Weiss, Ernesto

Ernst Weiss ( en alemán : Ernst Weiß , 28 de agosto de 1882 , Brno  - 15 de junio de 1940 , París ) fue un escritor y médico austríaco de habla alemana y de origen judío.

Biografía

Infancia, estudios e inicio de la carrera de medicina (1882-1913)

Ernst Weiss nació en la ciudad morava de Brno , en el territorio del Imperio Austro-Húngaro (ahora República Checa ) en una familia judía de un comerciante de telas Gustav Weiss (Gustav Weiß) y su esposa Berta (nee Weinberg, Berta Weinberg ). Fue el segundo de cuatro hijos. Posteriormente, sus dos hermanos eligieron la abogacía como ocupación y su hermana, como Ernst, se dedicó a la medicina. Gustav Weiss murió el 24 de noviembre de 1886 , cuando Ernst tenía solo 4 años. A pesar de serios problemas financieros, Ernst ingresó a la escuela en 1894 , estudió en Brno, Litomerice y Hostinn , en 1902 aprobó con éxito los exámenes y recibió un certificado de matriculación.

En 1902-1908 Weiss estudió medicina en las universidades de Praga y Viena . En ese momento él, según sus propias palabras, no quería ser ni poeta, ni pensador, ni matemático, sino sólo un ciudadano respetable [2] . Después de graduarse, Weiss trabajó como médico en Berna y Berlín . En 1911 regresó a Viena y trabajó en el departamento de cirugía del Hospital de Wieden (región de Viena). Durante este período, Weiss inició una correspondencia con el famoso filósofo austro-judío Martin Buber .

El trabajo duro socavó la salud del joven médico, enfermó de tuberculosis pulmonar y abandonó Austria como tratamiento, consiguiendo un trabajo como médico de a bordo. Así que hizo varios viajes en 1912 y 1913 , visitando India y Japón , cuyas impresiones formaron más tarde la base de algunas de sus novelas y cuentos.

Médico y escritor (1913-1920)

En junio de 1913, Weiss conoció a Franz Kafka . Este conocido lo estableció en el camino de la actividad literaria, y ya en el mismo año, con el apoyo de Kafka, se publicó la primera novela de Weiss, Die Galeere (Galera). Además de Kafka, Weiss interactuó con muchos otros escritores de Praga, incluidos Franz Werfel , Max Brod y Johannes Urzidil. Al mismo tiempo, el aspirante a escritor conoció a la bailarina y actriz Rahel Sanzara (Rahel Sanzara, nombre real de Johann Bleshke), quien se convirtió en su amor y novia durante muchos años.

En 1914, Weiss fue reclutado por el ejército austríaco y sirvió en la Primera Guerra Mundial como oficial en el servicio médico del regimiento. Luchó en el frente oriental, en Hungría y Volhynia , luego sirvió en la retaguardia. En 1916, se publicó la segunda novela de Weiss, The Struggle (Der Kampf). Poco antes del final de la guerra ( 1918 ) fue condecorado con la Cruz de Oro al Mérito de la Medalla al Valor (golden Verdienstkreuz der Tapferkeitsmedaille). Después de la guerra, Weiss vivió en Praga, que se convirtió en la capital de Checoslovaquia , donde realizó la práctica médica, en 1919-1920 trabajó como cirujano en el hospital de la ciudad de Praga. En Praga, en 1919, tuvo lugar el estreno de su drama "Tanja" ("Tanja").

Escritor (1920-1933)

En 1920, Weiss abandonó la carrera de medicina y se fue de Praga. Tras una breve estancia en Múnich , se instala en Berlín ( 1921 ), donde reside durante la década siguiente, dedicándose a actividades literarias. Entre otras cosas, trabajó para el Berlin Stock Courier (Berliner Börsen-Courier). Durante este período, escribió y publicó varias novelas: "Nahar" ("Nahar", 1921), "Test" ("Die Feuerprobe", 1923), "Men at Night" ("Männer in der Nacht", 1925), "Boecio de Orlamünde" ("Boetius von Orlamünde", 1928) y "Georg Letham. Médico y asesino” (“Georg Letham. Arzt und Mörder”, 1931), que se convirtió en el último trabajo de Weiss antes de emigrar; así como cuentos y obras de teatro representadas en Berlín y Praga.

En 1928, la novela "Boecio de Orlamünde" (más tarde llamada "Aristócrata", "Der Aristokrat") recibió una medalla de plata en el Concurso de Arte de los IX Juegos Olímpicos de Ámsterdam (nominación - obras épicas). En 1930, esta novela fue premiada con el premio austriaco Adalbert Stifter Preis.

En la casa de Luitpoldstrasse (Luitpoldstraße), 34, donde vivió y trabajó Ernst Weiss desde 1926 hasta 1931 , ahora se encuentra instalada una placa conmemorativa.

Emigración (1934-1940)

Poco después del incendio del Reichstag el 27 de febrero de 1933, el escritor abandonó Berlín y regresó a Praga , donde trabajó y cuidó de su madre enferma. Murió en enero de 1934 y cuatro semanas después, Weiss emigró a Francia y se instaló en París . La vida en Praga se convirtió para él esta vez en un período de profunda depresión, de la que solo se recuperó en el extranjero.

Al no haber recibido permiso para dedicarse a actividades médicas, Weiss se ganó la vida colaborando en varias publicaciones de emigrados. Este dinero no fue suficiente y se vio obligado a utilizar la ayuda que le proporcionaron los escritores Thomas Mann y Stefan Zweig . En 1934, Weiss publicó una nueva novela, The Prison Doctor, or Orphans (Der Gefängnisarzt oder die Vaterlosen), en 1936, la  novela Der arme Verschwender, dedicada a Stefan Zweig y convirtiéndose en una de las obras más famosas de Weiss, y en 1937  - la novela "El seductor" ("Der Verführer"), que el escritor dedicó a Thomas Mann .

El 8 de febrero de 1936, la amada Rahel Zanzara de Weiss murió de cáncer en Berlín.

En 1938, Weiss participó en un concurso anunciado por el American Guild for German Cultural Freedom, presentando la novela antifascista The Eyewitness, escrita en nombre de un médico que curó a un soldado de la AG que se quedó ciego debido a un ataque de nervios durante la guerra. y se convirtió en el testigo más indeseable de la debilidad del futuro líder, que afectó fatalmente su carrera y su vida. La novela se basó en un incidente real que sucedió en el frente con Adolf Schicklgruber (Hitler).

El 14 de junio de 1940, cuando las tropas alemanas entraron en París, Ernst Weiss decidió suicidarse. Tomó veneno y se cortó las muñecas en la habitación del hotel donde vivía. El intento de suicidio no tuvo éxito de inmediato y la muerte no se produjo hasta la noche siguiente en un hospital de París. Tras su muerte, desapareció una maleta que contenía manuscritos inéditos. Se desconoce el lugar donde está enterrado el escritor.

La historia del suicidio de Ernst Weiss sirvió de base para la novela Transit ( 1944 ) de la escritora alemana Anna Segers .

Composiciones

Ernst Weiss fue un escritor talentoso cuya contribución a la literatura a menudo se considera subestimada. Weiss llegó a la literatura desde la medicina, lo que dejó una huella notable en su obra. Muchas de sus novelas tratan temas relacionados con la enfermedad, la profesión médica y la ética médica, la psicología criminal y la búsqueda apasionada, a veces incontrolable y peligrosa, del conocimiento. Weiss tomó muchas tramas y experiencias de su propia experiencia, por ejemplo, la lucha contra la tuberculosis, el trabajo de un médico militar y un médico de barco. El expresionismo basado en la psicología freudiana es fuerte en la obra de Weiss . Fue fuertemente influenciado por Kafka , pero los escritos de Weiss son mucho más realistas que otros textos de la época.

• Die Galeere (Galera, 1913) es una novela.
• "Der Kampf" ("Lucha", 1916), en 1919 se cambió el título a "Franziska" ("Francisco") - una novela.
• Tiere in Ketten (Bestias encadenadas, 1918) es una novela.
• "Das Versöhnungsfest" ("Festival de la Reconciliación", 1918) - poesía.
• Mensch gegen Mensch (Hombre contra hombre, 1918) es una novela.
• "Tanja" ("Tanya", 1919) - drama.
• "Stern der Dämonen" ("La estrella del demonio", 1920) es un cuento.
• "Nahar" ("Nahar", 1922) es una novela.
• "Hodin" ("Godin", 1923) - una historia.
• Die Feuerprobe (Ensayo, 1923) es una novela.
• "Der Fall Vukobrankovics" ("El caso de Vulkobrankovich", 1924) es un informe policial.
• "Atua" ("Atua", 1923) - historias.
• Männer in der Nacht (Hombres de noche, 1925) es una novela.
• "Dämonenzug", ("El tren del diablo", 1928) - cuentos.
• Boëtius von Orlamünde (Boetius von Orlamünde, 1928), título cambiado a Der Aristokrat (Aristócrata) en 1930, es una novela.
• "Das Unverlierbare" ("El inalienable", 1928) - ensayo.
• Jorge Letham. Arzt und Mörder ”(“ Georg Letham. Doctor and Killer ”, 1931) - una novela.
• Der Gefängnisarzt oder Die Vaterlosen (El médico de la prisión o los huérfanos, 1934) es una novela.
• Der arme Verschwender, Roman (El pobre gastador, 1936) es una novela. Ver: texto traducido por E. Zaks.
• "Jarmila" ("Yarmila", 1937) - cuentos.
• Der Verführer (El seductor, 1938) es una novela.
• Der Augenzeuge (El testigo presencial, 1938), publicada por primera vez en 1963 bajo el título Ich, der Augenzeuge (Yo, testigo presencial) debido a problemas legales, es una novela.

Literatura y referencias

• Engel P. Ernst Weiss. Suhrkamp. — Fráncfort/M, 1982. ISBN 3-518-38520-8
• Pazi M. Ernst Weiß: Schicksal und Werk eines jüdischen mitteleuropäischen Autors in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. — Fráncfort/M., 1993. ISBN 3-631-45475-9
• Ernst Weiss en la biblioteca de Maxim Moshkov
• Las principales fechas de la vida de E. Weiss (en alemán): Ernst Weiß - Kurzer Lebensabriß

Notas

1. ↑ Base de datos de la autoridad nacional checa
2. ↑ Ernst Weiß — Kurzer Lebensabriß Archivado el 21 de marzo de 2008.

sitios temáticos	Juegos Olímpicos discogs Base de datos de películas de Internet Proyecto Gutenberg
diccionarios y enciclopedias	gran ruso lituano universal Brockhaus La Enciclopedia YIVO
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 90067488 BNE : XX859184 BNF : 120249380 TIERRA : 118630458 ISNI : 0000 0001 1036 835X J9U : 987007269855205171 LCCN : n83039593 LNB : 000116471 NDL : 001138721 NKC : jk01151536 PNL : A11964935 NTA : 069292329 NUKAT : n97086719 LIBRIS : nl037t762r38kn1 SUDOC : 028408845 VIAF : 7404077 WorldCat VIAF : 7404077