Jeeves y Wooster

Jeeves and Wooster  es una popular serie de novelas de comedia y cuentos del escritor inglés P. G. Wodehouse sobre las aventuras del joven aristócrata inglés Bertie Wooster y su ayuda de cámara Jeeves . El ciclo fue escrito principalmente en el período de 1916 a 1930 , y luego fue complementado con obras sueltas hasta 1974 . Las novelas y los cuentos se escriben sobre todo en el género de la comedia de situación .

Argumentos principales

La acción de la novela sobre Worcester y Jeeves transcurre principalmente en Londres , sus suburbios y en Nueva York a principios del siglo XX . Bertie Wooster es un joven aristócrata rico y ocioso de la "juventud dorada", en general, no una mente brillante, pero al mismo tiempo es un verdadero caballero noble. En la novela, aparece invariablemente en compañía de su ingenioso y erudito ayuda de cámara Jeeves, quien constantemente saca a Bertie y sus amigos de varios problemas divertidos. Estos problemas a menudo surgen debido al hecho de que varias chicas que no son del todo adecuadas para él tienen la intención de casarse con Bertie (desde estrictos "sargentos con falda" hasta personas demasiado sentimentales y exaltadas), y Bertie de todas las formas posibles busca evitar el compromiso y matrimonio con ellos.

Otra fuente del dolor de cabeza de Bertie son sus dos tías. Uno de ellos, la tía Dahlia, que solía cazar zorros y tiene el porte y la voz apropiados, es bastante buena con Bertie. Otra tía, Agatha, "la maldición de la casa de Worcester", una persona estricta, imperiosa y remilgada, es llevada periódicamente para educar a Bertie o quiere casarse con él. Bertie tiene miedo de la tía Agatha como el fuego y quiere mucho a la tía Dahlia. Pero ambos constantemente involucran a Bertie en diversos líos, encargándole encargos incómodos, a veces absurdos e ilegales que se ve obligado a realizar bajo pena de ser excomulgado de la brillante cocina del chef francés Anatole (como en el caso de la tía Dalia) o simplemente porque no puede salir (como en el caso de la tía Agatha).

Bertie también es miembro del club Drones (en otras traducciones, "Drones"; inglés  "Drones" ), donde viven muchos aristócratas ricos como él, muchos de los cuales conoce desde hace mucho tiempo o estudian juntos. Los amigos de Bertie a menudo también se involucran en diferentes historias, y Bertie, como un amigo confiable y un caballero de corazón, siempre se esfuerza por ayudar a sus amigos en cualquier dificultad, ya sea en asuntos del corazón o financieros.

Jeeves es un hombre culto y erudito, un conocedor de la poesía y la psicología . Es un ayuda de cámara en el mejor sentido tradicional del sirviente inglés remilgado y discreto. Invariablemente ayuda a Bertie y sus amigos a salir de problemas. Jeeves aparentemente es algo mayor que Bertie. Bertie a menudo llama a Jeeves un "genio" y admira su poder de pensamiento, ingenio y conocimiento en varios campos. Jeeves también cuida mucho el guardarropa de Bertie, asegurándose de que su ropa sea siempre de buen gusto y le quede perfectamente a Bertie. Bertie a menudo asume que el gusto traicionó a Jeeves, pero al final siempre admite que el gusto de Jeeves es impecable.

Bibliografía del ciclo de Jeeves y Wooster

1. Compilación El hombre de los dos pies zurdos (Zurdo en ambos pies)