| Infierno Blanco Piz Palu | |
|---|---|
| Alemán Die weiße Hölle vom Piz Palü | |
| Género |
película de montaña drama película de aventuras |
| Productor |
Arnold Funk G. W. Pabst |
| Productor | Harry R. Sokal |
| Guionista _ |
Ladislao Vaida |
| Protagonizada por _ |
Leni Riefenstahl Gustav Diessl Ernst Petersen Ernst Udet |
| Operador |
Sepp Allgaier Richard Angst Hans Schneeberger |
| Compositor | Willy Schmidt-Gentner |
| Empresa cinematográfica | Cine Sokal |
| Distribuidor | Película Aafa |
| Duración | 150 minutos |
| País | Alemania |
| Idioma | películas mudas (subtítulos en alemán) |
| Año | 1929 |
| IMDb | identificación 0020570 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
White Hell Piz Palü ( alemán : Die weiße Hölle vom Piz Palü ) es una película muda alemana de 1929 dirigida por Arnold Fanck y G. W. Pabst en el género dramático de montaña ; protagonizada por Leni Riefenstahl , Gustav Diessl , Ernst Petersen y el as de la aviación de la Primera Guerra Mundial Ernst Udet . La película, escrita por Arnold Funk y Ladislaus Waid, trata sobre un hombre que pierde a su esposa en una avalancha mientras escala el monte Piz Palu y pasa los siguientes años solo buscando su cuerpo. Cuatro años después, conoce a una joven pareja que accede a acompañarlo en su próxima ascensión. "White Hell Piz Palu" se filmó en las montañas Bernina en Graubünden , Suiza . El estreno en cines de 1929 protagonizó a Kurt Gerron , un judío, como invitado a un club nocturno. La película se editó para eliminar escenas que involucraban a Gerron y se relanzó como una película sonora en alemán de 90 minutos en 1935. Más tarde fue rediseñado en 1950.
La película se considera la película más exitosa de Funk y la mejor actuación de Riefenstahl [1] . También se convirtió en el segundo mayor éxito de taquilla del año en Alemania [1] .
El Dr. Johannes Krafft ( Gustav Diessl ) y su prometida María pasan su luna de miel haciendo montañismo en los Alpes de Berna, en el sureste de Suiza. Subiendo la ladera norte del Piz Palu con un fuerte viento föhn , el guía de la pareja, Christian ( Christian Klücker ), advierte a Krafft que no sea arrogante en este entorno peligroso, pero el médico desestima la advertencia. Justo en ese momento, una poderosa avalancha cae sobre la pareja, la cuerda de seguridad se rompe y María es arrastrada a una profunda grieta en el glaciar Piz Palyu. A pesar de los primeros gritos de ayuda de su esposa, Krafft no puede alcanzarla en su tumba helada. Krafft pasa los siguientes años vagando solo por las montañas como un fantasma en busca del cuerpo de su novia perdida.
Cuatro años más tarde, una joven pareja, Maria Maioni ( Leni Riefenstahl ) y su prometido Hans Brandt ( Ernst Petersen ), llegan a Diavolezza Hutte (2977m), preparándose para escalar Piz Pal. Una pareja recién comprometida y profundamente enamorada se muda a su remota cabaña en la montaña. Su amigo Udet , que pilotea un biplano, utiliza un pequeño paracaídas para entregar una botella de champán a la pareja. Mirando el diario de Diavolezza-Hütte, Maria nota una entrada fechada el 6 de octubre de 1925, escrita por el Dr. Johannes Krafft. La entrada señala que María Krafft murió en un accidente en el glaciar Piz Palu. Justo en ese momento llega Krafft al refugio de la montaña en una de sus solitarias excursiones. María le ofrece té a un hombre solitario y pronto los tres se conocen.
Llega el guía local Christian y menciona que al día siguiente llegará un grupo de estudiantes de Zúrich para escalar la cara norte. Consternado por esta noticia, Krafft se prepara para emprender el camino nuevamente por su cuenta. Después de que Christian le dice a María que Krafft intentó escalar la cara norte dos veces y fracasó porque estaba solo, ella le pregunta a Hans si deberían dejarlo escalar solo. A la mañana siguiente, cuando Krafft está a punto de irse, Hans se acerca y se ofrece a acompañar al médico, quien accede. Más tarde, cuando María descubre que Hans se fue con Krafft hacia la cara norte, esquia detrás de los hombres, los alcanza e insiste en que la lleven con ellos. A pesar del recuerdo del terrible destino de su esposa en la montaña, Krafft acepta de mala gana. Juntos partieron a través de la nieve intacta hacia la ladera norte de Piz Pal.
Mientras suben la montaña helada, un Hans un poco celoso (los tres compartieron inocentemente una cama la noche anterior) insiste en tomar la iniciativa. Durante el paso de una sección difícil, es arrastrado por una avalancha. Krafft baja y rescata a Hans herido llevándolo a una repisa precaria al lado del refugio de avalanchas. María venda el cuero cabelludo dañado de Hans y los tres contemplan su situación: atrapados en una cornisa estrecha sin forma de escapar. Además, mientras salvaba a Hans, el Dr. Krafft le rompió una pierna, a la que luego le puso una férula. A pesar de los desesperados llamados de ayuda de Krafft, no había nadie cerca que pudiera salvarlos. Encuentran una pequeña cueva de hielo que brinda algo de cobertura para Maria y Hans durante la noche, mientras que Krafft está afuera con su linterna, pidiendo ayuda usando su piolet como muleta.
Mientras tanto, Christian regresa a la cabaña y descubre una entrada en el diario de Hans. Preocupado por su seguridad durante una tormenta que se avecina, un guía de montaña los persigue, pero pronto regresa debido a una tormenta de nieve. Regresa al valle y pide ayuda a sus compañeros del pueblo. Pronto, un equipo de rescate sube la montaña con antorchas de resina y una camilla. Se abren paso en la noche, iluminados por la mágica luz de las antorchas. Al día siguiente, llegan a la cima e intentan descender en rappel hasta el grupo varado, pero fallan. Más tarde esa noche, los tres apenas pueden sobrevivir al frío y al viento. Con fiebre, Hans intenta saltar a su muerte. Cuando Krafft intenta frustrarlo, Hans intenta matar al médico, que es inferior a él en fuerza con una sola pierna que le funciona. Krafft se salva cuando María ata a su loco prometido.
A la mañana siguiente, al enterarse del grupo varado, el aviador Ernst Udet despega en su avión en busca de Krafft, Maria y Hans. Cuando los encuentra, hace varios intentos fallidos de lanzar suministros en paracaídas. Antes de irse, logra mostrarle a Christian su ubicación exacta en la montaña. Sin embargo, al no ver ayuda, Krafft se quita la chaqueta y la envuelve alrededor de Hans para evitar que el joven muera congelado. Krafft luego se arrastra de regreso a una repisa helada aislada para esperar la muerte.
Christian finalmente baja hacia ellos y descubre una nota que Krafft le dejó, que dice que hizo todo lo posible para salvar a los dos jóvenes. Le pide a su viejo amigo que lo deje donde está, para que siempre sea un "buen amigo del hielo". Durante su intento de llevar a Maria y Hans a un lugar seguro, una avalancha casi los mata. Más tarde regresan al pueblo, donde Maria y Hansa son tratadas frotándose nieve en la piel desnuda. Cuando María se recupera de su herida, se entera de que Krafft murió en el hielo, en la misma montaña que una vez se llevó a su esposa.
|
|
|
La película se rodó entre enero y junio de 1929 en las zonas nevadas de la cordillera de Bernina. Arnold Funk participó en la filmación de las montañas desde el exterior, mientras que Georg Wilhelm Pabst filmó los interiores y también asesoró al propio Funk sobre dramaturgia. El arte de la película estuvo a cargo de Erno Metzner . Las fotografías de la naturaleza de montañas y glaciares, tormentas de nieve y avalanchas son tan buenas que incluso los expertos no dudaron de su autenticidad [3] . Funk trabajó con su fiable equipo de cámara dirigido por Sepp Allgaier , Richard Angst y Hans Schneeberger , incluida la actriz principal Leni Riefenstahl, que fue una de las habituales de Funk durante varios años. Junto al piloto Ernst Udet , realizó luego películas como " Tormentas sobre el Mont Blanc " (1930) y " SOS Iceberg " (1933).
El infierno blanco de Piz Palu se estrenó el 11 de octubre de 1929 en Viena. Se mostró por primera vez en Alemania el 1 de noviembre del mismo año en Stuttgart, y el estreno oficial en Alemania tuvo lugar el 15 de noviembre en Berlín. En las primeras cuatro semanas posteriores al estreno, la película fue vista por más de 100.000 personas en el cine UFA-Palast de Berlín, y también fue un éxito internacional [1] . En 1930 se hizo una versión cinematográfica sonora en inglés.
Zweitausendeins lanzó la película en DVD en 2013 en la serie "Der Deutsche Film" con el número 1/1929 [4] .
La película fue abreviada en 1935 (entre otras cosas, se eliminaron las escenas con el actor judío ya emigrado Kurt Gerron ) y convertida en una versión en audio con música ilustrativa de Giuseppe Becce . Esta nueva versión se estrenó el 13 de diciembre de 1935. La versión original de 1929 se perdió hasta 1996. Una versión original editada ha estado disponible comercialmente desde 1998. También incluye escenas previamente cortadas de Kurt Gerron, quien murió en el campo de concentración de Auschwitz en 1944. Además, la música nueva fue grabada en la película por el compositor Ashley Irwin y grabada por la German Film Orchestra Babelsberg, ya que la partitura original de la película de Willy Schmidt-Gentner se perdió [5] .
"White Hell Piz Palu" fue bien recibido tanto por la crítica como comercialmente [1] . La película se estrenó en Viena y Hamburgo y fue elogiada por la crítica. En el estreno de la película en el UFA-Palast el 15 de noviembre de 1929, la película fue el segundo éxito más taquillero del año en Alemania [1] .
En su reseña para The New York Times , Mordaunt Hall elogió la película por sus "escenas bellamente fotografiadas" [6] . Hall concluyó: “A pesar de su aparente simplicidad, hay una rápida corriente subterránea de tensión y anticipación que lleva a una persona a través de avalanchas, a una montaña empinada y amenazadora, y finalmente al clímax de la salvación. Leni Riefenstahl convence como María, la chica valiente del grupo, y Gustav Diessl, como el Dr. Krafft, parece hacer el papel del buscador desilusionado .
La revista Cinema concluyó que: "el poder de las imágenes sigue siendo fascinante", afirmando que "no solo para los estándares de la época, el rodaje arriesgado produjo escenas sensacionales de la naturaleza e hizo de la película un éxito internacional" [7] . Kino.de dijo que el director Arnold Funk hizo esta película muda en 1929, antes de que Louis Trenker siguiera la llamada del Matterhorn y "así fundara el género cinematográfico de montaña". Continuó diciendo: “Mucho más impresionante que la historia más bien escasa fueron las tomas al aire libre constantemente cautivadoras que resultaron tan perfectas que los críticos incluso sospecharon que fueron filmadas en un estudio. Pero no, ¡fue real!”. [8] .
En una reseña retrospectiva, la crítica de cine estadounidense Pauline Cale comentó: "un ejemplo de un género muerto, esta película de precipicios, avalanchas y miseria está muy mezclada, pero pienses lo que pienses, es visualmente impresionante " . El escritor y crítico de cine Leonard Maltin otorgó a la película tres estrellas y media de cuatro, elogiando la cinematografía y la dirección de la película . [10]
