| Abelam (ambulas) | |
|---|---|
| Países | Papúa Nueva Guinea |
| Regiones | Sepik oriental |
| Número total de hablantes | 44.000 (1991) [1] |
| Estado | vulnerable |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas papúes |
| Idiomas sepik Lenguas sepik medias Idiomas Ndu | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | sobre |
| VALES | amb |
| etnólogo | sobre |
| ELCat | 10606 |
| IETF | sobre |
| glotólogo | ambu1247 |
Abelam ( ambulas ) es una lengua papú hablada en el noreste de Papúa Nueva Guinea . Pertenece a la familia de lenguas Sepik .
Los porteadores son el pueblo abelam , en el que se distinguen los subgrupos norte (Maprik) y sur (Vosera). En consecuencia, el idioma Abelam se divide en dos dialectos: Maprik y Vosera [2] .
Hay préstamos de Tok Pisin , que es el idioma oficial en Papua Nueva Guinea : piksa 'foto' (imagen), em tasol (y eso es todo) [3] .
El lenguaje en una posición vulnerable [4] .
| (una) | vino | av-wta-n |
| 1sg | aquí-ver -1sg-pst | |
| 'Lo he visto aquí' [5] | ||
Lenguaje aglutinante . La forma verbal del verbo tiene una posición para el prefijo (causativo), cinco posiciones para los sufijos internos (1 - orientación en el espacio, 2 y 3 - aspecto, 4 - indicador del aplicativo benéfico , 5 - concordancia con el sujeto) y dos posiciones para sufijos externos (varios valores temporales y modales) [6] . En el ejemplo se cubren 1, 3, 4 y 5 puestos internos y 1 puesto externo.
| (2) | yat-jada-takna-kwe-da-ka | |
| throw-down- comp-ben-3pl-t | ||
| 'terminaron de echárselo y' [7] | ||
Marcado de dependencia : se marca al poseedor.
| (3) | takwʌ-nʌ | pueden |
| mujer- gen | niño | |
| 'el hijo de la mujer' [8] | ||
Marcado dependiente : los argumentos verbales se marcan con marcadores de mayúsculas y minúsculas. En la forma de palabra verbal, es posible la concordancia con el sujeto, pero aparece en condiciones especiales, por ejemplo, si hay dos sujetos en la oración [9] .
| (cuatro) | vino | no puedo | kʌynʌk-gwʌ |
| 1sg | niño- acc | regañar- prs | |
| 'Yo regaño al niño' [10] | |||
Tipo acusativo de codificación de roles. El único argumento de un verbo de un lugar y el agente de un verbo de dos lugares se marcan de la misma manera (la ausencia de un indicador de caso), el paciente de un verbo de dos lugares se marca con un indicador acusativo.
| (5) | le | kiyaasaaku-le-k |
| ella | morir-ella- t | |
| 'Ella ha muerto' [11] | ||
| (6) | le | wakwe-k |
| ella | hablar- pst | |
| 'Ella habla' [12] | ||
| (7) | Delaware | le-ret | waati-k |
| él | ella - acc | reprensión- pst | |
| 'Él la reprendió' [13] | |||
El orden básico de las palabras es SOV. Ver ejemplo (4)
Los sustantivos animados son personas, animales grandes y partes del cuerpo; las cosas inanimadas incluyen cosas, insectos, animales pequeños y pájaros. Todos los nombres inanimados son masculinos, excepto cuatro: "sol", "río", "mar", "juncia" [14] .
Pluralidad asociativa:
| (ocho) | yaapa | bere |
| padre | pl | |
| 'Padre y hermanos del padre' [15] | ||
| (9) | gabriel | bere |
| gabriel | pl | |
| 'Gabriel y su familia' [16] | ||
Sistema de numeración basado en quinario. Hay palabras separadas para 'uno' (nʌkwrʌk / nʌk), 'dos' (vәtyk), 'tres' (kwpwk); 4=2+2 (vatyk vatyk); para 'cinco' se usa la designación 'una mano' (tabʌk < tabʌ nʌk); 6-9 se forman sobre la base de 1-4: kayk nʌkwrʌk, kayk vәtyk, etc.; 10 - dos manos [8] .