Babushi [1] : zapatos de cuero sin respaldo, generalmente de Marruecos en relieve . Uno de los tipos de zapatos nacionales en Marruecos , común en los países del noroeste de África [2] .
La palabra ingresó al ruso ya sea del alemán ( alemán Babuschen ) en el siglo XVIII, que tomó prestada la palabra del francés, o directamente del francés ( francés babuchas ). A su vez, la palabra abuela llegó al francés del árabe (bābuš, bābuĵ) y al árabe, del persa ( pā-puš - zapatos: pā - pie + pušidän - cubrir). Fonéticamente , el préstamo de la palabra babushi de las lenguas turcas es menos probable , donde la palabra penetró a lo largo de la misma cadena que en francés. Del idioma turco , la palabra plural popuchi llegó al ruso antiguo , que significa "zapatos turcos". El papichi dialectal , papucho entre los cosacos de Nekrasov , que emigraron al Imperio Otomano en el siglo XVIII , significaba "zapatos sin suela" [1] .
Gracias a contactos con zapateros alemanes , se formó una palabra similar pampushi en ruso , que significa "zapatos turcos que se usan sobre los pies descalzos o medias de cuero", y en la región de Arkhangelsk - "zapatos de mujer" [1] .
Las abuelas están más extendidas en Turquía y los países del norte de África . Actualmente, el principal fabricante y proveedor de este calzado es Marruecos .
Inicialmente, los zapatos se cosían con marruecos en relieve , hoy en día los babushki se fabrican con telas o tejidos.
Las abuelas pueden tener narices redondeadas y afiladas, a veces hacia arriba.