Visión
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 11 de octubre de 2022; la verificación requiere
1 edición .
Person of Interest [ 2 ] es una serie de televisión estadounidense de drama detectivesco producida por Bad Robot Productions y transmitida por CBS . Se estrenó el 22 de septiembre de 2011 a las 21:00 ET [3] . El 12 de marzo de 2012, la serie se renovó oficialmente para una segunda temporada [4] , que se estrenó el 27 de septiembre de 2012. El 13 de marzo de 2014, CBS renovó la serie para una cuarta temporada [5] , que comenzó el 23 de septiembre de 2014. El 11 de mayo de 2015, el canal renovó la serie para una quinta temporada [6] . El 16 de marzo de 2016 se anunció que la quinta temporada, que comenzó el 3 de mayo de 2016, sería la última. El final de temporada tuvo lugar el 21 de junio de 2016 [7] .
Trama
Harold Finch, un genio programador de computadoras y hacker que ganó miles de millones en software, desarrolló The Machine, un sistema informático de inteligencia artificial completamente autónomo diseñado para evitar que los eventos del 11 de septiembre de 2001 vuelvan a suceder . Basado en datos de vigilancia por video, registros telefónicos, correos electrónicos, publicaciones en redes sociales, transacciones bancarias y otra información similar, predice futuros ataques terroristas en los Estados Unidos con gran precisión. Finch concedió el crédito por la creación de La Máquina a su mejor amigo y socio comercial, Nathan Ingram, para que usara sus conexiones para vendérsela al gobierno por la suma simbólica de 1 dólar. Más tarde, Finch descubrió que también podía predecir asesinatos criminales comunes. Sin embargo, a los políticos no les interesó esta información, y programó la "Máquina" para borrarla cada medianoche. Al enterarse de esto, Ingram decide prevenir estos crímenes por su cuenta. Él mismo, un ingeniero talentoso, incrusta una puerta trasera , a través de la cual "La Máquina" ahora le da en secreto los números de seguridad social de las personas que están en peligro de muerte antes de borrarlos. Después de la adquisición de la "Máquina" por parte del servicio de inteligencia del Ejército de los EE. UU. , se lanzó una operación encubierta contra el terrorismo, cuyo nombre en código era "Northern Lights" ( ing. Northern light ). En su marco, los agentes especiales comenzaron a destruir a los terroristas potenciales identificados por la "Máquina", así como a algunas otras personas objetables a los servicios especiales. Más tarde, el liderazgo de Northern Lights decidió destruir a todos los forasteros que sabían algo sobre la operación. Agentes de inteligencia prepararon un atentado suicida en un transbordador de pasajeros en la ciudad de Nueva York. Junto con muchas víctimas aleatorias , Ingram muere allí y Finch, aunque sobrevive, resulta gravemente herido y declarado muerto.
Decidido a continuar con la causa de su amigo muerto, Finch, ahora escondido, contrata a John Reese, un ex agente de la CIA que también se cree que está muerto. Combinando las habilidades de piratería y los recursos financieros de Finch con la destreza de combate y la experiencia operativa de Reese, comienzan a trabajar para detener los asesinatos criminales predichos por The Machine. Cada episodio de la serie cuenta la historia de uno o más de estos rescates. Más tarde, el ex oficial de policía corrupto Lionel Fusco y su colega, el detective Joss Carter, se unen a su equipo, creyendo inicialmente que Reese era un asesino a sueldo y persiguiéndolo. Con el tiempo, el ex agente de Northern Lights, Sameen Sho, y el asesino a sueldo Ruth ( English Root ) se unen a ellos.
En el último episodio de la segunda temporada, The Machine escapa del gobierno y se convierte en un sistema informático distribuido completamente independiente, mientras continúa alimentando al equipo de Finch con información sobre los próximos crímenes. Como reemplazo, el gobierno de EE. UU. está adquiriendo una inteligencia artificial samaritana más avanzada, creada por Arthur Claypool, un estudiante amigo de Finch e Ingram, de la empresa privada Decima Technology . La nueva inteligencia artificial se está saliendo rápidamente del control de sus amos. En su búsqueda por tomar el control total de toda la humanidad, recluta su propio ejército de agentes y comienza a eliminar a cualquiera que interfiera con sus objetivos. Así, la "Máquina" y el equipo de Finch entran en confrontación con él. La culminación de la historia de la quinta temporada final es la batalla de dos sistemas de inteligencia artificial, así como el equipo de Finch con agentes del "Samaritano".
Actores y personajes
Reparto principal
- John Reese ( Ing. John Reese ; James Caviezel ) es un ex boina verde y agente de la CIA que fue declarado muerto después de una misión en China. Reese sobreviviente trató de regresar a Nueva York con su amada, pero descubrió que ella había muerto en una pelea doméstica con su esposo. Habiendo perdido el sentido de la vida, John deambuló por el país, sin tener un lugar de residencia permanente, hasta que Harold lo encontró. Reese es un conocedor de las armas de fuego y las armas blancas, un francotirador, un maestro del combate cuerpo a cuerpo y la vigilancia al aire libre; posee una voluntad de hierro y una excepcional resistencia al dolor. Muy amable, honesto y prefiere no matar sin una buena razón. Sin embargo, Reese tiene un pasado oscuro detrás de su trabajo para la CIA. Considera a Finch un amigo, aunque sabe poco de él. Prefiere usar traje sin corbata, por lo que recibió el apodo de "Hombre con traje" entre los policías y agentes de inteligencia que lo perseguían . Entre los eventos de la tercera y la quinta temporada, él mismo se convirtió en detective de la policía en el departamento de narcóticos. En la cuarta temporada, se transfirió al departamento de homicidios y se convirtió en socio del detective Fusco. En el episodio 13 de la quinta temporada, se sacrifica y ayuda a la "Máquina" a destruir al principal antagonista de la serie: la inteligencia artificial hostil "Samaritan". "Máquina" identifica a Reese como su " activo principal " .
- Harold Finch ( eng. Harold Finch ; Michael Emerson ) es un enigmático multimillonario, genio del software, hacker y maestro de la ingeniería social . Extremadamente reservado y cauteloso - su lema es: "Solo sobreviven los paranoicos " ( en inglés Only the paranoid sobrevivir ). Nombre real desconocido. Finch (del inglés - " chaffinch "), así como sus otros alias, entre los cuales el más común es Harold Wren ( Wren del inglés - " wren "), son nombres en inglés para razas de pájaros pequeños. Él solo desarrolló la "Máquina" para predecir crímenes, asignando su creación a su mejor amigo Nathan Ingram. Tras ser herido a consecuencia de un atentado terrorista, quedó parcialmente paralizado (no puede girar la cabeza y cojea de la pierna izquierda), fue declarado muerto y pasó a la clandestinidad. Temiendo por la seguridad de su prometida Grace, se vio obligado a esconderse incluso de ella. Encuentra a John Reese y lo alista para prevenir los crímenes predichos por La Máquina. Entre la tercera y cuarta temporada, trabajó como profesor en la universidad. En el final de la serie (episodio 13, temporada 5), regresa con su prometida. "Machine" identifica a Finch como su administrador ( inglés admin ).
- Joss Carter ( Ing. Joss Carter ; Taraji P. Henson ) es un oficial del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York con rango de detective , un ex interrogador del ejército con experiencia en el Medio Oriente. Al comienzo de la serie, arrestó al vagabundo John Reese por pelear con bandidos. Más tarde, ella comenzó a investigar todos los casos con su participación y trató de atraparlo, considerando al misterioso "Hombre con traje" como un asesino. Como resultado, se entera de que Reese está haciendo una buena acción y comienza a ayudarlos a él y a Finch. Entre los eventos de la segunda y la tercera temporada, fue degradada a oficial después de ser acusada falsamente de matar a un hombre desarmado. Antes de su muerte, limpió su nombre y fue reincorporada como detective por la captura del jefe de la organización de policías corruptos "HR" Alonzo Quinn. Está divorciada y tiene un hijo, Taylor. En el episodio 9 de la temporada 3, fue asesinada por el oficial Simmons, miembro de Recursos Humanos. Independientemente llegó a la conclusión sobre la existencia de la "Máquina", como la principal fuente de información para el grupo Finch. Inmediatamente antes de su muerte, le dice a Finch sus conjeturas, que él confirma. La "máquina" identifica al Detective Carter como su " activo secundario " .
- Lionel Fusco ( eng. Lionel Fusco ; Kevin Chapman ) es un detective, un oficial de policía corrupto a quien Reese expuso durante su primera investigación con Finch y comenzó a chantajearlo, usándolo como fuente de información en el Departamento de Policía de Nueva York. Al final de la primera temporada, Finch arregló que Fusco fuera transferido al recinto de Joss Carter, donde se convirtieron en socios. Con el tiempo, se vuelve más devoto de Reese y Finch y gradualmente se pasa conscientemente al lado de la ley. Solo después de eso descubre que Carter está con ellos al mismo tiempo. Más tiempo que otros personajes principales, ignora la existencia de la "Máquina", cuyo secreto Reese le revela solo en la última temporada de la serie. Divorciada, tiene un hijo de nueve años. "Máquina" identifica al Detective Fusco como su " activo secundario " .
- Ruth ( ing. Root ; Amy Acker , en las temporadas 1 y 2, un personaje secundario, desde la temporada 3, un personaje permanente), inicialmente una hacker asesina a sueldo, la antagonista del equipo de Finch. Nombre real: Samantha "Sam" Groves ( ing. Samantha "Sam" Groves ). Él idolatra a la "Máquina" y acepta voluntariamente convertirse en su encarnación en el mundo físico después de que ella escapó del control del gobierno. En el futuro, ella está constantemente ocupada realizando algunas tareas misteriosas de la "Máquina" y se está acercando gradualmente a Finch y sus amigos. Después de dañarse la oreja derecha, Finch implanta un implante de comunicación en Ruth, lo que le permite estar en contacto con la "Máquina" casi constantemente. Al final de la tercera temporada, salva al equipo de Finch ocultándolos de la vista del samaritano. En la cuarta temporada, comienza a desarrollar sentimientos románticos por Sho. En el episodio 10 de la temporada 5, el agente samaritano Blackwell la hirió de muerte. La "máquina" identificó a Ruth durante su vida como su "interfaz analógica" ( interfaz analógica en inglés ), y después de su muerte comenzó a comunicarse con los miembros del equipo de Finch en su voz.
- Sameen Shaw ( ing. Sameen Shaw ; Sarah Shahi , en la temporada 2 - un personaje secundario, desde la temporada 3 - un personaje permanente) es un agente de campo de inteligencia del ejército , ocupado eliminando terroristas antes de que se conviertan en una amenaza para la seguridad nacional de los EE. UU. Ella recibe sus tareas en base a las predicciones de la "Máquina", sin embargo, sin darse cuenta de su origen. Cuando Sho comienza a adivinar que algunas de las personas que destruyó son en realidad inocentes, pero comprometidas por los servicios especiales en sus propios intereses, las autoridades intentan eliminarla. Sin embargo, Reese y Finch logran salvar a Shaw fingiendo su muerte. Después de algunas dudas, se une a su equipo. Al igual que John, es un excelente luchador y francotirador. Profesionalmente versada en medicina, pues en el pasado fue doctora. Sin embargo, Sho abandonó esta ocupación, porque, en su propia expresión irónica: "sabe matar mejor que curar". En la tercera temporada se revelan algunos detalles de su infancia: junto a su padre, tuvo un accidente automovilístico en el que falleció, pero este hecho la dejó completamente indiferente. Como resultó más tarde, debido a un trastorno mental congénito, Sho no experimenta emociones y es bastante capaz de matar sin piedad a cualquier persona, sin embargo, con el desarrollo de la trama de la serie, se vuelve más sensible y noble. Al final de la temporada 4, ella corresponde a los sentimientos de Ruth. En una de las escaramuzas, fue herida y capturada por agentes de la Samaritana. En la temporada 5, escapa y regresa con sus amigos. En el final de la serie, mata a Blackwell en venganza por la muerte de Ruth. "Máquina" identifica a Sho como su " activo principal " .
Reparto menor
- Jessica Arndt ( Susan Misner ) es la amante de Reese, cuya muerte le hizo perder el sentido de la vida. Después de terminar su relación con él, se casó con otro hombre. Fue asesinada por su propio esposo durante una pelea doméstica.
- Grace Hendrix ( Carrie Preston ) es la prometida de Finch que cree que está muerto. Fue objeto de una de las investigaciones.
- Nathan Ingram ( Brett Cullen ): amigo y socio comercial de Finch; actuó como enlace entre su empresa y el gobierno durante la creación de The Machine. Murió en una explosión en un muelle instalado por agentes de Northern Lights.
- Zoe Morgan ( Paige Turco ) es una intermediaria que usa sus conexiones e influencia para resolver los problemas de sus clientes. Una vez Finch y Reese la salvaron, y ahora ella los ayuda. Tiene un interés romántico en Reese.
- Rick Dillinger ( Neil Jackson ) es un agente que ayudó a Finch a prevenir asesinatos antes de la llegada de John Reese. Asesinado por Samin Sho, que en ese momento era un agente de Northern Lights.
Inframundo
- Carl Elias ( Enrico Colantoni ) es un capo del crimen naciente e hijo ilegítimo de la mafia don Gianni Moretti. Está tratando de revivir la influencia de las familias de la mafia italiana en Nueva York y eliminar la mafia rusa. Conoció a Reese durante otra investigación en la que fue víctima. Posteriormente, se convirtió en el jefe del crimen organizado en Nueva York, eliminando a los principales jefes mafiosos. Al principio, era un enemigo del equipo de Finch, pero luego comenzó a ayudarlos periódicamente. Asesinado en el episodio 10 de la temporada 5 por un agente samaritano.
- Gianni Moretti ( Mark Margolis ) es el jefe de una familia mafiosa de Nueva York. Padre de Carl Elias, quien en su momento mató a su madre. Asesinado por Marconni por orden de Elias.
- Anthony "Scarface" Marconni ( David Valchin ) es el ayudante más cercano de Elias que choca repetidamente con el grupo de Finch. En la temporada 4, se inmoló en un intento de destruir a Dominic, pero solo los miembros menores de la pandilla rival murieron con él.
- Dominic ( Winston Duke ) es el líder de la Hermandad, una banda criminal de traficantes de drogas . Trató de eliminar a Elias y tomar su lugar al frente del crimen organizado en Nueva York. Asesinado por un agente samaritano al final de la temporada 4.
- Harper Rose (Annie Ilonzeh) es una estafadora profesional que llamó la atención del equipo de Finch como objeto de una de las investigaciones. Después de eso, ayudó repetidamente tanto a los agentes de la "Máquina" como a los miembros del grupo "Hermandad". En el episodio " Synecdoche ", se reveló que ella es parte de un segundo equipo que trabaja para The Machine en Washington, junto con los ex "números" Joey Durban y Logan Pierce.
- Leon Tao ( Ken Leung ) es un delincuente financiero y estafador, un "cliente" habitual del equipo de Finch, cuyo número de seguro social fue informado por la Máquina tres veces. Ayudó en algunas investigaciones.
Organizaciones gubernamentales
- Alisha Corwin ( Elizabeth Marvel ) es un ex miembro del Consejo de Seguridad Nacional . El hombre de Ingram en el gobierno durante la realización de La máquina. Se escondió en un pequeño pueblo después de su muerte. Asesinado por Ruth al final de la temporada 1.
- Mark Snow ( Michael Kelly ) es un oficial de la CIA que es el exjefe de John Reese y Kara Stanton. Más tarde trató de encontrar a John y matarlo, pero ambos fueron tomados como rehenes por Kara. Se inmoló con ella.
- Kara Stanton ( Annie Parris ) es la ex socia de la CIA de Reese y su pareja romántica secreta. Ambos fueron dados por muertos en la misma operación. Fue rescatada y reclutada por Decima Technologies para infectar la Máquina con un virus informático y robar los componentes tecnológicos esenciales para la creación de Samaritan. Tomó como rehenes a Reese y al Agente Snow, poniéndoles chalecos suicidas con detonación remota. Los usó en su misión, pero Finch logró salvar a Reese al desactivar su chaleco. Murió con Snow.
- Center ( English Control ; Camryn Mannheim ) - el jefe de la Operación Northern Lights, que se dedica a la eliminación de "números importantes" - terroristas potenciales que fueron identificados por la "Máquina". El supervisor de Hersh ordenó personalmente la eliminación de Kara Stanton y John Reese, Ingram y Finch, Shaw y muchas otras personas que representaban una amenaza para la operación. Capturó y torturó a Ruth: con sus propias manos, sin anestesia, le quitó el estribo de la oreja derecha para privarla de audición y comunicación operativa con la "Máquina". Más tarde, el gobierno nombró al Centro líder formal del proyecto Samaritano, pero ella estaba agobiada por el papel de títere y trató de jugar su propio juego. Fue expuesta por Greer y capturada por agentes samaritanos. Se desconoce el destino adicional.
- Hirsh ( Boris McGeever ) es un ex agente de inteligencia del ejército y asesino profesional. Jefe del servicio de inteligencia de Northern Lights, jefe y mentor de entrenamiento de combate Samin Sho. Se infiltró en la policía de Nueva York para destruir pruebas relacionadas con el asesinato de Alisha Corwin. Cazado por un grupo de Harold Finch, mató a testigos que sabían sobre la "Máquina". Intentó repetidamente matar a John Reese. Sin embargo, al final de la temporada 3, actuó junto a él contra los militantes del grupo Vigilancia y se sacrificó, tratando sin éxito de desactivar la bomba que colocaron en un edificio público.
- El agente Grice ( Nick Tarabay ) es un agente de Northern Lights que reemplaza a Sameen Shaw después de que se presume muerta. Asesinado por agentes del samaritano.
- La agente especial Donnelly ( Brennan Brown ) es una agente del FBI que ha creado un departamento para atrapar al "hombre del traje". Asesinado por Kara Stanton después de descubrir que es John Reese.
NYPD y HR
- El detective Cal Beecher ( Sterling Brown ) es un detective de drogas que tuvo una relación con Carter. Ahijado de Alonso Quinn. Lo mataron cuando aprendió demasiado sobre las actividades de recursos humanos.
- La Dra. Iris Campbell ( Wrenn Schmidt ) es una psicóloga policial asignada para monitorear la condición de John Reese cuando se convirtió en detective policial y "famoso" por su violencia excesiva y el uso de armas. Sus visitas a ella dieron como resultado una relación romántica, pero luego interrumpida por iniciativa de Reese.
- Alonzo Quinn ( Clark Peters ) es el jefe de personal del alcalde de la ciudad de Nueva York y el jefe de recursos humanos , una organización secreta de policías corruptos que controla el crimen organizado en la ciudad. Encontrado y arrestado por el detective Carter.
- El oficial Simmons ( Robert John Burke ) es un oficial de policía que trabaja para Recursos Humanos. Se convirtió en la mano derecha de Quinn tras el arresto de miembros clave de la organización. Baleado por Joss Carter, luego de lo cual fue detenido personalmente por el ex policía corrupto Fusco, quien se pasó al lado de la ley. Posteriormente, fue asesinado por orden de Elias, en represalia por la muerte del detective Carter, con quien este último simpatizaba a su manera.
- Terni (Al Sapienza) es detective de policía y miembro activo del grupo HR.
Decima Technologies y Samaritan
- Greer ( John Nolan , tío de Christopher y Jonathan Nolan) es un ex agente renegado del servicio de inteligencia británico MI6 . Más tarde, fue el jefe de Deshima Technologies, que organizó el desarrollo y lanzamiento de la inteligencia artificial Samaritan. Plenamente consciente de la imposibilidad del control humano de una IA tan poderosa, Greer, sin embargo, la proporciona para el uso del gobierno de los EE. UU., con el pretexto formal de continuar la lucha contra el terrorismo. Sin embargo, su verdadera intención es permitir que "Samaritan" tome el control de toda la humanidad y establezca un nuevo orden mundial, en opinión de Greer, más perfecto que el existente. Listo para sacrificar incluso su propia vida por el bien de este objetivo, en el episodio " .EXE " es asesinado en un intento fallido de matar a Finch.
- Arthur Claypool ( Saul Rubinek ) es un ingeniero talentoso detrás de Samaritan y estudiante amigo de Finch e Ingram. Aparece en la serie ya estando en la etapa terminal del cáncer . Poco antes de su muerte, se da cuenta de las posibles consecuencias catastróficas de usar su creación y ayuda al equipo de Finch en un intento fallido de destruir la única copia de seguridad del Samaritano.
- Peter Collier ( Leslie Odom Jr. ) es el líder del grupo clandestino Vigilance, quien considera a su organización una fuerza independiente que lucha contra el control total del gobierno de los Estados Unidos sobre los ciudadanos, y en particular contra la aurora boreal. En realidad, él, sin darse cuenta, resultó ser solo un títere en manos de Greer, quien creó Vigilance con los fondos de Decima Technologies para incitar disturbios callejeros y desestabilizar la situación en los Estados Unidos. Murió al final de la temporada 3.
- Martina Russo ( Cara Buono ) es una agente samaritana que lucha contra el grupo de Finch y protege el secreto de la samaritana. Rut es asesinada.
- Jeremy Lambert ( Julian Ovenden ) es un agente samaritano. Asesinó a Samin Sho.
- Gabriel Hayward ( Oakes Fegley ) es un niño pequeño que actúa como la "interfaz analógica" del samaritano.
- Zachary ( Robert Ray Manning Jr. ) es un agente de Decima Technologies que más tarde se convierte en agente de Samaritan. Asesinado por John en el episodio " .EXE ".
- Jeff Blackwell ( Josué Close ) es un ex convicto que es reclutado por Samaritan. Asesinado por Sameen en venganza por matar a Ruth en el episodio " Return 0 ".
Notas
- ↑ fernsehserien.de (alemán)
- ↑ Opción de traducción - "Sospechoso".
- ↑ CBS anuncia las fechas de estreno de otoño de 2011 (enlace no disponible) . Consultado el 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 1 de julio de 2011. (indefinido)
- ↑ CBS recogiendo la mayor parte de su horario de máxima audiencia para la próxima temporada - The TV Column - The Washington Post . Consultado el 29 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. (indefinido)
- ↑ Lynette Rice. CBS renueva 18 series, incluidas más 'Dos hombres y medio' . Entertainment Weekly (13 de marzo de 2014). Consultado el 13 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2014. (indefinido)
- ↑ Nellie Andreeva. CBS renueva 'CSI: Cyber', 'Odd Couple', 'POI', 'Hawaii', 'Good Wife', 'NCIS's, más . Deadline.com (11 de mayo de 2015). Consultado el 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. (indefinido)
- ↑ Ausiello, Michael CBS renueva Person of Interest, NCIS, Five-0, Good Wife y 11 programas más . TVLINE (11 de mayo de 2015). Consultado el 11 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. (indefinido)
Enlaces