Comunidad (unidad administrativa-territorial)

Comunidad  : en varios estados y países, el nombre de una unidad territorial administrativa local , 1, 2, 3 o 4 niveles.

Una comunidad suele ser una pequeña unidad administrativa con una ciudad o un gran asentamiento rural como centro, alrededor del cual puede haber varios pequeños pueblos o granjas. A veces una comunidad está formada por un solo asentamiento. Las unidades cercanas son - comuna , municipio , municipio .

La palabra rusa "comunidad" en diferentes idiomas corresponde a diferentes palabras:

• En las lenguas eslavas , se utilizan las mismas raíces: Bolg. comunidad , serbio opshtina , hecho . opshtina , esloveno. občina , eslovaco obce _
• En las regiones de habla alemana , el término "comunidad" se traduce Gemeinde .
• La palabra correspondiente en las lenguas romances ( fr.  commune , port. comuna ) se traduce como " comuna ", sin embargo, "comunidades" pueden llamarse fr.  communautés rurales (literalmente, "comunidades rurales") en algunos estados y países africanos.
• En inglés, en muchos casos, la comunidad rusa corresponde al municipio ( municipalidad ).
• Los términos que literalmente significan " parroquia " ( cat. parròquia , ing.  parroquia , port. freguesia ) también pueden denominarse "comunidad" .

Nivel 1

• Comunidades de Andorra ( cat. parròquia / parròquies )
• Comunidades de Montserrat ( parroquias inglesas  )
• Comunidades de Liechtenstein ( alemán  Gemeinde (n) )
• Comunidades de la República de Macedonia ( macedonio opshtini )
• Comunidades de Eslovenia ( esloveno . občine )
• Comunidades de Montenegro ( serb . opština/opshtina ), incluidas 2 comunidades urbanas ( serb . gradska opština/gradska opshtina )

Nivel 2

• Comunidades de Armenia _  _
• Comunidades de Bulgaria ( comunidad bulg. )
• Comunidades de Chipre ( griego δήμος )
• Comunidades de los Países Bajos ( holandés  gemeente (n) )
• Comunidades de Serbia ( opshtina serbia )
• Comunidades de Islandia ( Isl.  sveitarfélög )

Nivel 3

• Comunidades de Austria ( alemán : Gemeinde [Österreich] )
• Comunidades de Vietnam ( vietnamita xã )
• Comunidades de Grecia : comunidades urbanas ( dima , municipios ; griego δήμος , [dimos]) y comunidades rurales ( griego κοινότητα , [kinotita]).
• Comunidades rurales de Guinea ( francés  communautés rurales, sous-préfectures )
• Comunidades rurales de Kirguistán ( Kyrgyz aiyl okmotus )
• Comunidades de Portugal ( port. freguesia , lit. "iglesia parroquial")
• Comunidades de Eslovaquia ( Eslovaco. obce )
• Comunidades de Tailandia ( tailandés : ตำบล tambon )
• Comunidades territoriales de Ucrania ( Ukr. Teritorialni hromadi )

Nivel 4

• Comunidad catastral ( alemana  Katastralgemeinden ) en Austria
• Comunidades de Alemania (comunas; German  Gemeinde (n) )
• Comunidades rurales de Senegal ( francés  communautés rurales )
• Comunidades de Finlandia ( fin. kunta , sueco. kommun ) - también llamadas comunas, parroquias y municipios
• Comunidades rurales de Chad ( francés  communautés rurales )
• Comunidades de Suiza ( comunas francesas  , Gemeinden alemanas , comunis italianas , vischnancas romanches )  
• Comité de Desarrollo de la Aldea ( Nepalí गाउँ  विकास समिति )

Nivel 5

• Las comunidades locales de la República Popular China ( chino : 社区 , pinyin shèqū , pall . shequ ) son unidades de base en áreas urbanas.

Notas