Borgarkirkya

iglesia luterana
Borgarkirkya
Borgarkirkja
64°33′40″ s. sh. 21°54′57″ O Ej.
País  Islandia
Ciudad Borgarnes
confesión Iglesia de Islandia
tipo de construcción parroquia
Arquitecto Jorundur Thorsteinsson
Primera mención 1003
Construcción 1879 - 1880  _
Estado bueno
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Borgarkirkja [1] ( Isl.  Borgarkirkja [ ˈ p ɔ r k a r ˌ c ɪ r c a ] ] - iglesia del acantilado ) es una iglesia luterana ubicada en el asentamiento histórico de Borg en la ciudad de Borgarnes . Está en la lista de edificios protegidos en la región de Västürland [2] .

Ubicación de la iglesia

Borgarkirkya se encuentra en las tierras de "Borg au Mirum" ( Isl.  Borg á Mýrum  - un acantilado en los pantanos ), que perteneció al primer poblador Skalla-Grímur Kveld-Úlfsson ( Isl.  Skalla-Grímur Kveld-Úlfsson ). Kveld-Ulfur en su lecho de muerte legó a su hijo que se estableciera lo más cerca posible del lugar donde sería enterrado Kveld-Ulfsson [3] [4] . El Libro del asentamiento de Islandia ( Isl.  Landnámabók ) afirma: "Él (es decir, Skatla-Grimur) fundó un asentamiento en esa bahía donde el ataúd de Kveld-Ulvur fue bajado al suelo, y lo llamó Borg, y luego lo llamó el fiordo Borgarfjord". Borg también se menciona en Egil 's Saga ( Isl.  Egils saga ), donde se presta más atención a la vida de Egil Skalla -Grímsson ( Isl.  Egill Skalla-Grímsson ) y su hijo Thorstein ( Isl.  Þórsteinn Egilsson ) [3] [4] . Hay referencias a Borg en la Saga de Gunnlaug ( Isl.  Gunnlaugs saga ormstungu ) [5] .

En Borgarfjord ( Isl.  Borgarfjörður ) hay un largo y estrecho cabo rocoso Borgarnes ( Isl.  Borgarnes ), que antes se llamaba Digranes ( Isl.  Digranes ). Al oeste del cabo se encuentra la Bahía de Borgarvogur ( Isl.  Borgarvogur ). En la base de la bahía, en una muralla montañosa, hay una granja[ especificar ] y la iglesia, y detrás de ellos hay un enorme acantilado rocoso. El cementerio está ubicado algo al este del edificio residencial, y la iglesia está ubicada en su lado oeste, frente a la entrada principal de la bahía. Inicialmente, la iglesia estaba ubicada en el patio de la finca y estaba orientada al norte. El antiguo edificio de la iglesia sufrió graves daños durante un incendio en 1950, y luego en 1951 se trasladó a la antigua ubicación de la granja [2] .

Historia

Mencionado por primera vez

La saga Salmon Valley ( Isl.  Laxdæla saga ) afirma que Kjartan Ólafsson ( Isl.  Kjartan Ólafsson ), el nieto de Skatl-Grymur, fue asesinado en 1003 y enterrado en Borg en una iglesia que se construyó bajo la dirección de Thorstein Egilson [ 6] . La lápida, que durante mucho tiempo se consideró colocada por Kjartan, resultó tener un nombre diferente. Por ello, en 1839 se instaló una nueva lápida. Sin embargo, este epitafio no sobrevivió por mucho tiempo.[ aclarar ] , y por lo tanto en 1851 se envió un nuevo epitafio a Borgarkirkje como regalo a Kjartan en lugar del perdido [2] .

La primera mención fiable de la iglesia se encuentra en 1200 en el registro de iglesias del obispo Paull Jónsson (Páll Jónsson), incluido en el distrito de la iglesia Skálholtsbiskupsdæmi (Skálholtsbiskupsdæmi) [7] . El inventario de la iglesia se realizó por primera vez en 1354, según el cual la iglesia estaba dedicada al Arcángel Miguel [8] .

Historia del edificio moderno

El edificio de madera de la iglesia fue construido en 1880. A mediados del siglo XX se trasladó la iglesia. Luego se modificó ligeramente, pero más tarde se restauró parcialmente el aspecto original [9] .

Anteriormente había una iglesia de césped en Borg, construida en 1844-1846. Sus paredes y techo eran de césped, y la fachada era de madera, su superficie era de unos 35 m². En 1875, el edificio de la iglesia de césped fue declarado inutilizable debido a los evidentes signos de destrucción. En la primera descripción del edificio de madera de Borgarkirkja, se afirma que fue erigido "en el sitio de una iglesia podrida y derrumbada". La construcción de una nueva iglesia de madera fue necesaria para que el párroco del distrito pudiera realizar los servicios en un edificio más magnífico, ya que Borg fue considerada formalmente la residencia del párroco desde el 12 de octubre de 1849 [2] .

Halldór Bjarnason (1824-1902) fue considerado el arquitecto y principal constructor de la iglesia, quien supuestamente también fue el desarrollador de varias otras iglesias en el área [10] . Sin embargo, un examen detallado de los bocetos de Borgarkirkja reveló que otro posible desarrollador de la iglesia fue Jörundur Thorsteinsson (1822-1903) de Smidjuvetlir (Jörundur Þórsteinsson frá Smiðjuvöllum). Muy probablemente fue él quien fue el arquitecto de la iglesia; así lo indica una nota del propio Jorundur en un informe sobre un edificio recién construido el 4 de enero de 1882. Es posible que Halldor tuviera algo que ver con la iglesia, pero esto no se menciona en el informe. Una posible razón de esto fue que no recibió pago por su trabajo [2] .

Descripción de la iglesia

Vista exterior

Borgarkirkya es una iglesia de madera, rematada con listones en el exterior . Dimensiones de la iglesia: 9,6 m de largo y 6,3 m de ancho; la altura de los muros es de 3,2 m, la altura de la torre es de 6,3 m Las dimensiones de la fachada: 2,2 × 2,3 m La iglesia se levanta sobre una base de hormigón, la altura de la parte de la base que es visible sobre el el terreno es de unos 80 cm.Anteriormente, la cimentación era de piedra, sin embargo, inicialmente se ejecutó mal y ya en 1935 cayó en mal estado. Los muros de la iglesia están rematados con listones de madera, como en la iglesia original de 1880, sin embargo, la decoración original se complementó con chapa acanalada, masilla y revestimiento de aluminio, estos elementos no se han conservado hasta el momento. El techo de la iglesia está cubierto con hierro corrugado [2] .

La iglesia está pintada con los mismos colores que ha estado durante mucho tiempo: blanco y rojo. Las paredes y ventanas son blancas; los marcos de la puerta, el techo y las aberturas son rojos, y la base es gris [2] . La descripción de la iglesia en 1880 dice que: "la iglesia está pintada por dentro y por fuera con pinturas al óleo amarillas y azules". Estos son colores bastante inusuales para las iglesias islandesas; esto se explica por el hecho de que el techo original era de madera y alquitranado. Los colores se cambiaron en 1911 cuando el techo pasó a ser de metal [2] .

Ver interior

El interior del edificio se divide en la entrada a la iglesia y la iglesia en sí. Las paredes están revestidas con listones pintados de blanco. El suelo de todo el interior de la iglesia está revestido de anchas tablas de abeto lacado. El techo está pintado de azul y decorado con estrellas amarillas [2] .

Véase también

Notas

  1. V.P. de Berkov Byodvarson A. Diccionario islandés-ruso. - Moscú: Editorial Estatal de Diccionarios Extranjeros y Nacionales, 1962. - 1032 p. Ortografía Borgarkirkja - según las reglas de la fonética islandesa
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Björk Ingimundardóttir, Sigríður Björk Jónsdóttir, Lílja Árnadóttir, Guðmundur L. Hafsteinsson, Gunnar Bollason. Borgarkirkja  (islandés)  // Margrét Hallgrímsdóttir, Þorsteinn Gunnarsson, Karl Sigurbjörnsson Friðaðar kirkjur í Borgarfjarðarprófastsdæmi : Akrakirkja, Álftaneskirkja, Álftártungukirkja, Borgarkirkja, Hjarðarholtskirkja, Hvammskirkjas - Reikiavik: Þjóðminjasafn Íslands : Húsafriðunarnefnd : Biskupsstofa : Borgarfjarðarprófastsdæmi, 2009. - Bd. yo _ - Pág. 335. - ISBN 9789979662464 .
  3. 1 2 Íslendingabók Landnámabók. Íslenzk fornrit / Jakob Benediktsson. - Reykjavík: Hið Íslenzka fornritafélag, 1986. - Vol. I.- Pág. 525.
  4. 1 2 Egils saga Skalla-Grimssonar. Íslenzk fornrit / Sigurður Nordal. - Reikiavik: Hið íslenzka fornritafélag, 1933. - Vol. II. — Pág. 319.
  5. Saga Sturlunga / Jón Jóhannesson, Magnús Finnbogason, Kristján Eldjárn. - Reikiavik: Sturlunguútgáfan, 1946. - Pág. 502.
  6. Saga de Laxdaela. Íslenzk fornrit / Einar Ól. Sveinsson. - Reikiavik: Hið Íslenzka fornritafélag, 1934. - Vol. V. - P. 318.
  7. Íslenzkt fornbréfasafn / Páll Eggert Ólason. - Reikiavik: Hið Íslenzka bókmenntafélag, 1932. - Vol. XII. — Pág. 966.
  8. Íslenzkt fornbréfasafn / Jón Þorkelsson. - Kaupmannahöfn: Hið Íslenzka bókmenntafélag, 1896. - Vol. tercero — Pág. 1034.
  9. Guðmundur L. Hafsteinsson. Magnús Skúlason, Þorsteinn Gunnarsson. - Reikiavik: Húsafriðunarnefnd ríkisins, 2000. - P. 133.
  10. Ágús Sigurðsson. Forn frægðarsetur - í ljósi liðinnar sögu. - Reikiavik: Bókamiðstöðin : Örn og Örlygur, 1976. - Pág. 270.

Literatura

Enlaces