Bates, Roberto Guillermo

roberto william bates
inglés  roberto william bates
Nombrar al nacer roberto william bates
Apodo Bruto ( Inglés  Basher )
Fecha de nacimiento 12 de diciembre de 1948( 12/12/1948 )
Lugar de nacimiento Belfast , Irlanda del Norte
Ciudadanía  Gran Bretaña
Fecha de muerte 11 de junio de 1997 (48 años)( 11 de junio de 1997 )
Un lugar de muerte Belfast , Irlanda del Norte
Causa de la muerte abatido a tiros
Afiliación Carniceros de de la Fuerza de Voluntarios del Ulster
Trabajar barman
crímenes
crímenes secuestros y asesinatos
Período de comisión 1975-1977
región de comisión  Irlanda del Norte
motivo odio religioso
Fecha de arresto 1977
acusado de asesinatos cometidos por Shankill Gang
encontrado culpable de diez muertes [1]
Castigo cadena perpetua sin libertad condicional
Estado en libertad condicional en 1996, asesinado un año después

Robert William Bates ( nacido  Robert William Bates ; 12 de diciembre de 1948 , Belfast - 11 de junio de 1997 , ibíd.) fue un leal del Ulster , miembro de las Fuerzas de Voluntarios del Ulster y miembro de la pandilla Shankill Butchers , dirigida por Lenny. Murphy. Una pandilla de 11 personas en la década de 1970 cometió el asesinato de 19 católicos, residentes de Belfast, sobre la base del odio sectario. En 1977, Bates fue arrestado, declarado culpable dos años después del asesinato de 10 personas y condenado a cadena perpetua sin derecho a indulto. En 1996, habiendo renunciado a sus creencias políticas y arrepentido por sus crímenes, Bates fue puesto en libertad condicional, pero un año después fue asesinado a tiros por el hijo de una de sus víctimas, un protestante secuestrado y asesinado en 1977.

Actividad delictiva

Nacido el 12 de diciembre de 1948 [2] en una familia protestante del Ulster, Bates creció en Shankill Road en Belfast. Asistió a la escuela secundaria Ballygomartin y, junto con Samuel "Big Sam" McAllister, era conocido como un matón notorio. En 1966, Bates apareció en los informes de la policía de Belfast, ya que fue acusado de siete casos de golpear a la gente y perturbar la paz: según testigos presenciales, Bates estuvo involucrado en peleas de bar, arrojando jarras o botellas de cerveza. También se supo que Bates era el líder de una pequeña pandilla, que luego abandonó [3] . Bates trabajaba como camarero en el bar Long [4] y, tras conocer a una de las figuras destacadas de las Fuerzas de Voluntarios del Ulster, Lenny Murphy se unió a este movimiento junto con "Big Sam" [5] .

En 1975, Bates se convirtió en miembro de la pandilla Shankill Butchers, cuyo líder era Murphy [6] [7] . El cuartel general de la pandilla era el bar "Brown Bear" ( Ing.  The Brown Bear , Brown Bear ), donde se reunían los leales al Ulster [8] . The Butchers se hizo famoso en Belfast por cometer asesinatos especialmente brutales de católicos en la década de 1970. Las víctimas fueron secuestradas a plena luz del día y metidas en un taxi negro conducido por William Moore [9] . Las personas secuestradas fueron golpeadas hasta convertirlas en pulpa y luego asesinadas: varias personas fueron asesinadas a tiros, pero la mayoría de las veces los "carniceros" mataron a los secuestrados con cuchillos de carnicero, hachas y cuchillas [10] (a algunos simplemente les cortaron la garganta) [11] [ 12] . Se cree que la pandilla cometió al menos 19 asesinatos, 18 de los cuales involucraron personalmente a Murphy [6] . Muchas de las víctimas fueron maltratadas por los bandidos de una manera particularmente cruel [13] . Entre las víctimas se encontraban varios protestantes tanto de las Fuerzas de Voluntarios del Ulster como de la Asociación de Defensa del Ulster, que murieron durante los enfrentamientos entre los dos grupos mencionados [14] .

Bates fue acusado de diez asesinatos cometidos por la pandilla [1] . En particular, fue acusado de matar a Thomas Quinn el 8 de febrero  de 1976, quien repudió a los Leales al Ulster; el asesinato de los trabajadores protestantes Archibald Hanna y Raymond Carlisle el 9 de febrero de 1976, quienes fueron confundidos con católicos por Bates y Murphy [15] ; el secuestro y muerte a golpes del miembro de la Asociación de Defensa del Ulster , James Moorhead , el 30 de enero de 1977; secuestro y asesinato del católico Joseph Morrisey el 2 de febrero de 1977, tres días después del asesinato de Moorhead [11] . Cuando los compañeros de armas de Bates de la UDF se enteraron de su participación en muchos asesinatos, se horrorizaron, pero no lo expulsaron de sus filas [7] . Según Martin Dillon , Bates también fue una de las cuatro personas que atacaron el bar Chlorane en el centro de la ciudad de Belfast el 5 de junio de 1976 y llevaron a cabo una masacre en la que murieron tres católicos y dos protestantes. Un destacamento de los Voluntarios del Ulster irrumpió en un bar de Gresham Street gritando "¡Protestantes a la izquierda, católicos a la derecha!", pero como nadie hizo caso a las advertencias, los atacantes abrieron fuego indiscriminadamente [14] . Bates admitió que participó en el ataque, pero afirmó que no disparó porque su revólver se atascó, aunque el examen mostró que esa noche hubo disparos con su revólver [16] . El líder de la banda de "carniceros" Lenny Murphy mismo estuvo bajo custodia durante el ataque al bar Chlorane: fue arrestado el 13 de marzo del mismo año acusado de asesinar al católico Francis Crossan de 34 años ( Ing. Francis Crossan ) [9] .      

El 16 de junio de 1977, Bates fue arrestado [2] [9] : en mayo del mismo año atacaron al católico Gerard McLaverty , lo golpearon  y arrojaron su cuerpo a una zanja, pensando que estaba muerto [17] , sin embargo, el El sobreviviente, McLaverty, salió milagrosamente de la zanja e informó a la Royal Ulster Constabulary que había visto los rostros de los dos atacantes, William Moore y Samuel McAllister. Ambos fueron detenidos en Shankill Road en un desfile lealista, y durante el interrogatorio, los arrestados traicionaron a Bates y todos sus cómplices [18] . El 20 de febrero de 1979, Bates fue declarado culpable de diez asesinatos cometidos por la pandilla Shankill por una decisión judicial de la Comisión de la ciudad de Belfast y condenado a cadena perpetua [9] . Recibió, según diversas fuentes, de 10 [17] a 14 [1] o 16 cadenas perpetuas [19] . El juez Turlough O'Donnell recomendó que se rechazara cualquier petición de clemencia de Bates [9] , excepto en el caso de una enfermedad grave e incurable [1] , y dijo personalmente al condenado Bates que sus actos "permanecerán para siempre como un monumento a los ciegos". odio por motivos religiosos" [19] . El líder de la pandilla, Lenny Murphy, fue declarado culpable de posesión ilegal de armas y municiones y sentenciado a 12 años de prisión (no había evidencia de su participación en los asesinatos) [17] , pero cumplió solo 6 años y continuó liderando la pandilla desde lugares de detención [9] . El 16 de noviembre de 1982, Murphy, cuatro meses después de su liberación, fue asesinado a tiros [10] .   

En la cárcel

Al principio, Bates estuvo involucrado en peleas en la prisión, explicando que quería seguir viviendo según las leyes de la pandilla y mantener su imagen de bandido, conocido con el sobrenombre de "Thug" ( ing.  Basher ) [15] . Comandó una compañía de prisioneros de las Fuerzas de Voluntarios del Ulster y se convirtió en un luchador disciplinado [20] . Sin embargo, en la prisión de Maze , Bates comenzó a abandonar gradualmente sus creencias, él mismo fue bautizado [21] e incluso bautizó a varios presos [14] . Se arrepintió de sus acciones, según informa la revista protestante The Burning Bush , y tras un llamamiento público a una resolución pacífica del conflicto, fue trasladado a la prisión de Magaberry [20] . Uno de sus amigos era un miembro del IRA Provisional, Brendan Hughes , a quien los leales de la UDF querían matar, quienes intentaron deslizar una bomba debajo de su colchón, pero el intento fue frustrado gracias a la intervención de Bates [22] .

Un año y medio antes de la firma del Acuerdo de Belfast , en octubre de 1996, se revisó la sentencia de Bates y se anunció la libertad condicional de Bates y otros cuatro leales. Se decidió darle trabajo a Bates con la obligación de volver a pasar la noche en prisión, y en libertad podría pasar el fin de semana bajo la atenta supervisión de personas responsables. La decisión de liberar fue apoyada por el pastor Ian Major, con quien Bates también se hizo amigo en prisión [1] . Bates trabajó en el Centro de Rehabilitación Especial EPIC para ex prisioneros leales [15] en Upper Woodvale Road [21] . La liberación de Bates provocó un escándalo: apareció un artículo condenatorio en la portada del periódico católico The Irish News [14] .

Asesinato

Alrededor de las 9:00 am del 11 de junio de 1997, Bates recibió tres disparos en la cabeza en su lugar de trabajo [21] [10] [19] . Inicialmente, hubo rumores de que alguien del IRA [6] hizo esto , pero el Ejército de Liberación Nacional Irlandés inmediatamente negó todas las acusaciones en su contra [21] , y pronto la policía descartó oficialmente la versión de la participación de los republicanos irlandeses en el asesinato [14] . La investigación encontró que un joven luchador de la Asociación de Defensa del Ulster , pariente de James Moorehead [19] , quien fue asesinado en 1977 por "carniceros" [10] , estuvo involucrado en el asesinato . Se alegó que el asesino le dijo a Bates sus motivos antes de dispararle [23] .

Los líderes de la Asociación de Defensa del Ulster dijeron que no ordenaron matar a Bates, sino que se negaron a entregar al asesino a las Fuerzas de Voluntarios del Ulster y simplemente lo expulsaron de Shankill [24] . El acusado se dio a la fuga tratando de escapar de las SDF [12] y se instaló en Taumonach, donde se convirtió en el líder de la rama local de la Asociación de Defensa del Ulster, subordinada a la Brigada del Sur de Belfast de Jackie Macdonald [24] . A finales de 1997 y principios de 1998, según algunos informes, se unió a las Fuerzas de Voluntarios Leales y, en junio de 1999, varios miembros de las Fuerzas de Voluntarios del Ulster intentaron sin éxito contra el asesino de Bates [19] .

Bates estaba casado y tenía dos hijas [14] .

Funerales y conmemoración

El nombre de Bates se colocó en el estandarte de la logia Old Boyne Island Heroes de la Orden de Orange en Shankill Road [25] . Los familiares de los que murieron a manos de los Shankill Butchers condenaron esta decisión, diciendo que era una profanación de la memoria de los asesinados [26] . En una entrevista con Peter Taylor , David Warren, uno de los miembros de la logia de la orden, habló en defensa de Bates:  

Lo conocí muy bien, fue mi amigo durante 20-30 años y me pareció un caballero [...] un tipo tranquilo, adecuado, y en cuanto a la Logia, una persona respetable [7] .

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Lo conocí muy bien y había sido un amigo personal durante veinte o treinta años y para mí era un caballero [...] un tipo tranquilo, decente, y en lo que respecta a la Logia, un hombre de Buen estado.

El servicio conmemorativo estuvo a cargo del reverendo Alan Smiley de la Iglesia Presbiteriana Libre de Ulster [27] . El funeral tuvo lugar el 17 de junio de 1997 en el cementerio de Roselawn [28] y asistieron muchos miembros de la Orden de Orange [7] . Entre los presentes estaba la activista por la paz Mairead Maguire , quien aseguró que Bates se había arrepentido de sus crímenes y pidió perdón por lo que había hecho. Se llevó a cabo un servicio conmemorativo en la escena de su asesinato dos días después del funeral, al que asistió el padre Jerry Reynolds de Clonard [20] .

Algunos creen que una imagen de Bates aparece en la portada del álbum Searching for the Young Soul Rebels de Dexys Midnight Runners [29] [3] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Shankill Butcher es  liberado . Belfast Telegraph (26 de octubre de 1996). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012.
  2. ↑ 1 2 Moloney, 2010 , Fotos pegadas.
  3. ↑ 1 2 Dillon, 1999 , pág. diez.
  4. ↑ Dillon, 1999 , pág. 95.
  5. ↑ Dillon, 1999 , pág. once.
  6. ↑ 1 2 3 David McKittrick. Exposición Destino sellado de activistas notorios  . The Independent el domingo (24 de agosto de 2000). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2019.
  7. ↑ 1 2 3 4 Taylor, 1999 , pág. 152.
  8. ↑ Taylor, 1999 , pág. 153.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 Taylor, 1999 , pág. 154.
  10. ↑ 1 2 3 4David McKittrick. De asesino a víctima: la muerte de Basher resume la futilidad de The  Troubles . The Independent (12 de junio de 1997). Consultado el 26 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009.
  11. ↑ 1 2 Cusack, McDonald, 2008 , pág. 181.
  12. ↑ 12Jim Cusack . Los leales 'vengarán' las muertes de los hombres de la RUC (inglés) . Los tiempos irlandeses . Recuperado: 2 de febrero de 2021.  
  13. ↑ Moloney, 2010 , pág. 259.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 Shawn Pogatchnik. En la calle más ruin de Belfast, 'Basher' hizo demasiados enemigos  (inglés) . Prensa asociada (12 de junio de 1997). Consultado el 3 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021.
  15. ↑ 1 2 3 McKittrick et al., 2000 , pág. 1410.
  16. ↑ Dillon, 1999 , págs. 125-135.
  17. ↑ 1 2 3 Moloney, 2010 , pág. 381.
  18. ↑ Cusack, McDonald, 2008 , págs. 181-183.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 Muertes relacionadas con conflictos  1997 . Vigilancia de los derechos irlandeses británicos. Fecha de acceso: 27 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 4 de abril de 2004.
  20. ↑ 1 2 3 McKittrick et al., 2000 , pág. 1411.
  21. ↑ 1 2 3 4 Shankill Butcher asesinado a  tiros . An Phoblacht (13 de junio de 1997). Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2019.
  22. ↑ Moloney, 2010 , págs. 259-260.
  23. ↑ Cusack, McDonald, 2008 , pág. 389.
  24. ↑ 1 2 Cusack, McDonald, 2008 , págs. 389-390.
  25. ↑ Taylor, 1999 , págs. 150-152.
  26. ↑ McKittrick et al., 2000 , pág. 1412.
  27. ↑ Bruce, 2007 , pág. 221.
  28. ↑ Funeral de Bates en Belfast  . The Irish Times (17 de julio de 1996). Fecha de acceso: 3 de febrero de 2021.
  29. ↑ Mulvenna, 2016 , pág. 160.

Literatura