El diccionario japonés grande (日本国語大辞典, にほんこくごだいじてん, nihon kokugo daijiten ) es el diccionario explicativo del idioma japonés más grande del mundo. Publicado por la editorial Shogakukan gracias a la colaboración de lingüistas japoneses con especialistas de otras ciencias. La fuente de referencia esencial para los estudiantes de japonés .
Primera edición 1972 - 1976 constaba de 20 tomos. La edición abreviada, que apareció durante 1979-1981 , contenía 10 volúmenes. La segunda edición +2000 - 2000 - 2001 tuvo 13 volúmenes y 14 volúmenes separados publicados en 2002 . En 2006, apareció una versión seleccionada de 3 volúmenes del diccionario con 30.000 palabras.
La primera edición contó con 450.000 artículos sobre el idioma y los dialectos japoneses , palabras de origen extranjero, términos históricos, filosóficos y religiosos , nombres de plantas y animales. El diccionario contenía más de 50 mil nombres. Cada artículo tenía ejemplos de la literatura clásica japonesa de los siglos VIII al XX, documentos medievales, diccionarios budistas , etc. El número total de ejemplos superaba los 750.000. Además, cada artículo proporcionó etimología , acento , variantes dialectales y el desarrollo histórico de la palabra.
La segunda edición se amplió con 50.000 artículos (para un total de 500.000 artículos) y el número de ejemplos aumentó a 1 millón de citas. Para cada fuente de la que se dio un ejemplo, se indicó el año de creación. Se sirvieron ortografías de palabras obsoletas e idénticas. Un último volumen separado contenía índices jeroglíficos, dialécticos y de citas.
Desde 2006, Shogakkan ha lanzado un diccionario electrónico basado en la edición de 2006 . La misma versión del diccionario está disponible en Internet desde 2007 . El acceso mensual al diccionario para individuos es de 1,575 yenes , para personas jurídicas - 15,750 yenes.
| Diccionarios japoneses | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Diccionarios monolingües |
| ||||||
| Diccionarios bilingües |
| ||||||
| Lista de diccionarios japoneses | |||||||