Dakota (Siouan)
Dakota ( Dakota, sioux ) es una lengua siouan en peligro de extinción hablada por las tribus sioux ( yanktonai , yanktons , mdewakantons , wahpekute , sissetons y wahpetons ) que viven en las reservas estatales de Fort Peck , Spirit Lake y Standing Rock en Dakota del Norte ; en las reservas de Crow Creek , Lake Traverse y Yankton , Dakota del Sur ; y están algo dispersos en comunidades de reserva en los estados de Minnesota , Nebraska en los EE. UU., así como en la provincia de Saskatchewan , en el río y lago Oak de la región de Long Plain First Nation (al oeste de las ciudades de Birdtail Sy First Nation , Winnipeg , Moose Woods, Stoney Wahpeton, Standing Buffalo) en la provincia de Manitoba en Canadá. También puede ser el pueblo de Wood Mountain (Saskatchewan).
Dialectos
El idioma dakota también tiene dos dialectos principales con dos subdialectos (y variedades menores también):
- Dakota del Este : santi (Isáŋyáthi: Bdewákhatuŋwaŋ, Waȟpékhute), sisseton (Sisítuŋwaŋ, Waȟpétuŋwaŋ).
- Dakota occidental : Yankton (Iháŋktȟuŋwaŋ), Yanktonai (Iháŋktȟuŋwaŋna), Upper Yanktonai (Wičhíyena).
Escritura
El idioma dakota está escrito en un alfabeto basado en la escritura latina .
A continuación se muestra el alfabeto utilizado en Manitoba, Canadá [3] .
un un |
Cama y desayuno |
C'c' |
Chch |
re |
yo yo |
e e |
g g |
gh gh |
S.S |
kh kh
|
kk |
K'k' |
Ḵḵ |
METRO |
norte norte |
ngng |
oh |
Páginas |
Páginas |
p̱p_ _ |
S s
|
sh sh |
Ṯṯ |
Tt |
T't' |
tu tu |
W w |
s s |
Ẕẕ |
zz
|
|
Además, los dialectos Yankton-Yanktonai y Santee-Sisseton [4] se pueden escribir en el alfabeto lakota [5] [6] .
- Se utilizan las letras á , é , í , ó , ú [7] .
Notas
- ↑ Dakota
- ↑ Libro Rojo de las Lenguas de la UNESCO
- ↑ Dakota. Manitoba
- ↑ Jan F.Ullrich. "Nuevo diccionario Lakota: Lakȟótiyapi-Inglés, Inglés-Lakȟótiyapi e incorporación de los dialectos Dakota de Yankton-Yanktonai y Santee-Sisseton". Archivado el 16 de abril de 2017 en Wayback Machine .
- ↑ Alfabeto Lakota.
- ↑ Mathias Bullerman. Tutorial de idioma lakota.
- ↑ Diseño de teclado Lakota y paquete de fuentes v.3 | PC con Windows | guía del usuario.
Imágenes
Enlaces
diccionarios y enciclopedias |
|
---|