Asturianos en USA

Los asturianos americanos ( astur. Americanu, Americanos ) son ciudadanos de los Estados Unidos de origen asturiano.

Historia

Los primeros pobladores

Los primeros inmigrantes de Asturias llegaron a América del Norte como soldados, oficiales y colonos del ejército español después de la conquista española de lo que hoy es Florida , México y el suroeste de los Estados Unidos . Algunos llegaron directamente a las áreas que eventualmente se convertirían en territorio estadounidense, mientras que otros llegaron a los Estados Unidos modernos a través de México o Cuba . San Agustín , la ciudad europea más antigua de asentamiento continuo en los Estados Unidos continentales, fue fundada por el asturiano Pedro Menéndez de Avilés . Su expedición estaba formada por 2.000 colonos, al menos cuarenta de ellos eran asturianos, en su mayoría soldados y gentes de diversas zonas de Asturias (principalmente Avilés , Ribadesella y Villaviciosa ). [una]

El primer hijo conocido de ascendencia europea nacido en lo que ahora es el territorio continental de Estados Unidos fue Martín de Argüelles (astur. Martín d'Argüelles ), nacido en 1566 en San Agustín de padres asturianos. Algunos de los primeros gobernadores coloniales de Florida fueron asturianos, incluidos Menéndez de Avilés, Hernando de Miranda, Rodrigo del Junco, Pedro Menéndez Márquez, Juan Menéndez Márquez y Juan Treviño de Guillamas.

Inmigración moderna

En las primeras décadas del siglo XX, miles de asturianos abandonaron España y Cuba para trabajar en la próspera industria tabacalera de Tampa o en las minas de zinc y carbón de West Virginia y Pensilvania . Estos inmigrantes asturianos formaron comunidades muy unidas, formando clubes y organizaciones benéficas para mantener y cuidar a sus miembros.

Uno de esos clubes es el Centro Asturiano de Tampa, un sitio histórico en Ybor City. Se encuentra en la avenida Nebraska. Fundado en 1902, fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos el 24 de julio de 1974. Fue diseñado por el arquitecto de Tampa M. Leo Elliott.

Respecto a la inmigración en Asturias, el Foro Asturiano-Americano de Migraciones afirma:

Asturias, la región del norte de España en la costa del Mar Cantábrico (Golfo de Vizcaya), ha sido un centro de minería y metalurgia durante miles de años. Entre 1900 y 1924 miles de españoles emigraron de Asturias a Estados Unidos. Muchos de los que emigraron eran trabajadores calificados que siguieron al zinc, el carbón y otras industrias pesadas al Nuevo Mundo. Otros fueron motivados por lazos familiares, el deseo de evitar el servicio militar o la promesa de aventuras. Estos inmigrantes asturianos crearon una red informal pero vibrante que conectaba España, Cuba, Florida, Indiana, Kansas, Missouri, Nueva York, Ohio, Pensilvania, West Virginia, California y otros lugares de los Estados Unidos.

Censo de EE. UU. de 2010

El Censo de EE. UU. de 2010 no contabilizó la categoría asturiana, dejando a los asturianos estadounidenses con la única opción de la categoría española, frente a los vascos o los escoceses-irlandeses estadounidenses , que, aunque no son de países independientes, son reconocidos por el Censo de EE. UU. con sus categorías. .

Esto generó polémica en el Foro Asturiano-Americano de Migraciones, como recuerda un participante:

El censo estadounidense de 2010 no logró determinar nuestra ascendencia asturiana. (...) La categoría de "español" no ayuda a aclarar mi anhelo de larga data de reconocer a los descendientes de asturianos que contribuyeron a este país. (...) A los asturianos se nos cataloga simplemente con otros pueblos españoles por conveniencia.

Otro miembro aclaró los sentimientos de la comunidad asturiana sobre la falta de atención del Censo de los Estados Unidos a su patrimonio:

La mujer [empleada del censo] que me atrapó entrando a mi casa y me hizo tomar la encuesta. Cuando llegó a su nacionalidad, le respondí: "asturiana, española". Ella preguntó "¿mexicana?", yo dije "no", "¿vasca?" Respondí que no. Parecía desconcertada y luego enojada porque yo no era solo mexicano. Le dije que mi familia vivía a miles de kilómetros de México y parpadeó. La vi revisar la lista de hispanos cuando se dio la vuelta para irse.

Personalidades notables

• Gloria Estefan (nacida en 1957), cantautora, actriz y empresaria cubana. [2]
• Eva Longoria (nacida en 1975), actriz. [3] [4] [5]
• Frankie Muniz (nacido Francisco Muniz, nacido en 1985), actor, músico, escritor, productor y piloto de carreras. [5]
• Paloma Bloyd (nacida en 1988), actriz. [6]
• Jason Molina (1973 - 2013), músico y compositor: Ohia y Magnolia Electric Co. [7]

• Alfred-Maurice de Zayas (nacido en 1947), abogado, escritor, historiador estadounidense, autoridad líder en derechos humanos y derecho internacional [ocho]

• Baldomero López (1925 - 1950), fue primer teniente del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos durante la Guerra de Corea . [9]

• Bob Martínez (nacido en 1934), fue el 40° gobernador de Florida de 1987 a 1991 y alcalde de Tampa de 1979 a 1986. Martínez fue la primera persona de ascendencia hispana en ser elegida para el cargo más alto del estado. [diez]
• Bill Richardson (nacido en 1947), trigésimo gobernador de Nuevo México de 2003 a 2011 [once]
• Bob Menendez (nacido en 1954), senador de los Estados Unidos por Nueva Jersey.

• Luis Fernández Álvarez (1853 - 1937), médico e investigador de origen asturiano que trabajó en California y Hawai. [12]
• Walter C. Álvarez (1884 - 1978), médico. [12]
• Mabel Álvarez (1891 - 1985), artista. [12]
• Luis Walter Alvarez (1911–1988), físico experimental e inventor que pasó la mayor parte de su larga carrera profesional en la facultad de la Universidad de California, Berkeley . En 1968 fue galardonado con el Premio Nobel de Física. [12]
• Walter Alvarez (nacido en 1940), profesor del Departamento de Ciencias Planetarias y de la Tierra de la Universidad de California, Berkeley. Es mejor conocido por su teoría de que los dinosaurios murieron en el impacto de un asteroide, desarrollada en colaboración con su padre, el físico ganador del Premio Nobel Luis Álvarez. [12]
• Severo Ochoa (1905 - 1993), médico y bioquímico asturiano, Premio Nobel de Fisiología o Medicina 1959, junto con Arthur Kornberg . [13]
• Lou Pinella (nacido como Luis Victor Pinielha, nacido en 1943), ex jardinero y gerente de Grandes Ligas, apodado "Sweet Lou". [14] [15]
• Evan Longoria (nacido en 1985), tercera base de las Grandes Ligas.
• Al Lopez (nacido en 1908), ex receptor y manager de las Grandes Ligas, miembro del Salón de la Fama del Béisbol, apodado "El Señor".

• Martin de Argüelles (1566–1630), el primer niño conocido de ascendencia europea nacido en lo que ahora es el territorio continental de los Estados Unidos. [dieciséis]
• Manuel A. González (1832–1902), capitán de un barco de vapor nacido en Asturias, uno de los primeros pobladores permanentes de Fort Myers, Florida. [17]

Véase también

• españoles
• tejano
• relaciones hispanoamericanas
• Gallegos en USA

Notas

1. ↑ Rodríguez, Noelia (16 de abril de 2018). Los 40 asturianos que conquistaron La Florida Publicado en La Voz de Asturias .
2. ↑ Biografía de Gloria Estefan (Su vida, historia, bio resumida) . www.buscabiografias.com . Recuperado: 26 de octubre de 2022. (indefinido)
3. ↑ Diezminutos.es. Eva Longoria descubre sus raíces  españolas . Diez Minutos (10 de abril de 2017). Recuperado: 21 de octubre de 2022.
4. ↑ María José Iglesias. Eva Longoria rastrea sus raíces  españolas . La Opinión de Zamora (25 de septiembre de 2009). Recuperado: 21 de octubre de 2022.
5. ↑ 1 2 Alejandro Inurrieta. 7 actores de Hollywood con origen español  (Español) . Irispress (14 de octubre de 2015). Recuperado: 21 de octubre de 2022.
6. ↑ Por Alicia Mingo / Fotos: Ana Ruiz y archivo HEARST. Paloma Bloyd, la novia 'supermodelo' de Toni Alcántara  (Español) . Diez Minutos (23 de marzo de 2017). Recuperado: 21 de octubre de 2022.
7. ↑ Jason Molina un gótico tardío (en español)
8. ↑ Rafael Nieto y Cortadellas, Genealogías Habaneras, vol. 2, pág. 254.
9. ↑ Charles Richard Smith. Marines estadounidenses en la Guerra de Corea . - Imprenta del Gobierno, 2007. - 744 p. - ISBN 978-0-16-087251-8 .
10. ↑ Robert (Bob) Martinez - 54° Alcalde de  Tampa . Ciudad de Tampa (17 de junio de 2014). Recuperado: 21 de octubre de 2022.
11. ↑ David Plotz. Secretario de Energía Bill Richardson  Revista Pizarra (23 de junio de 2000). Recuperado: 21 de octubre de 2022.
12. ↑ 1 2 3 4 5 Los Álvarez, una saga científica con raíces asturianas  (español) . Agencia SINC . Recuperado: 21 de octubre de 2022.
13. ↑ ¿ El Premio Nobel de Fisiología o Medicina   1959 ? . Premio Nobel.org . Recuperado: 25 de octubre de 2022.  (indefinido)
14. ↑ McEwen, Tom. West Tampa Lou listo para regresar . Tampa Bay Online (20 de julio de 2010). Consultado el 17 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de julio de 2010. (indefinido)
15. ↑ Isaacson, Melissa. Lou Piniella nació en el béisbol . ESPN.com (30 de agosto de 2010). Consultado el 17 de octubre de 2010. (indefinido)
16. ↑ Martín Argüelles, el pionero de la "piel blanca"  (español) . La Nueva España (9 de noviembre de 2014). Recuperado: 21 de octubre de 2022.
17. ↑ Cynthia A. Williams. Capitán Manuel A. González: Padre fundador de  Fort  Myers . Las Noticias-Prensa . Recuperado: 26 de octubre de 2022.  (indefinido)

Enlaces

• Colahan, Clark (2008). Herencia Hispanoamericana . América multicultural.
• Ramírez, Roberto R. (2004). Nosotros, el Pueblo: Población Hispana en los Estados Unidos . Informes Especiales del Censo 2000. Oficina del Censo de EE.UU.
• Pérez, Juan M. (octubre de 2005). El papel hispano en América . Coloquio Revista Cultural.
• Foro Asturiano-Americano de Migraciones . Un foro de debate para los descendientes de asturiano-americanos.