No me traes flores

no me traes flores
Sencillo de Barbra Streisand
y Neil Diamond

de Barbra Streisand's Greatest Hits Vol. 2 y no me traes
Fecha de lanzamiento 17 de octubre de 1978
Género estallido
Duración 3:25
Compositores Neil Diamond, Alan Bergman , Marilyn Bergman
Productor Bob Gaudio
Etiquetas registros de colombia
Cronología de solteros de Barbra Streisand
" Prisionero "
(1978)
"No me traes flores"
(1978)
" Superhombre "
(1979)
Cronología de solteros de Neil Diamond
Desiree
(1978)
"No me traes flores"
(1978)
Siempre en Blue Jeans
(1979)

"You Don't Bring Me Flowers" es  una canción grabada  por  los cantantes estadounidenses Barbra Streisand y Neil Diamond en 1978.

Escritura y grabación

La canción fue escrita por Neil Diamond con Alan y Marilyn Bergman específicamente para All That Glitter [1] , pero el creador de la serie, Norman Lear , decidió cambiar el tema del programa y la canción ya no era apropiada. Después de eso, Diamond expandió la versión de 45 segundos de la secuencia de apertura a una canción de tres minutos, agregando pasajes instrumentales y más letras [2] .

En 1977, Diamond lanzó el álbum I'm Glad You're Here with Me Tonight , que incluía una versión en solitario de la canción. En 1978, Barbra Streisand grabó su versión en solitario de la canción para el álbum Songbird .

Versión a dúo

La versión en solitario fue editada por DJ Gary Guthrie, quien combinó las dos versiones específicamente como regalo de divorcio para su esposa. También tocó la canción en la estación de radio de Kentucky WAKY-AM el 24 de mayo de 29178.

Además, los presentadores de radio de Chicago WGN Roy Leonard y Peter Marino hicieron su propia versión de la canción: tocaron el disco de Streisand y Diamond al mismo tiempo, como resultado de lo cual las voces se fusionaron en una sola versión a dúo [3] [4] . Después del estreno, la estación se inundó de solicitudes para volver a poner esta versión al aire. Los presentadores de radio Jack Hood y Gene Kruszewski de la estación de radio WJR de Detroit hicieron lo mismo.

La canción generó una amplia demanda del público, pero como no se lanzó oficialmente, no estaba disponible para comprar en ningún lado. En 1979, Guthrie envió al sello su versión de la grabación y una oferta para lanzar su versión de la canción para distribución comercial. En cambio, el sello decidió grabar un dúo oficial entre Diamond y Streisand.

Lanzamiento

Una nueva versión de la canción fue lanzada el 17 de octubre de 1978. La canción logró llegar a la cima del Billboard Hot 100 de EE. UU . a principios de diciembre y pasó dos semanas allí, en la lista Adult Contemporary [5] [6] . En Canadá, la canción alcanzó el número uno en las listas pop y contemporáneas para adultos [7] [8] . La canción también alcanzó el top 5 en Nueva Zelanda , Australia y el Reino Unido [9] .

Conciertos

Streisand y Diamond interpretaron la canción en la 22ª entrega de los premios Grammy en 1980. En 1994, su actuación apareció en la compilación del Volumen I [10] de Greatest Moments de los Grammy .

Gráficos

Gráficos semanales

Gráfico (1978/1979)
posición máxima
 Australia (KMR)[11] cuatro
Bélgica / Flandes ( Ultratop 50 ) [12] 17
 Canadá (RPMTop Singles)[7] una
 Canadá (RPMAdulto Contemporáneo)[8] una
 Francia (IFOP)[13] 31
 Irlanda (IRMA) [14] catorce
 Países Bajos (Top 100 individual) [15] 17
 Nueva Zelanda (Música grabada NZ) [16] 3
 Sudáfrica (gacela gacela)[17] 13
 España (Los 40 Principales)[18] 17
 Reino Unido (lista de singles del Reino Unido) [9] 5
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [5] una
 EE . UU . ( Billboard Adult Contemporary) [6] 3
 EE . UU . (Top 100 de caja de efectivo ) [19] una

Gráficos anuales

Gráfico (1978) Posición
 Australia (KMR) 79
 Canadá (RPMTop 200 Singles)[20] 61
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [21] 89
 EE . UU . (Top 100 de caja de efectivo ) [22] 66
Gráfico (1979) Posición
 Australia (KMR) 33
 Canadá (RPMTop 200 Singles)[23] 119
 EE . UU . ( Billboard Hot 100) [24] 33

Notas

  1. Alan y Marilyn Bergman sobre la composición de canciones: Parte 1 . Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018.
  2. No me traes flores . Toda la guía de música. Consultado el 10 de julio de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2016.
  3. Erhlich, Ken. ¡En los Grammy! Detrás de escena en la noche más grande de la música . Corporación Hal Leonard. Fecha de acceso: 5 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014.
  4. Jones, Chris. Roy Leonard, la amada personalidad de WGN Radio, murió a los 83 años . Chicago Tribune. Consultado el 5 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2014.
  5. ^ 1 2 "Barbra Streisand Chart History (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 9 de enero de 2020.
  6. 1 2 "Barbra Streisand Chart History (Adult Contemporary)" . Cartelera . Consultado el 9 de enero de 2020.
  7. 1 2 Top Singles - Volumen 31, No. 25 . RPM (15 de septiembre de 1979). Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2020.
  8. 1 2 Adult Contemporary - Volumen 31, no. 22 . RPM (25 de agosto de 1979). Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2021.
  9. 1 2 "Barbra Streisand: Historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 9 de enero de 2020.
  10. Grandes momentos de los Grammy, Volumen 1: Varios artistas . Amazon.com. Consultado el 21 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016.
  11. Kent, David . Libro de cartas australianas 1970–1992  (inglés) . — Ilustrado. - Sydney: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
  12. " Ultratop.be - Barbra Streisand & Neil Diamond - No me traes flores"  (nit.) . Ultratop 50 . Consultado el 9 de enero de 2020.
  13. InfoDisc: Le Detail des Titres de Artiste (Barbra Streisand) . Consultado el 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020.
  14. " The Irish Charts - Search Results - You Don't Bring Me Flowers" . Lista de singles irlandeses . Consultado el 9 de enero de 2020.
  15. " Dutchcharts.nl - Barbra Streisand & Neil Diamond - No me traes flores"  (nit.) . Top 100 individual . Consultado el 9 de enero de 2020.
  16. " Charts.nz - Barbra Streisand y Neil Diamond - No me traes flores" . Los 40 mejores solteros . Consultado el 9 de enero de 2020.
  17. Gráficos SA 1965–marzo de 1989 . Consultado el 5 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020.
  18. Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (español) . — 1er. - España: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  19. Cash Box Top 100 25/11/78 . caja de dinero Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018.
  20. Top 200 sencillos del '78 - Volumen 30, No. 14, 30 de diciembre de 1978 . RPM _ Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017.
  21. Top 100 éxitos de 1978/Top 100 canciones de 1978 . Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019.
  22. The CASH BOX Year-End Charts: 1978 (enlace no disponible) . Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2018. 
  23. 1979 Top 200 Singles  // RPM  :  revista. - Library and Archives Canada , 1979. - 22 de diciembre ( vol. 32 , no. 13 ).
  24. Los 100 mejores éxitos de 1979/Las 100 mejores canciones de 1979 . Consultado el 9 de enero de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019.

Enlaces