Bolbritz

Aldea
Bolbritz
Bolbortsy
bolbritz
bolborcy
51°12′04″ s. sh. 14°20′28″ pulg. Ej.
País  Alemania
Tierra Estado Libre de Sajonia
Área Bautzen (distrito)
Comunidad Bautzen
Historia y Geografía
Primera mención 1283
Cuadrado 1,57 km²
Altura del centro 211 metros
Zona horaria UTC+1:00 , verano UTC+2:00
Población
Población 125 [1]  personas ( 2020 )
nacionalidades lusacianos , alemanes
identificaciones digitales
Código de teléfono +49 3591
Código postal 02625
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bolbritz o Bolbortsy ( alemán:  Bolbritz ; v.-lugs. Bolborcy   ) es una localidad rural de la Alta Lusacia , que forma parte de los límites de la ciudad de Bautzen , Alemania desde 1999 . zona Bautzen.

Geografía

Se encuentra a unos seis kilómetros al oeste del centro histórico de Bautzen. El pueblo está atravesado por la autopista K7276, que conecta el pueblo en el suroeste con la autopista A4 . Al norte del pueblo se encuentra la colina Perleberg (nombre eslavo - Perla; ( alemán  Perleberg , V.-lugs. Perla )) con una altura de 216 metros sobre el nivel del mar y en el oeste - la colina Husitowa Hora (Husitowa hora) con una altura de 243 metros sobre el nivel del mar.

Asentamientos vecinos: en el noreste - el pueblo de Gorni-Vunev (dentro de los límites de la ciudad de Bautzen ), en el este - el pueblo de Slona-Borsch (dentro de los límites de la ciudad de Bautzen), en el sureste - el pueblo de Blogashetsy ( dentro de los límites de la ciudad de Bautzen), en el sur, en el oeste, el pueblo de Janetsy en la comuna de Göda y en el oeste, el pueblo de Leshava (dentro de los límites de la ciudad de Bautzen) [2] [3] .

El naturalista serbolussian Michal Rostock en su ensayo “Ležownostne mjena” menciona terrenos en las cercanías del pueblo bajo los nombres: Hatki, Na Kałońcy, Chrósty, Husitiska hora [4] .

Historia

Mencionado por primera vez en 1283 por los nombres de dos monjes Gerard y John de Bolberitz ( Gerhardus et Johannes fratres de Bolberitz ). Hasta 1969, el pueblo fue el centro administrativo de la comuna del mismo nombre, de 1969 a 1994 - el pueblo fue parte de la comuna de Gyoda, de 1994 a 1999 - en la comuna de Kleinvelka, en 1999 ingresó a los límites de la ciudad de Bautzen [5] .

Actualmente, el pueblo es parte de la autonomía cultural-territorial " Región de asentamiento de Lusatian ", en cuyo territorio están en vigor los actos legislativos de las tierras de Sajonia y Brandeburgo, que contribuyen a la preservación de las lenguas lusacianas y el cultura de los lusacianos [6] [7] .

Nombres alemanes históricos [5] Nombre serbio histórico

Población

El idioma oficial en la localidad, además del alemán , es también el alto lusaciano .

Según el trabajo estadístico “Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow” de Arnosht Muka , en 1884 vivían en el pueblo 145 personas (136 de ellos eran lusacianos (94%)) [9] .

El demógrafo lusaciano Arnost Czernik en su ensayo “Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung” indica que en 1956, con una población total de 532 personas (junto con el pueblo de Debriketsy ) , la población serbol lusaciana del pueblo era del 26,5% (94 adultos que hablaban con fluidez el idioma lusaciano superior, 20 adultos eran pasivos y 27 menores hablaban con fluidez) [10] .

Población por año
(Fuente: Bolbritz/ Bolborcy , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen )
1834187118901910192519391946195019642020
981161353603794064941310496125

Atracciones

Monumentos culturales del estado federal de Sajonia

En total, hay seis objetos en el asentamiento relacionados con monumentos culturales e históricos [3]

No. Un objeto nombre alemán Tener una cita Ubicación Número de objeto en el registro Una fotografía
una Edificio residencial con un establo, un granero con un palomar, una dependencia de un patio abierto de tres lados Wohnstallhaus, kleine Scheune mit Taubenschlag und ein Seitengebäude (Scheune-Stall-Wohnhaus) eines exponierten Dreiseithofes Segunda mitad del siglo XIX bolbritz 5 09302910
2 Casa Wohnhaus Segunda mitad del siglo XIX bolbritz 8 09250281
3 Edificio de viviendas con anexo rectangular (antigua fragua) y cobertizo Wohnhaus mit rechtwinkligem Anbau (in diesem ehemals Schmiede) und Scheune Alrededor de 1850 Bolbritz 12 09250280
cuatro Casa Wohnhaus Segunda mitad del siglo XVIII Bolbritz 16 09253698
5 Dos casas y la valla del antiguo patio superior. Zwei Wohnhäuser und Einfriedungsmauer des ehemaligen Oberhofes Segunda mitad del siglo XVIII Bolbritz 21, 22, 23 09253698
6 Torre de agua Wasserburg Bolbritz siglo XIII bolbritz 33 09253016

Notas

  1. Statistiska rozprawa mesta Budyšina za IV. kwartal 2020, marzo de 2021
  2. Jenička serbska karta w syći . Consultado el 2 de julio de 2021. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019.
  3. 12 Geoportal des Landkreises Bautzen . Consultado el 3 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
  4. Michal Rostock , Ležownostne mjena Archivado el 10 de julio de 2021 en Wayback Machine , Časopis Maćicy Serbskeje No. 40, 1887, p. 13
  5. 1 2 Bolbritz/ Bolborcy Archivado el 25 de junio de 2021 en Wayback Machine , Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
  6. Gesetz zur Ausgestaltung der Rechte der Sorben (Wenden) im Land Brandenburg (Sorben (Wenden)-Gesetz - SWG) Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine el 7 de julio de 1994
  7. Gesetz über die Rechte der Sorben im Freistaat Sachsen (Sächsisches Sorbengesetz - SächsSorbG) Archivado el 13 de marzo de 2019 en Wayback Machine el 31 de marzo de 1999
  8. Křesćan Bohuwěr Pful: Łužiski serbski słownik. Maćica Serbska, Budyšin 1866, str. 39
  9. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlín 1954, str. 52
  10. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budysin 1995

Literatura

Enlaces