enemigo del pueblo | |
---|---|
noruego En Folkefiende | |
Género | obra de teatro |
Autor | henrik ibsen |
Idioma original | noruego |
fecha de escritura | 1882 |
Fecha de la primera publicación | 18 de noviembre de 1882 |
Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
An Enemy of the People ( en noruego: En folkefiende ) es una obra de teatro del dramaturgo noruego Henrik Ibsen , escrita en 1882. El protagonista de la obra es el Dr. Thomas Stockman (en las primeras traducciones al ruso, hechas del alemán - Shtokman) [1] , quien descubre contaminación en las aguas curativas de su balneario natal y busca cerrarlas para repararlas. "Enemigo del pueblo" fue la respuesta de Ibsen al público, que había recibido mal la escandalosa obra anterior " Ghosts " [2] .
El Dr. Thomas Stockman es un residente respetado de un pueblo costero en el sur de Noruega que acaba de descubrir aguas medicinales, en las que Stockman desempeñó un papel importante. Su hermano Peter es el jefe de la ciudad ( vogt ), jefe de policía y presidente de la junta directiva del resort. El balneario es sumamente importante para los residentes, ya que la afluencia de turistas promete ser una fuente de prosperidad para toda la ciudad. Se invirtió mucho dinero en el arreglo del balneario. Sin embargo, un tiempo después del inicio de su trabajo, Stockman descubre que los desechos de la alcantarilla llegan a las aguas curativas , como resultado de lo cual los turistas que vienen a recibir tratamiento se enferman de enfermedades graves. Considera este descubrimiento como su principal logro, desarrolla un proyecto para una costosa reconstrucción de alcantarillado y envía un informe a su hermano.
Para sorpresa de Stockman, todos los funcionarios de la ciudad, incluido su hermano, desconocen el peligro o no están dispuestos a responder, porque cerrar el complejo o comenzar a trabajar sería un desastre para la ciudad. Durante una de las discusiones, Peter llama a Thomas un "enemigo público". Cuando Stockman se da cuenta de que sus intentos no tendrán éxito, organiza una reunión de los habitantes de la ciudad, en la que proclama que los "enemigos de la verdad y la libertad más peligrosos son la mayoría liberal muy unida". Pronto, todos se alejan de Stockman y su familia, incluso de sus amigos que lo apoyaron antes. Él mismo es despedido, los maestros se niegan a dar lecciones a sus hijos. Al final, Stockman llega a la conclusión de que en todos los asuntos importantes, la mayoría siempre estará equivocada. Le dice a su familia que "la persona más fuerte del mundo es la que está más sola".
"Enemy of the People" es una de las obras más "sociales" de Ibsen [3] . La imagen de Stockman es uno de los protagonistas más inequívocos de Ibsen, el autor claramente se pone de su lado [3] . Stockman se opone a los habitantes cobardes y egoístas. Mientras actúa de acuerdo con los valores generalmente aceptados, ocupa una alta posición en la sociedad, pero tan pronto como Stockman se convierte en acusador, la sociedad inmediatamente anuncia un boicot. En obras posteriores, Ibsen prestó más atención al mundo interior de los personajes, por lo que sus imágenes resultaron más controvertidas [4] .
Konstantin Stanislavsky en 1900 representó una obra en el Teatro de Arte de Moscú llamada "Doctor Shtokman" y él mismo interpretó el papel principal.
El dramaturgo estadounidense Arthur Miller adaptó The Public Enemy para una producción de Broadway en la que Fredric March interpretó a Stockman . La producción de Miller de 1978 se adaptó a una película protagonizada por Steve McQueen . A fines de la década de 1980, aparecieron dos adaptaciones cinematográficas más de la obra: "El enemigo de una sociedad respetable" (1988, dirigida por Mikk Mikiver , protagonizada por Lembit Ulfsak ) y " Enemigo del pueblo " (1989, dirigida por Satyajit Ray ).
En 2013, Lev Dodin representó Enemy of the People en el Maly Drama Theatre de San Petersburgo. La obra y el actor principal Sergey Kuryshev fueron nominados al premio Golden Mask [5] [6] .
Henrik Ibsen | Obras de teatro de||
---|---|---|
1850 |
| |
1860 | ||
1870 | ||
1880 |
| |
década de 1890 |