Sol naciente (novela)

Rising Sun ( 1992) es una novela de 1992 del escritor estadounidense de ciencia ficción Michael Crichton .

Escrito en forma de una historia de detectives . La novela examina las contradicciones en las relaciones entre Estados Unidos y Japón y plantea el tema de las implicaciones de la inversión extranjera directa en las industrias estadounidenses de alta tecnología . En el transcurso de la historia, el autor revela las características de la forma de pensar japonesa y occidental, centrándose en los métodos competitivos y la cultura corporativa .

Trama

Durante la gran inauguración de la nueva oficina de Nakamoto Corporation en Los Ángeles en el piso 46 de la Torre Nakamoto, Cheryl Lynn Austin , una joven de 23 años, es asesinada. Representantes de la corporación llaman para investigar al teniente Peter James Smith , quien trabaja en el departamento de servicios especiales del Departamento de Policía de Los Ángeles . A pedido suyo, el capitán John Connor, quien anteriormente vivió en Japón y es un experto en el idioma y las costumbres japonesas , también se une a la investigación .

Al llegar a la Torre Nakamoto, la policía se entera por el oficial de servicio Tom Graham que los japoneses, representados por Ishiguro, están retrasando el inicio de la investigación, exigiendo la presencia de un miembro del departamento de servicios especiales. Además, se quejan del agresivo y racista Graham, cuyas acciones amenazan con descarrilar la celebración inaugural, que tiene lugar en el piso 45 del mismo edificio. Se vuelve obvio que los japoneses están ocultando algo. Las sospechas aumentan cuando los detectives descubren que las imágenes de seguridad del piso 46 se han desvanecido misteriosamente y el guardia de turno no puede aclarar la situación. Smith y Connor viajan al departamento de la señorita Austin, donde se enteran de que ella tenía conexiones con la yakuza y que el departamento en sí fue registrado exhaustivamente poco después de su muerte. Después de varias visitas a los conocidos de Miss Austin y direcciones obtenidas en Nakamoto, la policía comienza a sospechar de Eddie Sakamura, un rico playboy de Kioto , pero a pesar de que encuentran a Eddie en una fiesta nocturna, los detectives dudan en detenerlo por falta. de evidencia

Smith y Connor deben asistir a la autopsia de la Sra. Austin, cuyos resultados indican indirectamente la nacionalidad japonesa del asesino. Luego aparece Ishiguro y les presenta a Smith y Connor cintas de video de la escena del asesinato, que muestran a Sakamura como el asesino. Considerando el caso resuelto, Connor se va a casa, mientras que Smith y Graham van a detener a Sakamura. Sin embargo, Eddie logra escapar gracias a la ayuda de sus amigas, y durante una persecución en auto muere en un accidente. Al día siguiente, los editoriales de los periódicos acusan a Smith, Connor y Graham de ser racistas y violentos, y Smith recibe una llamada del jefe de policía que declara cerrado el caso. Al detective no le gusta esto y lleva las cintas de video para examinarlas a la Universidad del Sur de California . Allí conoce a Teresa Asakuma, una estudiante japonesa experta en imagen digital. Ella se da cuenta de que estas grabaciones son en realidad copias. Smith conoce a Connor después de su juego de golf . Al mismo tiempo, ambos detectives reciben tentadoras ofertas de los japoneses para ser miembros de clubes de golf de élite y adquirir inmuebles a precios muy bajos. Visitan las oficinas de empresas asociadas con Nakamoto para averiguar los motivos del asesino. En el transcurso de la investigación, se dan cuenta de que solo son peones en la confrontación política y económica entre Estados Unidos y Japón y cuán grande es la influencia japonesa en la industria estadounidense avanzada.

Finalmente, se reúnen con el senador estadounidense John Morton, posible candidato presidencial en las próximas elecciones. Aprenden que el senador se opone firmemente a la adquisición japonesa de MicroCon, una pequeña planta de ingeniería en Silicon Valley . Los detectives regresan al laboratorio de la universidad, donde, después de analizarlo, Connor y Teresa concluyen que Eddie fue engañado por los japoneses que editaron la cinta y que Morton es probablemente el verdadero asesino. Los policías regresan al apartamento de Smith, donde encuentran a Eddie Sakamura con vida. Se revela que la persona que murió en el accidente fue el fotógrafo Tanaka, quien estaba buscando en el garaje de Eddie las películas originales y huyó en su Ferrari después de escuchar llegar a la policía. En la reunión posterior, el senador Morton confiesa el crimen y se suicida. Luego aparece un Ishimura enojado y amenaza a Eddie y a los detectives. Con una reacción sorprendentemente tranquila, Eddie Connor concluye que las cintas originales aún pueden estar en su poder. Smith y Connor conducen a la casa de Eddie, donde encuentran su cadáver flotando en la piscina, con signos de tortura. Connor lleva a Smith a casa.

Al entrar a la casa, Smith se da cuenta de que los hombres de Ishiguro están afuera. Él le dice a la niñera y a la hija que se escondan arriba en el dormitorio. Connor se cuela en la casa y le pone un chaleco antibalas a Smith. Durante un tiroteo entre los detectives y los bandidos, Smith recibe un disparo en la espalda, pero el chaleco antibalas le salva la vida. Al día siguiente, mientras revisan las imágenes encontradas en Eddie, los detectives descubren que Austin no fue asesinado por Morton, sino por Ishiguro después de que el primero se fue. Se dirigen a la Torre Nakamoto para arrestar a Ishiguro. En las negociaciones que se llevaron a cabo allí, muestran un video del asesinato, Ishiguro salta del edificio y se estrella contra el cemento líquido. Connor luego responde las preguntas de Smith, aclarando los detalles del panorama general de lo que sucedió el día anterior. La novela termina con el discurso de Smith sobre el futuro de las relaciones entre Estados Unidos y Japón.

Personajes

• El teniente Peter James Smith es el oficial de las Fuerzas Especiales que investiga el caso. Divorciado, vive con una hija de dos años llamada Michelle.
• El teniente Tom Graham es un detective de homicidios del Departamento de Policía de Los Ángeles. Tom y Peter solían ser socios. Tom llega a la oficina de Nakamoto con un informe de un asesinato, sin embargo, los japoneses quieren ver a un oficial del Servicio Especial y Graham se acerca a Smith.
• Fred Hoffman es el oficial de turno en la sede central . Fred le aconseja a Smith que se comunique con el capitán Connor, ya que Peter solo lleva seis meses en su puesto y el caso promete ser delicado.
• El capitán John Connor es un oficial con licencia indefinida. Hace unos años, ayudó a la policía a investigar casos de alto perfil que involucraban a los japoneses. Más tarde fue invitado a Japón para trabajar en el servicio de seguridad, pero luego regresó. En la década de 1960, se convirtió en el primer oficial en Los Ángeles en hablar japonés con fluidez, a pesar del estatus de Los Ángeles como la ciudad con la comunidad japonesa más grande fuera de Japón. Los japoneses lo desprecian y lo respetan, ya que creen que comprende su cultura, y los estadounidenses, que dudan de su lealtad a su país natal. En el transcurso de la investigación con Smith, se encuentran en una relación de sempei y kouhai (profesor y alumno). Esto significa que aunque Smith está a cargo de la investigación, en el momento justo debe ceder el liderazgo a Connor.
• Cheryl Lynn Austin es una víctima. Originaria de Texas, prostituta, modelo muy conocida en Asia.
• Akira Tanaka es el oficial de seguridad de Nakamoto que tomó fotografías digitales de la escena del crimen mientras la policía aún no podía investigar. Más tarde asesinado en una persecución en coche mientras conducía el coche de Eddie Sakamura.
• Masao Ishiguro es un mando intermedio en Nakamoto. A pesar de su buen dominio del inglés, Ishiguro exige un negociador del servicio especial y acusa a Graham de comportamiento inapropiado.
• Eddie Sakamura es un rico traficante de drogas japonés en deuda con Connor. Representa los intereses de la corporación de su padre, el competidor de Nakamoto.
• Helen Farley: la secretaria de prensa del alcalde, que se había reunido previamente con Peter, quien reconoció a la mujer asesinada, pero se negó a identificarla.
• Jerome Phillips es el guardia de seguridad de Nakamoto cuando Connor y Smith llegaron por primera vez a la oficina de Nakamoto.
• Ted Cole: oficial de seguridad de Nakamoto, reemplazo de Jerome. En secreto, informa a los detectives que las cintas originales se han ocultado.
• El senador John Morton es un senador que se opone a la creciente influencia de Japón en la industria estadounidense. Amante Cheryl.
• El profesor Sanders es un especialista en procesamiento de imágenes. Junto a su alumna Teresa Asakuma analizó las grabaciones de las cámaras de vigilancia.
• Willy "The Rat" Wilhelm es un periodista sin escrúpulos que cubre la investigación. Prejuiciado contra la policía, presiona a Peter Smith a petición de los empleados de Nakamoto.
• Lauren Davis es la ex esposa de Peter y madre de su hija, y abogada en la oficina del fiscal de distrito. El destino de su hija le preocupa poco, pero a través de los esfuerzos de Wilhelm durante los eventos descritos, está tratando de privar a Peter de la custodia de su hija.
• Helen es la niñera de Michelle y la escondió en su habitación durante el ataque a la casa de Peter.

Adaptación cinematográfica

La novela se adaptó a una película de 1993 del mismo nombre protagonizada por Sean Connery como Conner, Wesley Snipes como Smith, Tia Carrera como Asakuma y Harvey Keitel como Graham. La trama de la película es algo diferente a la del libro. Entonces, el Peter Smith blanco fue reemplazado por el Webster "Webb" Smith negro, Ishiguro se convirtió en Ishigara y Teresa se convirtió en Jingo. Además, la nacionalidad del asesino se cambió de japonesa a estadounidense, lo que influyó en el final de la película.

La adaptación fue un éxito comercial, recaudando $63 millones en casa y $44 millones a nivel internacional. [una]

Notas

1. ↑ Película Rising Sun en Box Office Mojo . Consultado el 24 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2010. (indefinido)

sitios temáticos	Base de datos de ficción especulativa de Internet