Estamos en esto juntos
"We're in This Together" es una canción de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails , el segundo sencillo de su tercer álbum de estudio de larga duración The Fragile , lanzado por Nothing Records en otoño de 1999 en tres CD; el decimoquinto lanzamiento de NIN por numeración de Halo .
Características
Según Keith Hillebrandt [R 1] y Alan Moulder , "We're in This Together" "creció" a partir de un motivo de ruido en bucle utilizado al final de otra pista [R 1] ; en la grabación del disco, fue una de las últimas en ser mezclada, lo que, según Mulder, estuvo acompañado de grandes dificultades [C 2] ; Trent Reznor también lo admite en una entrevista con Markus Kavka para el canal de televisión VIVA Zwei [C 3] .
La canción presenta un riff de guitarra eléctrica distorsionado y apilado , junto con muestras de batería que se ejecutan rítmicamente a lo largo de los versos; más tarde, la voz de Reznor se une, agresiva en el primer verso, pero volviéndose más melódica en el coro, que contiene la percusión en vivo de Dillon . La canción termina con un riff de piano contra el telón de fondo de un riff de guitarra eléctrica que se desvanece [9] .
Según el crítico de MTV Gil Kaufman, "We're in This Together" es "una canción pop catártica con letras tranquilizadoras en medio de un ritmo asiduo de hip-hop, un muro de guitarras distorsionadas y una ominosa rutina de película de terror" [10] .
En un análisis de The Fragile , el crítico de M/C Journal , Alex Burns, señala que "We're in This Together" tiene un tratamiento más positivo de las relaciones en la letra en comparación con las canciones de The Downward Spiral ; el héroe lírico, según Burns, está tratando de romper la barrera imaginaria a toda costa, "a pesar de la línea borrosa entre el pasado, el presente y el futuro" [C 4] . Además, Burns señala la presencia de una referencia a la canción de David Bowie "" Heroes "" del álbum de 1977 del mismo nombre [Ts 5] ; ¡ El mismo momento lo notan los columnistas de Entertainment Weekly y Kerrang! en las respectivas reseñas de álbumes [11] [12] ; revisor de Kerrang! Notas en la canción, además, el "poder crudo" de los primeros NIN, combinado con el "romance desesperado" de Bowie durante los "Héroes" .
Lanzamiento y elogios de la crítica
El 27 de agosto de 1999, "Estamos juntos en esto", abreviado a 5 minutos y 16 segundos, apareció en las estaciones de radio estadounidenses [13] ; el video musical oficial se lanzó el mismo día (ver más abajo ). Un mes después, el 27 de septiembre de 1999, el sencillo fue lanzado en Europa y Japón en tres CD. A pesar de esto, "We're in This Together" apenas se tocó en la gira en apoyo tanto del álbum principal como del seguimiento With Teeth . Por primera vez, la canción se interpretó recién en febrero de 2007 en un concierto de la gira Performance 2007 en el Coliseo de Lisboa [14] ; después de eso, la canción apareció en tres actuaciones más.
El crítico de AllMusic , Christian Huey, calificó los CD 1 y 3 del sencillo con 1,5 estrellas de 5 [3] [5] posibles ; el segundo disco fue calificado con 1 de 5 estrellas [4] . Como escribe Huey, de los tres discos del sencillo, solo el primero contiene pistas que no se encuentran en otros lanzamientos, pero tanto "10 Miles High" como "The New Flesh" son "sin sentido y aburridos" [3] . Del segundo disco, Huey destaca el remix de Porter Ricks de "The Day the World Went Away" debido a su relativa rareza [4] ; la inclusión en el tercer disco de la canción "The Perfect Drug" que el crítico llama sin sentido y "confusa" [5] . La crítica de Spin Ann Powers llamó a la canción "una dulce melodía pop envuelta en una armadura de rock industrial" [1] .
La canción se colocó en el número 19 en la lista "Top 69 Alternative Rock Songs of 1999" de Spin . El crítico Christopher R. Weingarten declaró: "Si bien el coro del himno bordea un 'sencillo de éxito', la canción todavía se toca con un ruido crujiente, guitarras que gimen y una caja que suena como un bote de basura" [2] .
Uso de la cultura popular
La canción se usó en el avance de la película The Avengers de Joss Whedon [15] [16] ; también se utilizó en los premios MTV Movie Awards de 2013 que premiaron a la película en la categoría Película del año .
Videoclip
El video musical de "We're in This Together" fue dirigido por Mark Pellington ; el lanzamiento del videoclip se produjo simultáneamente con el estreno de la canción en las estaciones de radio [13] [17] ; El 16 de septiembre de 1999, el videoclip se emitió en MTV [18] , y en octubre se lanzó al público una versión extendida del clip [19] [20] . En el video, el personaje de Reznor, junto a cientos de hombres vestidos todos de negro, corre por las calles, vagones de tren y túneles. En la escena final, Reznor se encuentra solo en medio de un desierto con ropa esparcida [18] .
Hay dos versiones del videoclip. La primera, común para su emisión en televisión, corresponde a la versión disco de la canción. Otro, editado por Pellington, incluye una introducción ampliada; en esta variante, el videoclip tiene una duración de casi ocho minutos. El video fue filmado del 5 al 8 de agosto de 1999 en Guadalajara y en la región de Sayula [21] [22] .
En la entrevista antes mencionada con VIVA Zwei, Reznor dice que con el video musical, estaba tratando de hacer que la canción fuera "más fea" que solo escucharla; la idea principal del clip era reflejar la "situación trágica" en la que "hasta el último momento nada está claro" [8] . Hablando sobre la filmación, Reznor, aunque nota una buena conexión entre los participantes en el proceso, dice que ante su propia inexperiencia como director, tiene que confiar en otras personas con la esperanza de que lo entiendan [D 6] .
Listados de pistas
una. |
"Estamos juntos en esto" (Edición de radio) |
5:18 |
2. |
"Estamos juntos en esto" (versión LP) |
7:15 |
una. |
"Estamos en esto juntos" |
7:18 |
2. |
10 millas de altura (versión) |
5:11 |
3. |
"El nuevo destello" |
3:43 |
una. |
"Estamos juntos en esto" (Edición de radio) |
5:16 |
2. |
" El día que el mundo se fue " (versión tranquila) |
6:19 |
3. |
"El día que el mundo se fue" ( Porter Ricks Mix) |
7:04 |
una. |
"Estamos en esto juntos" |
7:18 |
2. |
"Complicaciones de la carne" |
6:36 |
3. |
" La droga perfecta " |
5:42 |
Integrantes de la grabación
- Trent Reznor - escritura, voz principal, instrumentos y programación , coproductor
- Alan Moulder - ingeniero y coproductor , mezcla
- Jerome Dillon - batería (pista principal ; coro)
- Kim Prevost - voces adicionales (sencillo; pista 2, disco 2) ;
- Keith Hillebrandt - remezcla ( sencillo; pista 2, disco 1) ;
- Danny Lohner - guitarras y remezclas (single ; pista 2, disco 3)
- David Carson — diseño de portada.
Posiciones del gráfico
Notas
Comentario
- ↑ Keith Hillebrandt ( ing. Keith Hillebrandt ) - programador y diseñador de sonido , colaborador en la grabación de The Fragile .
Cotizaciones
- ↑ "Toda esta canción comenzó con lo que se reprodujo al final de otra pista. Lo terminó, convirtiéndolo en una canción completamente diferente.” [6]Texto original (inglés)[ mostrarocultar]
Toda esta canción comenzó con algo que realmente tocó al final de otra pista. Lo escribió en una canción completamente nueva.
- ↑ "<...> "We're in This Together" fue la última canción que terminamos y fue la más difícil de hacer. Lo que comenzó como un ruido en bucle eventualmente se convirtió en esta gran canción. Parecía que llevaría una eternidad conectar todas las partes. Pasamos tres semanas mezclando y refinando, y creo que fue porque era el final del trabajo. Todos estamos muy cansados, pero me parece que no queríamos terminarlo. Trabajamos durante dos años y retrasamos un poco este proceso. Él [Reznor] nunca tocó la canción en vivo. Creo que después de esta pista hay algunos recuerdos dolorosos”. [7]Texto original (inglés)[ mostrarocultar]
"We're In This Together" fue la última canción que terminamos en el álbum, y una de las canciones más difíciles de hacer. De básicamente un bucle de un ruido, creció y creció hasta convertirse en esta gran canción. Juntar todo parecía llevar una eternidad. Pasamos tres semanas mezclándolo y terminándolo, y creo que fue porque era el final del álbum. Todos estábamos muy cansados, pero creo que casi no queríamos que terminara. Habían pasado dos años y lo alargamos un poco. Nunca ha tocado esa canción en vivo. Creo que hay un poco de estrés postraumático en esa pista.
- ↑ "<...> Cuando escribí esta canción ["We're In This Together"], fue una de las últimas canciones del disco. <...> De todas las canciones del álbum, creo que esta fue la más difícil en términos de mezcla y arreglos: una composición mal mezclada habría parecido demasiado obvia en el contexto de todo el disco, y éramos muy conscientes del último.» [ocho]Texto original (inglés)[ mostrarocultar]
[…] Cuando escribí esa canción, era una de las últimas canciones del disco. […] De todas las pistas de ese álbum, creo que fue la más difícil de arreglar y mezclar, porque si se mezclaba mal, sonaba demasiado obvio en el contexto del disco, y en este punto estábamos muy conscientes del contexto. del registro
- ↑ "A diferencia de 'Reptile', esta canción es mucho más positiva sobre la relación, que anteriormente en las letras de Reznor parecían parejas venenosas. El héroe de Reznor está tratando de atravesar la barrera a toda costa, a pesar de la línea borrosa entre el pasado, el presente y el futuro". [9]Texto original (inglés)[ mostrarocultar]
A diferencia de pistas anteriores como "Reptile", esta pista es mucho más positiva sobre las relaciones, que anteriormente se parecían a las díadas tóxicas. Reznor señala una oleada delta (rompiendo barreras a toda costa), a pesar de una línea de tiempo que se transforma entre presente, pasado y futuro.
- ↑ "En las líneas del coro - "Hasta el final de mí / Hasta el final de ti" - Reznor invierte el voto de boda tradicional, y en la línea anterior al final - "Tú eres la reina y yo soy el rey "- se refiere a Bowie y sus héroes". [9]Texto original (inglés)[ mostrarocultar]
"Hasta el final de mí, hasta el final de ti" revierte el voto matrimonial tradicional, mientras que "Tú eres la reina y yo soy el rey" cita "Héroes" de David Bowie.
- ↑ "Nos comunicamos muy bien entre nosotros en el set, pero cuando recibí el material editado, noté que mi cabeza no estaba en el marco. Cuando grabo [música], generalmente controlo todo el proceso en cada aspecto: tengo mi propio estudio y no tengo que informar a nadie. En consecuencia, la etiqueta no se atreve a preguntar qué está pasando, solo recibe el material terminado. Pero aquí, en el mundo del video, todavía no sé cómo se hace, porque yo mismo no he dirigido mis videos. Por lo tanto, involucro a otros artistas y confío en sus puntos de vista con la esperanza de que comprendan el mío. Específicamente en este clip, me di cuenta de que su visión [la de Pellington] no es la mía. Al final, tratamos de encontrar un lenguaje común y resultó que tuve que editar el video yo mismo. De todo esto, llegué a la conclusión de que era hora de que tomara las instrucciones de la cámara de video y comenzara a filmarme”. [ocho]Texto original (inglés)[ mostrarocultar]
Hubo una buena comunicación artística hasta el final, cuando recuperé la edición y me encontré en una situación en la que lo que veía en mi cabeza no estaba en la pantalla. Todo se reduce a un problema mayor, que es que me he hecho cargo de todos los aspectos del proceso de grabación, tengo mi propio estudio, no tengo que responderle a nadie, el sello discográfico no se atreve a preguntarme qué está pasando, simplemente obtener el producto final, no es negociable. Pero en el mundo del video, todavía no sé cómo hacerlo, no he dirigido mis propios videos, así que tengo que abrazar los ideales de otros artistas y esperar que vean mi visión. En este en particular, cuando llegué al final, me di cuenta de que su visión no era la mía e intentamos llegar a un punto en común y chocamos, y tuve que editar el video yo solo. Hay un sabor un poco desagradable en todo el proceso de esa cosa, pero me hizo aprender que es hora de leer el manual de mi cámara de video y hacer eso también.
Fuentes
- ↑ 12 Powers, Ann ( noviembre de 1999). "Construyendo un Misterio" . girar _ Nueva York. 15 (11): 179-180. ISSN 0886-3032 . Archivado desde el original el 24 de julio de 2021 . Consultado el 27 de enero de 2013 .
- ↑ 1 2 Weingarten, Christopher R. Las 69 mejores canciones de rock alternativo de 1999 . Giro (25 de julio de 2019). Consultado el 16 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 1 de julio de 2021. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 Christian Huey. Estamos juntos en esto, pinta. 1 - Nine Inch Nails (Inglés) . Toda la música . Todo Media Network LLC . Fecha de acceso: 27 de abril de 2017.
- ↑ 1 2 3 Christian Huey. Estamos juntos en esto, pinta. 2 - Clavos de nueve pulgadas . Toda la música . Toda la red de medios LLC. Fecha de acceso: 27 de abril de 2017.
- ↑ 1 2 3 Christian Huey. Estamos juntos en esto, pinta. 3 - Nine Inch Nails (Inglés) . Toda la música . Toda la red de medios LLC. Fecha de acceso: 27 de abril de 2017.
- ↑ Fricke, David. Reznor regresa con un nuevo y audaz álbum : [ ing. ] // Piedra rodante . - 1999. - No. 816 (8 de julio). (Consulta: 27 de abril de 2017)
- ↑ Michael Zelenko, Naomi Zeichner. Estamos juntos en esto: una historia oral de los clavos de nueve pulgadas (inglés) . The Fader (23 de septiembre de 2013). Consultado el 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017.
- ↑ 1 2 3 Markus Kavka. Entrevista a Trent Reznor (inglés) (enlace no disponible) . VIVA Zwei (15 de octubre de 1999). Consultado el 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017.
- ↑ 1 2 3 Burns, Alex. Esta máquina está obsoleta ] // Diario M/C . - 1999. - vol. 2, núm. 8 (diciembre). (Consulta: 27 de abril de 2017)
- ↑ Kaufman, Gil a juzgar por los títulos de las canciones, Nine Inch Nails todavía en espiral descendente . MTV.com (31 de agosto de 1999). Consultado el 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017.
- ↑ Hermès, Will. Los frágiles : [ Español ] ] // Entretenimiento semanal. - 1999. - No. 504 (24 de septiembre).
- ↑ Los frágiles : [ ing. ] // ¡Kerrang! . - 1999. - No. 768 (18 de septiembre). (Consulta: 27 de abril de 2017)
- ↑ 12 Brian Hiatt . Nuevo sencillo Sorprendentemente optimista de Nine Inch Nails (inglés) , MTV.com (27 de agosto de 1999). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017.
- ↑ Grabación de Nine Inch Nails interpretando "We're in This Together" en un concierto en Lisboa (11 de febrero de 2007) (Parte 1) + (Parte 2) + (Parte 3) (Consulta: 27 de abril de 2017)
- ↑ * Clark, Noelene. Tráiler de 'Los Vengadores': Los superhéroes de Marvel se unen . Los Ángeles Times (11 de octubre de 2011). Consultado el 3 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017. (indefinido)
- ↑ Marvel Avengers Assemble (2012) - Tráiler oficial | HD (Consulta: 27 de abril de 2017)
- ↑ Personal de noticias de MTV . NIN entregando nuevo sencillo, video el 27 de agosto (inglés) , MTV.com (14 de agosto de 1999). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 22 de marzo de 2017.
- ^ 12 Personal de noticias de MTV . NIN Debut 'Together' Video (inglés) , MTV.com (17 de septiembre de 1999). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017.
- ↑ ¿Video de WITT alemán diferente? (inglés) , The NIN Hotline (26 de octubre de 1999). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016. Consultado el 27 de abril de 2017.
- ↑ Dos videos WITT diferentes . La línea directa NIN (28 de octubre de 1999). Consultado el 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016.
- ↑ Gil Kaufmann . Nine Inch Nails To Release Single, video (inglés) , MTV.com (17 de agosto de 1999). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017.
- ↑ Gil Kaufmann . Nine Inch Nails graba video en Guadalajara, México (inglés) , MTV.com (14 de agosto de 1999). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 27 de abril de 2017.
- ↑ Canciones alternativas . Cartelera . Prometeo Global Media. Fecha de acceso: 27 de abril de 2017.
- ↑ Canciones de rock convencionales . Cartelera . Prometeo Global Media. Consultado el 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016.
- ↑ Clavos de nueve pulgadas . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016.
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
Uñas de nueve pulgadas |
---|
|
Álbumes de estudio |
|
---|
Remezclar álbumes |
|
---|
Mini álbumes |
|
---|
álbumes en vivo |
|
---|
Individual |
|
---|
Promoción de solteros |
|
---|
Canciones |
|
---|
giras de conciertos |
|
---|
Artículos relacionados |
|
---|
|