Mi corona de diamantes

mi corona de diamantes
Autor Kataev, Valentín Petrovich
Idioma original ruso
fecha de escritura 1975-1977
Fecha de la primera publicación Nuevo mundo. - 1978. - Nº 6.
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

"My Diamond Crown" (años de escritura 1975 - 1977 , año de publicación 1978 ) - un libro de memorias de Valentin Kataev ; el texto central de su corpus tardío (" movista ") de obras literarias.

Información general

El género de la obra fue definido por la crítica como "cuento", "novela de memorias - folleto ", "novela de misterio", " novela con llave ", "libro de memorias-arte", "libro de memoria", "prosa autobiográfica" , etc. El propio Kataev afirmó repetidamente que no consideraba "The Crown" una obra de memorias: "Ruego a los lectores que no perciban mi trabajo como memorias [...] Este es un vuelo libre de mi imaginación, basado en incidentes reales, tal vez no conservado con bastante precisión en mi memoria" [1] . Sin embargo, el libro es profundamente autobiográfico.

En los años 60 y 70 del siglo XX, de la pluma de Kataev, apareció un ciclo de memorias, escrito de una manera única, sin trama y de asociación libre (el propio Kataev definió este estilo como "movismo", del francés  mauvais  - malo): cuentos “El Pozo Sagrado” ( 1965 ), “La Hierba del Olvido” ( 1967 ), “La Vida Rota, o el Cuerno Mágico de Oberón” ( 1972 ) y, finalmente, “Mi Corona de Diamantes”. Kataev aparecía en ellos como un autor completamente inusual, fresco, metafóricamente relajado, resueltamente renovado.

Trama

Basada en hechos reales, escrita en 1975-1977 y publicada por primera vez en el número de junio de 1978 de la revista Novy Mir , la novela está dedicada a la vida literaria de Moscú , Odessa y Jarkov en la década de 1920 . El nombre de la obra fue dado por un borrador de línea de A. S. Pushkin , que luego descartó al escribir “ Boris Godunov ”, de un diálogo entre Marina Mnishek y una criada: “Marina: ¿Y bien? ¿Está listo? ¿No puedes darte prisa? - Ruzya: Disculpe; Decide de antemano la difícil elección: ¿Qué te pondrás, un hilo de perlas, o una media luna esmeralda? - Marina: Mi corona de diamantes" [2] . "Corona de diamantes" de Kataevsky (una imagen utilizada por primera vez por el autor en "La vida rota ..."): poemas de poetas favoritos que cita en su libro y que viven en él como una expresión de su propio mundo; es la amistad con la que le brindaron y enriquecieron.

La profundidad de la penetración del escritor en el significado de los hechos y los personajes de las personas, la forma inusual de presentación, el lenguaje figurativo vívido, el velo de misterio que envuelve la novela, le dan un encanto único. La nueva técnica literaria encontrada por Kataev es interesante: un "cifrado" sutil y elegante de los personajes, cuando toda una serie de retratos de escritores, poetas y amigos del escritor soviéticos famosos pasa ante el lector bajo apodos-máscaras "icónicas". Por ejemplo, en la "Corona de diamantes" aparece cierto "Comandante", en el que el lector puede reconocer fácilmente a Vladimir Mayakovsky . En el "príncipe" Sergey Yesenin es comprensible , en el "ojos azules" - Mikhail Bulgakov . Todo esto, entrelazado con hechos históricos confiables, crea una especie de juego tentador para el lector. No es de extrañar que los parodistas llamaran a esta novela de misterio "Mi crucigrama de diamantes".

Desde sus inicios, el texto ha adquirido un número considerable de rumores y leyendas. “Mi corona de diamantes” no se parecía en nada a la típica “ literatura soviética ”, lo que provocó, por un lado, los ataques de los adeptos al realismo socialista , que veían en la novela “un conjunto de vulgares chismes, envidia, cinismo, deleite en la fama”. y la vida dulce”, y calificaciones negativas sin censura allí y samizdat , pero por otro lado, respuestas agradecidas de los lectores, para quienes la novela resultó ser quizás la principal fuente de información sobre Babel , Bulgakov , Mandelstam , Olesha , no para mencionar al mucho menos famoso Vladimir Narbut o Semyon Keselman .

El trabajo más completo, que es la experiencia del primer comentario científico sobre la "novela con llave", fue escrito por Oleg Lekmanov en colaboración con Maria Kotova (Reikina) con la participación de L. Vidgof [3] .

Lista de personajes de la novela (alfabéticamente)

Notas

  1. ↑ Panfilov A. Yu. Valentin Kataev. revelaciones secretas
  2. ↑ AS Pushkin. Primeras ediciones de la tragedia "Boris Godunov" . rvb.ru._ _ Fecha de acceso: 30 de julio de 2020.
  3. ↑ En línea: Valentin Kataev, "Mi corona de diamantes". Comentario. Oleg Lekmanov, Maria Reikina, con la participación de Leonid Vidgof . Edición separada: En los laberintos de la novela de misterio. Comentario sobre la novela de V.P. Kataev "My Diamond Crown". Moscú, "Agraf", 2004. - 288 p.

Véase también