| Proscrito | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| inglés Outlaws Episodio de la serie de televisión " Lost " | |||||
| Sawyer duda si disparar o no. | |||||
| Número de serie |
Temporada 1 Episodio 16 |
||||
| Productor | Jack doblador | ||||
| escrito por | dibujó goddard | ||||
| número de producción | 114 | ||||
| Centro. caracteres) | aserrador | ||||
| dia en la isla | 29-31 | ||||
| Estreno |
16 de febrero de 2005 ( ABC ) |
||||
| Actores invitados | |||||
|
John Terry Robert Patrick Brittany Perrino Jeff Perry Stuart Finlay-McLennan Susie Budd Gordon Hardy Alex Mason |
|||||
| Cronología | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
Outlaws es el decimosexto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Lost . Sawyer es central en la serie .
Cuando era niño, Sawyer experimenta una tragedia después de presenciar la muerte de sus dos padres. Una noche, su madre lo esconde debajo de la cama en la habitación de los niños y le dice que se quede allí pase lo que pase. Tirado en el suelo, escucha gritos detrás de la puerta, luego el sonido de un disparo. Fue su padre quien le disparó a su madre. Entonces su padre entra en la guardería, se sienta en la cama bajo la que se escondió Sawyer y se pega un tiro.
Pasan los años. Sawyer, ahora un hombre adulto, trae una novia a su habitación de hotel. Tan pronto como comienzan a besarse, resulta que alguien más está sentado en el rincón oscuro de la habitación. Este hombre resulta ser un conocido de Sawyer llamado Hibbs . Después de sacar a la chica por la puerta, Sawyer arremete contra Hibbs, aparentemente recordando la disputa entre ellos, pero se detiene cuando Hibbs dice que encontró al "verdadero Sawyer". Según Hibbs, vive en Australia con el nombre de Frank Duckett.
Al llegar a Australia, Sawyer compra ilegalmente un revólver, buscando a Duckett -él trabaja como vendedor de camarones en un camión de comida- pero la primera vez no se atreve a matarlo. Preocupado por su debilidad, el estafador va a un bar y se emborracha. Allí conoce a Christian Shepard , el padre de Jack (aunque él solo intuye sobre su relación en la isla). En una conversación, Christian dice la frase "es por eso que los Medias Rojas nunca ganarán el campeonato mundial"; este dicho, en su opinión, ilustra perfectamente la imposibilidad de resistir el destino. Luego habla de la pelea que tuvo con su hijo y de cómo, a pesar de todo, está orgulloso de él. Aunque Christian podría reconciliarse con él con una simple llamada telefónica, admite que es demasiado débil de voluntad para dar un paso tan drástico. Una conversación con Christian le da determinación a Sawyer, y nuevamente va con Ducket. El estafador lo busca de noche en los basureros y le dispara. Mientras vive sus últimos minutos, comienza a leer una carta a Ducket, que escribió de niño y dirigida al hombre que destruyó a su familia. Sin embargo, a partir de las últimas palabras de Duckett, queda claro que no tiene nada que ver con el verdadero Sawyer, y Hibbs simplemente decidió vengarse de él por poder por las deudas vencidas. Así, Sawyer, para su horror, se da cuenta de que le ha disparado a un hombre inocente.
Al despertarse por la noche, Sawyer ve que un jabalí está a cargo de su tienda. Corre tras él hacia la jungla, pero rápidamente se disuelve en la oscuridad. Al regresar al campamento, Sawyer, al igual que Sayid antes, escucha susurros en el bosque. A la mañana siguiente, comienza a recoger sus pertenencias, desordenadas durante la invasión del jabalí, y, habiendo escuchado las burlas de Said , no lo insulta en respuesta, sino que le pregunta si escuchó voces en el bosque cuando corría. lejos de la francesa . Sayid admite que pensó que estaba susurrando y Sawyer no explica el motivo de su interés. Mientras tanto, Kate le devuelve el arma a Jack y, al enterarse de que a Sawyer le queda una, se ofrece voluntaria para recogerla. En las cuevas , Claire le confiesa a Charlie que su memoria está volviendo poco a poco a ella.
Entonces Sawyer vuelve a escuchar las voces en el bosque, y luego un jabalí salta repentinamente de los matorrales y lo derriba, manchándolo en el barro. El estafador se enfurece y decide vengarse. Con una pistola en la mano, se adentra en el bosque y deambula sin éxito hasta que Kate lo alcanza. Ella se ofrece a ayudar a encontrar el jabalí a cambio de carta blanca: Sawyer debe, a pedido, darle cualquier artículo de sus existencias. El estafador acepta a regañadientes su condición. Cuando oscurece, encienden un fuego y acampan en el bosque. Habiendo suministrado a la niña alcohol robado del avión, se ofrece a jugar "Yo nunca". Las reglas son simples: el jugador confiesa algo que nunca ha hecho, y si su compañero no puede presumir de ello, debe beber alcohol. Entonces se revelan algunos episodios de su pasado, en particular el hecho de que Kate estaba casada y que ambos tuvieron que matar a una persona. Por la mañana ven que un jabalí ha visitado nuevamente su campamento, pero por alguna razón solo han robado las pertenencias de Sawyer. Locke entonces tropieza con ellos . Al enterarse de lo sucedido, cuenta una historia instructiva de su pasado, sobre cómo un perro entró en la casa de su madre adoptiva poco después de la muerte de su propia hija y durmió en la cama de la niña por el resto de su vida. Kate pregunta si el perro estaba poseído por el espíritu de una niña, pero Locke responde que el punto de la historia es que su madre se lo creyó.
Mientras tanto, Sayid, a petición de Hurley, habla con Charlie, quien, tras la muerte de Ethan , se vuelve insociable y se encierra en sí mismo. Charlie dice que no siente culpa por matar al enemigo. En respuesta, Said le dice que, habiendo matado a un hombre por primera vez, se despertó por la noche durante mucho tiempo, hasta que al final no pudo aceptar lo que había hecho.
Mientras tanto, Kate y Sawyer encuentran un jabalí bebé. El estafador, furioso por el incidente de la mañana, lo agarra y lo sacude bruscamente para atraer a su progenitor. Kate, disgustada por métodos tan bajos, obliga a Sawyer a soltar al animal y se va, dejándolo solo en el bosque. Pronto Sawyer sale con un jabalí adulto. Saca un arma, pero en el último minuto recuerda cómo una vez mató a un inocente y cambia de opinión acerca de disparar. Kate mira esta escena. En el camino de regreso, encuentra a Jack cortando leña. Le da a Doc el arma. El Doctor pregunta qué le dio Kate a Sawyer a cambio, a lo que él responde que no podía separarse de nada. Entonces Jack dice la frase de su padre, "es por eso que los Medias Rojas nunca ganarán el campeonato mundial". Entonces Sawyer se da cuenta de que conoció al padre de Jack en un bar de Sydney.