| Dame un sombrero gratis | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " South Park " | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 6 Episodio 609 (#88) |
||||
| Productor | tony nueves | ||||
| escrito por | trey parker | ||||
| autor de la historia | |||||
| Código del fabricante | 609 | ||||
| Mostrar fecha | 10 de julio de 2002 | ||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
Give Your Hat ( eng. Free Hat ) es el episodio 609 (#88) de South Park y se estrenó el 10 de julio de 2002 . El episodio está dedicado a ridiculizar los intentos de los directores Steven Spielberg y George Lucas de relanzar sus propias películas digitalizadas "mejoradas", que para ese momento se habían convertido en clásicos del cine mundial.
Poco después de que se emitió el episodio, Spielberg y Lucas anunciaron que lanzarían una remasterización en DVD planificada del primer Indiana Jones. Parker y Stone dijeron en broma que el episodio fue la razón por la que no se hicieron los cambios. Lo cierto es que recibieron una carta de Spielberg sobre el episodio; en su opinión, aunque escribió que apreciaba la broma, en realidad no la apreciaba en absoluto. [una]
Mientras los personajes principales esperan en el cine el comienzo del espectáculo, en la pantalla se anuncian nuevas versiones de películas famosas: " Salvando al soldado Ryan ", " ET ", " El imperio contraataca ". Los cambios anunciados resultan ser muy estúpidos: por ejemplo, las armas en las películas se reemplazan por walkie-talkies , en lugar de la palabra " nazis " se usa el concepto más políticamente correcto de "personas con un sistema político diferente", etc. . Los niños deciden iniciar un club en el gimnasio de la escuela para evitar que se rehagan películas antiguas. Para atraer a más personas, Cartman sugiere agregar "Sombrero gratis" al anuncio (del inglés : "Le damos un sombrero"), ya que a la gente le encantan los regalos, incluso los más estúpidos. Tweek tiene la tarea de hacer 50 gorras del periódico, pero está muy nervioso y solo logra hacer 15.
A la mañana siguiente, los muchachos descubren que el gimnasio está lleno de adultos, pero no les interesan los sombreros, ya que entendieron el significado de la inscripción a su manera (Free Hat ing. Free the Hat ) y piensan erróneamente que el club luchará por la liberación del Sombrero, un asesino en serie de bebés, que fue encarcelado hace más de veinte años. Para que los adultos no se escapen, los chicos tienen que estar de acuerdo con una idea tan absurda. Los llaman a un programa de televisión donde les preguntan qué tiene de bueno matar niños. Kyle explica que los adultos los han malinterpretado y que cambiar las películas clásicas es tan malo como cambiar el Álbum Blanco de los Beatles cada pocos años . Steven Spielberg y George Lucas aparecen y les dicen a los niños que al cambiar las películas viejas, las hacen mejores. Además, los directores están listos para comenzar a cambiar la película Raiders of the Lost Ark .
Los muchachos informan al club que para proteger la película, necesitan robar los negativos de la casa de Lucas, pero los adultos aún aceptan ayudar a los muchachos solo después de que el Sombrero sea liberado, en su opinión, encarcelado injustamente. Los niños se cuelan en la casa por su cuenta y toman los negativos, pero luego aparece Lucas y llama a la policía. Los chicos persuaden a Lucas para que les entregue los negativos, pero Spielberg, como dueño de la película, se los lleva y toma como rehenes a Stan , Kyle y Cartman. Tweek logra escapar, reúne un garrote y pide ayuda, pero los adultos acuden al gobernador para pedirle perdón al Sombrero. Tweek embosca y amenaza con un lanzagranadas , que hará estallar la película de la nueva película. Él dice: "¡Devuélveme a Stan y Kyle, puedes quedarte con Cartman!" (por lo que Eric se enfadará con él más tarde). Pero los guardias de Spielberg también lo toman como rehén.
Comienza el estreno de la película. Al principio, a la gente le gustan los nuevos efectos especiales, pero después de la aparición de los Ewoks en la pantalla, la gente abuchea la película. De repente, un rayo cae desde la pantalla, matando a los directores y a todos los espectadores. Los personajes principales no miraron la pantalla, y esto los salva de la muerte.
Al día siguiente, queda claro que los adultos aún lograron liberar el Sombrero: se están preparando celebraciones masivas en la ciudad y, además, se agradece a Tweek por su ayuda. Los chicos huyen del escenario y el Sombrero dice que está listo para volver a su negocio criminal. Stan dice que Lucas y Spielberg no miraron hacia el futuro y, por lo tanto, fueron asesinados por su propia creación, y los originales de la película ahora están escondidos de forma segura de futuras invasiones en el depósito de ayuda del 11 de septiembre .