Academia de la Lengua Guatemalteca

Academia de la Lengua Guatemalteca
academia guatemalteca de la lengua
Centro administrativo
Tipo de organización Academia de Ciencias
Lenguajes oficiales español
Líderes
Director María Raquel Montenegro Muñoz
Subdirector julia guillermina herrera peña
Base
fecha de fundación 30/6/1887
 Guatemala ,Guatemala, 12 Calle 6-40, Zona 9, Of. 403-404 Edificio Plazuela
Sitio web academiaguate.blogspot.com

La  Academia Guatemalteca de la Lengua es una asociación cultural sin fines de lucro de Guatemala que promueve el uso del idioma español en el país. Fundado el 30 de junio de 1887, miembro de la Asociación de Academias de la Lengua Española . El 5 de septiembre de 2012, en conmemoración del 125 aniversario de la institución, la Academia fue galardonada por el gobierno de Guatemala con la máxima condecoración del país, la Orden del Quetzal en la clase Gran Cruz.

Historia

La Academia de la Lengua Guatemalteca es la última de las academias de la lengua española fundada en el siglo XIX. Fundado en 1887, durante el reinado del General Manuel Barillas Bercian , aunque la inauguración oficial data de 1888. Los miembros fundadores de la Academia fueron Fernando Cruz (primer director), Ángel María Arroyo, Juan Fermín de Aisinena, Agustín Gómez Carrillo [1] , Antonio Batres Jauregui , José Matías Quiñones, Antonio Machado Palomo y Guillermo Francisco Hall Avilés. A lo largo de su historia, la Academia ha publicado un gran número de libros y artículos, entre los que destacan las obras completas de José Batres Montufar (1981) y Los problemas filológicos ( español:  Cuestiones filológicas , 1988), obra de Antonio José Irizarri . Además, la Academia publica un boletín que contiene investigaciones en lingüística y literatura.

La controversia de la semilla de mostaza

En 1938, la escritora guatemalteca Elisa Hall de Asturias hija de Guillermo Hall, uno de los fundadores de la Academia Guatemalteca de la Lengua, publicó una obra fundamental sobre genealogía llamada El grano de mostaza, iniciada por su suegro. Antonio Asturias. Antonio Asturias ha buscado preservar el linaje de su familia desde la llegada de su antepasado Sancho Álvarez de Asturias a Guatemala en la segunda mitad del siglo XVII. Elisa trabajó en la biblioteca de Antonio Asturias, que contenía libros y manuscritos sobre diversos temas, incluido el origen de la nobleza española. El trabajo en La semilla de mostaza comenzó el 5 de febrero de 1937 y se completó el 3 de febrero de 1938. La obra de Eliza Hall, basada en un gran número de documentos, es una narración escrita en lenguaje arcaico por cuenta de Sancho Álvarez de Asturias , donde relata su genealogía y sus motivos para emigrar al Nuevo Mundo en 1666. El manuscrito de los primeros capítulos del libro lo recibió su hija Guillermo Hall en mayo de 1937 [2] . La primera edición de La semilla de mostaza, de 416 páginas, fue impresa en una tirada de 1150 ejemplares por la Imprenta Nacional con el apoyo del gobierno de Jorge Ubico Castañeda , el libro contó con una gran cantidad de ilustraciones bellamente ejecutadas.

La publicación de El grano de mostaza se convirtió en una sensación en los círculos literarios de Guatemala. Muchos críticos han expresado la opinión de que es una obra maestra comparable a las obras de Lope de Vega , Luis de Góngora y Miguel Cervantes , que es un gran aporte no solo a la literatura guatemalteca sino también mundial. El periodista y miembro de la Academia Guatemalteca de la Lengua Federico Hernández de León en su artículo sobre "La semilla de mostaza" en Diario de Centro América que el libro captura a la perfección el sabor de la época, dando una idea del sabor de vino añejo y dorado viejo [3] . Por otro lado, varios críticos expresaron dudas de que tal obra maestra pudiera ser escrita por una mujer que, además, no tenía educación universitaria. Esto dio lugar a una gran controversia sobre la autoría de la obra [4] . Ha habido versiones de que Eliza Hall no es la autora, sino que solo reelaboró ​​el antiguo manuscrito original; que el verdadero autor del libro ("negro literario") es un escritor poco conocido Miguel Angel Asturias [5] . Por otro lado, varios literatos salieron a apoyar la autoría de Eliza Hall. La polémica fue generalizada en las páginas de diarios oficialistas como El Imparcial , Nuestro Diario y El Progreso Liberal [2] .

Organización

Según el estatuto, la Academia puede tener hasta treinta miembros (académicos). Entre sus miembros hay expertos en el campo de la filología, la filosofía, el periodismo, la música, la economía y la informática [6] .

La academia ofrece periódicamente cursos para profesores de lengua y literatura españolas y comunicadores sociales, y también participa en las actividades de la Asociación de Academias de la Lengua Española , con especial énfasis en el estudio del dialecto guatemalteco español.

Miembros de la academia

Formación de la Academia para 2019

Miembros fallecidos de la academia

Notas

  1. Padre del famoso periodista guatemalteco Enrique Gómez Carrillo, quien también fue miembro de la Academia
  2. 12 El Guatemalteco, 2012 .
  3. Hernández de León, 1938 .
  4. Quirante Amores, 2012 .
  5. Posteriormente - ganador del Premio Nobel de Literatura en 1967
  6. Academia Guatemalteca de la Lengua . Consultado el 3 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020.

Literatura

Enlaces