Ambler (Pensilvania)

boro
Caballo amblador
inglés  Caballo amblador
40°09′18″ s. sh. 75°13′12″ O Ej.
País  EE.UU
Capítulo Juana Sorg [d] [1]
Historia y Geografía
Fundado 1859
Cuadrado
Altura del centro 67,1 metros
Zona horaria UTC−5
Población
Población
identificaciones digitales
Código de teléfono +1  215
Código postal 19002
GNIS 1215463 y 1168252
ambler.pa.us
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ambler  es una ciudad en Pensilvania , Estados Unidos .

Historia

Delaware

El Territorio Histórico Tribal de Delaware se encontraba en el valle del río Delaware , un área que se extendía desde el cabo Henlopen en Delaware hacia el norte hasta la parte baja del valle de Hudson en el sur de Nueva York . El área al sur, incluida lo que ahora es Filadelfia y el área de Ambler, estaba habitada por la comunidad de Delaware de habla unami . Según la historia tradicional, en la década de 1680, Delaware firmó un tratado de paz con el cuáquero William Penn [5] .

La familia Harmer

William y George Harmer se encuentran entre los cuáqueros que emigraron a Pensilvania en 1682 [6] . En 1716, William y George Harmer compraron una propiedad de 408 acres de William Penn, que incluía gran parte de lo que hoy es Ambler Borough . Se considera que los Harmer fueron los primeros terratenientes que vivieron realmente en la zona [8] . William Harmer construyó un molino en Wissahickon Creek, "la primera empresa comercial en el área de Ambler" [9] . También construyó una casa de piedra con ventanas abatibles y vidrio de plomo en forma de diamante cerca de lo que ahora es la intersección de Butler Pike y Morris Road. Después de la muerte de William Harmer en 1731, la casa, el molino y la propiedad fueron vendidos a Morris Morris y su esposa Susanna Heath Morris [9] .

Pueblo de Wissahickon

Los residentes pidieron permiso a la corona británica para construir carreteras. La primera carretera construida en Ambler, ahora conocida como Mount Pleasant Avenue, fue aprobada en 1730. Iba desde Harmers Mill hasta North Wales Road (ahora Bethlehem Pike ) . Butler Pike apareció en 1739 y pasó por el asentamiento, entonces conocido como el pueblo de Wissahickon, por el nombre del arroyo Wissahickon [10] :7 .

El centro del pueblo estaba ubicado aproximadamente en la intersección de Butler Pike y Bethlehem Pike. Primero se conoció como Gilkey's Corner , después de una posada construida alrededor de 1778 y propiedad de Andrew Gilkinson (o Gilkeson) .  Después de 1878 la zona pasó a ser conocida como el "Valle de las Rosas" :32 .

En 1790, Jonathan Thomas compró medio acre de tierra de Gilkinson y estableció una curtiduría [11] en la propiedad, lo que le valió al arroyo cercano el apodo de "Leather Creek" [7] . En 1810 su hijo, David Thomas, vendió el taller a Joseph Rutter [11] . Se la conoce como Rose Valley Tannery como la curtiduría más antigua de la zona [12] . Más tarde, Alvin Faust y AD Faust Sons [11] [12] se convirtieron en los propietarios del taller .

De 1750 a 1850, la industria local se desarrolló a un ritmo acelerado, utilizando fuentes locales de agua para energía y eliminación de desechos. Nueve molinos y fábricas operaban en la región, produciendo harina, madera, papel y tela [10] :7 . Dr. Mary Hough incluye Plumly Mill (originalmente propiedad de William Harmer), Fulling Mill (propiedad de Andrew y Mary Ambler), Thomson's Mill, Reiff Mill, Wertsner Mill, Hague Mill, Burk Mill, Silk Mill y Clover y Chopping and Saw Mill :9–32 . Sin embargo, cuando la energía del vapor reemplazó la energía del río en la década de 1870, estas empresas no pudieron resistir la competencia y fueron abandonadas [11] :27 .

Mary Johnson Ambler

En 1855, se inauguró la estación Wissahickon en la línea del ferrocarril del norte de Pensilvania [10] :7 . El 17 de julio de 1856, dos trenes chocaron cerca de la ciudad : el tren de recreo Shakamaxon que viajaba hacia el norte se estrelló contra el Aramingo que se dirigía al tren regular, como resultado de lo cual al menos 59 personas murieron instantáneamente, al menos 86 más resultaron heridas. Mary Johnson Ambler, una cuáquera local, caminó tres kilómetros hasta el lugar del accidente para entregar suministros médicos y organizar los esfuerzos de rescate [13] [14] . Su casa en Tennis Avenue y Main Street se convirtió en un hospital improvisado para sobrevivientes [13] [15] . Trece años después, en 1869, la compañía ferroviaria renombró la estación en su honor. La oficina de correos siguió el ejemplo del ferrocarril, y cuando el asentamiento se registró oficialmente el 16 de junio de 1888 [16] , también se llamó Ambler en honor a Mary Johnson Ambler [10] :7 .

Keesby y Mattison

En 1881, Keasbey and Mattison Company (K&M) se mudó a Ambler desde Filadelfia, cuyo negocio incluía la producción de asbesto. La ubicación de Ambler junto a la línea ferroviaria fue un factor de selección importante, ya que el asbesto en bruto se podía transportar fácilmente por ferrocarril desde Quebec y el producto terminado se enviaba a los mercados. Otra consideración fue la presencia de carbonato de magnesio en las minas de dolomita locales [17] . La primera fábrica de K&M se construyó en 1883 [18] .

En el momento de la construcción de la planta en la ciudad había "70 casas, 250 vecinos, una farmacia, una tienda y varios pequeños negocios" [19] . K&M invirtió mucho en el desarrollo de la ciudad, contratando albañiles italianos para construir 400 casas para trabajadores y gerentes, así como oficinas, un teatro de ópera, la iglesia episcopal Holy Trinity Memorial [20] [21] y la propiedad personal de Mattison: el castillo de Lindenwold [ 22] [ 23] . Muchos italianos se han quedado en Ambler, desempeñando un papel en la configuración de la identidad cultural de la ciudad. Más tarde , Maida en italiano Calabria se convirtió en la ciudad hermana de Ambler [24] . La compañía también contrató a afroamericanos de West Virginia para trabajar en las áreas de trabajo de asbesto húmedo más difíciles. Ellos, por regla general, se asentaron en el oeste y el sur de Ambler [7] [17] .

Cuando estalló la Primera Guerra Mundial, Ambler era conocida como la "capital mundial del amianto" [25] . Sin embargo, la Gran Depresión llevó a la venta de la planta en 1934 a la empresa inglesa Turner & Newall (T&N) [22] . Sin embargo, la planta conservó su antiguo nombre.

En 1924, médicos ingleses reportaron el primer caso de asbestosis , una enfermedad crónica causada por la inhalación de partículas de asbesto [26] . Para la década de 1950, la evidencia que relacionaba el asbesto con el cáncer iba en aumento. Richard Doll, epidemiólogo de T&N, ha informado (a pesar de la presión de la empresa) que las personas expuestas al asbesto durante 20 años o más tienen un riesgo 10 veces mayor de desarrollar cáncer de pulmón que la población general. Además, un cáncer antes raro y casi siempre fatal, el mesotelioma, ha sido reportado en proporciones epidémicas cerca de las minas de asbesto en Sudáfrica . En la década de 1960, el British Journal of Industrial Medicine indicó que el simple hecho de vivir cerca de una fábrica de amianto o en un edificio con aislamiento de amianto aumentaba el riesgo de mesotelioma [22] .

T&N operó la planta hasta que cerró en 1962 y luego vendió la propiedad a CertainTeed Corporation y Nicolet Industries [27] . En 1973, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) comenzó a restringir el uso de asbesto, prohibiendo la venta de pasta de asbesto aislante en 1973 y materiales aislantes en 1975 [22] . En 1974, Nicolet Industries realizó una competencia que ofrecía un premio de $20,000 para proponer una "aplicación comercial factible" de sus vertederos de tiza [28] . En 1987, la empresa de Nicolet se declaró en quiebra [25] . Para 1989, la mayoría de los productos restantes de la planta fueron prohibidos bajo la Regla de Prohibición y Eliminación de Asbesto de 1989. Aunque la prohibición se levantó en 1991, quedaban pocos productos a base de amianto en el mercado interno [22] .

Federal-Mogul, un proveedor de automóviles estadounidense, adquirió los activos restantes de T&N en 1998 [29] . A medida que los peligros para la salud del asbesto se hicieron ampliamente conocidos, la compañía también se declaró en bancarrota del Capítulo 11 debido a la responsabilidad legal asociada con el asbesto [30] .

El legado del asbesto

Un estudio de 2011 realizado por el Departamento de Salud de Pensilvania analizó datos de 1992 a 2008 y concluyó que los residentes de Ambler tenían 3,1 veces más probabilidades de ser diagnosticados con mesotelioma que los residentes de otras áreas de Pensilvania. Las tasas más altas se han relacionado con la exposición al amianto en años anteriores [22] .

En Ambler, se almacenan más de 1,1 millones de m³ de residuos de amianto en un área de 10 hectáreas conocida como las "Montañas Blancas" [22] . La contaminación por amianto sigue siendo un problema en la ciudad [32] . De 1973 a 1993, la EPA supervisó la restauración de un depósito de asbesto [33] conocido como "Ambler Asbestos Heaps" [22] . Esta área fue agregada oficialmente a la lista nacional de áreas prioritarias de limpieza y restauración el 10 de junio de 1986. A partir del 30 de agosto de 1993 se terminaron los trabajos de limpieza y el 27 de diciembre de 1996 fue eliminada de la lista de prioridades [34] . El territorio es inspeccionado nuevamente por la Agencia de Protección Ambiental cada cinco años [22] .

Las autoridades locales han declarado prioritaria la recuperación de sitios contaminados. En 2005, bajo presión pública, se retiró una propuesta para construir una torre de condominios de 17 pisos , uno de los problemas era el desperdicio de asbesto en el futuro sitio de construcción. En 2009, la EPA designó el sitio del desarrollo propuesto como parte de un segundo sitio de limpieza de asbesto [22] . En este territorio hay un cementerio de asbesto, un estanque con una superficie de 4,5 hectáreas y un antiguo parque [33] . La agencia estimó que la fase inicial de limpieza debería haberse completado para 2015 [22] .

En 2013, Heckendorn Shiles Architects y Summit Realty Advisers convirtieron con éxito una fábrica de K&M en desuso en un edificio de oficinas de unidades múltiples Ambler Boiler House. El proyecto ha recibido la certificación LEED Platino . El proyecto recibió apoyo del programa de la Agencia de Protección Ambiental y del programa EnergyWorks. La renovación costó $ 16 millones, lo que resultó en un edificio con un extenso paisajismo, equipado con un sistema de tratamiento de aguas residuales, una planta de energía geotérmica, paneles solares, un techo espejado y acristalamiento de alto rendimiento [22] [35] .

Edificios históricos

Dawsfield En 1991, Dawsfield House se añadió al Registro Nacional de Lugares Históricos [36] . Durante la Guerra Revolucionaria, la casa fue propiedad de James Morris. El general George Washington lo utilizó como cuartel general desde el 21 de octubre hasta el 20 de noviembre de 1777 [37] . James Morris también era dueño de una de las fábricas en el área de Ambler.

Las casas Keesby-Mattheson son de interés en parte debido a las diferencias de clase que surgieron en la construcción de casas para trabajadores, artesanos y administradores [38] , sin mencionar el castillo de Lindenwold, el hogar del propio Mattison [39] .

Otros edificios notables, algunos de los cuales no han sobrevivido, incluyen la Casa de la Ópera, la Oficina de Correos, la Iglesia Episcopal Memorial de la Santísima Trinidad, la Primera Iglesia Presbiteriana de Ambler.

Geografía

Según la Oficina del Censo , el distrito cubre un área de 2,1 km².

Demografía

Según el censo de 2010, Ambler era 76,5% blanco, 12,8% afroamericano, 0,2% nativo americano, 3,8% asiático, 0,3% hawaiano y 3,4% de raza mixta. El 7,9% eran de origen hispano, casi cuatro veces la cifra del censo de 2000 [40] .

Según el censo de 2000 [41] , Ambler tenía una población de 6.426 habitantes, que comprende 2.510 hogares y 1.598 familias. Densidad de población  - 2953,7 personas / km².

En 2510 hogares, el 29,9% tenían hijos menores de 18 años, el 45,7% eran propiedad de parejas casadas que vivían juntas, el 13,9% eran mujeres sin marido y el 36,3% no tenían relación familiar. El 30,2% de todos los hogares eran propiedad de personas solteras, el 11,2% estaban ocupados por personas solteras de 65 años o más. El tamaño promedio del hogar es de 2,45 personas, el tamaño promedio de la familia es de 3,08 personas.

En el municipio en su conjunto, el 23,5% de la población tenía menos de 18 años, el 7,0% de 18 a 24, el 32,5% de 25 a 44, el 19,7% de 45 a 64 y el 17,4% tiene 65 años o más. . La edad promedio fue de 37 años. Por cada 100 mujeres, había 86,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 81,8 hombres.

La renta mediana para un hogar en Ambler era $47.014, y la renta mediana para una familia era $51.235. El ingreso medio para los hombres fue de $40 305 frente a $30 735 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 21,688. Aproximadamente el 2,4% de las familias y el 5,5% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 6,8% de los menores de 18 años y el 4,9% de los mayores de 65 años.

Política y administración

Ambler está gobernado por un alcalde y un consejo municipal de nueve miembros. En septiembre de 2016, la alcaldesa era Jeanne Zorg [42] . Borough se encuentra en el Cuarto Distrito del Congreso de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , representado por Madeleine Dean a partir de 2019; el distrito 148 del Congreso de la Cámara de Representantes del Estado, representado por Mary Jo Daly desde 2013 [43] ; Distrito 12 del Congreso del Senado del Estado, representado desde 2019 por Maria Collette .

Educación

Borough Ambler es atendido por el distrito escolar de Wissahickon. En 2004, brindó educación escolar a 4.535 alumnos - alumnos de seis escuelas: cuatro primarias, una secundaria y una preparatoria [44] .

Maple Glen es el hogar de la escuela primaria católica Our Lady of Mercy. Se formó en 2012 como resultado de la fusión de las escuelas de St. Anthony y St. Joseph en Ambler, St. Alphonse en Maple Glen y St. Catherine of Siena en Horsham [45] .

La Universidad de Temple , cuyo campus principal se encuentra en la cercana zona urbana de Filadelfia , tiene un campus suburbano llamado Ambler [46] . Tiene una dirección en Ambler [47] pero en realidad se encuentra fuera del municipio, en la ciudad de Upper Dublin [48] . La sucursal de Ambler fue fundada en 1910 como la Escuela de Horticultura para Mujeres de Pensilvania [47] . Actualmente, imparten programas de pregrado, posgrado y sin créditos en diversas especialidades [49] .

Arte y cultura

Teatro del Acto II

Act II Playhouse es un teatro profesional de 130 asientos fundado en 1998. Nominado a 31 premios Barrymore, ganó 6 premios [50] .

Orquesta Sinfónica de Ambler

La Orquesta Sinfónica de Ambler fue fundada en 1951. Actualmente da varios conciertos al año. El director musical es Jack Moore, director de programas de la emisora ​​de radio WRTI [51] .

Cine "Ambler"

Inaugurado originalmente en 1927 como un estudio cinematográfico de Warner Brothers . Recientemente restaurado y convertido en un cine público no comercial, que muestra películas independientes , de autor y de edición limitada [52] .

Correos

Las oficinas postales de EE. UU. están decoradas con murales encargados entre 1934 y 1943 por la Sección de Pintura y Escultura del Departamento del Tesoro . Los murales estaban destinados a elevar la moral de los estadounidenses después de la Gran Depresión y representaban escenas que reafirman la vida [53] . La pintura fue financiada dentro del presupuesto asignado para la construcción o reparación [54] . En 1939, el artista Harry Sternberg completó el mural Familia, industria y agricultura para la oficina de correos de Ambler. El artista y su familia son los protagonistas del cuadro.

Transporte

Butler Avenue sirve como la calle principal de Ambler y se conoce fuera del municipio como Butler Pike. La carretera corre hacia el suroeste hasta Plymouth Meeting y hacia el noreste hasta Horsham. Bethlehem Pike corre a lo largo de la frontera este de Ambler y se dirige hacia el norte hasta Montgomeryville y hacia el sur hasta Filadelfia . PA 309 corre al este de Ambler en Fort Washington Expressway. Interstae 276 tiene un intercambio con PA 309 al sur de Mbler en Fort Washington [55] .

Notas

  1. https://www.thereporteronline.com/2013/11/06/jeanne-sorg-elected-first-female-ambler-mayor/
  2. Estados Unidos. Archivos del diccionario geográfico de EE. UU. de 2010 de la Oficina del Censo // Archivos del diccionario  geográfico de EE. UU. de 2010 - Washington, DC : Oficina del Censo de EE. UU ., 2010.
  3. Censo de EE. UU. de 2020 / ed. Oficina del Censo de EE.UU
  4. Introducción a los Lenni Lenape, o indios de Delaware . Museo del Tratado de Penn . Consultado el 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021.
  5. Newmann. Tratado de Shackamaxon . La Enciclopedia del Gran Filadelfia . Universidad de Rutgers (2013). Consultado el 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022.
  6. Myers, Albert Cook. Llegadas cuáqueras a Filadelfia, 1682-1750; siendo una lista de los certificados de remoción recibidos en la reunión mensual de Amigos de Filadelfia, . - Filadelfia: Ferris & Leach, 1902. - P. 5–6.
  7. 1 2 3 4 Plan de espacio abierto de Ambler . Condado de Montgomery, Pensilvania . Distrito de Ambler. Consultado el 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  8. Bean, Teodoro Weber. Historia del condado de Montgomery, Pensilvania . - Filadelfia: Everts & Peck, 1884. - P. 1092-1093.
  9. 1 2 La historia de la casa Harmer-Morris-Detwiler-Zabriskie . Consultado el 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022.
  10. 1 2 3 4 Quattrone, Frank D. Ambler . — Portsmouth, NH: Arcadia, 2004. — ISBN 978-0738534831 . Archivado el 28 de enero de 2022 en Wayback Machine .
  11. 1 2 3 4 Hough, Mary Paul Hallowell. Historia temprana de Ambler, 1682-1888 . — Ambler, Pensilvania: Harry Hellar Kelly, 1936. Archivado el 13 de mayo de 2021 en Wayback Machine .
  12. 1 2 Wiley, Samuel T. Enciclopedia biográfica y de retratos del condado de Montgomery, Pensilvania: contiene bosquejos biográficos de ciudadanos prominentes y representativos del condado, junto con un bosquejo histórico introductorio . - Filadelfia : Biographical Publishing Company, 1895. - P.  571 .
  13. 1 2 Mary Ambler y el Gran Accidente de Tren . El municipio de Ambler . Consultado el 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  14. Mary Johnson Ambler . Encuentra una tumba . Consultado: 25 de septiembre de 2015.
  15. Mary Ambler: Heroína del gran accidente de tren . Valle histórico de Wissahickon . Consultado el 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022.
  16. Dougherty . Carta: ¡Feliz 125 cumpleaños, Ambler! , Ambler Gazette  (25 de junio de 2013). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  17. 12 Kennedy._ _ _ Cómo un médico conoció a un farmacéutico y encontró una fortuna en Ambler Richard V. Mattison y Henry G. Keasbey convirtieron el diminuto burg en una próspera ciudad empresarial , Philly.com  (5 de septiembre de 1999). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2015.
  18. O'Hara, LM La ciudad que construyó el asbesto: La industrialización de Ambler, Pensilvania (Tesis con honores). — University Park, PA: Universidad Estatal de Pensilvania, 2001.
  19. Toll, Jean Barth. Condado de Montgomery, los segundos cien años / Jean Barth Toll, Michael J. Schwager. — 1er. - Norristown, PA: Federación de Sociedades Históricas del Condado de Montgomery, 1983. - ISBN 9780961241827 .
  20. A History of Trinity Episcopal Church, Ambler: Los primeros cien años, 1898-1998 . Trinidad Ambler . Consultado el 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015.
  21. Conroy . El fuego destruye la iglesia de Upper Dublin , The Philadelphia Inquirer  (17 de junio de 1986). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Reiny, Sansón (2015). “Viviendo en la Ciudad Construida con Asbesto” . Revista Destilaciones . 1 (2): 26-35. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2018 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  23. Ciccarelli . Cuando el hogar del hombre era realmente su castillo , Philly.com  (23 de agosto de 1987). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de agosto de 2015.
  24. Ambler forma hermanamiento con Maida, Italia . Fecha de acceso: 30 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  25. 12 Burke._ _ _ Un amargo legado dejado por Nicolet Asbestos Waste Stays In Ambler , The Philadelphia Inquirer  (27 de julio de 1987). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2015.
  26. Cooke WE (26 de julio de 1924). "Fibrosis de los Pulmones por Inhalación de Polvo de Asbesto". Hermano Med J. 2 (3317): 140-2, 147. DOI : 10.1136/bmj.2.3317.147 . PMID20771679  ._ _
  27. “Plan Nacional de Contingencias por Contaminación por Petróleo y Sustancias Peligrosas; Lista de Prioridades Nacionales” (PDF) . registro federal . Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 61 (173). 5 de septiembre de 1996. Archivado (PDF) desde el original el 27 de agosto de 2017 . Consultado el 28-01-2022 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  28. "El elefante blanco". Revista Destilaciones . 1 (3). 2015.
  29. ^ Federal-Mogul completa la adquisición de T&N , PR Newswire  (6 de marzo de 1998). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2015.
  30. ^ Federal-Mogul Corporation presenta el Capítulo 11 voluntario y las peticiones de la administración para resolver las reclamaciones de asbesto , comunicado de prensa de Federal Mogul  (1 de octubre de 2001). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de septiembre de 2015.
  31. Patnodo. Transformación de un vertedero de residuos de asbesto en un refugio de vida silvestre . www.fws.gov . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Consultado el 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022.
  32. REACH Ambler: De la fábrica al futuro en Ambler, Pensilvania . REACH Ambler . Instituto de Historia de la Ciencia . Consultado el 22 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2021.
  33. 1 2 Sitio de asbesto de BoRit . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015.
  34. Pilas de asbesto de Ambler . Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos . Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015.
  35. Mercier . Generando nueva vida en The Ambler Boiler House , Hidden City Filadelfia  (29 de marzo de 2013). Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de septiembre de 2015.
  36. Servicio de Parques Nacionales . Sistema de Información del Registro Nacional  . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales (9 de julio de 2010).
  37. Moon, Robert C. La familia Morris de Filadelfia; descendientes de Anthony Morris, nacido 1654-1721 murió . - Filadelfia: R. C. Moon, 1908. - Vol. 4.- Pág. 156-157. Archivado el 28 de enero de 2022 en Wayback Machine .
  38. Kena . El legado de Ambler Firm son las joyas victorianas de la ciudad , The Philadelphia Inquirer  (7 de marzo de 1991). Archivado desde el original el 4 de enero de 2016. Consultado el 25 de septiembre de 2015.
  39. Finarelli . Lindenwold Castle anticipó la pieza central del desarrollo , Ambler Gazette  (28 de abril de 2015). Consultado el 25 de septiembre de 2015.
  40. EE.UU. hoy  . Consultado el 28 de enero de 2022. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2020.
  41. Sitio web del censo de EE . UU . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
  42. Ayuntamiento de Ambler . El municipio de Ambler . Fecha de acceso: 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
  43. Mary Jo Daley . Cámara de Representantes de Pensilvania . Consultado el 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022.
  44. Antecedentes del Distrito . Distrito Escolar Wissahickon . Consultado el 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2015.
  45. Consolidaciones/cierres de escuelas primarias católicas de 2012 . Catholicphilly.com (15 de julio de 2012). Consultado el 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020.
  46. Campus de Ambler . universidad del templo . Consultado el 5 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  47. ^ 1 2 Historia El campus histórico de Ambler . universidad del templo . Consultado el 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2014.
  48. Sokil . Las viviendas del campus de Temple Ambler cierran , The Reporter News  (9 de julio de 2010). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2017. Consultado el 26 de septiembre de 2015.
  49. Programas de grado . Campus Ambler . universidad del templo. Consultado el 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
  50. Nuestra misión . Teatro del acto II . Consultado el 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015.
  51. Acerca de . Orquesta Sinfónica de Ambler . Consultado el 26 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022.
  52. Historia desde 1928 . Teatro Ambler, Inc. . Consultado el 25 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2015.
  53. Redescubriendo el arte popular: murales del New Deal en las oficinas de correos de Pensilvania ".
  54. Universidad de Arkansas Central.
  55. Condado de Montgomery, Pensilvania (mapa) (18.ª ed.). 1"=2000'. Mapa ADC . 2006. ISBN  0-87530-775-2 .

Enlaces