Vasiliev, Valerian Mikhailovich

Valerian Mikhailovich Vasilyev (seudónimo Ӱpymariy  - Ufa Mari ; desde el nacimiento - Vastaev Temyan Gaisinovich , 1 de enero  [13] de  1883 , pueblo de Susady-Ebalak , distrito de Birsk , provincia de Ufa  - 2 de mayo de 1961 , Yoshkar-Ola , URSS ) - Mari soviética científico - lingüista , folclorista , etnógrafo , historiador local , educador , maestro , figura pública . Fundador de la lingüística mari , etnografía , folklore , musicología , uno de los primeros escritores mari .

Biografía

De una familia campesina. En 1902 fue bautizado, su nombre de nacimiento era Temyan Gaisinovich Vastaev.

Se graduó en el Seminario de Profesores de Birsk (1902), Seminario Teológico de Kazan (1906), Universidad de Kazan (1918), estudios de posgrado en el Instituto Jafético de la Academia de Ciencias de la URSS ( Leningrado , 1930).

En 1917 fue presidente de la sección Mari de la Sociedad de pequeños pueblos de la región del Volga , uno de los organizadores y líder del I Congreso de toda Rusia de los Mari (1917), que se celebró en Birsk . Según las opiniones políticas, pertenecía a los socialistas revolucionarios , pero no era miembro del partido [1] .

Profesora de lengua mari en el Seminario de Profesores de Mujeres de Kazan (1907-1918), profesora en el Instituto Pedagógico Oriental de Kazan (1918-1930), profesora asociada del departamento de lengua mari del Instituto Pedagógico Mari , investigadora principal en la sección de lengua de el Instituto de Investigación Mari (1934-1941), jefe del departamento del Instituto Pedagógico Estatal de Moscú de Lengua y Literatura Mari (1939-1940), Museo Central Mari , investigador del Instituto Mari para la Mejora de los Profesores (1942-1943), investigador principal del MarNII (1944-1956).

Candidato a Ciencias Filológicas (1947). Doctor en Filología (1957).

Fue perseguido: en 1931 fue arrestado y expulsado de la Región Autónoma de Mari , durante los años de represión estalinista se escondió, abandonó repetidamente la república.

Actividad científica

Mientras aún estudiaba en Kazán , fue uno de los editores del anuario Marla Calendar (1907-1914), donde actuó como editor, traductor, autor de obras originales y coleccionista de obras folclóricas.

Conocido como el compilador de la cartilla, los libros de texto "Tyagaltysh marla knaga", "Peso marla knaga".

V. M. Vasiliev fue llamado el "patriarca" de la lingüística Mari. Desde 1906 - autor de más de 250 obras científicas, tales como: "Gramática científica de la lengua mari", "Notas sobre la gramática del pueblo mari", "Materiales sobre la poética mari". Fue el primero en compilar y publicar el diccionario más completo de la lengua mari (“Mari Muter”, 1928), que desempeñó un papel importante en el desarrollo de la lengua literaria. La folklorística ocupó un lugar significativo en su obra científica. En 1919-1923, publicó los textos de las canciones de Mari ("Mari Songs") con notas [2] .

Junto con S. Chavain , M. Shketan , N. Mukhin , N. Ignatiev , Sh. Osyp y otros, es considerado uno de los fundadores de la literatura nacional mari. Sus poemas, fábulas, cuentos en la época prerrevolucionaria fueron publicados en diversas publicaciones, el almanaque "Calendario Marla", en antologías escolares, libros de lectura extraescolar. En sus obras llamó al pueblo a la libertad, al conocimiento, exaltó las ideas del humanismo, la justicia social [2] .

Tradujo al idioma Mari las fábulas de I. Krylov , las historias de L. Tolstoy , K. Ushinsky , los poemas de A. Pushkin , N. Nekrasov , A. Koltsov , las canciones revolucionarias "Sean valientes, camaradas, al paso ”, “Glorificar el Primero de Mayo”, “ Internacional ”. En 1943 trabajó en la traducción a su lengua natal del Himno de la Unión Soviética .

Grandes obras

Las principales obras de arte y trabajos científicos de V. M. Vasiliev [3] :

• Mari kalykyn muryzho, tushtyzho da yomakshe (Canciones populares, acertijos y cuentos de hadas de Mari). Kazán, 1908. 16 págs.
• Marla oylymash-vlak (Historias de Mari). Kazán, 1909. 24 págs.
• Mari mut: toshto gych tyagalyn tache march oylymo muro, tushto, yomak, pale, tunyktymo mut, niños pequeños. Kazán, 1918. 44 págs.
• Mari muro (Canciones del pueblo mari). M., Centrizdat, 1923. 88 p.
• Marla oylymash-vlak (Historias de Mari). Krasnokokshaisk, 1926. 36 págs.
• Marla oylymash-vlak: Ves lukmash-kugurak ikshyve-vlaklan (Historias de Mari). Krasnokokshaisk, 1927. 48 págs.
• Materiales sobre la poética mari. Kazán, 1930. 110 p.
• Vlak fable // Mut orlaҥge: oyyren nalme prose. Yoshkar-Ola, 1963, págs. 129-133.
• Pyrys den shyl; Pyrys den Kolya; Poyan veҥe: pochelamut-vlak // Mari Literature (9 clase de antologías). Yoshkar-Ola, 1975, págs. 4-5.
• Pochelamut-vlak: ikshykvylyk oylymash-vlak (Poemas y cuentos para niños) // Sylnymut pamash. Yoshkar-Ola, 1982, págs. 64-78.
• Yashterge: oylymash-vlak (Hijo de escarcha: historias). Yoshkar-Ola, 1991. 40 págs.

Premios y títulos

• Diploma de honor del Presidium del Consejo Supremo de la MASSR (1958).
• Miembro extranjero de la Finno-Ugric Society ( Helsinki , Finlandia ).

Memoria

• Calle que lleva su nombre en Yoshkar-Ola (desde el 9 de marzo de 1983).
• El Instituto Mari de Investigación de Lengua, Literatura e Historia lleva su nombre (1983).
• En su pueblo natal de Susady-Ebalak, hay una casa-museo de V. M. Vasiliev, y su busto está instalado en el patio del museo [4] .

Notas

1. ↑ ME Writers, 2008 , p. 127.
2. ↑ 1 2 Writers ME, 2008 , p. 128.
3. ↑ ME Writers, 2008 , p. 129.
4. ↑ Ibulaev I. G. Vasiliev, Valerian Mikhailovich  // Enciclopedia Bashkir  / cap. edición M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " Enciclopedia Bashkir ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .

Literatura

• Alexandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. V. Vasiliev // Writers of the Mari ASSR: un libro de referencia biobibliográfico. - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari , 1976. - S. 55-57. — 368 págs. - 5000 copias.
• Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. V. Vasiliev // Writers of the Mari ASSR: libro de referencia biobibliográfico / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari , 1988. - S. 41-44. — 376 pág. - 5000 copias.
• Vasiliev Valerian Mikhailovich // Enciclopedia biográfica de Mari / Ed. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 64. - 2032 ejemplares.  — ISBN 5-87898-357-0 .
• Valerian Vasiliev // Escritores de Mari El: libro de referencia biobibliográfico / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev y otros - Yoshkar-Ola : editorial de libros Mari , 2008. - S. 127-129. — 752 pág. - 3000 copias.  - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
• Vasiliev Valerian Mikhailovich // Enciclopedia de la República de Mari El / Ed. edición N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 268. - 872 p. - 3505 copias.  - ISBN 978-5-94950-049-1 .
• Sanukov K. N. Iluminador, científico / Sanukov K. N. // NUESTROS COMpatriotas: FORMAS Y DESTINO. Ensayos. - Yoshkar-Ola: LLC "Editorial Mari Book", 2011. - S. 74-83. - ISBN 978-5-91895-006-7 .