| No queremos poner en | |
|---|---|
| Stéphane soltero y 3G | |
| Fecha de lanzamiento | 2009 |
| Fecha de grabación | 2009 |
| Género | disco |
| Idioma | inglés |
We Don't Wanna Put In es una canción con la que el grupo georgiano "Stefane and 3G" quiso representar a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2009 , celebrado en Moscú .
El 18 de febrero de 2009, se llevó a cabo una competencia clasificatoria en el primer canal de la televisión pública de Georgia, que determinó el artista que representará a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión.
El ganador fue Stephane y 3G con la canción "We Don't Wanna Put In".
En febrero de 2009, algunos medios rusos señalaron que la canción podía percibirse de oído como un texto que contenía una mención del nombre de un tal “Putin”, a quien se dirige la frase “no queremos”, que fue interpretada como un alusión al actual presidente del gobierno de Rusia , VV Putin : las líneas No queremos poner / El movimiento negativo, / Está matando el ritmo se puede escuchar de oído como "No queremos a Putin / Esto es destrucción / Esto acaba con todo el alboroto" [1] [2] . También hay una línea en el texto: Será mejor que cambies tu perspectiva (“Mejor cambies tu ángulo de visión”). Después de la ronda de selección interna de Eurovisión 2009, el intérprete Stefane afirmó que "tomó esta canción solo porque estas frases están ahí", sin ocultar así los tintes políticos de la canción, que es una protesta de Georgia contra el conflicto armado con Rusia . en agosto de 2008. [3] .
El 20 de febrero de 2009 apareció en la prensa información de que se cambiaría la letra de la canción. [4] También se informó que la cantante Diana Gurtskaya , quien actuó en Eurovisión en 2008 desde Georgia, contribuyó a esto , calificando la elección de esta canción como "un gran error y una provocación que no se puede permitir". [4] [5] Pero por la noche del mismo día, Natia Uznadze, directora del proyecto nacional para seleccionar la banda para la competencia, negó esta información, diciendo que la letra de la canción no cambiaría y que Diana Gurtskaya no trató de influir en la decisión del jurado de selección. [6]
La productora de Dima Bilan , la ganadora de Eurovisión 2008, Yana Rudkovskaya calificó la canción de Georgia de inmoral y abogó por su descalificación : [7]
En mi opinión, esto es inmoral. Creo que el Consejo de Eurovisión y la dirección de Channel One no deberían permitir que participe esta canción, porque ofende a nuestro país.
Uno de los líderes de la oposición georgiana, David Gamkrelidze , calificó la letra de la canción de provocativa y aconsejó que la cambiaran. [ocho]
El 10 de marzo de 2009, varios medios informaron que la Unión Europea de Radiodifusión exigió que Georgia hiciera cambios en la letra de la canción "Stefane and 3G" [9] Según se informa en el sitio web oficial de la Unión Europea de Radiodifusión, la canción "We don 't wanna put in' no cumple los requisitos del párrafo 4 del párrafo 9 de las reglas de Eurovisión. De acuerdo con las reglas, las canciones "no deben dañar la reputación de la actuación o el Festival de la Canción de Eurovisión". El texto y el título de la canción "Stefan and 3G", en la que se puede ver una insinuación del Primer Ministro de la Federación Rusa Vladimir Putin , según los organizadores de Eurovisión, viola las reglas de la competencia.
Para seguir participando en la competencia, Georgia tuvo que elegir otra canción o cambiar el texto de la ya seleccionada antes del 16 de marzo .
El 11 de marzo de 2009, la productora de la compañía Eurovisión-Georgia , Natia Uznadze, anunció la negativa oficial de Georgia a actuar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 : [10]
Nos retiramos de la competencia en protesta. No cambiaremos la letra de la canción "We don't want to put in", que Georgia pretendía interpretar en el concurso.
La ministra de Cultura de Georgia, Nika Rurua, dijo: “Estoy segura de que los líderes de Eurovisión han experimentado una presión sin precedentes por parte de Rusia. Además, Rusia puede utilizar un importante apalancamiento financiero para esto” [11] .
| Georgia en Eurovisión | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Solo se tachan aquellas actuaciones en las que Georgia no participó en la competición. | |||||||||