Agosto: condado de Osage (película)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 31 de julio de 2022; las comprobaciones requieren 18 ediciones .
Agosto: Condado de Osage
Agosto: Condado de Osage
Género drama
Productor Juan pozos
Productor Gene Doumanian
Steve Traxler
George Clooney
Grant Heslov
Establecido Agosto: Condado de Osage [d]
Guionista
_
Tracey Letts
Protagonizada por
_
Meryl Streep
Julia Roberts
Operador adriano goldman
Compositor Gustavo Santaolala
Empresa cinematográfica Weinstein Company, Jean Doumanian Productions, Smokehouse Pictures, Battle Mountain Films, Yucaipa Films
Distribuidor Foro Hungría [d] [2]
Duración 121 minutos
Presupuesto $ 25 millones
Tarifa $ 74,2 millones [1]
País  EE.UU
Idioma inglés
Año 2013
IMDb identificación 1322269
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Agosto  : Osage County es una comedia dramática basada en la obra homónima de la dramaturga estadounidense Tracey Letts . Agosto: Condado de Osage se estrenó en Chicago en 2007. Más tarde, la obra también se representó en Nueva York en Broadway , y en 2008 Letts recibió el premio Pulitzer por ella [4] .

La adaptación cinematográfica fue dirigida por John Wells en 2012. La película se estrenó en el Festival de Cine de Toronto el 9 de septiembre de 2013 y se estrenó en todo el mundo el 27 de diciembre del mismo año. La película se estrenó en distribución rusa el 30 de enero de 2014 con el título truncado "Agosto".

Trama

La película trata sobre los miembros de una familia numerosa que se han unido tras la desaparición de su padre, Beverly Weston. Todos los miembros de la familia se reúnen en la iglesia para un servicio conmemorativo el día del funeral del padre.

Violet Weston está enferma de cáncer , se le cayó el pelo después de un ciclo de quimioterapia , pero sigue fumando y tomando sedantes. Su hija, Barbara Weston, tiene una actitud marcadamente negativa hacia la adicción a las drogas de su madre .

Jean, la hija de Bárbara y Bill, de catorce años, está pasando por un período difícil de la adolescencia. Barbara y Bill pelean porque no se llevan bien con su hija. Bárbara acusa a Bill de ser infantil y Bill acusa a Bárbara de ser demasiado dura. Steve, el prometido de Karen Weston, comienza a cortejar a Jean ofreciéndole "soplar hierbas". El primo Charlie llega tarde al funeral porque olvidó poner el despertador por la noche.

A pesar de la trágica ocasión, el velorio del padre se lleva a cabo en un ambiente bastante relajado. En la mesa, Jean afirma que es vegetariana , porque no quiere alimentarse del miedo a los animales. Sus palabras no son tomadas en serio y ridiculizadas. El estado de ánimo de Violet cambia constantemente debido a las pastillas que ha tomado: o se ríe incontrolablemente y bromea, luego comienza una conversación seria sobre el testamento de su esposo, luego interrumpe el diálogo de otros miembros de la familia e intenta cambiar el tema de la conversación, luego ella recuerda lo difícil que fue para ella y su esposo.

Sin interrumpir el almuerzo, Violet intenta tomar otra porción del calmante, pero Bárbara le quita las medicinas y luego, junto con sus hermanas, registra la casa y tira todas las pastillas que encuentra al inodoro. Bárbara luego va a ver al médico de su madre, quien le informa que Violet tiene un deterioro cognitivo . En respuesta, Bárbara acusa al médico de recetarle pastillas a su madre sin control.

Por la noche, las hermanas, sentadas en la terraza, recuerdan cómo su madre estaba en rehabilitación en un hospital psiquiátrico . La conversación continúa con una discusión sobre la relación de Ivy Weston y Charlie. Luego, las hermanas se unen a Violet mientras comparte recuerdos de su juventud y su madre, una "anciana mala y mala".

A la mañana siguiente, Mattie Fay Aiken le revela a Barbara que Charlie no es su primo, sino su medio hermano . Mattie Fey aún lamenta lo sucedido. Más tarde esa noche, Steve y Jean están fumando un " porro " afuera. Steve comienza a coquetear con Jean. Esta escena es presenciada por Juan, que trabaja como sirviente en la casa. Ella toma una pala y apuñala a Steve varias veces. El resto de la familia sale corriendo hacia el ruido y maldicen entre ellos.

Ivy quiere contarle a su madre sobre su relación con Charlie y sus planes de ir a Nueva York con él. Barbara evita esto de todas las formas posibles, no queriendo que su madre se entere del secreto de Charlie. Pero inesperadamente, la propia Violet dice con calma que sabe sobre la traición de su esposo . Ivy, frustrada, se va de casa y Barbara y Violet continúan arreglando las cosas. Violet afirma que su padre se suicidó por culpa de Barbara. Bárbara también sale de la casa. En la escena final, Jonah abraza a una exhausta Violet.

Reparto

Se sabe que Chloe Moretz audicionó para el papel de Jean Ford, pero al final decidieron darle el papel a Abigail Breslin. [7]

Filmación

El rodaje se llevó a cabo en Oklahoma , donde también está ambientada la obra, y en estudios de Los Ángeles .

Premios y nominaciones

Reseñas y críticas

El crítico de Vesti FM, Anton Dolin , encontró la película "dignísima, aunque no excepcional", pero aconsejó "correr inmediatamente a verla" debido a la actuación de Julia Roberts [12] [13] . Ilya Miller, en una reseña para RBC Style , destaca el rico material de la obra, "lleno de temas explosivos: hay un lugar para el adulterio, el incesto, el suicidio, la pedofilia, la drogadicción y el alcoholismo", pero encuentra que "la película irremediablemente se hunde" debido al mal trabajo de dirección [14] . [15] La columnista de Novaya Gazeta, Larisa Malyukova, también escribe: “A veces parece que no es el director quien dirige a los actores, sino que ellos lo dirigen a él. Por lo tanto, la película se divide en una línea punteada de brillantes actuaciones benéficas ”y regaña el doblaje ruso de la imagen; al mismo tiempo, ella, como otros críticos, destaca el juego de Meryl Streep ("como siempre, no conoce los límites de la profesión, juega sin miedo al borde de la conciencia y la locura, el amor imprudente y el egoísmo patológico") y Julia Roberts (" inesperado y bueno”) [16] .

Notas

  1. "Agosto: condado de Osage"  en Box Office Mojo
  2. http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
  3. También traducido como "Agosto: condado de Osage".
  4. Sobre el Premio Pulitzer 2008. Archivado el 9 de julio de 2012 en Wayback Machine Lenta.ru
  5. 1 2 Agosto estrellado.  (enlace inaccesible) sitio web de Radio Rusia, 6 de marzo de 2012
  6. Peter Travers: ¡Adiós estilo perrito! Archivado el 17 de mayo de 2012 en Wayback Machine Review of the Academy Awards en Rolling Stone , 1 de marzo de 2012
  7. 12 Lea Simpson. Julia Roberts se ve muy lejos de sus días de Pretty Woman cuando se pone ropa desaliñada para una emotiva escena cinematográfica. Archivado el 11 de octubre de 2012 en Wayback Machine Mail Online , 8 de octubre de 2012
  8. Dominic Patten, 'August: Osage County' Adds Margo Martindale Archivado el 23 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Deadline.com , 1 de agosto de 2012
  9. 12 Kit de Borys . Benedict Cumberbatch en conversaciones para unirse a 'Agosto: Condado de Osage'. Archivado el 11 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . The Hollywood Reporter el 23 de agosto de 2012.
  10. Ewan McGregor se une a Benedict Cumberbatch y Meryl Streep en agosto: Condado de Osage. Archivado el 14 de septiembre de 2012 en Wayback Machine Radio Times, 13 de septiembre de 2012
  11. Abigail Breslin protagonizará en agosto: Condado de Osage.  (enlace inaccesible) Cartel de la película Moscú, 20 de julio de 2012
  12. Anton Dolin Meryl Streep es cáustica, Benedict Cumberbatch es más interesante que Holmes. Sobre la película "Agosto. Condado de Osage Archivado el 8 de febrero de 2014 en la estación de radio Wayback Machine Vesti FM, el 27 de enero de 2014
  13. Rich Cline August: Osage County Review 2013. Archivado el 29 de enero de 2014 en Wayback Machine Contactmusic.com
  14. Ilya Miller Se publica la tragicomedia familiar "August" Copia archivada fechada el 27 de enero de 2014 en Wayback Machine RBC Style, 24 de enero de 2014
  15. Neil Smith Meryl Streep y Julia Roberts lo mantienen en familia en agosto: condado de Osage. Archivado el 28 de enero de 2014 en Wayback Machine BBC News.
  16. Larisa Malyukova Inside the Oscar Archival copia del 5 de marzo de 2014 en Wayback Machine Novaya Gazeta , 27/01/2014

Enlaces