Voulgaris, Stamatis

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de marzo de 2021; las comprobaciones requieren 9 ediciones .
Stamatis Voulgaris
( Griego Σταμάτης Βούλγαρης

“Retrato de Stamatis Voulgaris frente a un caballete” - obra de Camille Corot
Información básica
Nombrar al nacer estamatios
País Grecia , Francia
Fecha de nacimiento 1774( 1774 )
Lugar de nacimiento Levkimi, Corfú , República de Venecia
Fecha de muerte 1842( 1842 )
Un lugar de muerte Levkimi, Corfú , República Jónica
Obras y logros
Trabajó en las ciudades Nauplia , Patras
Proyectos de urbanismo Reconstrucción de Patras
Premios Caballero de la Orden de la Legión de Honor Orden Militar de San Luis (Francia)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Stamatis Voulgaris ( griego Σταμάτης Βούλγαρης , francés  Stamati Bulgari 1774 - 1842 ) fue un ingeniero militar, arquitecto , urbanista y pintor griego y francés . Teniente coronel del ejército francés y participante en las Guerras Napoleónicas y la intervención francesa en España , mayor del ejército griego y participante en la Guerra de Liberación de Grecia en su etapa final. En el prefacio de la colección de obras de S. Voulgaris publicada en 1997 por el Cuerpo de Ingenieros de Grecia, se le llama el primer urbanista de la (moderna) Grecia [1] [2] .

Infancia y juventud

Voulgaris nació en 1774 en la ciudad de Levkimi en la isla de Kerkyra , en la familia de Alexandros Voulgaris (hijo de Aloysius) y Lukia Pandi. La isla durante ese período estuvo bajo el control de la República de Venecia . Desde la edad de siete años, S. Voulgaris estudió en el monasterio de Santa Justina en Garitsa, donde su compañero de estudios fue John Kapodistrias , el futuro diplomático y ministro ruso y el primer gobernante del estado griego revivido [3] .

En 1797, y según el Tratado de Campo Formia, Corfú, al igual que las demás Islas Jónicas , fue cedida a la República Francesa.

Durante el asedio de Corfú por los escuadrones combinados ruso y otomano en 1799, una bala de cañón disparada desde un barco ruso cayó cerca del teatro San Giacomo en Corfú.

A riesgo de su propia vida, Vulgaris, que estaba cerca del lugar de la caída del núcleo, logró neutralizar el núcleo a la velocidad del rayo y en el momento oportuno sacando la mecha encendida.

Así logró salvar el teatro, pero al mismo tiempo un pequeño destacamento del ejército francés, transportando municiones y en ese momento se encontró junto al teatro.

El comandante del destacamento francés informó de la hazaña del joven Voulgaris al general Louis Chabot , comandante de las fuerzas francesas en la isla. El general apreció las acciones de Voulgaris y reclutó al valiente y astuto joven griego en el ejército francés, prometiéndole patrocinio y estudios en Francia [4] .

Cuando las tropas francesas aceptaron su rendición honorable ofrecida y regresaron a Francia, Stamatis Voulgaris estaba entre sus filas.

En Francia

El general Chabot, siendo amigo personal de Napoleón Bonaparte , tomó a Voulgaris bajo su patrocinio y lo ayudó a ingresar al departamento de ingeniería de una escuela militar en París .

En 1808, Voulgaris recibió el grado de teniente ingeniero ( Lieutenant ingénieur ) [4] Al mismo tiempo estudió en el Collège des Quatre-Nations ( Colegio des Quatre-Nations , donde se ubica hoy el Instituto de Francia ). Voulgaris se convirtió en un excelente geógrafo y dibujante y fue asignado al Departamento de Archivo y Cartografía del Ministerio de la Guerra ( Dépôt de la Guerre ).

En el ejército francés

Posteriormente, Voulgaris participó en las misiones militares del período 1810-1814, como empleado del gobernador general de Corfú , Francois Donzelot .

Después de que el general Donzelo evacuara sus tropas de Corfú en 1814, Voulgaris fue arrestado por los británicos a bordo de un barco en el Estrecho de Otranto, descrito como espía, y como tal enviado a prisión en la isla de Malta .

Pronto fue liberado y participó en la misión francesa en Epiro y Albania, pero luego fue llamado a Francia y participó en la batalla de Waterloo en junio de 1815.

Después de la derrota de Napoleón, Voulgaris abandonó el ejército, pero las autoridades reales lo devolvieron al ejército con el grado de capitán ( Capitaine ). El 30 de enero de 1817, por decreto del rey Luis XVIII , Voulgaris pasó a ser oficialmente súbdito de Francia [5]

Escuela de Barbizon

Simultáneamente a sus estudios de ingeniería militar, en París, Voulgaris estudió pintura en el estudio de Jacques Louis David [4] . En la década de 1920, junto con su compañero de estudios en pintura Camille Corot , Voulgaris se convirtió en uno de los primeros miembros de una nueva generación de pintores neoclásicos, que más tarde recibió el nombre de "Escuela de Barbizon" [6] [7] .

Esta famosa colonia de paisajistas incluía a artistas como Charles Daubigny , Théodore Rousseau , Jean Millet , Gustave Courbet , quienes trabajaron juntos a pocos kilómetros de París, en los bosques del bosque de Fontainebleau .

Voulgaris y Corot se establecieron juntos en el pueblo de Chailly-en-Bière a partir de julio de 1821. Corot pintó varios retratos de Voulgaris " en la cama " y " sentado frente a un caballete "

Los dibujos de Voulgaris de 1821-22 se publicaron en sus memorias, Souvenirs (publicadas en 1835) [8] .

Esta es la primera descripción conocida de esta colonia de artistas [9] .

Campaña en España

La Revolución Española de 1820 provocó una reacción negativa por parte de las monarquías de la Santa Alianza, que en 1823 autorizó la intervención del ejército francés en España.

Voulgaris participó en esta intervención y combatió en las filas del III Cuerpo del Ejército de los Pirineos. Durante esta campaña, Voulgaris escribió dos capítulos de sus memorias Recuerdos del Palacio de la Alhambra de Granada [8] .

Antillas y Guayana

En diciembre de 1825, Voulgaris se puso en contacto con el general Henri Baudrand y lo acompañó a la inspección del servicio de ingeniería del ejército en la Guayana Francesa , Barbados y Martinica , donde se reunió nuevamente con el gobernador de Martinica, el general Donzelot, su antiguo comandante en las Islas Jónicas. Durante esta expedición, Voulgaris enfermó dos veces de dengue. Regresó a Francia en agosto de 1826 y dedicó un capítulo de sus Memorias a este viaje [8] [10] .

En la Grecia rebelde, la construcción de ciudades y la lucha

No hay razón para afirmar que la Revolución griega iniciada en 1821 dejó indiferente a Voulgaris. Pero tampoco consta su participación en organizaciones de ayuda a los sublevados, sobre todo desde que en 1821 se convirtió en un hito en la actividad artística de Voulgaris, que permaneció en el ejército francés y en 1823 tomó parte en la intervención en España, y en 1825 -26 estuvo en las Antillas y Guayana.

Sin embargo, en 1825, tras recibir la noticia de la muerte de Lord Byron en Messolongion , Voulgaris escribió Αναμνηστικά  : "¡ Griegos, a las armas! ¡A las armas! [8] " ( Grecs, aux armes! aux armes! ).

En octubre de 1827, John Kapodistrias , que dejó el servicio ruso para convertirse en el primer gobernante de la Grecia revivida, llegó a París para solicitar asesores y oficiales del gobierno francés para organizar el ejército del estado renaciente.

Por recomendación del Ministerio de Guerra francés, el capitán del estado mayor general del ejército francés, Stamatis Voulgaris y otros tres oficiales (capitán de artillería Jean-Henri-Pierre-Augustin Pauzié , capitán del servicio de reconocimiento Pierre Pétier y capitán de el servicio de ingeniería ( Auguste-Théodore Garnot )) fueron enviados a Grecia en 1828 para formar a jóvenes ingenieros militares griegos [11] .

D. Fotiadis en su Historia menciona a Voulgaris en el séquito de I. Kapodistrias en Ancona antes de su partida a Grecia) [12] :Δ-17 ,

Kapodistrias permaneció en Ancona durante cuarenta días [13] , lo que le dio la oportunidad de reencontrarse con su compatriota y ex compañero de estudios en la escuela del monasterio, cuyos caminos se habían separado décadas antes al servicio de Rusia (Kapodistrias) y Francia (Voulgaris). Una estadía tan larga permitió a I. Kapodistrias apreciar el conocimiento técnico de Voulgaris e imbuirse de confianza en su compatriota. Junto con Kapodistrias y su séquito, en la fragata inglesa Warspite , Voulgaris llegó el 7 de enero de 1828 a Nafplio , donde Kapodistrias asumió el gobierno del país.

Los cuatro oficiales franceses adscritos estaban en contacto con el cuartel general del general Maison , comandante de la Expedición Morean del ejército francés, cuyo propósito era completar la evacuación de las fuerzas turco-egipcias de Ibrahim Pasha del Peloponeso, pero seguían las instrucciones de Kapodistrias. .

El Capitán Pozier organizó, bajo la dirección de Kapodistrias, la Escuela de Artillería y luego la Escuela Militar de los Evelpids , cuyo prototipo fue la Escuela Politécnica Francesa ( École Polytechnique ) [14] El Capitán Petier recibió instrucciones de organizar la publicación de mapas de la estado revivido.

Kapodistrias le confió a Voulgaris una tarea urgente y urgente: inspeccionar un lugar conveniente en la ciudad para la construcción de un barrio para refugiados de guerra. Miles de refugiados se apiñaron detrás de los muros de las fortalezas de la ciudad, sin techo, sin trabajo, sin comida. Voulgaris en poco tiempo desarrolló un plan del barrio según el sistema hippodamiano , mientras que Kapodistrias dio al nuevo barrio el nombre característico Prόnia (Πρόνοια - Seguridad (social)) [15] .

Se siguieron órdenes para otros planes urbanísticos: el destruido Trípoli y Argos , en colaboración con el capitán francés Garno [10] [16] .

Pero el pináculo del trabajo de planificación urbana de Voulgaris fue el desarrollo de un plan para la ciudad de Patras en 1829. Llegó allí el 5 de diciembre de 1828, acompañado del capitán Garnot [16] . La ciudad de Patras, que figuraba entre las ciudades-pueblos de Grecia que afirmaban que fue allí donde comenzó la Revolución griega en marzo de 1821, fue escenario de continuas batallas durante ocho años. La ciudad fue finalmente destruida por las tropas turco-egipcias de Ibrahim Pasha , que dejaron solo ruinas. Derribó edificios, quemó jardines y arrancó las raíces de todos los árboles, destruyó las amarras de la fortaleza de la ciudad [16] . Voulgaris propuso construir una ciudad moderna en la costa, que entonces era una zona más libre y extensa. La ciudad tomaba geométricamente la forma de un gran paralelogramo, que limitaba con la zona costera y el segundo, que terminaba en las afueras de la ciudad vieja. Diecisiete calles perpendiculares anchas cuesta arriba se cruzaban en ángulo recto con ocho horizontales, dividiendo la ciudad en 100 grandes bloques de construcción [17] También planeó construir nueve plazas simétricas, terraplenes y muelles, amplias avenidas de sotavento con avenidas de árboles, fuentes, pórticos, áreas verdes alrededor de la fortaleza y tres puertas principales desde donde salían los caminos a Gastuni, Kalavryta y Corinto [16] . Patras Voulgaris expresó su deseo de cubrir los costos de paisajismo a expensas de la tarifa que se le debe [17]

Sin embargo, el plan original no se implementó por completo, ya que Kapodistrias se vio obligado a sucumbir a la presión de los terratenientes locales. Además, existía un problema real de falta de los fondos necesarios para la implementación del plan Voulgaris: en 1830, de las 5 áreas simétricas que Voulgaris planeaba crear dentro del paralelogramo que bordeaba la zona costera, solo se crearon dos.

Después de proporcionar el plan a Patras Kapodistrias, Voulgaris se inscribió en un regimiento regular del ejército griego y, bajo el mando del hermano del gobernante, Agustín Kapodistrias , participó en la expedición para volver a liberar el centro occidental de Grecia. Se ordenó al capitán Voulgaris que desarrollara un plan para el asedio de Nafpaktos y dirigiera el trabajo necesario . [8] En abril de 1829, A. Kapodistrias sitió y ocupó Nafpaktos, y luego Antirrio , después de lo cual las guarniciones turcas de Messolongion y Aetolikon se rindieron sin luchar. . Voulgaris escribió en Αναμνηστικά [18] que: "esta importante reconquista (de Naupactus) condujo a la reconquista de Messolongion, donde terminó mi carrera militar con esta expedición griega [8] ". En 1829, Voulgaris acompañó a John Kapodistrias durante la gira de inspección de este último por el Peloponeso. D. Fotiadis en su "Historia" lo menciona aquí como "el artista que desarrolló el plan urbano de Patras" [12] :Δ-117 .

Últimos años

En agosto de 1830, Voulgaris, enfermo, regresó a Francia. En 1831 fue ascendido a teniente coronel ( Chef de bataillon ) en el ejército francés. En 1838, se retiró, regresó a Corfú, que en ese momento ya estaba bajo control británico, y se instaló en su pueblo natal de Potamos, cerca de Levkimi. Murió en Levkimi en 1842 . Por su testamento, Voulgaris dejó dinero a amigos y parientes, así como al consulado francés para distribuirlo entre los franceses pobres que fracasaron en la isla de Corfú [19] .

Premios

En la publicación “Stamatis Voulgaris. En sus textos ”se señala que S. Voulgaris fue condecorado en Francia con la Orden de la Legión de Honor y la Orden de San Luis , pero con pesar se afirma que no fue condecorado en Grecia [3] .

Obras de Voulgaris

Ediciones modernas de las obras de S. Voulgaris y obras dedicadas a él

Enlaces

Notas

  1. ↑ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΗΣ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΟΥ (Ο ΠΡΩΤΟΣ ΕΛΛΗΝΑΣ ΠΟΛΕΟΔΟ9ΜΟΣ 478BN683
  2. ↑ Σταματης Βουλγαρης Τα Κειμενα Του (Ο Πρωτος Ελληνας Πολεοδομος /
  3. ↑ 1 2 Σταμάτης Βούλγαρης | Ελληνοπαιδεία
  4. ↑ 1 2 3 Παύλος Κυριαζής, "Σταμάτης Βούλγαρης. Ο αγωνιστής, ο πολεοδόμος, ο άνθρωπος», στο: Συλλογικό, Πρώτοι Έλληνες τεχνικοί επιστήμονες περιόδου απελευθέρωσης, εκδ.Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος, Αθήνα, 1976, σελ.152
  5. ↑ (Nº 1753) ORDONNANCE DU ROI qui accorde des Lettres de déclaration de naturalité au Sr. Stamati Bulgari, capitaine d'infanterie, dessinateur extraordinaire au dépôt général de la guerre, né à Corfou, îles ioniennes, le 17 mai 1777 (París, 30 de enero de 1817), p.147, en Bulletin des lois, Partie principale, Éditeur Imprimerie nacional, 1817.
  6. ↑ David C. Thomson, The Barbizon School of Painters , Londres, Chapman & Hall, 1891, εκδόθηκε ξανά το 1902.
  7. ↑ Chantal Georgel (Dir.), La Forêt de Fontainebleau, Un Atelier Grandeur Nature, κατάλογογο της έκθεσης του μουσεrero.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Σταμάτης Βούλγαρης, Souvenirs de Stamati Bulgari, Chef de bataillon au Corps Royal d'État-major, en retraite Archivado el 23 de marzo de 2020 en Wayback Machine , (Gallica - BnF), A. Pihan de La Bosque (París), 1835.
  9. ↑ Pascal Ory, Dictionnaire des étrangers qui on fait la france (λεising των αλλοδαπών που τη γαλλία) , Groupe Robert Laffont, 17 οκτωρ nacimiento 23.2140.
  10. ↑ 1 2 Παύλος Κυριαζής, "Σταμάτης Βούλγαρης. Ο αγωνιστής, ο πολεοδόμος, ο άνθρωπος», στο: Συλλογικό, Πρώτοι Έλληνες τεχνικοί επιστήμονες περιόδου απελευθέρωσης, εκδ.Τεχνικό Επιμελλητήριο Ελλάδος, Αθήνα, 1976, σελ.156
  11. ↑ Michel Sivignon (Μισέλ Σιβινιόν), Université Paris X - Nanterre, Les enseignements de la carte de Grèce à l'échelle de 1/200.000 (publicado en 1852) Archivado el 27 de febrero de 2020. (Πέργαμος - Ψηφιακής Βιβλιοθήκης του Εθνικού και Καποδιστριακού ΠανεπιστήΑνυν). Ανακοίνωση που παρουσιάστηκε στο συνέδριο Γυθείου — Αρεόπολης Λακωνίας " Voyageurs et expéditions scientifiques: témoignages sur l'espace et la société de Mani ", 4-7 Νοεμβρίου 1993 και που δημοσιεύθηκε στο " Mani. Témoignages sur l'espace et la société. Voyageurs et expeditions scientifiques (15°-19° siècle) ", Athènes, Institut d'Études Néo-helléniques, 1996, p. 435-445.
  12. ↑ 1 2 Δημήτρης Φωτιάδης, Η Επανάσταση του 1821, εκδ. Μέλισσα 1971
  13. ↑ A. Πασπαλιάρης - Θ. Βερέμης, Μεγάλοι Έλληνες, Ιωάννης Καποδίστριας, σελ. 128, ISBN 978-960-6845-32-1 .
  14. ↑ Andreas Kastanis (Μαΐου 2003). “La enseñanza de las matemáticas en la academia militar griega durante los primeros años de su fundación (1828-1834)” . Historia Mathematica [Αγγλικά]. 30 (2): 123-139. DOI : 10.1016/s0315-0860(02)00023-x . ISSN  0315-0860 . Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda );Consulta la fecha en |date=( ayuda en español )
  15. ↑ A. Πασπαλιάρης - Θ. Βερέμης, Μεγάλοι Έλληνες, Ιωάννης Καποδίστριας, σελ. 148, ISBN 978-960-6845-32-1 .
  16. ↑ 1 2 3 4 Ζακ Μανζάρ ( Jacques Mangeart , συνιδρυτής της Γαλλο-ελληνικής εφημερίδας « Le Courrier d'Orient »), Souvenirs de la Morée: recueillis pendant le séjour des Français dans le Peloponèse Архивная копия от 13 октября 2020 на Wayback Machine , Igonette, París, 1830, και ζακ μανζάρ, αναμνήσεις από τας πάτρας (1828–1829), η Δημιουργία μιας έας εκδujar .
  17. ↑ 1 2 Παύλος Κυριαζής, "Σταμάτης Βούλγαρης. Ο αγωνιστής, ο πολεοδόμος, ο άνθρωπος ”, στο: συλλλογvertidamente κ, πρώτοι τεχνικοί επιστήμονες απευθέρΩσωσba, εives. Τεχνικό Επιμελητήριο Ελλάδος, Αθήνα, 1976, σελ.158
  18. ↑ Recuerdos de Stamati Bulgari,… | Gallica . Consultado el 4 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020.
  19. ↑ (Nº 19.587) ORDONNANCE DU ROI (contre-signée par le garde des sceaux, ministre de la justice et des cultes) qui autorise le ministre des affaires étrangères à accepter la disposition faite par M. Stamati Bulgari, chef de bataillon en retraite, dans son testament, en date du 12 juillet 1842, au profit des Français indigents qui arrivalraient à Corfou; pour, ladite disposition, être exécutée conformément aux intents du testateur. (París, 19 de mayo de 1845) , p. 896, en Bulletin des lois de la République Française, volumen 27, Éditeur Imprimerie nationale des lois, 1845.
  Ir al elemento de Wikidata  Genealogía y necrópolis