| Crisis anglófona | |||
|---|---|---|---|
| Conflicto principal: problema de inglés | |||
| Zona de guerra marcada en rojo | |||
| la fecha | del 9 de septiembre de 2017 al presente en. | ||
| Lugar | Ambazonia , Camerún | ||
| Causa | opresión a largo plazo de la población de Camerún de habla inglesa, falta de derechos políticos y libertades entre la población del sur de Camerún | ||
| Cambios | se declaró la independencia de la República Federativa de Ambazonia , desde 2019 se ha formado un frente de hostilidades, y la guerra ha adquirido un carácter posicional | ||
| oponentes | |||
|
|||
| Comandantes | |||
|
|||
| Fuerzas laterales | |||
|
|||
| Pérdidas | |||
|
|||
| pérdidas totales | |||
|
|||
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |||
Crisis anglófona ( fr. Crise anglophone , eng. Anglophone crisis ), en otras fuentes la Guerra de Ambazon [5] o la Guerra Civil en Camerún [6] - un conflicto armado en el territorio del Camerún de habla inglesa, que es el resultado de una larga opresión de la población de habla inglesa de Camerún, señalada en fuentes extranjeras como un problema inglés. La fase principal del conflicto comenzó en septiembre de 2017, cuando un grupo separatista, apoyado por la población, declaró la independencia de la República Federal de Ambazonia e inició una lucha armada contra Camerún [7] . El conflicto comenzó con una insurgencia en el territorio de ciertas regiones, y al final del año se extendió al territorio de todo el Camerún de habla inglesa [8] .
El nombre Ambazonia proviene de la bahía de Ambas y Amboses, el nombre local de la desembocadura del río Vouri [9] . Fue aquí donde el idioma inglés comenzó a usarse por primera vez en el territorio del sur de Camerún , cuando el misionero Alfred Saker fundó un asentamiento de esclavos liberados en Ambas Bay en 1858 , que luego pasó a llamarse Victoria (nombre moderno - Limbe ) [10] . En 1884, el área se convirtió en el Protectorado Británico de Ambas Bay, con su capital en Victoria. En 1887 Gran Bretaña cedió este territorio a la colonia alemana de Camerún . Alemania tuvo dificultades para establecer el control sobre el interior de Victoria, lo que condujo a la guerra de Bafut contra los señores feudales von locales, que duró hasta 1907 [11] .
Después de la Primera Guerra Mundial y el Tratado de Versalles, Camerún se dividió entre los mandatos francés y británico de la Sociedad de Naciones . El mandato francés se conocía como Camerún y cubría la mayor parte del antiguo territorio alemán. El Mandato Británico era un tramo de tierra a lo largo de la frontera de la Nigeria colonial, que constaba del norte de Camerún y el sur de Camerún, incluido el histórico Protectorado de Ambas Bay. Este territorio fue llamado " Camerún británico " [12] .
Los británicos gobernaron los territorios a través del gobierno indirecto, lo que permitió a los jefes locales tradicionales gobernar a la población de acuerdo con sus propias tradiciones. En 1953, una delegación del sur de Camerún en una conferencia en Londres pidió ser señalada como una región separada. Los británicos estuvieron de acuerdo y el sur de Camerún se convirtió en una región autónoma con Buea como capital. En 1954 se celebraron elecciones y el 1 de octubre de 1954 el Parlamento celebró una reunión en la que E. M. L. Endely fue elegido Primer Ministro [13] .
Naciones Unidas organizó un plebiscito en la región el 11 de febrero de 1961 , en el que se propusieron dos alternativas: unión con Nigeria o unión con Camerún. La tercera opción, la independencia, fue objetada por el representante británico en el Consejo de Administración Fiduciaria de la ONU, Sir Andrew Cohen , por lo que no se incluyó en la lista. En el plebiscito, el 60% de los votantes del norte de Camerún votaron por la unión con Nigeria, mientras que el 70% de los votantes del sur de Camerún prefirieron la unión con Camerún. Los resultados se debieron en parte al temor al dominio de la política interna por parte de Nigeria, mucho más grande , [14] [15] , y el 1 de febrero de 1959, Endely perdió las elecciones frente a John Ngu Fonche [16] .
Camerún del Sur se convirtió en parte de Camerún el 1 de octubre de 1961 como "Camerún Occidental" con su propio primer ministro. Sin embargo, los pueblos de habla inglesa del sur de Camerún no creían que el gobierno de habla francesa del país los tratara con justicia. El entonces presidente Ahmadu Ahidjo temía que el sur de Camerún se separara de la unión y se llevara consigo sus recursos naturales. Después de un referéndum unilateral en el Camerún francés el 20 de mayo de 1972, Camerún adoptó una nueva constitución que reemplazó el estado federal con un estado unitario y también otorgó más poderes al presidente [17] . El sur de Camerún perdió su estatus autónomo y se convirtió en la Región Noroeste y la Región Suroeste de la República de Camerún. Los defensores de la independencia argumentaron que esto violaba la constitución, ya que la mayoría de los diputados del oeste de Camerún tenían que estar de acuerdo para que los cambios constitucionales fueran legales, y la sección sobre el estado de la federación no estaba sujeta a ningún cambio [18]. . Argumentaron que la Resolución 1608 de la ONU no se implementó y que el sur de Camerún fue efectivamente anexado por Camerún [19] . Poco después, el liderazgo político del Camerún francés volvió a cambiar la constitución, nombrando al francófono Paul Biya como primer ministro y al sucesor de Ahmadou Ahidjo como presidente.
En un memorando fechado el 20 de marzo de 1985, el abogado de habla inglesa y presidente del Camerún Bar Fongum Gorji Dinka informó que el gobierno camerunés dirigido por Paul Biya era inconstitucional y anunció que el antiguo Camerún del Sur debería independizarse como la República de Ambazonia. Dinka fue encarcelado el siguiente enero sin juicio [20] . Tres años más tarde, escapó a Nigeria [21] .
En 1993, representantes de grupos de habla inglesa convocaron la primera conferencia de habla inglesa (AK-1) en Buea. La conferencia adoptó la "Declaración de Buea", que pedía enmiendas constitucionales para restaurar la federación de 1961 [22] . A esto le siguió una segunda conferencia de habla inglesa (AK-2) en Bamenda en 1994, debido a que se ignoró la demanda de la primera. Esta conferencia adoptó la "Declaración de Bamenda", que establecía que si el estado federal no se restablecía dentro de un tiempo razonable, el sur de Camerún declararía su independencia. El AC pasó a llamarse Conferencia Popular de Camerún del Sur (CNC) y luego Organización Popular de Camerún del Sur (NOC) con el Consejo Nacional de Camerún del Sur (CNC) como órgano de gobierno ejecutivo. Jóvenes activistas formaron la Liga Juvenil de Camerún del Sur (MLUK) en Buea el 28 de mayo de 1995. El NSUC envió una delegación encabezada por John Foncha a las Naciones Unidas , que pudo hablar el 1 de junio de 1995 y presentó una petición contra la "anexión". Camerún del sur por el Camerún francés [23] . A esto le siguió un referéndum de independencia en el mismo año, en el que, según los organizadores, el 99% de los votos votaron por la independencia, con solo 315.000 personas votando [24] .
En octubre de 1995, el NSUK publicó un calendario de trabajo para una posible declaración de independencia, lo que provocó el inicio de la persecución del NSUK por parte del gobierno de Camerún [25] .
En 1996, el presidente Elad renunció y fue reemplazado por Henry Vossung [26] . Los eventos eran interrumpidos regularmente por la policía y los planes para declarar la independencia o la autonomización se frustraban constantemente [25] . En marzo de 1997, 200 simpatizantes de AI y NSUK fueron detenidos por un presunto ataque contra las fuerzas de seguridad en Bamenda. Los juicios de los 200 miembros y personal de Amnistía Internacional y NSUK encontraron pruebas de tortura y confesiones forzadas [25] . La redada y el litigio llevaron al virtual cese de las actividades de la NSUK, y Fossung comenzó a comportarse con moderación. En respuesta, en abril de 1998, Esoku Ndoki Mukete, miembro de alto rango del Frente Socialdemócrata, fue elegido presidente como nuevo presidente del NSJK. A esta decisión se opusieron el ex presidente Fossung y algunas otras figuras de NSUK, lo que llevó a la parálisis de la organización.
En 2000, la NSUC resolvió la disputa por el liderazgo eligiendo a Frederic Ebong Alobwede como nuevo presidente y considerándolo el primer representante de Camerún del Sur [27] .
La represión contra el consejo aumentó significativamente en 2001 cuando la organización fue declarada ilegal y los enfrentamientos con la policía en un mitin resultaron en numerosas bajas [28] . Como resultado, se abrieron varias oficinas internacionales y sucursales de la NSBC, que se dedican a actividades políticas y la promoción de las ideas de la independencia del sur de Camerún. En 2001, un grupo de miembros exiliados de la NAC fundó la llamada "Embajada del Sur de Camerún" en la ciudad alemana de Frankfurt. [29] NSUK boicoteó las elecciones municipales de Camerún de 2002 y las elecciones presidenciales de 2004. El gobierno continuó realizando detenciones arbitrarias y legalmente ilegales de miembros, a menudo con arrestos masivos en reuniones y manifestaciones pacíficas [30] .
En 2006, la facción declaró oficialmente la independencia de la República de Ambazonia y comenzó a formar su propia guardia, conocida como Organización Popular del Sur de Camerún. En 2007, este grupo reivindicó el ataque contra el ejército camerunés en Bakassi [26] .
Ese mismo año, Nigeria cedió la península de Bakassi a Camerún , poniendo fin a una disputa territorial de una década. Las milicias locales opuestas al cambio de fronteras se alzaron en armas contra el gobierno de Camerún, iniciándose el conflicto de Bakassi . El conflicto, en resumen, fue esencialmente un motín naval, con los rebeldes usando tácticas piratas, atacando barcos, secuestrando marineros y realizando incursiones navales en lugares tan lejanos como las ciudades de Limbe y Douala. Mientras que algunos movimientos (como BAMOSD) buscaban hacer de Bakassi un estado independiente, otros decidieron que era necesario vincular su causa a la de Ambazonia. En noviembre de 2007, un grupo previamente desconocido llamado Liberadores del Pueblo del Sur de Camerún mató a 21 soldados cameruneses. Al mismo tiempo, en 2009, la región se estabilizó parcialmente y las actividades de los rebeldes se vieron gravemente limitadas [31] .
En 2009, la Unión Africana , con el apoyo de Muammar Gaddafi , comenzó a considerar esfuerzos para reclutar y apoyar al NSUK en el movimiento independentista. Sin embargo, a finales de 2009, la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos rechazó la petición de la NSUC y dejó en un segundo plano la cuestión de la independencia de Ambazonia [26] .
El informe de Amnistía Internacional de 2012 sobre Camerún afirma que las fuerzas de seguridad continúan obstruyendo las actividades del NSUK, a pesar de la ilegalidad de estas acciones. En febrero de 2011, la vicepresidenta de Ayamba, Ette Otun, fue detenida mientras viajaba por el país. Poco después, fue puesto en libertad sin cargos. En octubre de 2011, se interrumpió una reunión en Buea, 50 miembros fueron arrestados y liberados pocos días después sin cargos [32] .
El 6 de octubre de 2016, un consorcio de la sociedad civil anglófona de Camerún , una organización compuesta por sindicatos de abogados y docentes en regiones de habla inglesa, inició una huelga [33] . Dirigida por los abogados Agbor Balla, Fontem Neba y Tassang Wilfred, CACGO protestó contra el nombramiento de jueces de habla francesa en las regiones de habla inglesa [34] . En estas acciones de las autoridades, los líderes de las huelgas vieron otra provocación con el objetivo de marginar a la población de habla inglesa [35] , así como menoscabar sus derechos [36] . Las huelgas fueron apoyadas por protestas en las ciudades de Bamenda , Buea y Limbe . Los activistas exigieron la protección del sistema legal de las regiones anglófonas y se opusieron al sistema de derecho civil utilizado por el magistrado francófono en sustitución del sistema de derecho consuetudinario. Pidieron traducir varias leyes al inglés y enseñar el sistema de derecho consuetudinario en la Universidad de Buea y la Universidad de Bamenda [37] .
El gobierno camerunés envió fuerzas de seguridad para sofocar las protestas. Los manifestantes fueron atacados con gases lacrimógenos, y los manifestantes y los abogados fueron supuestamente atacados por soldados [38] . Durante noviembre de 2016, miles de docentes de regiones de habla inglesa se unieron a la huelga de abogados. Todas las escuelas en las regiones de habla inglesa fueron cerradas [39] .
En dos semanas de protestas, más de 100 manifestantes fueron arrestados y seis personas murieron. Los videos no confirmados publicados en las redes sociales mostraban varias escenas de violencia, incluida la golpiza de los manifestantes por parte de la policía [40] .
En enero de 2017, el gobierno de Camerún creó un comité para iniciar un diálogo con activistas legales. Los abogados se negaron a negociar y exigieron la liberación de todos los activistas arrestados antes del inicio del diálogo. Los abogados presentaron una propuesta de un estado federal y el gobierno respondió prohibiendo completamente su movimiento. Los manifestantes ahora eran vistos abiertamente como una amenaza para la seguridad por parte del gobierno camerunés, lo que resultó en más arrestos [41] . El gobierno también introdujo un bloqueo de Internet en las ciudades de las regiones de habla inglesa [42] .
En este punto, la crisis comenzó a provocar una reacción internacional. Más de 13.000 cameruneses de habla inglesa que viven en Maryland protestaron contra la represión del gobierno en Camerún. El 27 de junio, el congresista de los EE. UU. Anthony J. Brown presentó una petición al secretario de Estado de los EE. UU., Rex Tillerson , en la que pedía al gobierno de Camerún que mostrara su preocupación de inmediato y resolviera la crisis en curso [43] . Estados Unidos condenó la pérdida de vidas y la brutalidad contra los manifestantes de habla inglesa [44] . Muchos separatistas y federalistas esperaban que la represión condujera a una intervención militar internacional contra el gobierno camerunés [45] .
La represión del gobierno de las protestas ha contribuido a la expansión de los movimientos separatistas. En septiembre de 2017, los separatistas ambazonianos comenzaron a oponerse al gobierno camerunés con armas [46] .
El 6 de octubre de 2016 se inició una serie de huelgas y manifestaciones, iniciadas por el sindicato de abogados y docentes de las regiones de habla inglesa, contra el nombramiento de jueces de habla francesa en las regiones de habla inglesa [47] . Para reprimir la huelga, el gobierno de la República de Camerún involucró a las agencias militares y de inteligencia [48] . En respuesta, miles de docentes se unieron a la huelga a fines de 2016 y se cerraron todas las escuelas en el este de Camerún [49] . En enero de 2017, debido a la pérdida de control de la situación, el presidente de Camerún llamó a los huelguistas a sentarse a la mesa de negociación, pero estos se negaron, poniendo un ultimátum a la liberación de todos los detenidos, presentó el borrador de la Federación y afirmó que estaban dispuestos a declarar la independencia si no se cumplían las demandas. Las protestas fueron declaradas una amenaza para la seguridad nacional y se desconectó Internet o cualquier otro medio de comunicación en el sur de Camerún. La falta de cooperación del gobierno de Camerún provocó la radicalización del movimiento y el surgimiento de las primeras estructuras paramilitares. En septiembre de 2017, el Consejo de Gobierno de Ambazonia anunció la formación de la Fuerza de Autodefensa de Ambazonia (FSA), y el 9 de septiembre de 2017, la FSA realizó su primera operación, atacando una base militar en el departamento de Manyu [50] . El 1 de octubre de 2017, el Frente Unido del Consorcio Ambazonia del Sur de Camerún (OFYUKCA) , que une a la mayoría de los movimientos independentistas rebeldes (y otros) de Ambazonia, declaró la independencia del Sur de Camerún como la República Federal de Ambazonia. Pronto el primer presidente de la FRA, Sisu Julius Ayuk Tabe, formó el Gobierno Provisional de Ambazonia [51] . En respuesta, el gobierno de Camerún lanzó una masacre de los manifestantes y la población simpatizante de ellos. Así, según las estimaciones más conservadoras, durante las protestas posteriores a la declaración de independencia, al menos 17 habitantes de Ambazonia, así como 14 militares cameruneses, resultaron muertos [52] .
El 30 de noviembre de 2017 (según otras fuentes, 4 de diciembre de 2017), el presidente de Camerún declaró la guerra a la República Federal de Ambazonia. El primer enfrentamiento tuvo lugar en el territorio del departamento de Manyu, y desde allí el conflicto se extendió rápidamente a todo el sur de Camerún. Las fuerzas militares camerunesas en Ambazonia ocuparon la frontera con Nigeria, lo que, según funcionarios cameruneses, impidió la penetración de extremistas, separatistas y armas en Ambazonia. Otros grupos se unieron a la FSA, como: Red Dragons, African Tigers, ARA, Seventh Kata, ABL, Ambazonia Military Council (el ejército del gobierno de Ambazonia) y otros. Al 4 de diciembre de 2017, la FSA había llevado a cabo 13 operaciones militares o enfrentamientos con fuerzas gubernamentales y estaba activa en cinco de los trece departamentos de Ambazonia. A fines de 2017, la FSA exigió el cierre de todas las escuelas de Ambazonia y atacó a las que se negaron a cerrar, lo que resultó en la quema de 42 escuelas para fines de año y el cierre de más de seis mil escuelas (para julio de 2019). ) [53] .
El 3 de marzo de 2018 tuvo lugar el enfrentamiento más sangriento entre separatistas y fuerzas camerunesas en enero de 2022: la batalla de Batibo .
El 31 de diciembre de 2018 se emitió un decreto sobre la conformación de la Policía (más precisamente, su brazo táctico paramilitar), así como la dura resolución del problema de los secuestros de civiles, que a mediados de 2018 se había convertido en un grave problema en el territorio del sur de Camerún [54] .
El 5 de enero de 2018, miembros del Gobierno interino de Ambazonia, incluido el presidente Sisu Julius Ayuka Tabe, fueron arrestados en Nigeria y deportados a Camerún [55] . Después de pasar 10 meses en la sede de la Gendarmería de Camerún, fueron trasladados a la prisión de máxima seguridad de Yaundé [56] . El 4 de febrero de 2018, se anunció que el Dr. Samuel Ikome Sako se convertiría en presidente interino de Tabe [57] . El 31 de diciembre de 2018, Ikome Sako declaró que en 2019 habría una transición de la guerra defensiva a la ofensiva, y que los partidarios de Ambazonia se esforzarían por lograr la independencia de facto sobre el terreno [58] [59] .
El 2 de mayo de 2019, Sisu Julius Ayuk Tabe anunció la disolución del gabinete interino de Samuel Ikome Sako y la restauración de su propio gabinete [60] . Esto provocó una división en el gobierno, que condujo a la crisis de liderazgo de Ambazonia en 2019 [61] .
El 31 de marzo de 2019, bajo los auspicios del Gobierno Provisional, se formó el Comité de Liberación de Camerún del Sur en la convocatoria de la Conferencia de Todos los Pueblos de Camerún del Sur en los Estados Unidos , Washington, DC . La UCOC es la organización paraguas de la mayoría de los movimientos por la federalización o la independencia del sur de Camerún [62] .
El 13 de mayo de 2019, el Consejo de Seguridad de la ONU celebró una reunión informal para discutir la crisis anglófona [63] [64] .
El 31 de marzo de 2019, bajo los auspicios del Gobierno Provisional, se formó el Comité de Liberación de Camerún del Sur , una organización que une a la mayoría de los movimientos por la federalización o independencia de Camerún del Sur [62] .
A mediados de junio de 2019, la FSA ocupó una altura estratégica y tomó el control de la carretera Kumba - Buea , y el gobierno de Ambazonia anunció la creación de la producción de armas. En septiembre, las fuerzas gubernamentales intentaron desbloquear la carretera con una amplia ofensiva, lo que llevó a que la guerra comenzara a tomar un carácter posicional y se formara un frente único de hostilidades. El 26 de agosto de 2019, diez líderes ambazonianos, entre ellos Sisu Julius Ayuk Tabe , presentaron un recurso de apelación para el fin de su condena después de haber sido condenados por un tribunal militar [65] [66] . Fueron condenados a cadena perpetua por cargos de terrorismo y separatismo, así como a una multa de 350 millones de dólares [67] . Muchos ambazonianos no estaban satisfechos con el proceso y algunos lo consideraban "falso" [68] .
El 5 de junio de 2019 se celebró en Bürssel un congreso de unificación [69] .
El 27 de junio de 2019 se llevaron a cabo las negociaciones amazónicas-camerunesas con la mediación de Suiza [70] .
El 22 de septiembre de 2019, se formó el Grupo de Coalición de Ambazonia, una mesa redonda de representantes de la mayoría de los movimientos en Ambazonia y representantes de Camerún [71] .
El 1 de diciembre de 2019, las fuerzas de Ambazonia dispararon contra un Camair Co. en el aeropuerto de Bamenda , acusando a la empresa de ayudar a Camerún y de transportar a sus militares a la zona de guerra [72] .
Del 7 al 12 de febrero de 2020, las elecciones parlamentarias fueron bloqueadas en Ambazonia y varias estructuras paramilitares, tratando de desbaratarlas, organizaron el secuestro de políticos cameruneses, secuestrando a más de 120 políticos y diputados en dos semanas, por lo que la las fuerzas armadas estaban estacionadas en todo Camerún para garantizar la seguridad de las elecciones [73] . En respuesta, el 7 de marzo de 2020, las fuerzas gubernamentales lanzaron una ofensiva en el departamento de Ngo-Ketunjia , donde, según el gobierno, más de diez campamentos y bases militares de Ambazonia fueron destruidos.
El 26 de marzo de 2020, cuando se descubrió el primer caso de coronavirus en Camerún, varios grupos, incluido el gobierno de Ambazonia, ofrecieron una tregua y declararon un alto el fuego para contener la pandemia, pero la lucha continúa [74] .
El 24 de mayo de 2020, las fuerzas camerunesas desplegaron una base militar en Ngarbukh , donde previamente habían protagonizado la masacre de Ngarbukhin en febrero , que resultó en 22 muertos.
A fines de junio de 2020, las fuerzas gubernamentales de Camerún ocuparon la capital de Ambazonia - Buea y comenzaron a arrestar a todos los residentes en edad de combate (de 16 a 50 años), desplazando a las fuerzas de Ambazonia de los grandes asentamientos, pero debido a la descontento del pueblo, acciones partidistas, odio descarado de la población hacia Camerún y llamados internacionales a un cese al fuego, el 2 de julio de 2020 se iniciaron las negociaciones de una tregua temporal con el gobierno arrestado, sin embargo, los actuales miembros del gobierno de Ambazonia se negaron a reconocer tales negociaciones como legítimas, afirmando que el arrestado Sisu Ayuk Tabe fue sobornado por las autoridades camerunesas [75] .
El 24 de octubre de 2020, en el territorio de la ciudad de Kumba, personas desconocidas llevaron a cabo un ataque terrorista contra la Academia Bilingüe Internacional. madre de Francisco, por lo que 12 personas resultaron heridas y 8 más fallecieron. Todas las víctimas del ataque son niños de entre 12 y 14 años. El mismo día, el secretario general de la ONU, António Guterres , exigió a las autoridades de Camerún y Ambazonia que investiguen y castiguen a los responsables del incidente. La ONU llamó a ambos lados del conflicto a un alto el fuego inmediato y completo, así como a iniciar negociaciones y discutir el estatus de una Ambazonia independiente. Un día después, la directora de UNICEF, Henrietta Fore, también llamó a prevenir la violencia contra los civiles, y en particular contra los niños. Según G. Fore, las escuelas deben ser seguras, no trampas para los niños. El Coordinador Humanitario de la ONU de Camerún reconoció que la situación es la peor atrocidad desde la reapertura de las escuelas. La ONU, la OMS y el GBM proporcionaron medicamentos y asistencia médica a las víctimas [76] .