País  Polonia
Estado ciudad con derechos poviat
Voivodato Voivodato de Mazovia
división interna 18 distritos
presidente de la ciudad Rafal Tshaskovsky
Historia y Geografía
Fundado siglo XIII
ciudad con 1300
Cuadrado 517 [1] km²
NUM altura 103 metros
Tipo de clima templado continental
Zona horaria UTC+1:00 , verano UTC+2:00
Población
Población ▲ 1,792,692 [2]  personas ( 2020 )
Densidad 3467 habitantes/km²
Población de la aglomeración 3,100,000
nacionalidades polacos
confesiones católicos, ortodoxos, judíos
katoicónimo varsoviano, varsoviano, varsovianos
Idioma oficial Polaco
identificaciones digitales
Código de teléfono +48 22
códigos postales 00-001 - 04-999
código de coche WA, WB, WD, WE, WF,
WH, WI, WJ, WK, WN,
WT, WU, WW, WX, WY
Otro
Premios
um.warszawa.pl (polaco) (francés) (inglés)
   
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Varsovia ( Polaco Warszawa , IPA : [varˈʂava] listen ) es la capital y ciudad más grande en términos de población y territorio en Polonia .

La ciudad se convirtió en la capital real en 1596, cuando, después de un incendio en el castillo de Wawel en Cracovia , el rey Segismundo III trasladó aquí su residencia, mientras que el estatus de capital de la ciudad se confirmó solo en la Constitución de 1791 . El río Vístula fluye a través de la ciudad , dividiéndola aproximadamente por igual.

Etimología

El nombre aparece por primera vez en manuscritos del siglo XIV como Warseuiensis (1321) y Varschewia (1342), y en el siglo XV como Warschouia (1482).

La mayoría de los historiadores y lingüistas creen que el nombre de la ciudad proviene del adjetivo posesivo Warszewa (o Warszowa ) del nombre Warsz (una abreviatura del nombre Warcisław, Wrocisław, popular en la Edad Media).

El cambio de nombre de Warszewa a Warszawa tuvo lugar en el siglo XVI, y esto se debió a las peculiaridades del dialecto mazoviano , en cuyo territorio se encuentra Varsovia. En este dialecto, hasta finales del siglo XV, la vocal a se convertía en e después de consonantes suaves (y sz en polaco en ese momento era suave). En el siglo XV, las formas con una e secundaria se consideraban dialectales, por lo que las personas que intentaban hablar una lengua literaria las reemplazaban por formas con una . En el caso de Varsovia, la forma etimológicamente correcta fue reemplazada por una hipercorrecta .

El nombre Varsovia también puede provenir del húngaro varosh "ciudad fortificada" [3] .

Se cree ampliamente entre la gente que el nombre Warszawa apareció como resultado de la combinación del nombre de un pescador llamado Wars y una sirena, apodada Sawa, con quien el pescador se casó. La imagen de la Sirena Sava se ha convertido en un símbolo de Varsovia [4] .

Hay una leyenda sobre la fundación de Varsovia: cierto príncipe (gobernante) llamado Casimiro, que se había perdido mientras cazaba, se encontró con una pobre cabaña de pescadores a orillas del Vístula. Allí encontró a una joven pescadora que acababa de dar a luz a mellizos llamados Varsh y Sava. Casimir se convirtió en su padrino y recompensó a la familia del pescador por su hospitalidad. El pescador construyó una casa con este dinero, alrededor de la cual comenzaron a asentarse otros pescadores, lo que marcó el comienzo de Varsovia [5] .

Simbolismo

El símbolo principal de Varsovia es, sin duda, la Sirena de Varsovia . Su imagen se encuentra en el escudo de armas de la ciudad. Se ha erigido un monumento al estilo de la escultura urbana a la criatura folclórica en la Plaza del Mercado. El escudo de armas de Varsovia es un escudo francés rojo, una cinta con un lema, una corona real en el borde superior del escudo y una Cruz de Plata de la Orden del Mérito Militar (Virtuti Militari) en la lengüeta del escudo. La bandera de Varsovia consta de dos franjas horizontales iguales de color rojo y amarillo. El lienzo debe ejecutarse en una proporción de 5:8.

Historia

Edad Media

Se ha documentado que desde el siglo X en el territorio de la Varsovia moderna hubo varios asentamientos, entre los cuales Bródno (es decir, "vado", "cruce"), Jazdów y Kamion alcanzaron el mayor poder. A pesar de ello, los primeros edificios de madera en Varsovia fueron construidos por los mazovianos en el siglo XII , y los de piedra -ya para defenderse de la Orden Teutónica-  en el siglo XIV .

Nuevo tiempo

A principios de los siglos XV-XVI Varsovia fue la capital del Ducado de Mazovia , en 1596-1795 fue la residencia de los reyes polacos y los Grandes Duques de Lituania, en 1791-1795 la capital de la Commonwealth , en 1807 -1813 - el Ducado de Varsovia (actualmente bajo el protectorado francés), desde 1815 hasta 1915 - el Reino de Polonia (en posesión del Imperio Ruso ). De 1918 a 1939, Varsovia fue la capital de la República de Polonia , y de 1952 a 1989, la capital de la República Popular de Polonia . En los siglos XVI-XIX, los Bernardinos operaron en Varsovia, quienes construyeron un monasterio y una iglesia en la ciudad .

El 9 de mayo de 1919, se formó la 8ª División de Infantería (8 Dywizja Piechoty) en Modlin , Lomza y Varsovia .

Durante el período de ocupación de 1939-1944 durante la Segunda Guerra Mundial, el centro administrativo del Gobierno General estuvo ubicado en Cracovia .

Durante la Segunda Guerra Mundial, Polonia central, en particular Varsovia, estuvo gobernada por la Gobernación General, la administración colonial nazi. Se cerraron todas las instituciones de educación superior y toda la población judía de Varsovia, varios cientos de miles, aproximadamente el 30% de la población de la ciudad, fue enviada al gueto de Varsovia. El 19 de abril de 1943 se emitió un decreto para destruir el gueto (esto era parte de la " Solución Final " de Hitler ). Los judíos iniciaron un levantamiento que duró casi un mes. Cuando terminó la lucha, casi todos los sobrevivientes fueron destruidos, solo unos pocos pudieron escapar o esconderse.

En julio de 1944, el Ejército Rojo penetró profundamente en territorio polaco, persiguiendo a los alemanes en dirección a Varsovia. El gobierno polaco en el exilio , con sede en Londres, ordenó al Ejército Nacional clandestino (AK) que liberara Varsovia de los nazis justo antes de la llegada del Ejército Rojo. Y el 1 de agosto de 1944, cuando el 2. ° Ejército Panzer no realizó operaciones ofensivas activas y se consolidó en las líneas logradas [6] , el Ejército de Craiova comenzó el Levantamiento de Varsovia (1944) , que duró 63 días, pero, al final, terminó en capitulación.

Los rebeldes capturados fueron escoltados a campos de prisioneros en Alemania y la población civil fue deportada. Hitler, sin tener en cuenta los términos de rendición acordados, ordenó la destrucción total de la ciudad, las bibliotecas y los museos para llevarlos a Alemania o quemarlos. Aproximadamente el 85% de la ciudad fue destruida, en particular, los sitios históricos: Stare Miasto y el Castillo Real.

Varsovia fue liberada el 17 de enero de 1945 por las tropas soviéticas como resultado de la operación Vístula-Oder (ver también Polonia en la Segunda Guerra Mundial ).

Tiempos modernos

Después de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad fue reconstruida. Sin embargo, solo la parte más antigua de la ciudad, a saber, la Ciudad Vieja , la Ciudad Nueva y el Camino Real , así como algunos monumentos valiosos y objetos arquitectónicos fueron restaurados en su forma histórica, aunque no siempre en su forma original. Por ejemplo, en el Casco Antiguo, detrás de fachadas cuidadosamente restauradas, los apartamentos son modernos según los criterios de la posguerra con una distribución y un equipamiento completamente diferentes a sus antecesores históricos anteriores a 1939.

Bandera de la UNESCO Sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO No. 30
rus. • Inglés. • padre.

Clima

El clima de Varsovia es continental templado , con inviernos suaves y veranos cálidos y húmedos . La temperatura media en invierno es de +2 °C a -5 °C, en verano - de +15 °C a +20 °C. El clima de Varsovia es uno de los más cómodos entre las ciudades de la zona templada, el calor por encima de +30 °C es raro y de corta duración, las heladas por debajo de -15 °C también son raras. El otoño es largo y cálido, la primavera llega gradualmente.

Clima de Varsovia (normal 1981-2010)
Índice Ene. Feb. Marzo Abr. Mayo Junio Julio Ago. Senador Oct. Nov. Dic. Año
Máximo absoluto,  °C 13.0 17.0 22.0 30.4 32.8 35.1 35,9 36,0 31.1 25,0 19.2 15.0 36,0
Máxima media, °C 0.6 1.9 6.6 13.6 19.5 21,9 24.4 23,9 18.4 12.7 5.9 1.6 12.6
Temperatura media, °C −1,8 −0,6 2.8 8.7 14.2 17.0 19.2 18.3 13.5 8.5 3.3 −0,7 8.5
Mínimo promedio, °C −4,2 −3,6 −0,6 3.9 8.9 11.8 13.9 13.1 9.1 4.8 0.6 −3 4.6
Mínimo absoluto, °C −31 −27,2 −22,2 −7,2 −2,8 1.6 5.0 3.0 −2 −9,6 −17 −22,8 −31
Tasa de precipitación, mm 27 26 31 34 56 69 73 64 46 32 37 34 529
Fuente: "Tiempo y clima"

Autoridades

Divisiones administrativas

Desde la reforma administrativa de 2002, Varsovia ha sido un powiat , que consta de 1 gmina , que a su vez se subdivide en 18 dzelnica (distritos).

Bialolenka Bielany Bemovo Zoliborz Praga Pulnoc Targuvek Sredmestie Voluntad Caza Vlohi Ursus Mokotów Vacilar mediodía de praga Rembertow vesola Ursynow Wilanów
nombre original nombre ruso Población (2017) [1] Área [1]
Mokotów Mokotów 217 815 35,42 km²
Praga Polonia Mediodía de Praga (Sur) 178 447 22,38 km²
guala Voluntad 138 508 19,26 km²
Ursynow Ursynow 149 843 43,79 km²
Bielany Bielany 131 957 32,34 km²
Srödmiescie Sredmestie 118 301 15,57 km²
Targowek Targuvek 123 535 24,22 km²
Bemowo Bemovo 120 449 24,95 km²
Ochota Caza 83 592 9,72 km²
Praga Polonia Praga Pulnoc (Norte) 65 904 11,42 km²
Białołęka Bialolenka 116 127 73,04 km²
Wawer Vacilar 74 932 79,7 km²
Zoliborz Zoliborz 50 825 8,47 km²
Ursus Ursus 58 233 9,36 km²
Wlochy Vlohi 41 243 28,63 km²
Rembertow Rembertow 24 105 19,30 km²
Wesola vesola 24 811 22,94 km²
Wilanów Wilanów 35 170 36,73 km²
Total 1 753 977 517,24 km²

Presidentes

Jefe de Policía

En Varsovia, hasta 1833, la policía constituía una de las ramas de la administración municipal de la ciudad bajo la autoridad del presidente. Por decisión del Consejo de Administración del Reino de Polonia del 20 de junio (2 de julio) de 1833, la policía ejecutiva fue separada de la policía administrativa y transferida a la jurisdicción del vicepresidente de la ciudad de Varsovia. Luego, por el mando más alto, anunciado por el Consejo de Administración del Reino del 12 (24) de octubre de 1839 , el vicepresidente de la ciudad recibió el título de jefe de policía de Varsovia.

NOMBRE COMPLETO. Título, rango, rango Tiempo de reemplazo de posición
Storozhenko Andrei Yakovlevich mayor general 12/10/1839-20/05/1842
Sobolev Mijaíl Ivánovich mayor general 20/05/1842-01/04/1844
Abramovich Ignatiy Efimovich mayor general 01/04/1844-28/08/1851
Gorlov Vasili Mijailovich mayor general 28/08/1851-25/11/1856
Anichkov Vladímir Ivánovich mayor general 25/11/1856-30/11/1860
Trepov Fedor Fedorovich coronel 30/11/1860-10/03/1861
Rozvadovsky Konstantin Apollonovich conde, mayor general 10/03/1861-19/09/1861
Pilsudsky Konstantin Ivánovich mayor general 19/09/1861-27/07/1862
Mujanov Sergey Sergeevich coronel 27/07/1862-20/03/1863
Levshin Lev Gerasimovich mayor general 20/03/1863-04/01/1864
Frederiks Platon Alexandrovich barón, mayor general 04/01/1864—21/07/1866
Vlasov Gueorgui Petrovich mayor general (teniente general) 21/07/1866-08/03/1879
Buturlin Nikolai Nikolaevich mayor general 08/03/1879-12/04/1884
Tolstoi Sergei Ivanovich mayor general 29/04/1884-13/02/1888
Kleigels Nikolái Vasilievich coronel, yo. (aprobado con ascenso a mayor general en 1891) 16/02/1888-06/12/1895
Gresser Karl Apollonovich coronel, yo. d. 30/12/1895-04/05/1898
Lijachev Alexander Nikodimovich coronel, yo. (aprobado con ascenso a mayor general 06/12/1901) 12/08/1898-1905
Meyer Petr Petrovich coronel, yo. (aprobado con ascenso a mayor general 06/12/1909) 09/05/1905-15/08/1916

Población

El crecimiento y la evolución de la población urbana de Varsovia se han visto influidos durante mucho tiempo por el hecho de que la ciudad era uno de los puntos de tránsito de las rutas comerciales y las migraciones transeuropeas. Esta circunstancia no podía dejar de afectar tanto al número como a la composición nacional de la población. Así, antes, antes de que la ciudad se convirtiera en un centro de industria y servicios, la población estaba formada principalmente por grupos comerciales. Según el censo de 1897 , de 638.000 habitantes, unos 219.000, o aproximadamente el 34%, eran judíos por nacionalidad [7] . La diversidad y multinacionalidad de la población influyó de manera especial en la cultura de la ciudad. Siendo el hogar de muchas ideas y corrientes diferentes, Varsovia, en sus más de 300 años de historia, ha adquirido los apodos de " París del Este ", "Segundo París" [7] . La proporción de la población femenina y masculina: ~54% de mujeres y ~46% de hombres.

Año población
1700 30,000
1750 25 000 [ocho]
1770 40 000 [ocho]
1792 100,000 [ocho]
1800 63 400
1830 139 700
1850 163 600
1882 383 000
1897 638 000
mil novecientos 686 000
1925 1,003,000
Año población
1939 1,300,000
1945 422 000
1956 1,000,000
1960 1 139 200
1970 1 315 600
1975 1 436 100
1980 1 596 100
1990 1 611 800
2002 1 707 100
2004 1 676 600
2005 1 694 825
Año población
2006 1 700 536
2011 1 708 491 [9]
2012 1 715 517 [diez]
2013 1 724 404 [once]
2014 1 735 442 [12]
2015 1 744 351 [13]
2016 1 753 977 [14] [15]
2017 1 764 615 [dieciséis]
2018 1 777 972 [17]
2019 1 790 658 [18] [15] [19]
2021 1 860 281 [veinte]

Atracciones

Arquitectura

Hoy, Varsovia es una mezcla de diversos estilos arquitectónicos, gracias en gran parte a la rica historia tanto de Polonia como de la propia capital. Durante la guerra, la ciudad vieja fue destruida casi por completo y restaurada solo en los años de la posguerra. Por ejemplo, el Palacio Real (el corazón histórico de Varsovia) fue reconstruido solo en las décadas de 1970 y 1980, y todavía se están realizando algunos trabajos de restauración. El centro histórico de Varsovia está incluido en la Lista del Patrimonio Mundial como un ejemplo ejemplar de restauración exhaustiva del patrimonio histórico destruido.

Los tiempos del NDP dejaron edificios al estilo del Imperio Estalinista . Varios monumentos históricos significativos fueron recreados después de la caída del régimen polaco . En las últimas décadas, el panorama de la ciudad se ha enriquecido con modernos rascacielos y centros de negocios.

Los edificios religiosos de la ciudad incluyen muchas iglesias católicas y protestantes, así como la Iglesia de la Trinidad , que es el centro del cristianismo copto en Polonia.

Educación

En total, la ciudad tiene alrededor de medio millón de estudiantes (29% de la población de la ciudad, est. 2002), de los cuales más de 255.000 son estudiantes universitarios .

Cultura

Museo Nacional , Museo Arqueológico, Museo de la Farmacia Antonina Lesnevskaya , Museo de los Iconos .

El Teatro Bolshoi , el Teatro Nacional , el Teatro Polaco , el Teatro Musical Roma , el Teatro Moderno , el Teatro Wola y otros El Festival Internacional de Música de Otoño de Varsovia , organizado en 1956 por Tadeusz Byrd y Kazimir Serocki .

The Railway Courier (Kurjer Kolejowy) es una revista ilustrada mensual con suplementos diarios publicados en Varsovia desde 1896.

Deportes

Instalaciones deportivas

El Estadio Década , el estadio más grande de Varsovia, que funcionó en 1955-2007, fue demolido, ahora en su lugar se creó el Estadio Nacional , que se inauguró en 2011 (construido en preparación para el Campeonato Europeo de Fútbol de 2012). Tiene capacidad para 59.520 espectadores.

Además, está el Polonia Stadium , el estadio local del FC Polonia (Polonia Warszawa) con una capacidad de 7.150 asientos, así como el estadio local del FC Legia (Legia Warszawa)  - Pepsi Arena (hasta 2011 - el Estadio de la Ejército polaco) para 31.103 plazas.

Varsovia también tiene un hipódromo , varias pistas de patinaje cubiertas , la pista de patinaje Stegniy , docenas de piscinas abiertas todo el año , canchas de tenis y cientos de instalaciones deportivas pequeñas y grandes.

Economía

La participación de Varsovia en la economía de Polonia  es del 15% del PIB . Desempleo  - 1,8% (2008).

Transporte

El transporte público dentro de la ciudad de Varsovia está representado por muchas rutas de autobús, una red de tranvías que consta de tres docenas de líneas y el sistema de metro. Se viaja con billetes, que se pueden comprar en la máquina expendedora o en el propio transporte (los conductores no venden billetes); Todos los billetes son universales, no hay separación por modo de transporte.

La ciudad tiene el aeropuerto internacional más grande de Polonia ( Aeropuerto Frederic Chopin de Varsovia ), el Aeropuerto de Varsovia/Modlin (49 kilómetros al norte del centro) y dos estaciones de tren.

Ciudadanos de honor

Lista de ciudadanos de honor

Ciudades gemelas

Varsovia es una ciudad hermana de las siguientes ciudades [22] [23] :

Varsovia, debido a la invasión rusa de Ucrania, rescindió acuerdos con ciudades rusas: [25]

Véase también

Varsovia

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2017 r.  (polaco) . Główny Urząd Statystyczny (19 de julio de 2017). Consultado el 22 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017.
  2. ↑ Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym. Stan w dniu 30/06/2019  (polaco) . Główny Urząd Statystyczny (23 de febrero de 2020). Fecha de acceso: 23 de febrero de 2020.
  3. ↑ Nikonov V. A. Breve diccionario toponímico. - M. : Pensamiento, 1966. - S. 75. - 509 p.
  4. ↑ Kazimierz Rymut. Nazwy miast Polski // Zakład Narodowy im. Ossolinskych. - 1987. - ISBN 83-04-02436-5 .
  5. ↑ Vladímir Nikitin. "Varsh y Sava - buena gloria". Patria (revista histórica) No. 12 - 1994, pp. 139-144
  6. ↑ Norbert Bączyk. Bitwa pancerna pod Okuniewem (28 lipca-5 sierpnia 1944r.)  (polaco)  // Nowa Technika Wojskowa: revista. - 2007. - Nr Número Specjalny 1 .
  7. ↑ 1 2 Joshua D. Zimmerman, Polacos, judíos y la política de la nacionalidad , Univ of Wisconsin Press, 2004, ISBN 0-299-19464-7 , Google Print, p. 16 Archivado el 16 de octubre de 2015 en Wayback Machine .
  8. ↑ 1 2 3 Życie codzienne w Warszawie okresu oświecenia  (polaco) - Państwowy Instytut Wydawniczy , 1969. - P. 55.
  9. ↑ https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-w-gminach-wedlug-stanu-w-dniu-31-12-2011-r-bilans-opracowany-w-oparciu-o -wyniki-nsp-2011,2,1.html
  10. ↑ https://web.archive.org/web/20140426005824/http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju -terytorialnym-w-2012-r-stan-w-dniu-31-xii-2012-r-,6,11.html
  11. ↑ https://web.archive.org/web/20160714075352/http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w -przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-31-xii-2013-r-,6,16.html
  12. ↑ https://web.archive.org/web/20160627233816/http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w -przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-31-xii-2014-r-,6,17.html
  13. ↑ http://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-ludnosci-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-stan-w-dniu-31-grudnia -2015-roku,6,19.html
  14. ↑ https://web.archive.org/web/20170616104000/https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/
  15. ↑ 1 2 https://www.polskawliczbach.pl/Warszawa
  16. ↑ https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-w-2017-r-stan-w-dniu -31-xii,6,23.html
  17. ↑ https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ludnosc/ludnosc/ludnosc-stan-i-struktura-oraz-ruch-naturalny-w-przekroju-terytorialnym-w-2018-r-stan-w-dniu -31-xii,6,25.html
  18. ↑ https://bdl.stat.gov.pl/
  19. ↑ http://www.um.warszawa.pl/warszawa-w-liczbach
  20. ↑ https://bdl.stat.gov.pl/api/v1/data/localities/by-unit/071412865011-0918123?var-id=1639616&format=jsonapi
  21. ↑ Lista oficial de ciudadanos honorarios de Varsovia  (polaco)  (enlace inaccesible) . Rada miasta stołecznego Warszawy (10 de octubre de 2016). Consultado el 13 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016.
  22. ↑ Miasta partnerskie Warszawy  (polaco)  (enlace inaccesible) . Oficjalny portal m.st. Warszawy (4 de mayo de 2005). Consultado el 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014.
  23. ↑ Varsovia y Gdansk rescindieron acuerdos de asociación con ciudades hermanas de Rusia . TASS (3 de marzo de 2022). Consultado el 6 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2022.
  24. ↑ Ciudades hermanas de Chicago  Archivado el 6 de junio de 2012.
  25. ↑ Rada Warszawy: najważniejszym zadaniem jest stworzyć uchodźcom drugi dom  (polaco) . TVN Varsovia . Consultado el 12 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2022.

Literatura

  • Medersky LA Varsovia / Unión de Arquitectos de la URSS . Leningrado. departamento - L. : Stroyizdat . Leningrado. departamento, 1967. - 72 p. - ( Arquitectura y construcción de ciudades en el mundo ). — 10.000 copias.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
 Povets del voivodato de Mazovia
Ciudades con derechos powiat Varsovia Ostroleka Plock radom Siedlce Povets Condado de Bialobrzeg poviat húngaro Povia de Volominsky Poviat de Wyszkow povia de garvolin Poviat de Gostynin Povia de Grodziski Poviat de Gruecki Povia de Zyrardowski Poviat de Zhuromin Poviat de Varsovia Oeste Poviat de Zvolensky Povia de Kozienice Povia legionowski Povia de Lipsky Poviat Losicki Povia de Makowski Poviat de Minsk Mława poviat Poviat de Novodvursky Ostrołęki poviat Condado de Ostrow Povia de Otwock Poviat de Płock Poviat de Płoński Povia de Pruszkow Condado de Pultú Poviat de Pshasnyshsky Przysuchi poviat Piaseczyn Poviat povia de radom Condado de Siedlce Poviat de Serpetsk Poviat de Sokolów Povia de Sochaczewski Condado de Ciechanów Povia de Szydłowiec
  Patrimonio Mundial de la UNESCO en Polonia