Aguantar y lograr

Aguantar y lograr
Párate y entrega
Género drama
Productor Ramón Menéndez
Guionista
_
Ramón Menéndez
Tom Muska
Protagonizada por
_
Edward James Olmos
Lou Diamond Phillips
Carmen Argenziano
Andy García
Operador tom richmond
Compositor craig safan
Empresa cinematográfica Warner Bros.
Distribuidor Warner Bros.
Duración 102 minutos
País
Idioma inglés
Año 1988
IMDb identificación 0094027

Stand and Deliver es un  drama dirigido por Ramón Menéndez .lanzado en 1988. La película está basada en la historia real del profesor de matemáticas Jaime Escalante.. En 2011, la película fue seleccionada para el Registro Nacional de Cine .

"¡Párate y entrega!" - una frase pronunciada por "ladrones de la carretera" ( bandoleros ). El análogo en ruso es "¡Truco o trato!" [1] [2] .

Trama

La escuela secundaria Garfield, ubicada en una de las zonas más pobres de Los Ángeles , tiene un nuevo profesor de informática, Jaime Escalante. Por falta de computadoras, tiene que empezar a enseñar matemáticas. En la clase que le fue encomendada reina el desprecio y la falta total de disciplina, estudiantes en su mayoría de familias pobres. A pesar de todo esto, el personaje principal comienza a enseñar, usando una variedad de métodos con humor. Inusuales para la clase, sin embargo, eventualmente ayudan a Jaime a ganarse la simpatía de los estudiantes y despertar en ellos el interés por las matemáticas. En una de las reuniones de maestros, se entera de que la escuela se enfrenta al cierre del próximo año académico por bajo rendimiento en los exámenes finales y dice que está listo para ayudar a resolver este problema. Jaime ayuda con los libros a uno de los estudiantes, Ángel Guzmán, quien teme el desprecio de familiares y amigos, y disuade a los padres de una de las niñas, a quien notó buenas habilidades, de sacarla de la escuela.

Con el tiempo, Jaime se da cuenta de que sus alumnos tienen mucho más potencial, y en el consejo escolar de fin de año, anuncia que quiere enseñar matemáticas a los niños que ya son superiores en el futuro , ya que esto les permitirá aprobar una prueba avanzada. , aumentando sus posibilidades de admisión. Esto se encuentra con la resistencia del resto de los profesores, encabezados por Raquel Ortega, quienes no creen en las habilidades de los estudiantes y el éxito del caso. Su principal contraargumento es el hecho de que los niños ni siquiera están familiarizados con la trigonometría y el análisis matemático . El protagonista presenta su plan radical: trigonometría y análisis matemático, decide enseñar a los niños los días de verano, incluido el sábado, mientras que sus otros compañeros tendrán vacaciones. Al comienzo del nuevo año escolar, le da a la clase una opción: aquellos que quieran continuar preparándose para una prueba avanzada deben firmar un contrato según el cual la cantidad de horas de enseñanza asignadas por día para estudiar matemáticas aumenta dramáticamente. Todos firman. Comienza la preparación, Jaime le dedica casi todo su tiempo libre, y un día sufre un infarto. No queriendo quedarse en el hospital y seguir las recomendaciones de los médicos para mantenerse alejado del trabajo, regresa a la escuela y continúa preparando a los niños.

Y ahora es el momento de la prueba. Poco después de escribirlo, los estudiantes se enteran de que todos y cada uno de ellos lo aprobaron y que ninguna otra escuela en el sur de California puede presumir de tantos estudiantes que lo aprobaron. Sin embargo, es precisamente por estos resultados y los mismos errores que los resultados de las pruebas son cuestionados por el Servicio de Pruebas Educativas. Esto genera conflictos tanto entre los propios estudiantes como entre el propio Jaime y los representantes de la comisión. Escalante acusa a los miembros de la comisión de cara a que la razón de todo no está en los resultados de las pruebas, sino en la etnia y la pobreza de los estudiantes. En respuesta, se invita a la clase a realizar la prueba nuevamente, esta vez bajo la supervisión de representantes de la comisión. En la oficina del director, Jaime se entera de que los 18 estudiantes han vuelto a tomar el examen de matemáticas avanzadas y exige que se restablezcan las calificaciones originales.

Los créditos al final de la película indican que en el futuro, el número de estudiantes de esta escuela que aprobaron dicha prueba aumentó año tras año.

Reparto

Actor Role
Eduardo James Olmos jaime escalante jaime escalante
lou diamante phillips Ángel Guzmán Ángel Guzmán
carmen argentino Director Molina Director Molina
andy garcia Ramírez Ramírez
rosanna desoto fabiola escalante fabiola escalante

Premios y nominaciones

Año Premio Categoría Nombre Resultado
1989 Óscar Mejor actor Eduardo James Olmos Nominación
1989 Premio de San Cristóbal Mejor película tom tuska Victoria
1989 globo de Oro Mejor actor (drama) Eduardo James Olmos Nominación
Mejor actor de reparto lou diamante phillips Nominación
1989 Premios de la Fundación Imagen Mejor película Tom Muska Victoria
1989 espíritu independiente mejor director Ramón Menéndez Victoria
Mejor película Tom Muska Victoria
Mejor actor Eduardo James Olmos Victoria
Mejor guión Ramón Menéndez
Tom Muska
Victoria
Mejor actor de reparto lou diamante phillips Victoria
Mejor actriz de soporte rosanna desoto Victoria
Mejor Fotografía tom richmond Nominación
1988 Sundance Gran Premio del Jurado - Dramático Ramón Menéndez Nominación
1989 Sociedad de Cine Político Premio PFS - Democracia Nominación

Crítica

En el sitio web agregador Rotten Tomatoes, la película tiene una calificación del 90% según 59 reseñas críticas [3] . La película tiene una puntuación de Metacritic de 77 sobre 100 según 11 reseñas [4] .

Notas

  1. stand and deliver - Traducción al ruso - ejemplos español | Contexto inverso
  2. Inglés hablado. Un libro de referencia único de vocabulario moderno.
  3. Stand and  Deliver . Consultado el 19 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2021.
  4. Stand and Deliver . Consultado el 19 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020.