Regreso a Brideshead

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de octubre de 2017; las comprobaciones requieren 8 ediciones .
Regreso a Brideshead
Brideshead revisitado
Género novela
Autor evelyn waugh
Idioma original inglés
fecha de escritura 1944
Fecha de la primera publicación 1945
editorial chapman y pasillo
Anterior No escatimar banderas [d]
Siguiendo La Nueva Europa de Scott-King [d]
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

" Regreso a Brideshead " ( eng.  Brideshead Revisited ) - una novela de la escritora inglesa Evelyn Waugh , que refleja su pasión por el catolicismo . Escrito en 1944 y publicado un año después.

La novela describe sutilmente a los personajes de la época saliente de prosperidad de la aristocracia inglesa [1] .

Brideshead Revisited es una de las 100 mejores novelas en inglés del siglo XX de Modern Library . El libro también ocupa el puesto 45 en la lista de las 200 mejores novelas de la BBC .

Trama

El protagonista de la novela, un joven artista, Charles Ryder, conoce a Sebastian Flight, representante de una antigua familia de aristócratas católicos, mientras estudia en Oxford. Después de su llegada a Brideshead (la propiedad familiar de los Flyte), Charles cae en la vorágine de la vida bohemia, y durante los años siguientes su destino está indisolublemente ligado al de esta familia.

Críticos de la novela

“Escrito en primera persona, Brideshead Revisited es quizás el trabajo más lírico y confesional de Evelyn Waugh, dotando a su narrador, Charles Ryder, de muchos rasgos autobiográficos: dándole sus mejores recuerdos de Oxford, pasión por el dibujo, amor por la arquitectura antigua y el forma patriarcal de las haciendas, desprecio por la vulgaridad engreída de los nuevos ricos (aquí este tipo se presenta en la forma de un empresario asertivo y sin principios Rex Mottram). En la novela, el talento cómico del escritor sigue siendo deslumbrantemente brillante, con su habilidad para darse cuenta de los absurdos cotidianos y crear escenas hilarantemente divertidas (que al menos valen la descripción de la guerra doméstica que libran Charles y su padre egoísta). En general, sin embargo, la narración, que resucita la vida de Inglaterra antes de la guerra, está llena de tristeza elegíaca; su paleta emocional está dominada por la nostalgia, la tristeza brillante por la amistad juvenil desvanecida y el amor fallido” (Nikolai Melnikov) [3] .

“... El esnobismo del Sr. Waugh, aún contenido por su humor, aparece aquí en toda su furia y desvergüenza. En novelas anteriores, donde las normas de moralidad y gusto se dejaban en un segundo plano y simplemente se daban a entender, su admiración por la vieja aristocracia, sorprendentemente diferente de los advenedizos modernos, ya se mostraba. Aquí, los advenedizos son parodiados con bastante crudeza, los aristócratas se han convertido en nulidades, pero el culto a la más alta nobleza se celebra con una solemnidad tan exaltada que, al final, parece que en el libro esta es la única y verdadera religión” ( Edmund Wilson ) [4] .

“Evelyn Waugh es, sin duda, una artista brillante en términos de precisión y claridad, con quien no se puede comparar a ninguno de los escritores modernos en prosa en inglés. Esto fue obvio desde el comienzo de su carrera como escritor, y "Return to Brideshead", que difiere de todos los trabajos anteriores en una entonación muy especial, forma de presentación, escena de acción, sin embargo, se convirtió en una continuación lógica del camino elegido. Brideshead Revisited tiene el poder y la profundidad que caracterizan a Waugh como un hábil escritor, en la cúspide de su creatividad, golpeando con una mente viva, sin perder nada de lo que ya se ha logrado. Una historia cautivadora contada en lenguaje figurado. De una forma u otra, resume y comenta todo lo característico de nuestro tiempo y sociedad. Un sentido de asombro casi romántico se combina con los juicios audaces de un escritor realista. En una palabra, esta es una gran y significativa novela” (John Hutchence) [5] .

Adaptaciones de pantalla

La novela ha sido filmada dos veces en el Reino Unido:

Véase también

Declive de las casas de campo inglesas

Notas

  1. ↑ Paula Byrne . Mundo loco: Evelyn Waugh y los secretos de Brideshead . - HarperPress, 2009. - 367 págs. — ISBN 9780007243761 .
  2. ↑ 100 mejores novelas . Biblioteca Moderna (2007). Consultado el 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012.
  3. ↑ Nikolai Melnikov, Evelyn Waugh, el monstruo sagrado de la literatura inglesa. En el libro: Melnikov N.G. Sobre Nabokov y otros. M.: Nueva Revista Literaria, 2014. S. 268. ISBN 978-5-4448-0185-7
  4. ↑ Wilson E. Glitter y pobreza de Evelyn Waugh [trad. De inglés. A. Reznikova] // Literatura extranjera. 2016. Núm. 4. Pág. 269.
  5. ↑ La mejor novela de Hutchence J. Evelyn Waugh [trad. De inglés. A. Reznikova] // Literatura extranjera. 2016. Nº 4. Art. 262.