| Aldea | |
| Salzenforst Slona -Borsch | |
|---|---|
| Salzenforst Slona Borsc | |
| 51°11′51″ s. sh. 14°22′17″ pulg. Ej. | |
| País | Alemania |
| Tierra | Estado Libre de Sajonia |
| Área | Bautzen (distrito) |
| Comunidad | Bautzen |
| Historia y Geografía | |
| Primera mención | 1359 |
| Cuadrado |
|
| Altura del centro | 266 metros |
| Zona horaria | UTC+1:00 , verano UTC+2:00 |
| Población | |
| Población | 275 [1] personas ( 2020 ) |
| nacionalidades | lusacianos , alemanes |
| identificaciones digitales | |
| Código de teléfono | +49 3591 |
| Código postal | 02625 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Salzenforst o Slona- Borshch ( alemán: Salzenforst ; V.- lugs. Słona Boršć ) es un asentamiento rural en la Alta Lusacia , que ha sido parte de los límites de la ciudad de Bautzen , Alemania desde 1999 . zona Bautzen.
Se encuentra a unos cuatro kilómetros al noroeste del centro histórico de Bautzen en la ladera noroeste de la colina Horberg (Chorberg, Tchór ( Thor), altura 267,2 metros). Al suroeste, en otra ladera, hay una cantera de grava. Al noreste del pueblo se encuentra el cerro Vivalce (en alemán: Wiwalze , V.-puddle. Wiwalca ), de 250 metros de altura. Al oeste está la carretera local K7277. En el suroeste, aproximadamente a un kilómetro del pueblo, hay un intercambio de automóviles llamado "Salzenforst" de la autopista alemana A4 . Al otro lado de la autopista, cerca del pueblo de Blogashetsy, hay una zona industrial y comercial "Salzenforst-Bautzen".
Asentamientos vecinos: en el noreste - los pueblos de Zaydov y Maly Velkov (dentro de los límites de la ciudad de Bautzen), en el este - el pueblo de Chemertsy (dentro de los límites de la ciudad de Bautzen), en el sur - el pueblo de Tshi-Gvezdy de la comuna de Gyoda , en el suroeste - el pueblo Blogashets (dentro de los límites de la ciudad de Bautzen) y en el oeste - los pueblos de Gorni-Vunev y Bolbortsy (dentro de los límites de la ciudad de Bautzen) [2] .
El historiador local serbolussian Michal Rostock en su ensayo "Ležownostne mjena" menciona parcelas de tierra en las cercanías del pueblo con los nombres: Jamy, Brězyny, Klinčk, Tchóŕ, Podtchóŕ, Stołpiki, W Šimanach, Wopalnišća, Močidła, Syćizny, Dołki, Wiwalca , Pod Wiwalcu [ 3]
El Departamento de Bomberos Voluntarios de Bautzen y una gasolinera se encuentran en el pueblo.
Fue mencionado por primera vez en 1359 con el nombre de "Salczforst", en la ortografía moderna, desde 1875. De 1948 a 1950, el pueblo formó parte del municipio de Schmochtitz, de 1950 a 1969 - del municipio de Temritz, de 1969 a 1994 - del municipio de Salzenforst-Bolbritz, de 1994 a 1999 - del municipio de Kleinvelka. En 1999, entró en los límites de la ciudad de Bautzen [4] .
El 19 de mayo de 1813, el comandante francés Napoleón subió a la colina de Horberg , quien, el día antes de la batalla por Bautzen , trazó un plan de batalla en ella [5] . En 1865, se erigió la estación número 49 de la triangulación real sajona dentro de los límites del pueblo.
Actualmente, el pueblo es parte de la autonomía cultural-territorial " Región de asentamiento de Lusatian ", en cuyo territorio están en vigor los actos legislativos de las tierras de Sajonia y Brandeburgo, que contribuyen a la preservación de las lenguas lusacianas y el cultura de los lusacianos [6] [7] .
Nombres históricos alemanes [4]El idioma oficial en la localidad, además del alemán , es también el alto lusaciano .
Según el trabajo estadístico “Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow” de Arnosht Muka , en 1884 vivían en el pueblo 213 personas (de los cuales 180 lusacianos (85%)) [8] .
El demógrafo lusaciano Arnost Czernik en su ensayo "Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung" indica que en 1956, con una población total de 713 personas, la población serbol lusaciana del pueblo era del 43,6% (de los cuales 147 adultos eran activos en el idioma lusaciano superior). , 15 personas eran pasivas; 51 menores dominaban el idioma) [9] .
Población por años| 1834 | 1871 | 1890 | 1910 | 1925 | 1939 | 1946 | 1950 | 1964 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 161 | 198 | 210 | 199 | 221 | 234 | 249 | 1310 | 653 | 275 |
En total, hay nueve objetos en el asentamiento relacionados con monumentos culturales e históricos.
| No. | Un objeto | nombre alemán | Tener una cita | Ubicación | Número de objeto en el registro | Una fotografía |
|---|---|---|---|---|---|---|
| una | Monumento a los soldados caídos de la Primera Guerra Mundial | Denkmal für die Gefallenen des Ersten Weltkrieges | 1921 | De camino a Bautzen | 09252284 | |
| 2 | Señal de estación No. 49 de la triangulación real sajona | Sachgesamtheit Königlich-Sächsische Triangulierung; Estación 49 Salzenforst | 1865 | De camino a Bautzen | 09252283 | |
| 3 | memorial judío | Judische Gedenkstätte | 1945 | En la colina de Horberg | 09302050 | |
| cuatro | Piedra conmemorativa en memoria de cuarenta y tres mujeres judías ejecutadas | Gedenkstein und zwei flankieren Leuchterstelen | 1945 | En la colina de Horberg | 09252285 | |
| 5 | crucifijo en la carretera | Betkreuz | 1902 | Handrij-Zejler-Strasse | 09252286 | |
| 6 | Monumento a Gandriy Seiler | Piel Denkmal Handrij Zejler | 1950 | Handrij-Zejler-Strasse | 09252288 | |
| 7 | Edificio residencial en el centro de un patio de tres lados | Wohnhaus eines zentralen Dreiseithofes | 1920 | Handrij-Zejler-Straße 15 | 09302906 | |
| ocho | Casa | Wohnhaus | siglo 18 | Handrij-Zejler-Straße 18 | 09302906 | |
| 9 | capilla del cementerio | Friedhofskapelle und ein Grabmal auf dem Friedhof | Siglo 19 | Schwalbenweg | 09252287 |